EP*{!xZ]lTE>mi@j򣀭],D$&Z*,Шm ۺEbF0@ 5HLL1F!BPDy0 _Ԡ`P  ~ݙzmM'9;sϙ9gΙODv}"AЙ-dn"#nNOS;gaMouO}q\~|)R|ڙyg04jtY Y VVNs:fE!Ksۇ{ {uvV9w3b9QD'CIBzee? Ĺq<XT|݇l;}áL#zxA{|驪dh6h CgVhawEڲ2+DC+eXDawqڗߠmwDMLЦxl˽m!Ͷ|;}"dY>B}kc;~<XrtnԷ= #pthN9[nK۩oi :gMw^"Ġj4<2,ɺ]E[1iFAT39q3!W FL8uKrc!8?ya^v$֫s:q-xtˮ77.Xroۿ2Rvվ_3B[ӿ{iȗqTw>q9X4f^S0~Kgn))&8W~>pv QBDUT?8G_K6: i}*[W0ga0dd8V #12\@a ;C]= >oz&a?&w?XMMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45   (16T2/q0@ 1~,{zxuǯ`S~xp@ 6`* ;){Wr" 1H  +!m?@~ӺiCQ6hP)T;Syyٙ9ι~9sgޛRzFJ;8h~,[R*.)Hܜ-;ņ␔>,qnϙKfŷNiS!O[RIA)}y2lfܷQ>I@N嗚 Wm)?by?w!"qfN8Ǟ4Y]ly,tGHEw{e3J>וR.KЭ}>xt Z6;?{9hG1s9|fc;f~ܞvhkr茍M:ŏߧ튦J:V+:kg-˛+e A291w|{p\e{)Nb_F٫)lǞag yW> 9ڵGu??#3Ʊ c3M۷muOyj:Oct369ñk;58[Ib'ySc.?1?WRrL -1CϏ,9Ծ3N9a_kvP׮oYįY)_\ PxckܵbkxWUp䒹',Տ}Q_%􉬯'z%d1wy q)[gP]Ԣ+Yت/;vKlDZk߼2.Ս9ϽmO}Ҝ}tvɭAeV^f)17E;'}5}m=wn򐫶w9hצ<07={g87-z:7䎙SשvbyvJSQ q~C?oU?c2{>n/2չW-<܉7\鸆 z@ZCW]Cc:ݐ^Bׇ-=:{B>PiuH1mGoLebvڛg)` rnz @,vs˱؎W89"bq9cut~8GG8 ňh򵉕|Wս8^ 8\񈳚/y}읔@ZphA5i h.]w|\]*>r!G/r'!I^L|po[nBe!zRP-.1w9`%,^@Ɨcɏ0.v17Ẋr,8|92v9w.{gu茓sY>=-*a*!ꔳ-7֩?@'g?9sz?eqL]hi{ي-/q_11f<͋@,vK9z 1=z=@,Nkr,nMeļ~U=rx90k#M?_9l n0ٟ ?I/8]seeaļ&me;걕"]~=5rzJx_-8]:w2);G|mg7z_p~]GMe*kX b9rl@,bX+X86@,X  XNs!UNَ֧-}s~ܯs'ڟ{`ɻ7sKd#mXJu~ y%.OkYXSլr&d:3u.xKӲHi/3 S ZȾ뚈|:}чXF[;V>iiy9A#fv_uNqyoxNY]~+5ZE08v">qlbaH+,׵{+>_7&y%I^1%W^+1I[#{'#⼓FakLc䞼:ߔ> w 37>+SL}s9S՘}:cnN}J}>iLucs 5%[g-bnMȏbxUP78K.O.z1^ L\86&vqy+oRP Wz b1X"I`q1cXn\lp\UnZqyrq35kCsƸ_y#u: y|");_Oñ8W.leN罷ٛϾF~895nB)8] 8rju~p>*VϯQ\h!Ǿۇweq,>p)֕ng_Wr,&ogS O8SЎTop~ܯ\_vMsגn\*q:wvl{Ӊ8O]7Y CbLGܗW,orF~IJbQhiHl༺6bߝꍱbqs>l7ȫr,F oXx}ȱxX`#`B^&y_orr^l9yXXdɹ_9Yj c:8B.|xv5c}~):y.{HW./w=7/.{ڂcW٣@]}gяr,O˷nϴ{:ڍ?r7Gd8Y  {}>zlݔ\00ws, _r,&~n\qY?W9<9s1'& US֋W.[֩Qcb36qb/` `=|}7gQyOZ墾=S1Fc~]bz*=^DϽpTo4}su>~m{VL_=w41oxʱ؅W1 EXN,"@Lc-C됇)W[L87rO_yMvQS¿kA|MY N*FYZ"Wf2Z:ll}Q?y(ھ [+ς_OM䴡dH[bMb|ۜ3lwG׭1vSX vs,\,bmW,os,\^Y=AnrhpYcXS~ܯv|Sgc?E֘"ߗ/G'l2l!Vlz3P^tk 茿9K8䘜m^?>M`=lc)lwu6m_<&[wūHCzg50 Sȕ|n\vz%kQ(g=.wӯێK |O\wb9y~}jL1]x'+߳y'FxMQ|yyzc_}HpS&wzl䳖gt5q9~k6ϱ\Wowh?hh[u[B 2X]^b}wB~̱Lb#SX=ra³x9\t>3Shҵg+O:,#OZ: Is۳~,Ns۽َ'kj zf{̧^K;NMsj; Xʶw<&wr[wjeܯn}yg9Ap[ nǁQG5>w]]?bk͌km_7%8s,.+X?|_,\;ȱ=Vk~CFTʃ$1ɃԞW-}s~ܯ\_E][\ϑn'K0dڭ4~S.yNkfpTpo>X6nBꗷ&%>~)sપ]\|]:(8 n,W9\X9~UkWsv$8(LyHSH"ۣF5Nϱ1k#39Hu(㽄qj 9rf|؞u6qMvtSG@,39Oa%,c [`qcS Bαx X:YլtWy88ehC.:~lj.oVkWoe.>?rO/,,@ 2 INDICE Introducción ............................................................................................................................... 3 I. Contexto Histórico............................................................................................................... 10 II. Marco teórico...................................................................................................................... 21 A. Una evaluación general ................................................................................................. 32 B. Chiapas y la necesaria complentariedad de las teorías ............................................ 34 III. Perfil socio-económico del estado .................................................................................. 39 A. Características socioeconómicas del estado ............................................................... 40 B. Perfil del emigrante ........................................................................................................ 43 IV. Significado e impacto de la emigración......................................................................... 48 V. Efectos socio-económicos de la emigración .................................................................... 55 A. Costos socio-económicos ............................................................................................... 56 B. Beneficios socio-económicos ......................................................................................... 58 VI. Políticas migratorias del estado...................................................................................... 63 A. Programa Iniciativa ciudadana 3x1 ............................................................................ 67 B. Derechos humanos y seguridad .................................................................................... 68 VII. Organización de la diáspora.......................................................................................... 72 VIII. Alcance de la política migratoria ................................................................................ 77 Conclusiones............................................................................................................................. 81 Anexos ....................................................................................................................................... 89 Fuentes de información .......................................................................................................... 91 UxW;hQ=ُ(Y ,(6i`cF,TH@F-vQQ{7؈$@zcV7p}w`}; RZԓ0ߩ2g/c"5)ɞ+e]M=Nz~q?R1 IZ}]^w"QH';ԾЗ_| v< X68L0Q׃_ƄUb y L,>{ rY%? jM\ o:llՃf9ּխkH16]=ð_aݗhas?x5lBW#kL=AJh$?(C;UQ%Us)'oQ_Gm9C+Kϸkg2QVJyH SZY~Ygyd#;gfLyeEKwHy_M̋Y̼DyIqΰ3b 7 8kkL2lsϱ^.s˜WR!ZRP4c}_+~[kmӮ}[/lvf}F3ڣxѸ^=cvݔ{ǀc1p 8#^1p 85Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  .  &(164,2j,/F 41z)9{%xl^Uǟ:ѭ!Gfƨpn.Ѱմv][#`㔍̘(C!f?CX_Ds;۾}ۄpss<<\%fQx|L׍s@čuI8W3W!3&9cx;Ķ麭"wFxZm˳UA=F*h{e}s{g٬%W5 jOUm_U?-e湋蕠xQ5<y,6lpT*ݙ?6co/~p Wf_>}Ka?KGOU?wE){.Ґ\ri:g&=*ZrP|vo^KXsmG8k3?gG݇ni-j͍Gls!\G쉗W6o?^Ըk>hA[{alʃ{]:_= KLF]aŤyuy|Y]z!nOB-hh$:YGNVIt! nuz^>zs$k}K/buV$(-u+m-N"_quKg˒_s4E· )'&zJ5Թ/;_U?S:(,?VlT1ӛ]YM8H؅IpwQ(Hy@|t!pppH:|-Wg}xuz~:ݢ7۹rq\ΩM.΢?go䜍i:?{z@٘J-'; u`R'>;%{ir%y8!$콇c*}c~Dm`QG_[_YLRWT cy|ygVrOg_i=[>HX#~RsgwK4y^voQ<ݨ5q>uNcK}o__uQ=Q_'|kx{^m:oZ+/H7_?p!Sx2?}V$ 8OsCz<G1ib j>a$O, |||rwj T-f֙9ƴsbe}nstOm6q`^*10`.T%fQxAw#[I-/)З>X]{\>Kvۆ {Fe-n }bUZ\(q;>1jc5[%\M,,3 Introducción ...Cuando la suerte quiso, como bohemio errante dejé tu paraíso. Y fui de gente en gente Y fui de corte en corte De los Soles del Oriente a la bruma del Norte, Pero ni el sol ni el hielo De ti me tuvo ausente. - Amado Nervo - yxRKBQ hSEPA.AV&4D_C^ M-\84VEBcCC cyG!\|ǽwf @8e V%N}kfVry`D@[4̇:!ofbrf$erk[CLT 53*7.qeˆ46M,B8՗NVAT>ԁ}+Ql(_F`OR +#^"_gl< y|ǹ8R zxAG|93ib8E]bȷطsѮ3t^͵뼽?:\wToU3?rMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  6\- r 66(16n929/ 61~7^{Qx}WUnv٦PBIҒW j1i&ʰyͮ&:@ vVfcg̴ "X Վ*ygg7Ns=s}{tޯ+?QyNJ' P٘RϾqcJ]7Yz XҟUR|W-H?4&Ҟ7KҎ4]9t5/h^\i*uyu'ItҀ*^]/WtnU֣! >t*SG*&.g.|enT[jvzi=G׷6-(] zOEژ5wn= {m8zww]kyG<O}*F~Jw(Q*lѾo [7#WA{2:pCJJ˔hR%?.@ULN/'Yod_'-MϺ^oٯRz6?C1~c<_t#RBnqYuVo{.{i>=#lt}޿QrtV{-; ī%Nɛc }[ uK/ڿ#ɮؾ(Y:ѻ?y[z\7]}&uʟwl?};o99ޟVvO?uyGwt(n\'S,enhEp{><^[ڦT=^!C|3Wa_ߔwT<.;.S"VRe}gzMs_ 7 ͶwhűKM(2ڡYl[H+:P GDwt9Ǽz%lRN*ډ Nx] :![ _ec('M7oSc沸}0:ns>ЯT—S/`CCXKk~/%NY,oD^"#I2x"?X>.׉:Уw+Wb|K8vѶp5ļ1'=WyR3VȏoZzaI1~ޑNUu;1 _]4[8h7y|~j~ szm@Emn/,Yr>Nٌxw*Έw킵ٲGjJVC_3eܱzp9-vf?Mۂ<2 -| y-o~a<+y'q}+2Q:h ٥D,\dmUJMka=UGҿ_jvhsWψMq]W#|>_㳓e}felc&.$uo{YG:3B_?3ub;ࠧ=xӘrX~𦧾cphq:_yB7=/ߔQ `gĸ m>6*6,g`'[ :AN!WDfr2pˢm tAQ:1bw7#Jǚ,`UvJ\KݠqЇmJb?tzZ~r)O̺s=M @{3'9_Io|{ӕPo<+\}0Rn6%E¾PW'u9h,;yT(eVə:/S:kO Fz[oJw+^SS1xn-gX}(ޥqJmm;@cB .WBG+.uyR:G%zs30x~ELC:hoi<>Q{v-Jztr[o^CM_[{vqo湷*%?+1~g$~隇Wp_wRI_N$_ONo?㤴Zt)~Hwx*KO>qᩘRzL5GCwݿ3]$ϋ/8pxFݳ)ϫ{d"g0{yK_~)kK}\v]ف:gj9;RfVvVƃV2s9Co~pa,3~xU_'.N_=`/M=߱K͂ *E]>;X7z?pMZyZYq ǚ jvu9qS߱x Bk:do!'mk->%,_3ȳ:.k#^.l>>M|ݖi8v߀84#8Ǟ8y>eвm'E>M˳K5*#- *5:sqsk+}퓲?píŻJ_Cn*}=-ރ]_r꜌̾L;<~RrYN}>j[+Oz} z nC6o}+o_'eڂzS}r?W8uۆɲD:o'_4я6eD,t! rI P '}ua'$#!'{ẜ ׋MoqߌBR+G Q/d$8NhxcszK`EImhhsܤmGu}1{GWga]OIКYu ,<. 0c[$چƲP>7yv) +yl|{e8mm_. rۊU^K<,mfζ>= 10.a83DR ctQ`PlCJW{R.tP5ppK?{(ϔ~GX'^c?z0:EW#rr]8\+6=n4]S;20ބkb> sFOvT]SoS% ry@b_˔Ћz!:Iۣx|h4Г_D|3 ic"%d٥]*F^'b׃5 A&~Rp57T6[(8lx6i)à!x\-yW<߸BJi>G |RhÂ,X<+ܐN؜[U<śwޣ׸cVq˱5mi@ hǬ^s6Dѝqް+ul{W? | k v8a" (Te H}L~w_w-Ji岟ϾfiZyzx;,~✾_X4ݧ?wXt/N|OI}h|;ːg ~?{}f1x[s& ֪V5'CxτqL/y_B/ :IST")+=1~.m95$ܸ~ەϝ <*2S+O,t@lݥj_{UBqW:^)mg[86IX/ ?:p@wF!9jo\N#ChpCѮY~_)OU YC5 8>oh{R8bcȻ6ߣQo 䴁]%gv11-9Np}xIOr׍W涺^Ѓ};a<':Kt֫u6\|e۰<(i3ypS8sqEࣂxn_ѳˏW+ėr dH߽G 9gf<<ԝKq5gl[G9 >-eB .i2}MX32*_;3;rNzX=2v_n=rN}NHugBEWa~B>Ѓ!e.é _-pt?ۀ6/GCnu^\ԁw= k6_l=A]Ϫo#ub_`)NM핼\ksi]C1Clȃ:1i~mz'5msDž'Nk]+>SbNpŌ5(!M+Їo [/t=uc@ Zo.M灙偏Cn.oxS̾F1gل+B8cpp۰{dgXoU.x*n]N|hvǾ#]B-mQ&\!4>Ϻ)0#O$ڄ<?c< VyÇ6w> >t`͇Fnay#~^ȒXfb"M$C TWZPbj2W~G%?,,4 La emigración de mexicanos hacia Estados Unidos funcionó, durante el siglo XX, como una de las tantas válvulas de escape a nuestro rezago económico. Sin embargo, este fenómeno recientemente ha sobrepasado tanto al gobierno federal de México como al de nuestro vecino país y, por ende, a cualquier tipo de política pública. Aproximadamente hace quince años, el gobierno de México detectó que no todo eran amenazas cuando se pensaba en la vecindad con Estados Unidos y reconoció la importancia que tenía éste como potencia económica. Fue entonces cuando comenzó a negociarse el proceso de integración en Norteamérica que culminó en 1994 con la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN). A partir de este momento la región comenzó a interactuar de forma más institucionalizada. México era “ parte ya del primer mundo ” , en palabras del ex presidente Carlos Salinas de Gortari. Desgraciadamente once años después vemos que la realidad es otra, la pobreza aumenta y las desigualdades se hacen más palpables, más tangibles. La integración de México con dos países ricos ha generado una estabilidad macroeconómica prolongada a costa de un rezago microeconómico terrible. Con la caída del Muro de Berlín en 1989 y el colapso de la Unión Soviética dos años después, Estados Unidos se erigió como única súper potencia en el mundo. Posteriormente, los atentados del 11 de septiembre de 2001 le dieron al gobierno conservador de George W. Bush la excusa − que buscaba y necesitaba − para imponer por la vía armada esta economía, junto con la democracia liberal, en algunos países árabes. Sin embargo, y al analizar concretamente lo que atañe a nuestro país, ¿cómo puede un Estado impulsar una libre movilización de bienes, servicios y capital en cualquier región del mundo dejando a un lado el mercado laboral internacional que se gesta paulatina y paralelamente? xh[Uǿomִ4IM e]vV;G\qԨL,݊TLp:+ֺY۪VAa"DP"3ZxCa`Gsνν/.$-)nD4å7H̔Z"yqٝW! V00n]Xe˩e]d,08V&^ S/ dcM7O]L?U4aFIkYwv`wg;5T4k\¿@SNI` ~w;J[nѹLe_H?o;Szt6~r:ejFD~TaUi.B;Lf)!+Dn~{!ڧ` WA;nlx ^>TIRgV*h2~>B`\;iDS NϺ>H/θ=kzHA& NP ݐ:tLݽ)l= {uFoZZ+=7Viba[sA'p&c3N Z m* Įr_cCsO髩-M#;3]l/C ~3(jr?4$~L t#<Ӎ4Ξ 1]5weJD؃`,_ӷry[~'\ ыJt+J=˜uj9w5}XAzX_l;V'qŷw1x2=|`@匙{4/s.u͝Z^m&j>Gxܹ9N0?BѣPc,` h$}\LDmV:{bUzB+/1v}wYZ]&' =p;"+_wl}6ox!y} ܹ͛&l\,?sٯͻyB֘ ˟B3y=~?: Ow QMMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  R: |RR(16^2^/R1E`Zj{Kx{̥WU3mT\|[ZbM?hZvJZ@eF X &ibELBƄƀ`,Ҙwy{kֳefbxk5?I ߞ+n[,./BlJC'-si?/z  vb-[)Gߙ)tXzߟW2U0O]4,b└sAUԕYsYB)Ji-Ѿ>m}jwU?ufΩfܖi+2 jܿ衇r9{'b~'^xx[sšЮK4~xjg6Ƌ_j9/]O oqs=\ޱc85ā?|Ӹ:AH+wK~K(X. зRP |W熐./\&)n6~IdkrNl0)]t1܊>8Ǵ>wm߼}柈,}q|&oߡ\>3g)sK<+4a_Z. _mdַ_[,#oqV^>د[C'Gݤ+>\oek3[\֛=o\Il琽-m)e7X}:.w[aK(%rB{ƪni)r<%eCD>V^~v ~8vWWAGeڿw=+c=CuV[~0u3zϦX?a5y ߤsVw8<8;e)h*7C$f\J>p5NNLl5|. |.|&<8}9éZb|Nmk֛fZ\uU-ZcE\ޭA:jusq⛩/ƒĿ~ү4+hN)COoʉяsB7}hRNJ\?E=>r;s\#v[p~ ƻ68{J|/gixu0|m/GKt#藣MO#ۿ+[F=>}<4ܾB+L]n|bger6WLhS:4WW'}ȡt%~S ~37Vp^:~[Qϱ`'D.%]ڦx#Ѧ}]V1YU=/S;/mrl:mLI]>z mvwnw4ti~JݤCme%w|a)i=g$ ݹzcݣO%O|wO 4xƢqӯ~%W_)آil~h]uW83X=W>ws.mS Xz~[nǏp^?i37<^wC$#C_ϨޞQFlZd?xݟoc;dƽ&}04w`hh|ɦÃbō5֍%[znsʰhUm_Zc۾muW#Y9C?(Fcg3Ps</wnIȚ#N7Ƃٰgqg=;gߞۡUAw|{Cm6_4v`ݹks=N^l9~L PɟBGL䊉xp-l3S[Ro[?2g?ٕw%3%Wi.Z6a p }qG>I޵ޟ=J~Ga\.Oȃ?Oچ2x.ŗNGN:Ȼ*Ľ}׊{bK_m㵴OcMԆɵuX#tc³'؁!s y CF *ظ,aϓ3<}O掜:؄7;px2e-1 Y3SO C@1oޖbNvQ|nח30v6[šg8xux8?|,c>uϗvF^\N=fqb7H3#{w`:GW}l&ߺ~ӧ_?:W0pBrN|8N4<7hxVzM7}=̯s8y"gSY׸#+`.O\3gf.ƹo+gNYg3W:6|]x={%/m/ͳ3)4/Vcg o|̧͌sc+_Wzg \,==~g)=ߩ>0]jwfald'm=7<M;tȷYf9fCkLXzLыGxOչ')o`qG9Rl=}WuΎ=0p^Cnw׳ҳtrSYkt;W|7g/ͭ1/ݼ{Wr7_Go Mn\}vIK;oI7vNc>iM{RW͆ c]l9)HR^^hg X}=m kJI1e;%ᙛlnv=g}<WW. ӵdЗ1?{c7oVޓ+K˜Ҝ 2.!6OcR[/> ?T71/>>g|]Yw/o7cݝڕm7;xY34|UvLvxz_q56r@͉l@"4,}h=ttm8;V\2\JO~wS=sc{dS[nqaL׬ܲ|8xrɯ[B(7acM. wHnd$8ᷟyY?ԏ}r uiwxs:9ܵ<~l:i.l/zEMx7oOʧRDl$_csRbCe)Ωw# ZkC?9cf~hgTNa9ʚ9/4sHJ8-7>zo|&gyDfyVh|& ic{>a}l1յ:6N¦yd=57lg/BWwv'vGsλy>~?X]s3V|cOW7/X.Z 5{f|;r'»"Mw0`=i{;Ӷ|ɷsb3nmS1t4t9>"y4֜o!~w?wNv]V9Q}rxƨ\;JO:!Yz۞G/H:\>ugH6ݥgaN*S`VzEӛtt9] \aMo^9Ǻյ}NvXes-A˫-to @k[ꬮ&8LuFNs\aX3?r+,,F5 Por ilógico que suene, y sin tomar en cuenta el gran ejemplo que constituye el proceso de integración europeo, esto es lo que hace Estados Unidos en Norteamérica. A pesar de que todos los niveles del gobierno estadounidense saben de la importancia que tiene la mano de obra mexicana en economías como la californiana, que por sí sola es la quinta economía del mundo, los derechos de los trabajadores mexicanos que residen en Estados Unidos no están garantizados. Diariamente nuestros connacionales son objeto de violaciones laborales y personales, diariamente son discriminados y ultrajados en ambos lados de la frontera. A estos factores se le suma otro fundamental: lo especial de nuestra frontera norte, siendo la única en el mundo donde interactúan, de forma tan directa y con tal magnitud demográfica, un país del llamado primer mundo con uno del tercero. Situación que acentúa aún más las asimetrías económicas entre la población de ambos países y provocando que la migración de mexicanos hacia Estados Unidos tenga que ser analizada desde una perspectiva integral. Por otro lado y pese a ciertos esfuerzos realizados por las administraciones federales mexicanas, nunca se han logrado crear las condiciones necesarias para generar las oportunidades económicas que nuestra gente ha encontrado históricamente en Estados Unidos. Lo que sigue provocando un crecimiento considerable de la emigración. Si a esto le agregamos que actualmente no existe un diálogo entre ambos gobiernos para crear una política integral o tan siquiera una propuesta del gobierno federal para hacer frente a esta problemática, que atenta contra la vida de miles de emigrantes mexicanos, nuestro panorama resulta bastante opaco. Es evidente que el gobierno del presidente Vicente Fox no supo aprovechar el llamado “ bono democrático ” con el que llegó al poder. Además, la incapacidad de su administración para solidarizarse rápidamente tras los ataques del 11-S hizo que la administración Bush enfriara la agenda bilateral inclinándola ligeramente a su 7xmHeT|ws5,==Ŭ9ijыQHET nBZ  G!z~Ozs`9^9/$ _ #di9Z7(K7g֍YN.$V ٚNgsg/-I\:cq6vqތ]7kSpɬuSWc*qri.w>dc<#݆ΜY$97w#9R-S9͹ۤ]ݣyn++<7,g/xg|n_{q6=sݺ\{WtʵSkPH`W``GmGл𽁝cأZ|2PWkGCh YeN2f콌= jj%} aص:>aa=vZ)=@OقC >BC; =(1gqoS#x@\RmAB6d~IνYos$tW{sܧbSQ>(ԪgZ'E^@+ q7Bux^l81Z=d1z+4w?a"' fw\p5;6gSMS<|۱; -gcB3VXP.f {h.׫J R ~{uzB¾5}v@=3uo -oANg~JfcGwB; 9}z/_8ɾ{^{{<}4b5R?l>qQîo+^i7i;O^ttjeI9>_u4vO{2{mǮr6=2 PsjwVyoeIߘ߽nmi|Ut&5w}}ޅ/}(^??3LWM7v8]ٰ+/>ӟ}uToW{L#_yy/fcM`t8ou@:W'hKn iW~ TwRrqT!dȔ߷ |\Sq"{MdM9'tms'Zrܑ}ܵMODV>m>7Kg*KL6=VqrKR{+>kCۆC_!l"}"|#BBN99}!(lc)0M .:O$,t*rNm䒡"G;)G7G@|g|S/!KGs]duUGinqTyF6 m_!6j-c,~m#GgNz}ߞ l}p=)4:a'N[!7 ;Cmkⷮw4rR~>}rҾwǾ689G%9qG=y SvКs뎢Hζn׷f߁Ʈ1Ǟoľ'ml/=i>_u7/?Y7_(bcD\."XSwGx3>9 ǶΡx9t]sYB/A8O7UW9auvO⟋S|@)ekSvf{Dgc'K~3v3sj[],W'Wfnv*c[3; _/FYlw:{7q\["5<1Yp}pso=}7oaX4b_r⤮rUf>5_-qj}|_1tƹwGV[g{|ԳC:i.G=Ïg/v/ȍIqc}wU {+0iEy;wI8%|'|W _jߵqUsϝň7їay:˫tU?\k`ykmck/^?%Y?qxWe6}5W%ޅ.~2o@rOS~-myiQ[ߒ;h6|;~0n|SA"N|ԿttL1Hgi)N;seox=xOOѦE(#{ z$y~ΚC0@O$5gg$룓k5,]O}A.:=Yu]\׫³Evۺ>sE9Wa)͕9|En_J><{7#_ʑxh~-zg_ّV_Xcۍ}۵xSܿa|I<֯_T7[oj7vٹnwYKE R[=eB5I(eGOf|::0{,eNxI[_3s6Z3?X'?X3ck9n濇~*S% "a`̪m8Cc&C[74zߡ-wpe ?b8%J7tzkML}њ|ѹC~m,͏Ol)&cce~Z_ 8 x`tx}dh݆ἵ9 ~FrY2'@n~~mWw]_暽d:r5t|\wY֞wο@̟(M @;2rlmSRa[mCgdī2sC=\ٳSmΉƐ|Hvg>$o9?Vx{\h\j2>s[Kp3=]q֧Vk_z_dwo~mhbo@߽n^N=f }ƀK݁~;w$+gWx˜9p[F//Y;}C >ʋ^47^o[66\bQ.|zO3sdə{/6Mv>};ޡnI>#9zu݆96pCw͒.#y2qȭFkf , ߚZN6hd9d3xԬm,>DP9tRzvtK)ҍK#ӱ9F%_^cCV~yx9jѮ-e~/RKϑO}ijylV3=o~KnsWs9s>0~Ox 2xjuڠy< oC9[qO;xv<';Sd:X${jo}y&ovVqlN^(>K>S Ԧcɣ׿xR0GbyRFyk>=|νerlYoX=E{DfS;ݿ!A~cEM_XoG7S)_XBǫN4r7W,[kcuv 1FkJ7ۚkOrdV!(D s7Nch'6[=wrYj~|^ I,,6 favor, principalmente en el tema de seguridad. México, como federación, sencillamente carece de una política integral para sus emigrantes internacionales. Esto ha provocado que sean las administraciones estatales las que comiencen a establecer políticas públicas con el fin de solucionar la problemática cotidiana del fenómeno. Este proyecto, cuyo objetivo es evaluar cómo interactúa cada uno de los gobiernos estatales de la República Mexicana con sus emigrantes internacionales, surgió para tratar de entender una parte de esta lastimosa realidad que viven millones de mexicanos en ambos lados de la frontera. El caso de Chiapas es sin duda paradigmático, por el hecho de que es en esa entidad donde hoy en día convergen diferentes fenómenos políticos y sociales que han dado como origen una riqueza compleja en el conocimiento todavía por explorar. Es aquí donde llegaron en la década de 1980, cientos de miles de refugiados centroamericanos que salieron de su país debido al exterminio de las dictaduras militares en toda la región. Igualmente es aquí donde hace once años salió a la luz un movimiento que se venía gestando desde la década de 1960 autonombrado Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). De la misma forma, es aquí donde desde hace aproximadamente diez años se han instalado las pandillas conocidas como Maras . Además, a esta mezcla de variables hay que agregarle el elemento migratorio que tiene dos componentes: el primero y más conocido, por aquí pasa cerca del 90% de los migrantes centroamericanos que buscan llegar a Estados Unidos, y; el segundo, el muy reciente surgimiento de circuitos migratorios internos que se extienden hacia el mismo destino. Precisamente es este último componente el que analizaré en esta investigación. La importancia de Chiapas en lo que se refiere a emigración internacional, concretamente hacia nuestro vecino del norte, radica en que demuestra que ya no son solamente los estados de tradición migratoria los que expulsan mexicanos por :x]hgcmb4Z?Ə*Q77j͔uX2UQ޴ D1JiT? ex)b7RɫE\799yO^Ḋ"RT(2M^X#_٥)S1N\dG}Q.2~oJyy3FY֩m}Gn,PA=+,NZbXϠ}hjUD%DXY}oSfڙ/Ͻj|Z^} beɻ5!"!5yGo32+$|'A9N7iB"~Mmv@fVLJ:KoOt^&^S/(?` c~iezϱcU}+0{4J^5 |퓇غFs$1.^n7Zj~躍5xX&HЌCO9x#ԐBث=h]h:Rz^F}! q8 WͶsmb wp꼟:|g5T[}}6*~>{9ϙ:#n/5C^do>sϼ|9G:oN-ֹn p+V-[n xun Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  H @(162./1;&{Wx͜WuoW+n`$G3ر1SR6d'‚v4H;-MHLfԶLjtӤ1v13h5q.Xw{ι{BTB+'KC9:Vŵ!<")*tLJpi!<~5oL+ ac2aHvhԞRШj(ڈ9h?#&ʩEtqj4GW0FBoў$e0 pxdʟ=9Ps&v*r{dUo YX6 #kϧ#rG?##B&FPwWGǃhԆfCm<)a3̾ɹГt֒!t5%1݂C/ڗ m9?/_-|FysV5["=f{wGxNsafW"l\_?p?0j{yFh{^m$~&r(ߦLL2g]5f빺~ӱ1^jIdGomMF.:3ڼ56hbR/n#.ϪޠB^ޟz]Y&=T;oclXNjTp]jg*di*$_WYJ }L;]m sew5pQai4@EBuUwUu@CWO'LX?o6i:nuxcl.4&q`~TWmͪ*m:'q uGc޿W N,VUݚelC:7-oU _R :{l֙dXPyyg؟/ 3lBUdN$O&9lubѮ!]Fd =f;r<0ӠC*I'tأu[(1&6 wyȤM5;ԫSL1ᅮ y ݁{̇4ZOAoF Q"~*kx>ZT>Í<.GLq՘2b" 5!I"&w }2_trئ kt{`ؔFSL=X+yr)e! v[t>|Ё{W>:@ߤf|lߵj~6H#4YZa'/pVao *n0j{fhSzP 8y*kIp4-Fe579nQXyFA{rk9[c>zJ{!~E<7bCa`P^?y8͜Sۑ kWBߝ9x`gLK?3fz@KmȦSC|yi/? $d*Ȭ}{U /au+vYRwK^"ݾ$㓅0U4'v"v 0چѧma_؂FGtzp:_M.SnTG݈Wv5Ac$tH1cf!>{c5>8 A֌BM5.gcߙ+mmCჟ4>;tK>(1dy_2@g19bu>f256¶N<<nOϬ>b?'p@77tLC&sz's6灌zXѷ.v5TWkbn:*Qʞw}CyW|e\sL۟I{FM>Ւo=d!EjbM9E}mi`+h'm>qjx-q}U^- ^~yZx@؇ust>c/c m湽‘]!;tW#*ُX?h<5McP8.&.TQc@y#*C+C;E$66*t_fv"v+ßц ?bk<XZJo~-̙>wjgokUD;m- Á|>-KsltMM}i5HdƗď'<$iM5Z*dDcħw$W3>{:Vmoѩ s9m7xQÏXƿyX72C^#Ztk<X}O8hUm`.ѺB^Gۋ7{El/ɳ>_|IݭKhWuLD fJG &`CΖ㘱CӷNă}p@mlxQwWW\v^JD%:Yw4Boڎ3*[!US E^ݧDnԓ U:|y$4q7F aw;:qeY=g]$Hǥ{2sU4{&ܭX{f=n ^M+\?>]jUU e63Lbc5 F TȆy]5kT8~_ W|o}x:}G5@޾J*Ouu&MOuy3*gf) >4ʞJ|8h;FaLS\G` qj8}E!Y6ohTLź:tδࡅi2pa,,|-a1W}b*YCW Ƙ*u1s ^4;mhnD?rP]ЉN8tZ"&~(\oq\;zʉgB73[XQC˟-).+Vn_7`;WFW6 n^!ςopl?r4tc?0pj`E>ciG6,+7?SZ Jㅱ̥+  !2my8‘-&"x#ӟg9Ǚ$yPujWhhwLPC 0|8 hGZ/>K8t4ഁ: wsa \qY4_h{"?qoo*!968\c3|zǮnC9xWa&xj.gЍ1!ȴ\i)s~UYֺm-6C_5Ʀ F[)U>:S0itGO/t/-ѥqElJݹFx->cgdrES{-τn܍P|Dt3zxѣ^5guy9jnHcqEakǣێs\RO13<ksRS<6c>zӧ6?:ˡ͚0θ8\يt^Hppշ4 "bH^[CSu;ps<lWvz^G' s*u~Y7? xOaM!6nGW庉'|=i5C:3!-Jx{yMg-lkpla>5{mN]cX|8-pjxދ\NSՆGU&4/ƚ>'89K }V`8xWT<呚[/؛cVٓ5ĩE Od1Q SpTwzPsc riއa##mf {,;5XqX_ ,o }a+)q:c7ZtF:Yg:,<9Nu6?~^-Ѧp`U Tto!uym =}R3> ugb9VGo]iòXǒqNA瘰,=nQ7~y߁%ܤ,,ݯ8xުij>x?x;C:,3TMۃJ_T Wg ҂ai{k?8DH_'D=O7Y̑7xJeW,9Ms45̑j|fm4 :>M=æƼgm{A>,r4{54sVk>s >ܺT/-Xq~GϮqObWw{:;3L$z^-w&_+fw\/iw}7Ac+('};5VH֡_2x_V]} >}i*JE Z.9| Ju^J p ^GT'=y~})9UB4"P}e'mдey Tm87%d/Nm7a`̣|%xºAzGIǿ.>?͙9?>uFgkVW+ך]g+'MWq]yʓ Ŀx)yjwJs.%p+e{S$ 'H뇚3Suu`o^u_t I oeCL{h=qΡ2nGJtc_T[VS4䷬{؝w]~xlvrYzoOR렺׃M'&n#7oڿ謭oh-rփgVIW36 g?Mw&M_O.; _v}Õjo.{``r3'Ǵ~˚HMGsV׌8>c{>?*=5*UcoAk`84* GN{(%SkUnJ|,>a<8][sd|~E&>!Mߴf#>mǻwHD;I|>1NAo1S>g/=i87Kn$_Y5+wVܝ!qߴ7cPsV7c<ڱb<5|L})C_CoԌTa cQCk>B 0 :BKaU>YL;<_ w&`D޴)U*/qwY88f_RwO|6ANKTX yJ5зI*gs2#v'ɊSÏ6@T1g ic@8b=>x]-i_9fNne{FTWǛǠ7}7jB0ƦMzw 9Nۉ&A&D,,[7 motivos acostumbrados: a principios del siglo XXI existen entidades donde comienzan a forjarse nuevos circuitos migratorios, Chiapas es uno de ellos. Por ende en esta investigación desglosaré cuidadosamente ciertos aspectos de la realidad que convergen en un mismo punto: el beneficio de los ciudadanos chiapanecos, tanto de los que residen en la entidad como en el extranjero. Primero, describiré el contexto histórico de la migración en Chiapas para entender el entorno bajo el cual se debe investigar y analizar el fenómeno. A continuación, trataré las teorías migratorias más importantes para entender, junto con las características socioeconómicas del estado, las causas y características de esta emigración. Posteriormente, realizaré un estudio cuantitativo, con el fin de demostrar que dicho fenómeno es algo nuevo para la entidad. 1 Finalmente, se hará una evaluación de las políticas públicas hacia los emigrantes chiapanecos por medio de dos vertientes: [a] revisaré si el gobierno del estado de Chiapas tiene políticas y, por ende, programas que salvaguarden los intereses de los emigrantes estatales y, en caso de tenerlas, [b] cuáles son y si resultan efectivas. Partiendo de esto, he planteado la siguiente hipótesis: el gobierno de Chiapas carece de una política integral que beneficie a sus emigrantes y a sus familias, que se traduce en una política incipiente, debido a que el fenómeno de emigración en la entidad es reciente. Ojalá, por el bien de los chiapanecos, esta aseveración se compruebe falsa. Por el contrario, si llegara a resultar cierta, lo ideal sería presentarle al gobierno estatal algunas sugerencias y también algunas políticas que han funcionado adecuadamente en otros estados que históricamente han presentado altos flujos de emigrantes, como lo son Jalisco y Zacatecas —basándonos desde luego en las investigaciones que se realizan paralelamente. Esto para que, tanto la 1 En este apartado de la investigación es fundamental poner atención en la relevancia, cada vez mayor, de las remesas en los últimos años. Rx]lUm-+vY,n,]CպK Юm0J5}PAX(AD!įE-M6aNT%v3_{Ϲ3iADDZJdokF =x]|\ᴋcG&Dgʵ&\|jCwUy,=j<:ˑʲ'3}6C V ,kvGِ~~>RYtOg|Mrrb0Ow٠y8ɖ\v9!s 5iewbtߵ[1x=GBr3k[1/*=,ȕR3ŏ"3 V-pa; mҏF磷ɉv; IR(W~9^jI +7|,~6@ }HbgГ0šbNC|`+~B/+ pv31*9Pfш\Z[Ђ7w=a ,dAQ =_QrP=h60Ms$9>Dد׷3/&v^ErĽ9/p;`>g~1$hE v/8[=A o~NBABfkC OҞ&ǟ` 賓 7CD#q~>۹>ǹ]=DGp -3+r]XCPVs{!Vٳe~WQPbhЯZZޒI9#Mjs\ىTHމՠ>DF4 Nx;!췙S23|Jpn9nqݶw'ffFl͑i>+^{NѺ&gǧ,=`VO6[M%ucª6+ߗ/j e=/sɤwߝ~vwA)ޓWunw6?Zg=4kr> Ggzu|Qq{Ț_|kNO{mWv耟$>?|_0KNoJ_mӾ}oK{qJ;37Iey.{t@#?" =J{)k1sw}ůiQIjkIɈ 1oJ_O ^=-eoK xnOޔ!=v\ ==TzFr8XmЧ].}͡ OZޏIx^ɷe{a~ > i$&8>[8Blk|poNs<hUikh)'LG-wwNl·Z&E< 97)V0*LL^m0GgOKlk4ţ~lyF_ɨ]J9Z4ŧx#>'ڒ&[>vRķr{J1\ė,)Į|Oy")o2JtItaG7Iڔ* L&~t0ۜcrߘ>RC+/n{ҞiuՊ9'7!_ǺɩNvr+W[q(+CQrrs$7C>y"!AOH)٫n'ϼGe/gZ"}m_,kL;?x?ԛDMx=)cY/Uwr|Ii5)llj-@;Y-&S ]Utė ][akzyїM  wcɄO6f7v[lrg0L#ʹ'ډY; [ 宩}64QJO[j ݌A[PV8.S?M ! ֆ1,o2=ѼQIud9h#R},s]P/9=c܌O Xy3 Y[/:vf\;M^6(qC s-N'mVc~xnLŃ*_v7>c,+7:~|'OuELϓcIi4؟.K+gmwJfܵ^d/lX<{gd%}~~$у>w-ЧqLM$+^;lv9ث#"oZ6]>;;-JWGw~| o;gyLwW_>_7~ϕY~P'i;1 >ߍIx3x1ݶoK%8rjvw.ZC_7k#TdBsɔ|ݕOOq8uUl+ŷjxݩ9 |6Z#Jw8胗}WY֟qx\™oKqu6mLϤ9M{O籞^6>y{Bz7]PnGPݓK;9S{nd\^8 1{6ЮZ ӱ?sR -+/[_<9hMYuj4-6iQ#9-~Q߶ۧ|fSП.'}aJ%[{Z? 'rl.!9߿t6یv~ٖnlEOW:k'[_>鑉l-jʜkq?miogTWW3x|UǶ'ЙEbS"9oKB;&{nn?¸q՞Z=EHWgjZÇ.di+_k 5X8)[M+o~˗h2=KsMٸ~ epFsSxنyI\ fn28{e؟>1nL_]E/N$V&*ꝓӑgOANKˏ7Gn6hX4|eݜsrts4|>֪d:u+K}ӃLҟ,d`LLqQC]8k_ѝSx4ݥ.{ӷA[jё|6>iZC0 ᘬMw"ٗUe}y'qk^;ɏtU_.+<*/?oGo:1?rwR?׻/ge3:b;\8:<9o'݋-ޫ^3]) iw%nE>l9HJGĵI^|([Nśv4>%I[Ř^Wtb%Zįc15\%^qxVE189{AVKwAOߢ;Yߝdqϟ27kU<9']<=mQg>OI _q2-o|pZj1Vka~̖%9,r~0}_[߶jY(Y<1VA&ǻCe{^@v[GSTGưO>xbxnՙL_l}W`.>9شpUnS=g(3MW.Xꥫ6EK>퐦艗~:?,zw}M}6>w2[XmԗC+F/#1g#X,]B=y/ߪ'0([}  UNP6SD?zlq'ܔIkuiop՞J}7bQ9YOC3w2|$}dxNƌx{7 nk_i_ϣ}ats]泝<nG' J_T;:x諸2N>bS0Ԧhj 'J|ɸ⍗|,5V^,KsbY0HuEl3}mcҢܳba]|ojkVWo/Z_;k ;:ֻXÔFOFg{u4f>8j¸U;ûd(m--La4vM{Fizgj76̭;t)< E_~ mń¨h xU<խcx)ɗ#>s5 |i{Bh|JuMLo2_Zgk/(?on\k9uFϱ;c] OmpF *ee<CW%|c\g-y9 p>=;9]8;9VQK:#s8s-ncҢuiS7'ےPxO#st׻=37{eg$Evf_dlٮ+eOCv^|eLm=_n|->>4t!yVri/[M䩮{^L[D{3sbuG\+Jsـ΅1F64⫽1GzPOWG{sX3_;{ YEFH҇ Z tD sfvMfIwGifQnG%_9E%۶_v}e̿jkwd*;A_ܹ`+NO댨\16h'٩|h_9~ť0.;+~J '6bW snv)7Ȏj%WYBǒ{O{v̦rЃ=guy7g7G]r}ѝilWߡ׻vl悘XyK{T9Ɏ?y&3./ACšYyZfBv7tSA^-D|'vЎ{K/˨gϹ[Z-ݍȪ]c_:..j(i7f8?lh cYF|'U0?,q5a)}$wi2ϋ|ڌgk'>0ߝ%v _Co?0z~]$ǫe'm W+O?[o'd:V+*Yy^ >oZϋN}M6|k RƳ ?䆴#֟7㽽C,)O3'y=Cy8sFtGj>N. ~i[ͯ6o\Dݾn?p,<󱲵R&@F^o `:^Ϟݜua//|oL5b3|h{=gI X>emUX*c{t߮{Q/Irڝ|57y%۸lfmN󉹍yk][Q+EW­ %OWtdۖ4Lp eBlԛײϺe=i$G'<Y{ưo_W.>Qz=򕲙:UO=26bx{iy7CΝ=-cO> n2n1[;{vɮSSg4Y+v/;hSa\*^c /EN{ ۭ!^ƤEw>I2/~_x~z;g}2 /rnM{sXq?'֞SG $:ÑmS{VW7y-x,,,C8 administración estatal actual como las subsiguientes, aprendan de los errores cometidos y no gasten recursos ni tiempo en tratar de establecer políticas erróneas e ineficientes pudiendo adoptar programas que han tenido éxito en otras entidades. Antes de comenzar considero que es pertinente señalar tres retos fundamentales con los cuales me fui enfrentando a lo largo del proceso de investigación y sin los cuales no se podría comprender su relevancia. Primero, el hecho de que no exista una bibliografía seria sobre el fenómeno −dinámico y multifacético− bajo estudio dificultó la recolección y elaboración de información para sustentar la hipótesis central. Muchos de los datos que a continuación se presentan fueron recolectados a través de dos etapas de trabajo de campo. En ambas, realicé diversas entrevistas a funcionarios públicos estatales, a dirigentes de organismos no gubernamentales −cuya labor y apoyo hacia los migrantes es dignificante− y a los migrantes, tanto chiapanecos como centroamericanos, que son las personas que hacen que este fenómeno exista. Segundo, el hecho de analizar una realidad que se transforma exponencialmente con el paso de los meses, incluso días, hace que la información recolectada deba ser revisada una y otra vez con el fin de evitar contradicciones al momento de plasmarla. A pesar de que el corte de esta investigación, en aspectos generales, es mayo del 2005, decidí ir más allá de esta fecha para mencionar y describir un acontecimiento fundamental en la historia de la emigración chiapaneca: la formación del primer club de oriundos en Estados Unidos. Uno de los grandes logros de esta investigación es identificar, por primera vez, la existencia de un club de chiapanecos en nuestro vecino del norte, ya que sin duda es un parteaguas para las comunidades en ambos lados de la frontera. Adicionalmente, y como parte del trabajo de campo, realicé un viaje con los migrantes chiapanecos donde tuve la oportunidad de vivir lo que ellos en las condiciones en xmhUMZ[$m']}iG%e\m qc+T ĭXu+[D:U 釕m`L;pCpc|jFi hȓs9>$PKD܉U)v%nrqul5su3#2k&@ޔ6w[ycg|Y`ޤu'ғ3aR ˟ \K2V3A*E)2Omȿ;I;sD*+g~盶5/w:L usɉi+cY֔`r ElkX7m,{a~ė*cc#S rl4HtA. ?7>߯y tcu~n](掹s\MWKS"ByR dIl eX = bfjTHDށJ)a,¼RyĆ߱Y>Rce{r/|* QehvF 3{-{t8߄ϣ I-U3sVe8 B5߇&bmbr&,[/o13#}8Qh?מwB%X# LB1tAӎ](/(gKI0{uLjxMLb42{9t~z'Fv/e>.F6kd=ux/^x:uZ^x:uԁ+Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45   (162/I1{D4x՚k^Eg^r)դ`!0j4EwKlwm"&,X  hb#x~(1 1/DHH yg|Ιg<9BhcO?McH#ׇt&\BOXici Go )!9ϻ/\.uiSa4PF´Y!B!so)i5'kƏo}-sDttL꟭kWS|>dfW#Q2MM a˱4]/]R_8p@g7L}xXA^V WT0!ސI,~5a?~s ݴ9ǒzǿջv{W߫#Fsym"r|>ݯ΀O2g}fɚ勉6։ToȀ5/~%:Ytŧo<,1tKPs?OW~Tm3oJhFͽVmy9\/&?Uy"eVG,dcM=-M}a>%nb߄g}>TMOݕ;L\J8&I %_-~0~]Ǥz7JԄoъ7x8O+46T̓9}r3їy Ͻ-9"n]ZUKr_n{xe/+cPcVpvb~v᪶eƴ: 臇EM8.^z}GM)@ζD^3WXf"yQ9`I&|KcLf'dG5gʳqwhVq^VDs}"5ĵC Gm6Ѻ]Zc8C2Z4vJN,RNԼQa'JذJ.V71tIuS+DuM"!w 91aR.aSI!Ƕ G{_&R]w|I-2d.#!j}TvE`cJ>1@cx#BnkwxSSԇEM!,$Ϩmz@WZkT"C\OMr3mHcض9r9e6Y8(s"-%ys m}#gm+}^Lx}5Jbrss;y>w e;-iz>q7d4q 1׾଀Jl[4/:+jX >X\֎ǠxPh1AN%yn%H%jR)k/ƽF5p{Pt$f1u>~ڀGfN^a_L#Ğw}c;3N~C mlۭ~Q;,d~سHU=X/%YaZcgٔrcLڡI>>sn;18𵉾Yb ?6r5})}$?dv4i39u>C'_cIqRR%>v.vRr:GNKR^ +oX*y3TJ3z]W+/E`۠>%lݜ9\3+δzG&_[3f^m?״؊-"l;Zl#(劶x׾C.ݙ$WMQ.{Swb~ͦAsaHޭaz3e2X$aD)'Z/^)vilBS\v1VkR99C]3Aly>yls'c>Ys9}9b aB9I?ror}Q*o&@.'I446Dߜs*hF>%~d(ߒ'[q|&^yqL'Nf$F{Ӈ86$/ӂI-%9>kd!(hL ezn|7`|0+#WO9I%_c:k'8Q*c\|M=@ǺfCy7B4wӼGlr暌 j| UƐ\t4e Dn1FҮqǔGsO01!NkqZ!cH1ȼOt 5(Ls]ME]AK 5w?cT-cw/ 2։~5+U#mz/Cco;Ndgn1!1Kykف=?ܞd5D-#TzBT@Ul%d[6'- رtnSÆwjnɆ5Fg?X*_LsZѨZx=}g͝?3Fۄ}lq}uUS2+-q_&B&s}5s}D^3-u U.$|9)N?QD;6).-?8߮%Ygz1{J,>>Vus`uLϙ"lV>sɿfL̩DC~q&?y#팸[|z!ժ۵?)?.X|R?%XI"֦ &FlO\Z.ŵ158ta^GM5(,`7r9I0mX.f,SoąЉ?y3C<)CNNӌ(M:TEi/,{Zmxu߭1CFj,~ zcxj[^?hu?_ӐYz79D\+3oC"0>)[֯JԔ$|/XĮyXȾ]؈-|)HE,,9 que lo hacen. Fui un migrante más de los tantos que son vejados por las autoridades mexicanas durante la semana de viaje. Recorrí junto con ellos el país de frontera a frontera, de Tapachula a Tijuana. Este simple hecho es importante destacarlo porque incrementa la calidad de la investigación. Ya que el mérito de desarrollar una investigación académica, seria y responsable, es todavía mayor cuando se es parte de la misma y no cuando se observa desde la periferia. Porque más allá de la solidaridad con aquellos que se juegan la vida cruzando el desierto y el río, que los separan de una mejor forma de vida, los lazos personales que se erigieron en aquel momento fueron muchos y muy fuertes. Lo cual reta a cualquier investigador a mantenerse cauto y sereno en el momento de escribir, evaluar y, más importante, proponer soluciones para tratar de resolver los problemas que se desprenden un fenómeno de naturaleza tan compleja y que afectan a miles de personas en nuestro país. Dx]HSaǟ r՜ufef%T!]DtSEZ$F`ł@"(L^h]UPS<= ? ف{sh"Rً6i"pV U&iE&MفZ&tyJdĵA~5܎D<ciၬ&Kv:Ls3R"4NHX12z?ӆiYjQjWc? δV:ǍoԮeN Խ8ƌ 9VT#6R#S};?S|rsmU+gvV{*ԮkFTJex]RbwOGpbA?:*I6df4~ xLP嵸% *\w+| eT@ٸԵ[9Ec?s;xY{ q}SfTq+ Uz$#Ts: 1bI 5lJڼPI,]G79kCPSa9{Qr <uzpp{`w0/ZQuvA "w;nŴA)癗qrAС? od#.+Ō3 cFx!]}+'Fw!w9훞KYH꙾7wbYlϜ]ۜ'?%wK^~?' .Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  z  aj r (162/" 1H{xohUǟM͙[ghiX]kEh[M[h3 ZMsMi$40E@) X Ao՛D^^v=Ͽ9 3ZffC`2ɬ,ذiY†*1V iZ78r'\n)[^)Fvc@l/* amcEm:hZehSed|h~+}\""Xΰd^^l}OTcu1)e٢-X}wށm~kx*,]{N׾UNssb1CB}po%U="6u[)T[?|Q8:F>L~)$T5 q5ϽK קs[YXԏP&Nfp0[ OL d!YҮ6^.i& ʧg&v:6y5b$S8M:*wJuE} /D> ϧ^7ll=sNla9}*b3y +%k-{umT^+$O)$cŷp!ɢse?Ÿ 9Ec sԃ|*ǛL,p%1_MߟA Y0Uf+`G㛊$O$8&S 9nTV߮,(2ad;^X] fY);E|}痨mfscvGvl!|w&Ec(g.UۍP/Cg @2&|eNsЍlb:n dnk;Ƽk![j=@5O~awH ~jyI7\*ǻXsxunQ6s.Bܹ^Vlv`# |Sķ0$$ss$c39Y2T+7 8i ;eAA&U=Nj2z{fdf/Н][3:orHoyW<}k?[^fkp4w6a{x9r #d}19o&zw+^M̛>;}=-/F( B074yaem[J评{łbIW^{O buS3KQ{'9{b0ʩ7pu* [-U`,,c10 I. Contexto Histórico No habrá migración forzada si hay justicia y paz - Anónimo - xcb``t`````ґ Yb <@ 0CH  @70@b ϙA4HFf, IM#?`ZpY.!  k30:3D383H`059  (Ġȸ脃@zVb { (ًFv[ M7C`}Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45   (1624/i1I{dfx՜ Vuwy\Q]@|$i n ZKy?#\3c4Ԙ6I'h2%vuI;bh13Dј&g*>{8zM{kڏsB]Zv  7+kC_ze!¢%! C֑m#ag ~>:_8- ʰ6ԕNsC貪<*Q4,/͈ $Z4Q H'* x|jRFS_D p,Յ"gKԘʊLpfU͗3,`X8}jm@ D J۶ ?܊tOeh NYs?uF,u:P~eW֮BQᭇN m 44(Ԇ6exzA{ц6s(w:P2CEzv5SJ>?V5.GG*>}8춏1thK^ondž7PߠIR>~sSmkaSм#0$7}ȱ@jTd7+KGI>ŎbHڿ߿{.Jt.3?]>#¼?v|Lnnb__U^{1'ٴ?ȋS%> ?w߫2##GxQ6JD%(ň>dqH@ G ʯUMsL^/e3f*!{dR~u*_J5G[9tq:IˇSϝxcg.421ŋR~+|A#ټHh6lƾK]w#oa3lGUݮne߸X~r!lD0˯b/Lsavbtu*յb-߫A;gۑk?9_Դ]-*ڮGJr79L\87L3jvak39:uթBq/:vub>9jK JL<ļ VkSFC[涔I9哕h }yZ^CϾ:m)G6`~'0dw1[6=f'wt. ~I{sfAyMpr7;?|L#lJt!gV~#SE'~jFo7zt "<$zLN+69@vԵ7p舩nKPoQ–$lM{8]|IǠ1Wqt)ܟQ<*kS*zY'vʬۙ.ƍW\g~F$ 3DBQkg}[ԙy'kg%$2xBEň^+,ߕY;3%b;EڹD) fhH_P (7aɺ9u 2 ?"YהiGnn|(Ccmb{_e%G@cZxbwp#p[NˎP6/xd^e:#8'Ӱ(-uTm︚|Wý &37U!+"_т{k82zp^Yy/ɪu8Qm̀lOHĦ >3~\|QO[Omv~ۗOܴQvL3(K3{<܇YvoR"Y>xY ._?<-[K)K𪥂{/H <= /110~i1F<@״#XoQw;9L[h'7oʖGj?` 2O]iF⸨y¡wbG޹׌E:1Y )˅G&-4ѡW=5%k`Wm8 g@X;۪}/l0R\+VJCE,VuGwqd@%Of@3V NPr[cwJE5cȆ}){^#'8e{_'p1.g= ,%w}wMP_Oϲk &Los75~ss>-'YsMIW)M{/BnP{i=/tdᾛnƟ]g'E9š3d`;c-[W35/5Kd+`ߢ0Ӯ7.}xs2[ޤm|ddKOm){0Ѓ<<>sui=`sL3oiS}!^ pT֏skʋ`wyJ|=繽^?A$ДZS}Z_If䪒eL<p%%z'9hS |q'|,XFPOci _t?Ih pNeOy޲Ѿ.8~?- ssXߴG2o|^;67<٭1#  lE`'6`{ :grxg _/|9,eh{Epʮ{LEilOiϔx[OUO60T^ ik/M):ʢ,jqHD}oh_}8Digd]Og؊^9!뙾еmEq};t mc_l'th'|>lKl[Ә'uZδ 7>$Sߢ u^}]/sЕqyw!|.~RٞaNz~c'uy$%/:b1sxsŏ\ 3=me]8`tl! -l7tvlK8ڒܗ?ymmOs^qOh;oWzD 7`p{Vj8gXe\'q q=+$tiyaj8{db-Jgj ~`UObtS%EgNR܎ÞBPU} O`̏3QK~x`Пӳp3!/YЂ mF@oY[.mSG77~Т۳>ҿ) )S/uL1>m*L9=} %t/GpR#qw}'1(>Zewxt>A Cmz@$|S3g vWpi~ԘG`,x6ȳ2{(:w&70OyJ}brKqorSG)ӕ}!0c]{m=t$x/xz~7岾iye^k>MJXncx#bث|Dsc \Wpʷv ='sJAyu|.ޣ'×?|cMccfe[G7?5KBG{ 9hnAkSC ~IޮÎvN8H±2;y{"Bgk+vnkƬ%2Գq|Xv˸Ћ;u뒲}1AGuDL(*M%=Tt 'g/nX9zuQncħt}O'i\>+zO<%0J{rXֵ鱁y@g'3Oncw~q7#SUGُ~{*/޽{&u%t?w𼧄wzs޾;~Xkz& }fQ!}9Ngv7kgþыRs>; rYYզ9*gK5lt.wS)n?x7 Z}8:)Oa@e2o'gԑud<+C͡|rIu rţ/]/_v/]#_/_ۖ5A)>Zmk'F^cmq63ȷCEe^ֈ؃d`l'ul#ñG[3oКZ4!&yІ2'I;}YG*Kĥ/#D6J4/y~W:/>]U뾏0QPKejDG/o|0aJ+iܢD;sǿvՈ/H+)#?lLq9ؿl?EJ}S)/ }IW{.WxBpqM#ok=m.ȞN| F-.skt/ȓE|A:8V3#lBl.(K\u؋:q>i[`ؘ>7@TO{xlc=R?yй~:'o{y*̓c?9]~_M} wlǤakOxNwȋoozW|1N=>8#0`2TЂ+763qA9}yX xx22Cש01ݥRХsu1aU}p>/9945{ux[~SɊ/P5j"9ѷae zL|&+hRzb1KwK] ]D_6V?yS휧G9Ez,+uNE; "k]Mnb)Ew6],Y'*gCrZ }fm⻃yU\[蛵i`7o-UoWL+~(wv[yj~ǀȶBo4֭ɭ^;ɛ&Q44EE8s8H>uS耹/%uosm0eL͏6'e0ꌷ򦜶?yg|ogw Ou' o`y5dו,DŽ FfkJ|ϩ K(Y1׫dQ2ݐخT|"6[$늜IIo`3lSۉy-#F!7]21~tR56VBa'XgrGy%{f!Jޕ=uDIOp%>0e ,,11 La frontera sur de México está delimitada por una línea de 1,138 kilómetros, de los cuales 962 colindan con Guatemala y 176 con Belice. El territorio cubierto por esta franja atraviesa cuatro entidades: Campeche, Tabasco, Quintana Roo y Chiapas. La frontera sur es un espacio territorial de convergencia de diversos flujos migratorios internacionales donde destacan: a) trabajadores agrícolas estacionales que se dirigen principalmente a Chiapas; b) refugiados guatemaltecos, quienes a principios de la década de 1980 llegaron a los estados de Chiapas, Campeche y Quintana Roo; y, c) los transmigrantes indocumentados, provenientes en su mayoría de Guatemala, Honduras y El Salvador. 2 Históricamente, la frontera sur ha sido sumamente porosa, principalmente porque las comunidades que residen en Chiapas y en el norte de Guatemala tienden a ser similares, incluso, los lazos familiares se extienden a través de la línea fronteriza. Es en la región circundante a la ciudad de Tapachula, parte de la región histórica del Soconusco, en donde se registra el mayor volumen de movimientos a través de la frontera. 3 Se trata del ámbito regional de mayor actividad económica y de mayor densidad demográfica, el cual cuenta con la mayor y mejor infraestructura de transporte y de servicios, pero además colinda con una región guatemalteca altamente productiva y bien comunicada. 4 En México, existen diez estados que concentran cerca del 80% de los inmigrantes extranjeros, dentro de los cuales se encuentra Chiapas, donde reside casi el 40% de las personas provenientes de Centroamérica. Es en este estado donde diversos factores causantes de los movimientos transfronterizos confluyen. Estos movimientos podrían calificarse en cinco: a) visitantes locales; b) trabajadores agrícolas temporales; c) 2 Consejo Nacional de Población (CONAPO), “ Presentación ” , Migración internacional en la frontera sur de México , Vol. 4. Núm. 12, (2000), pp. 1-2. 3 Para localizar esta región, así como las demás regiones que se mencionarán más adelante, ver mapa en el Anexo I. 4 Manuel Angel Castillo, “ Frontera sur y migraciones ” , Migración internacional en la frontera sur de México , Vol. 4. Núm. 12, (2000), pp. 2-7. :xHu?2.w<<c#akh$ anM-Q[?F mK2 VF,h5(hXD䄻L^1Pw' ;^?|=ONDܙ"k-(gSByaa,M{:myF?@®E2oma?0,2zx;$s}HN%ʼ[R ϐ_Fl9q=s9 {`b\ϞBRJR LF2L7h36LؗgFqoNc1!j7>>|c_[Iadq6 !xi04~YCs^uZѓhz򱟴֍!/׀_Iς{ؑ5ZGQ.a"7Ha0%y'Grf5u!n Z}lЄ46Ph䐓C1-c>h_ @ςz3]]s jj\eOWi= ^t H8. sU7CJ4$$ƿUbz7a)$Ob(58C<& P4m:|>!Ht]Fp8>~z~*A%5㦿nnmh-tazi{%Zm4[ޏe9zt_uV-aǩD:xƸ0/>YVr70 ]EuoU؝sSA.ɴt.9g?Z̵9ݓ~9W3?յgI.$^F{=?YQꤒdG=s>]t.g7/1}Gy{r29sݎk lZN8p:t?^^N8p: @2Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  ;& Ip;x;(16|I2I/;1Ddz{ux ^UyϻX|%sEAGMkb`&؄,I(ءJ8#NǑNSj%UjVf:8jXDZ={sfsuy|in\ዂpB0vmمx[.,ʂo=2GT>CsckoB_X kC&X/Sja*R~ZmR)E1 yu'ia`We%V CʋUFFBO6tWHᅁ6Hyn-푅K YV HgRy0 EAmڛ*϶ 1iaBayhxōwuZxsc}k__ӲHOhLly{5|gwgE}`o+~fRx/ۚ9]iO?kUyK~lPm?E~a%_}+8jfKsf{{{ 4o/O.x984ZԤW?dLO<|w^cU~XLu^Vn{Әm4%O0Qi8b^)axCO'I>YܞVϥt*Xc=y]2NJ_m-$osƱZ6}rm|fSFJmQZ5Jza+~.3*,Sq^y?fߨ)dah]gVj>=Yykbwxw)M㦪 ^.+ێ>Nw h{~W+=^`N﭅^fX茡3I?@N>-~"i}d_IV+=n•}Tp>/}:OݶOmcϫ/p>յPl{X[-{Q{R iD8_1[>ׅeڃ.ZZLTbte[ jO8C\#)e'XfA aKsٵboFWX |˜aC<࠱27V1:z 9":MY]#n]UuOEk]:h?mB>Өѭ<隵qppāA:3槨oRtGsPY祅N^[+E#(8Z2}G4JSOh4JU1LhwSۧ7:, Bμ@ڬo!ljOsf awk ׽,-sѮN8p}ܚY"Ü?C-Spzg^!8XpOP?9U4"Έ!n3}(k)/RN|Q0Կ/||;9nEAٶ;ö`{(!MկdN=sȚ*d!{J+m/{NkQ@mͭEy/ց9c&45/ Omϸ{;/͵k gCms(&/ǎ[^渷N;aݮ)';iBȡcq Ϟw!Aw6a.'zоojxGl[=5;{ӾjxMmAuC#ᤐ幮Q>c~n<#~Kec?xa<$<)0_^-\seXw PY[FT k/T8W8qh3e: p`:OA8_Dl8]@\fRڍʬY -WUO]o-@:WLzR+ U!Sq:u{2P 狿_O}8aN`z"V(ML%S&;/@#︢L Kxẽ.,7 ]H(p AQe)hNOE{pqUg,\+K%u:3Zc|g|ꋼћW3}>[ޚ+rbWvg{B]csʤt T?kȢz.=Gun}_e ")kk bpkRK;X7}4ͩmh[4C&}$}X\GxЧa.5껩ߠ^Q:5ЏJbSʺ=/t)~ Ȥx'x8>#Agdp~fn߻ڏ.|K;)nlGN 4q}T)½[𭕆F6X\u_}1y;G/Lj-k_pzt}"jŹ>q#b\&/#9ӷ`to]ml;6\OhM_ଇԏ[u맍Cӈ3pnuhcZJ^pedЇ\*/m빚uyԍsm٢_hK; s[0̹n_q\Oչ柎} u;=ÜGm #_Q5w#ߊZ)NA)/Ԯri'N9>./V;ƸozԚ|e҂vn-'଩<7Y= {+{q lx(?'|DzЍ ](]𳟳>xw;ĥHm@ZVG@|'Q' G,SP'YN0uR6ܾ]YqRH})ީ|]-EɁsJEP$R[֫S[[gE;C(9N. I97r}|a_W޳;>H{0-gDzv@w]~rZ_NXF8 ͶA7᫊3ޭ+XzXpkEM w 5ڧz/lP3pq]5b q5glS!; 3 ]u;oӭ<e>'6lΆ]e쵋 Ý1sת:kgꄟYy+۾nO?GwOr3~8ԝ1M1PϘx^0!Y2CCw==;1]O 7SrucY{oD4.ܗ_cm\U̎^Kh#+^ ~9! )#gGAyVCmm+?-(op_ُ9.}&OЅN8e 3щO0OKف,}ugoiWv6ؓugqgM.`wh /ekl-X 1;N4.Y`hD+oƓHݻRcF.Zc?KL?' q!/r.i;w+t g{z&cklNm~hd|h Oo';'F㓶ٞ>ٶ<Ѳ-uHd-e'<8h-Kzߩ}Ytٷ|;myGd yR詮89 q@E\*|T5>>k/qR^_yuay?mf/q<>ەL4c.UOxz#+|(bKP+:NAOg6zw ! ~ ~NA O bwuxBNsO۰g~7>|{ KL)"/3(B<02bnaRҽSFі򭬖=KC۱[cw']&e9BEl #>u ~])}__lNDvAܛg΅ r{45'$.خ+vt\]պ9~L'B޺<Ǿ#/4ොoC!q}|ZT; O5 ޓiaa?>I3#u׾YG{Pɏ}DmSﳰqƕ [1|^d5z,,vC$ U=Qk\ٮD#:+zBW{~`wWt7Kz]8o`N<~2\1'}?c0޾gYv<Yt?C8s)[73f= y2{n~"Dg]M-/ Gu y׬mӿ'߈h+i/w5̘q֫7c$te%JRx-U8j}w /l#l;VRk;"[9ۚ=Z}mC: ?]"v~ɧ8?cGNwIO*6<Ƽ'joc| j7 /5؈ts[=p>G77jk˶"2c<]y|>SхCx>ʖwil  ӶO rllĹ#>sB [vZ:UsqZoIZx% /7bVC {ll{/=)xCU^//?C !ܤߧx'__/P3"6|܀w77 qʘ6^MJW\";_)|8W+`FLqB1RQIwNxNmu`?<9@N1 _)tF]ŝ&VPNq>'J-Vj>x>olFRHgti~Rt7OwȜޅwHVTkr@BG*wL(Fc}' xEL`EGI?q0Ci9n$Is[x+x>Tυ[j-uG1{t<)ذC_$PqЎU'/;VG|fjEp%iݦ };0]NioaG.|1ž |1Ϸ<.>3>Mb_Rf]=|xp!X!ǸN:Y?`CpOJ1F }E}ȢЍ#o]i;9ʴ:)Ni?\6}]t{37㭳+gO>QoMXuhܶ/թ!>Xn J󉫸GgxnO~+6pC x!Vl-vieh@<89k'.׃.|l:)8׉nwM _J<u^䡑Ocz+c%-յ@L|)Ozx6s8>:?!dC̥wvpu}h>{wVq&c~ATRkGb { vN<6~gO:2o2yRb4/`=s@;~7d;DijÚϧKsؤj? "{/wSw%х|oS:gN] C<`q>=E5wiƖdsfqJ`4 +%_BXju#:#>}ro`tRuE}uvoɦǸǏ1w^_c`?8-ǡC0ܞe贍%SCOW "]M[D]20gN+ <^Wwc.PFnvnGxlJ0QP٪ߨvҵJSp>8ٌ}o6̍P)*N+[ dKMgqۅ1 "GA7$cn~˹9B[Τ̊rUc |` V{Jo.q$& |_Q~x`}Oe%эs 74v5Y7+=NȜlo' fl踽s֎rFsOoz4S?8V~~^gYn@?y#]7u5J,zp_7Hig?9椻5d]];5LYHYi tpq?'eRZN-}wx_׹.wC_懺ʜsفe޽~9ics x0ˆ*͎$fK?uxB:kB/`$:3|>sF?*U2gan]]G:s;ͩ.XpRƺȠb3b {Jv ^"FbC'WIDg&[ܱHf; IzY;]'vh]e|z6RdAwM$,,12 refugiados guatemaltecos; d) residentes fronterizos; y, e) transmigrantes —documentados e indocumentados. 5 a) Visitantes locales. Se trata de poblaciones con residencia en algún municipio fronterizo que cruzan principalmente con fines comerciales. Constituyen un flujo de ocurrencia común en zonas fronterizas y su tránsito recibe, por lo general, tratamiento de carácter recíproco por parte de los gobiernos vecinos involucrados. En Chiapas, así como en otros estados, se otorgan las denominadas “ bases locales ” , los cuales habilitan a las personas autorizadas a internarse hasta una cierta distancia y por un período no mayor a las 72 horas. b) Trabajadores agrícolas temporales. Anualmente concurren campesinos de origen guatemalteco, principalmente residentes en los departamentos fronterizos de nuestro vecino, para laborar en actividades agrícolas que demandan fuerza de trabajo temporal. Es un fenómeno de larga ocurrencia, por cuanto sus antecedentes se remontan a principios de siglo, cuando se constituyó la zona productora de café. c) Refugiados guatemaltecos. Constituida principalmente por población rural guatemalteca que tuvo que huir de sus lugares de residencia habitual como consecuencia del conflicto armado en la década de 1980. d) Residentes fronterizos. En la zona fronteriza existen importantes vínculos históricos y étnicos desde la época prehispánica y colonial. A pesar de la importancia que tiene esta población integrada a la sociedad fronteriza, poco se conoce de su magnitud y características particulares, tampoco se conoce su condición —es decir, si es documentada o indocumentada. 6 De tal forma que Chiapas se ha caracterizado a lo largo de la historia por ser un estado receptor de inmigrantes y un estado de paso para los transmigrantes centroamericanos, más que por tener altos índices de expulsión. 7 Años atrás cuando uno hablaba de Chiapas el tema migratorio no era lo primero en venir a la mente. La aparición del EZLN acaparó la atención de las oficinas gubernamentales federales y de las estatales, así como de los 5 Loc. cit . 6 Loc. cit . 7 A pesar de que comienza a percibirse un cambio en este patrón como más adelante se demostrará. exheϻ.unvGwu7HHJW ~QHEWYbIDEۢfJH2 REՐ&A[pn=}wŹrww|ss<,Ahp!rtO]CI]˰mwR_iuإy2`N>j|j A3Z c,Y3B"13r!2F< 9Jty"\Ju$h$:j5FjD]^k~ؕ2Bcǩ`eKcyJmpqHqɣĭҾRaNTTWJ-1=$E3wRzӪVose {Oq>Q:~֤ 뼤|KTGrpK@1'P,lGtz0i,6K.MvIT#ݒF>^)`NɕFVz:wb; 9H4(@IGI}OK<ցAu{y Ե9Sa!\VfSP}\Db<tRw %M$0keQO܆OXSO\ʚEyk7ї»1p+u_ - y!K=@A1]Y%rBRp;WWl~ x{፲#:_@q'Xw JеO;Y[c=a˂sgt~^ @z%hd?SJA{Vznwu e>6ޕn w}Z2urn^~A "J ؃\GQݨ « 5G۳9ٜ,yֶ2_V2;ﺏ+A/}_Lmg_fFe{~\wllf=OlͅeǏul~|[\cIJX|WlX걿v?OeLsN)Lg7ul1o/}/ۺͬ ڝN8p:t5?g9N8p:t?_ &Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  kJ 5!kk(16z2Pz/k15t{Zxݜ ^u[?ṃY"Z;-vڻ~55~MAUBMKD%CieiRԢ<ܨ"XJ6)!iw{mܭ[xf9sfBx@ic-?U6%秉 a+o%Z^Ob\(_#=K&?61t3vROԿ|TBWsC.:R~ʳreMynfe$tZ¼>_ey]Ya,yHr%סi[TT<]cBéa2eDyihY'QV7Ú'Zu60Zp ׆. yAc53z?22ss Sf옙u:Y^Z}^ ?~jB a?/|ys%s/F1L|5M p{28.-W},|_ɓψ.vr@}V%_@K _ axQi8wչ_!v|E,H|{iu }_瓬VsU3<8s]jVV,d~JV^\{tc`}]We?ީlw&,cU'&-:E+ڔUK},;We5bhQv3Iyok$Qǎ>;{ƾ8\f+L6A_އr2ig iMvy`mTf79)c7ъ>Rt>/ʦs:O=I]ݿ:D|:Nc۱7srƻCxU5" _5O5):VWGn*謲S.Mծ+U{ z Knl< 9G=pR4;6FrV=g[OtE^?Vݒ=etZwި%b S~. _P&csd!9 y؟Y?49uZ@ƾN'4@miG873fRqqiȘ1T/˰Zsm(j1'CW= <9qVEtUhmwI+茘#XE+ɰ|dcK֛}6Jm~ÆN t86t07.lƁ{̏d|\%JwӦ^ٝ}bj+zeloOgnGj?^:|F{NMP_ Fώ# vL~)L?qO,n]{Xoi"p鳟YGuϑ3=h\cC='{ax<ҳ8W1SMʑK4+AGoUC83= =צ;R*˘IJW'>{㱢k v73(< 9ύ@M5;pOSyr&Q5קFpŮͭϳ?;AiEX/ۏVF } ]iONԍ1tt=2CݯeYc2u"78-uc Ikܻo1J-_)4*^ZU5 #FM<ץD#.Aq;bo#x{K?mNqHצbRwlld¹>yyc1Էig퉃딞S·]ǯǻk/F®luyQ.k5 a{cZa=NmWG32rD.Q @FJJ#^d~|$6[v%$GKDz|M hO}_txFFA S]2_oGocx7}y<øAM =#>=it/r#Oq1bmVxq7uܐxؕE -D=V'^*bqgoRp[x3^T=66}h@^zFo#_hO[1m˰ >cOØ 呥_LCeϛN/Ί;KKnCE)+2|󽣚q+;ƞxj'Ch>}RQO_nەk]~3>Rهv} >>=<X:-2?ţD[J҆ 'As^ %|j*;W!X~fmyOV Kq1~υ>'=tmB93?Sc3{wJzhԾj<fb6 `x`4w>v-Y(,+7-UZgW/S؂~do)}l_l:Tؒ+Ymt3r|tڂaʦ;.NiOq1x^rydܟOr{squ抎^UyMri0QIƓQ~x8]AeD,wa"&0~1vَK8-$ F|wi1_?)c[l?'r2s(td3y^K<'A7~n1cY Xr![ކjqOMlpz9n~Pn[q ~jt1!S{a{%غV;Ծ [SjjKl<~ xwXN`#>7M&9p3ݕ^=i1` J|2}3σ80:Gx m>e+ڸL~YCژzK{ӷ1F̧M: mκi9uy, =-qg1M=mNEuf|D6:ΌDt֫~<R|;Ʈ.=.g2 X֍cuJOp_-xFVY;731X|z&#qH< }ֱ <|vn(9c/`۹lV%=b7twU9@>Z9}Xqh[]{ųW9 vTaNwwG?&6bV:w Xچ~S`3:l맍q,|y-a5nUY}bAHbNyިsj??x׬Td}3óOi~f8)ͫ[gC;o lz]5{.}q)sd#Zz|^lO1k'y굃M_SB];: J` .}* w:[$ˌØP10CJc,z?ŪtGTKv9Euhy L{|qYvc IX[]hw3sYy0~nxv,3ga ok߰njxeLb 1'և|֒=>=z?>ì=ڢmh^O.dj)/|~R ^~nCLA/;ñ\m-_6*WuffY՜:xfϨfd45˲Ku{$'󢎏4惽9uvtazIB1.=lŖ]'vAW]vM6_')J>sϙ1zN>3H-*͢1)%D .I(wmc؀>,t또>Ŏ^rӑ-[K~WˋCSj_eow3Ybmh}]m##βh2m1ݟ̟6SMϏ1ҟ>| g8Ωw. k%k>k\8c T|6n$KG8sm!c!& Ɂc+Cؐ6%]MrE] :?_s<? +c~VJ<0g"O.x?|GHsb8E^hqhfhߨczÐxaީe&3Bvƚelo5/Y=4)ȑs\X2Gh̑yw(u%PRH?B?v֪m)K+=ٛ( MmoH&x_8pc})ciqU9~O2Yr<jccC?/0 w&(bv^Q!kie-?= cm*G;En ) yೈ~X/ //*lzkVb~[,0.gm>wb$lvOO|[ٝY|=B2O1dy"Q5moug$g+_0.o6}Dc,S˓o۔M'|4.eАG&H0aLlr8=o!!G{w%XhC,~7ߧ}~x;ެ&VDH$qtDK| b+n5o't`#ҽ}`mSQGrq4tGm+mIRG9m7u4+xRRN9t,)[ziOp qxc WLǪY~ծ!!ХPy]Y4b#)茓;{WQr>|Z?CFԴdۉ6-}]J$:ǗU+aḥl}w^Wk>|D/3y':?%UϚ),:)󓎈߿3߿W6!߿'.[R7nMS]r. %6ӭ+7^ ~]~Qjs &2P 0qk|xUW6_|,n_NvI{mAg-,>6GM/pőՏ|sۑO4ЃN\{G&Zf[!(dD߄U(_òlVZݭ.qSٲ0}TRi|{ E,,g13 medios de comunicación, nacionales e internacionales. El levantamiento armado que declaró la guerra “ al ejército federal, piedra angular de la dictadura mexicana manipulado por el partido en el poder y comandado por el jefe del poder ejecutivo Carlos Salinas de Gortari ” 8 , trajo como consecuencia una mayor desestabilización dentro del estado, principalmente por dos motivos: a) la gran cantidad de desplazados que provocó la guerra y, b) la inestabilidad en las agencias estatales representada claramente en los cambios constantes de gobernador. Los desplazamientos internos en Chiapas tienen su origen desde la colonia, sin embargo, el levantamiento armado del primero de enero de 1994 puso en evidencia ante el mundo la gran diversidad étnica y religiosa, los conflictos que ésta generaba, y el nivel de subdesarrollo de la población indígena. A la vez, provocó que los poderes de la federación intervinieran directamente pasando, en ocasiones, por encima de los estatales; como lo ejemplifica la presencia del ejército federal en territorio chiapaneco. En otras palabras, los problemas históricos que fueron heredando las administraciones estatales sobrepasaron su propia capacidad. Este conflicto hizo que el tema primordial en la política estatal y nacional fuera el de pacificación, dejando temas fundamentales como el subdesarrollo y la migración interna − desplazados − en segundo término. Sin embargo, conforme avanzaron las negociaciones, el gobierno se dio cuenta que esos temas “ secundarios ” fueron la chispa que engendró al zapatismo desde la década de 1960 y que salió a la luz con el levantamiento armado en 1994. El problema era − y es − de fondo: estructural e histórico. Por otra parte, cuando uno es partícipe de una investigación sobre migración en la frontera sur y concretamente en Chiapas, otro elemento que no se puede ignorar es el de los refugiados, principalmente guatemaltecos. Guatemala vivió una guerra civil por treinta y 8 Antonio García de León, EZLN Documentos y Comunicados , México D.F., Ediciones Era, 1994, p. 33. x]he֦K~Y.IGdnΥH QdNUVl 26b(U(2E N7/?v1DL$(}7}UWX77|<ϛ71WFd و]OӅ<]>ڝD>v"}RDS 7z߸91^Bf"WS\{gK'^sX=& ش'h ^&2m2f4I3ۉ.d1}0SM cZchtܽh;rM۱&U݃?{Ф*\vY ZeXp)jGE 1 ˨a Fi4`f Q2CT.&Wa¯>>L>' #Ҭ}AށvEtÔ4fj VtmK\$Y;湑F":X9~F4ٹw=YmBQݜ_!z\:50`ZX>賣#n= {ۂ.=Ц[.t@k}pe~C^Ʈ8Ω9Vr>)^ 1H:x6"&(Q;Н ; Y09d<$~ϝ[bCN^Yn@= ~8uw9wm>uWR{YS(u|K]K]ém9k:Nnn/ps嶝srǹ.e6uߪn|z*UW^_TUW^ Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  B{ ;~(162/m1{tnxݝ ^Uu7dH$r' Jb 6fA@cNNI(Q*Y hWkԚZUeY)e) W.w;sxr{}{}=|c-pŵAi/@]Bk_wB- "&CaS_D Eyd=d~@yA%(8l5=B{ȟږږ %(m=ۮ:3*C}ܓw}tJpycarN~Gϸm^Ooh;&x䙛Nl3P;sh2恫#=7[3>Uyw?k]؏^o6Ga}65}6<4C 7fU=S=9w_A6ijyFƆ0t4VI ɱ&66N}!1]zq*X~=J8Q)M<}m`{GyiIZvc_ob9~Y؄*|﮹*m,T37ԙ_UHV/P*\p*gJD%[bVAi&Q]Y~L%sh/%˲ٙNjsQʏVNWTs@̡ƙ$-NZ?(q;wyZ1b|76_^@6/ӦcʦB6z?lMGH*9FsZnӎ<\$O0˯bxڊ|ǺBL)f1gڹovr)ߐ׆DiF=± օV0/ޚ"\!uZ,n|gfM 4IIᔡ7™N{zR2Oiozn>-ۚX)x8L 0Gi{#^ȍ(M3M|f`hU KmTTBV=ҹG _~/Qn_~[oJyHϺB} /E[+Q+^\[':~BTU׆?؞O(=he9BID9AyyNE`[l+tFiLNarN&m<0|8큁N͟:|'FbAL<=TFGN;M~|>wq VP*ܧ@U>pR>wdkVW^>=6 J[+7xsxUz\7wf]X/|AWx)c/pЁw8xӁ}kmOl6S}C8%Hڷm9ܟ|<~8e<:rsZe_^.QhKv d|$n"dy 8!N_bѩb=~#~-oo%|<|?M+tizAgi[`}m[Kg88 l>d^>aTN3e;:D[em¡,MZ춉E){8rb>Zfr넵3M:AG$?cOi[/rįIMOդZfvy^)YFB7{o$;! ?弁нRuZ*gVf8녋ľWSGv=ϐ');K^wpФ0|~cu:4]+菄>nlYC0z+O󔐓5}V׈O;e 1e}M8lCeyѿD5+?;nV~ w'ثWW֩z>(:?=SҸF}a+ʎOnbSE<)U9Ao}>r8f;gLIatNv>#.'iyr'x'PK+x_ 27e}T0֊$dŖ7g<r,p|Ѓ.:tIk!mn \5̕ѥg??n)l[j3ŜxY>Ad›L}mm<)aOw lmyGl9Mj?HƖQlDLYoW^ U)\,{|x%c'eO?WJW.eY&VɲZ88S-% _RF^seADu C4p*aTbbjk+]>;W{̏+Ϩ 2sWW*"\#|MwxBN28b)gQxSf - zڔp`IicŘR꠵q`Uc:S[1'//i]*wvy95ދ5;?|fsVx'K8kH[>-yOz<z_LB/6^m'LYc 7N߶ o)s, $8RMx֯ 77(1'xuxyl -uS^:E2yR@/+{z+z+*)goqgt5_VI7fJl2\]0N=:A_B'5z:M{X !9u6m;^ ?P仆Rj-ro_4S;_UzR[vaܩy1aŪ"|9oQӺJ>ޡNT&mc96&O^oЏhoucqvcu9Sbz?'Ȩ);%g.UJ5|ny{\qpө2%:!/[p _]>=Quw9(N]UnptuftM~A5[IaR}s]U. N։D7aiQzk̵؎ٴS>!o|?M sf>;Ys:j>} cKu|6%YYè|ra8(r #7h9ӷcqqXvş̷̇,W5Al[w?߸g{(1G "X7136hW:־yFD%w)b@YJ7a`ӽ<.u4}He.jy> e2O?L_Ơ;8W<tHٺBoy :@_n)۷~fxJC{ AVnm/9xI?>̧uًod} .lR-4C}sw4O-{b+;F,F䉠9~?مnw3s{?lO"v;:N{qK:% mU?uw_eC&x27,v(ڗ!1B(`O|S}Oʳ:&MSB.pj_6V/RBV @q3[q݊lc]%km=u7$_A笩؊2ϰ%vRo߄ J?'7-xꤔi܏yCxЯېCg2}/Ih/YFAk(1o;'8sS%$TDpwDZvWQ!+2!3:03fۡlOJFdg uy 4!y.{HZ¾xoŝ~Gxkø@ǗCv9c\ɥw6Qoh^N/Y7я˴7ɴe;ܧsp [2oCO;ʴpgYCl=`R?- krU v K+~. q*fno p7}jzB=VwmQG2e^y&rK ?yQ_Xz }!)Fhj_~KR_8_re:өlm04% nuKtU^ImEJ)=PzQ[l,'gI0xՕR,w^EST&.wɍF;U|=9ߥ|Y ݏn54}t^=T#2.kzDƇ -c6]tY_}efΪYbcq+[[>t_T=Z፟!V?J ;hA{ulod/ڈ+{c =}h5qWUlmΥǮ$ڟ!zp웗lsgv7vOmC;5rзM1n *;LyZv+:ہ6<^*fvWe _lх>Va&n$9|*;pa?L̜8ӿwOvKM`&qv 75sU]G?;`e{9ɽ+_xz7}9Č/tom6~M_V>E/VNU]c3J\FclM2SR |rڥEkA-:?)zȃ-KdF_epœepԅǞf @ yN0<#N!E,!zR2qT2X_UC.;LsC&RDWeGD{xw1*ǓĿzz~{N89҆\?nU9E3)u epi Mׂ WwoyySx"K1gI^)g:7Lj/@ ix%c=G}𽮯UMGAu}bsra֬zWneu1[fUNzĕwʪ嵍4ž[|nr{-}L9'Gv Q`%r_ၟlu x6!Prv𢞶s< Sc\36pnGN25ntGg=a-9mm[ meedAo }2{9yleg@q/ y:k:NPXǮ{wf|J#t&xU0t!USS?[gPS[JavTv/Ya Pz0;+ggV5S‡#Um~`sxҤ?-i*m}Q.ַNoIF|YD§O]>ט i Fҧ/>T_O|,>==4ixtOgi ڢ{RIͳ,, 14 cinco años, sin embargo la etapa más violenta comenzó en 1983, cuando en marzo de ese año se formó una junta militar de gobierno, encabezada por el entonces general Efraín Ríos Montt. Esta junta no tardó mucho en establecer estrictas y violentas “ medidas de control ” y, un mes después de su llegada al poder, estableció la Tesis de Estabilidad Nacional ; la cual consistió en acompañar el terrorismo de Estado con medidas políticas de carácter nacional con el fin de unificarlo. Ríos Montt gobernó durante catorce meses al país, tiempo necesario para arrasar con 440 aldeas indígenas y asesinar a 70,000 de sus habitantes bajo la política de tierra arrasada. 9 Si a esto le sumamos los 130,000 que los gobiernos militares se encargaron de asesinar antes y después de esos catorce meses llegamos a una cifra exorbitante, alarmante ¿Por qué interesa esto a México? Sencillamente porque ante tal exterminio la población indígena buscó refugio − y lo encontró − en nuestra frontera sur. Chiapas llegó a albergar cerca de 100,000 desplazados guatemaltecos durante la década de 1980. A finales de 1987 y principios de 1988 los refugiados designaron a sus delegados ante las Comisiones Permanentes de Representantes Guatemaltecos en México 10 con el fin de negociar las condiciones de regreso a su país. Varios años de negociaciones fueron necesarios para lograr la firma de los acuerdos del 8 de octubre de 1992, que definieron las bases y las garantías para el retorno colectivo y organizado de la población refugiada a Guatemala. 11 El retorno fue más que el regreso físico de la población; se trató de un verdadero proyecto político orientado hacia la desmilitarización, el respeto a los derechos de los retornados y la recuperación simbólica de sus derechos violados. 12 9 Rodolfo Córdova A., “ Los últimos suspiros del autoritarismo: El caso de la sociedad civil en Guatemala ” , Opción , Vol. 24, Núm. 124, (marzo 2004), p. 70. 10 Edith F. Kauffer Michel, “ Refugiados Guatemaltecos en México: del refugio a la repatriación, del retorno a la integración ” , Migración internacional en la frontera sur de México , Vol. 4. Núm. 12, (2000), pp. 7-12. 11 Loc. cit . 12 Loc. cit . TxLe (p BD+$L r6Srƚ˲6jjEs"Xan9x+T{;T81:q;ɘsc4gk})sfD>6' U{,!Td|?%b߶ _*2*ŌnYI,@V"N;5_&R!^yE[Н\a7oa)2(ǡEb7@ }Z؍xvz uuXY}{備V=:|WJv^G;r\\غϬq^9hAk@c{L) BI!..N).EH3{ pn>4 $PC{us>|о }j臣䨐|z2~bamЃ? yfΡeΊ J/PI]?ez>K؛NQ{-cErs0O>/ <fLe6݉nehWhg=yG%*7rjѵ=ֳ G G ~~<~a'v#<곃uf ؂-29 0t%NA96 Tk-E} aǓq:ş A c@s)6bGC0sPIK]/Ӊ]e/@+7̞ !>Fѷ@{ש,3*k~̧cDn.~q@br%E<ԫ:S29< 6bBa{PB~@TVG/[cEs[LyչxcAkͰ6K3d kUXh2v>dl}&X;Ds{DsLv̕e;:w;rPXx_,V;s]+c9;e2cXNd.gxdrdϛ!wbd>b&ҧqK϶ous{܏[n p+V࿨2ݏ[n p+ UFvMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  Fؤ ] 6>(162/ L1rVH{ bx՜UǟwAB?T  %Tdjv7 nv7!0eLQf(ZA"6utK <}><-v;{{ι{ιxmeY]V}ViY×eY/,keyʢ%(LSJ *[UIf.xvA2v@yq6gG]׳<[mOښgnvsŧֶ2Os;ey捙m0}ՏUx~Xl/Mko#lvnh⪬5Bylߒ-3 1g5c Of%M~w+_u.ُXMB;Gu?gg٬Ύ_{B1heO̾ĴwY/ҽsjt΢N1^ݟ\{9<2I?( +Ss5fb cg^`TEi[4s]e>I|εw_O+Bw_Vr_ekt_W ^ݾG;./#ўV[ִ%[1mri |o^W\(ЭD`*c*IjxZɾB| QyUv!;ߣ>}av~ORNT3!\xСƙ$-k+q<]h>]uzc&X'y6ӡlj>YƾN]#^tdkmޥ=a_Z~r*)]#Wxڇp6ưjksCQhI\t* #%;v >}bFi]Ue8_UO\>C}(>+QJ{M]wtzRts'aOq%:Qnen% mey*ԡCe3|^+ĽQ@Q[&_!fnZ(gA8+PantbفSgZߌ zN~<(' :9eJd6U>=trht - '7fOق_MpqrA{ˉf 701b[)[wӱ3')ў6K.?zPO oQ|# Uzϙ6ۻ}eads{ri *헯D^x\srF[!"}g( Il?[vϋ?s|Kbju%M zN>lO6{\9_,b[BR3?2wW6w잮Y6Uvo΋sx!Y8Ǔs?ǣJ؀rZJUO/H.Rӵ [n?N~0]fVaVElbc ecܭܰ w'yGʸ vqDe>O sh:_:WY􊮛J}?x_|DJ Uo{znopi7 \23e؃@ZՆ}zAN>{XxjgàG8m<&}\H3ƏpkZ.)FYN#>[8qSuC.3HYW>}O 69^TWBߩO7cݨ 4;yYH|K,n6p 5u:;c?" l#Il=p b;SSnԇiKLثD+=x]I JuuŸɞ-3vxtY/4ړ%;c-_zۡ dgLXaOudCVl!+qt80exJkaζU=#z_MDr'}9J|a U%\=)Dg 8hKcr;mSF:V(0I󪎙O atp1[O,gmp;8n`7J?N^P U.x8+j7S.ywz[Ot}F 1u74L6o7r{}:G}i;40'uqqsVKĘXgBYl4|{wvDQLaSNȂ>yWʲCCzTףndHp}Vo`ȭ%Q hV~~X 9˂Z~[ 8\BBi*aϧWes+|%|eUzKϟ@؛A ~NpD2\gNx{@ND3.Vu:4~s{a&qGc=b?E7cGOfXqz Ǻ7xX vYXՆTKve J~HԱqP)O<A;~W/ۋx on]#'<<ehюО ӷaq#o}Ʒ>"ءFq>"xކe@ m} S4B@Ovis;m^xg `gepƣcʞlsimKvuԫ45=u?ToB~:e-]M([nT/W qmg@1qk=5ƵMn3KȺ\&P5վףT s53w2:MUw&vI:ve<֨f;}B?E9"2z>v!ؾvݠAС=|ہKvx`Ӧ{jICzyI;uߖy~Ɂr8rY瑡O{ʵ%X?_ӗ !Q;M&K+wm<wXwb2xXF_$g$.6p]sɊ.IDk/lZ{>E3?lܶ/t1 zcA|л`Af''4 ]W T}ҧ[7ߐݡtqs_(&{F8<'.V#bva]!6gu?E; ^[ė]z-dOR}Y?"&.#A:lO7 91}cx7ovpm7p~m/mɥE0]d hTK!eg\uLM翝y:ħ8UeZ8db4Ԡp^ƟXVȊ3ȑQI`Rb/J)W6fp`ءIfG [_t›>K/ GWL^b+5%Vt{Ԭq9_(U:"oWI9NuO ; Z?S2ζAm%I|D I{e?Ge8`l|9&ݜB;'}^~㦏g~5}̚>K%p g =G +oeAf_}pc<,?abGE^ |#/G|,=/>;5zBߞ](ctǙvvuHU~?;9|;GF5qQG,>!_:1zʖrj%#j? -6ۏrt!}cKE@XL'n_sIOǓ,vD]Ygvu:F=ql=pmK8u 2sor4ƛu7xfo sη=k}Sk|M5$1%M'#:`[FcG^s6c_=rY2#/r3'rO8^"&*\ĸ(q-NY'>Kō:pDVJ[%pI{>f;9F teyÏZ0ѯlE޼Rw{xSFhmj=r?}oP5- d {4)c31niI{#&vrK>kZ!Q55NoCٺZlk@o3؃? ʴ'?}-0rӞ>,lyS I9s'ўH2y][[ӽ#\OQ Cq;eHw ExBaoE~>q݄b[2ze[|K Ko^l:Dg`eR?sȁa' 0xMe-t14e_p|>S[/9#uƛr /}Rư#u8TwrUİ9|nHλ"jqm@4ecDtl)Clh-W#99Ve[*6p>Avbn~~_ /ف:V{ft|ؙ|λ֢5RB~}}NEz\'}~S og27mexZEzX?PģGn);tgo(E,V4'%[ŷcømwt8Kэ֙6XФtֵP: e`akײ,Wy; oF?ygU%npb=㎁[_Ͽ86w7+;_vq$vMgbY?>]:t[qMcc:y)`t,PV }2m@|HUGׇ|x.Qƾ׃-OW(w{#*%ֲbi ?:Ƙ_?.vIVKhZۆ.f+ѷ_}ۇ'9>ɕ/C'G]LV=]V'bo[{k5lwi5Ycus xDs>-B _=V0O/'>Q8>_|%|}d#ڭcڭ{[k['+hENٵ|׷{gtꎻg|i7'.?'5R*)/hw2;V^cO!SQp2>bX3sr{.j |SȫX[;77g;C_TO7&#;x{O<09Gޝ?qf< >WZg} eh sxxҎeUvOJ6,ge".A'ܓ>w_,qʌ&wq=ʫFLI ;^J^39ȊףT U<>Eutpo'Xd)wMr%O!🛘5!ya{en$}eϋԷ=ؓO$g| :S=&X/C>_š+U"LM];?tcjVܙP녚KYӱ'O oNg>jۇDC?ImLϲ?tdqr)mR / `%zj{&?1&٢~$sMU,CMI8FTg:Y&dAWt`굧5<&3yJ\m<ޭމ|6My0f2cHf ĎI [ VH>*/_cݤ>$-_}4}}[c6vo5]q/nM<щ_ {& ;q-e5N${KCa-@4*n~^({*qt#s^jݯAü_ӛ}ne`2 9)23wͣ2s#5cMG&q?rYfpO)>Rscǡ'O}4[tةS ˊ#JȊ+˪2 2B7~$ y77L5} FةoV5^ kxn$\|ӱG_W1)bwyߍ~wM L ][_wx]2nq\j tɫq}SH yw6x15AC-ʞ+!Qr%hK9&U¼vhL Jۚeл W\&YmIB®)K&?m/k늝2)d4;}o*\IV[23׊fx<.j}31&ONx|eYk"}'Ŷ5ϏOt(|rmG3%OO}ߒ߯;,Ka夝`cHKoʙ5ij&41}3>WM=H쐜 TdVߌOE :~_]jJCK#*>,RhH&W:!>ɓS/9=7=8M/b4Č[}T YPH/Z wpvŌ ;!xX%֚'B} ㇱwxdquCdӚ?"~d] jh]PAz%cr\zµ j}h;cr--dݠ}{szEѧ@ϮAyD9^!u3pA^rV=|; ~aX̹OJe55=.z A\ b#%+B#Ous~rUDO]̙yo 4ޱûR)ᏐZR.7hbzBi~>>Y,_ ]ƚU&4H/C?4<@(.v6bw{S>z^™TbŎ!㟅 -ٻqsNnr7[,y3{}h1cMh9fZA'󚣐\I߲ w@ <բwߊ.B[y?}]&[.Awy2~>f(.BAowN^]Ea3sa;B~#J ]z=ZOvb~O żC*Y^kL}wuFu`fj]oǛf3k>Y_k5~!6ߵڻd7|i!>kk7Y̷us͜5fZ|<;hs:tN/ѹFN8p:vMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45   (1624/15"{Cx͛{_EgI퇮ky)<|Zzi=o^UJ] >^2_<&L;*dsTH T~,{Rͺ:*79nl_)= ${dWY}{U>_>N }mz,5G5ty>o{j']l~9{0zoc>XH1s:ZLmJ8iI< %W"mmv߮rN^SfrnZxGC6NZ3ɨaՆ:gv༮U /D};IfzWHG$`!5#-Ήc Z ͣj/&QB{'ݞZS~Q`}ZfE5unI~i:mORaPc-^~, q#Go{JnuFї:tƶM ==&uvl=ܜ{6*=8 cZ[{NBujɶ+h#E)V;5H~ }fI#5&4pQRŒCbE}t8q0`1ďяy8鏬m.YΟpL>uB\)Oz_C\'TґƩcqԕ\|GO5'/5 4`kӸBTis`y-Q@YqC2m;}ɥh v@"򆼵ȸAylq1&xr|wC3, b\DXx1ahdhmBb`^a6MpsjN}Iɬ 7# [@(`22Id-Ll.8د#k @>H,(EJF5Ψߪ,b4Vn&|x籪Y=}h#qpu6>q+}-z<>2]\4N.cCݸBm WDW*7l Ww6d v5c ]3&}1lwȼv9*þt,,UأmL}n7ܮlс5]yL^21`]>Qi5pSZCyOs*k:1[| v{J=f;e~g}=?b3Ιknf8ϘxTob@s"M20&tdaN̎+?Njbe.͛;-PϨO53nօn|bGd^y |_219OQΓ1m.LjB}0^[](+zlΞi=/@r"Ĺ:ٳ~'~b,sr[_U\45Q{zb υ#뾎Oy;\z1ס]/md1 W3bw7j\4Cob?5ϝ "ƍCt#⃏6C`}|x 0pJݢ k^?RA7cRch1Krm^-:쮬x#y3||+cбaD>1 6H͆'#O;-'ߨW.ƺEln#9̅2 =AF|S-/1&]Dn*瑦=}}/ a:PLVw:ynW4: y.c&kYȀZrhw$m!P_sF p,`Txß,O)cxvX"o=s:vsmY1Q>NꞛǶi36kœ߯֞ h+Կ s" oŬx-чcClc})mO,c4Ͷb \G6Xmd=eC`,M$۫t'zG9ϷcW z CccM pR=1p`_X!GT 65whا[[Y艓㐷kXJ9L9X5sdؾ\VxW07{ܭ.uyJyqC[;b*St}5L\\Iav^Uc1w|H[Qd4yެɊXvJ <7py`?£0oc9GY'X]Y_qeozLO=&1wKEShg;#'64o_?r\0b x6c&xۂq#w{ۍu.-寕Y `vIxx _.ŷ1}Q]XqOq)Ǥq`$37\}ioL92|2< Ac9p|Kc>Hm>ω(5M(B#sV3?o8ȣU~ٔ[MXdT+72Xw=u_[G>G]؏9o+ǁ:` yn mc=nt4ۈw-e^|Ve?% 7ȡ-]87m܋8EO y[] Boc{:wwd]s,o&S0jRP`tPTd7Kal)ǡ y Yx~\{l]-o#7ohG_7&׋BH$6(*h ߹%ӈ>aV٩q#"EHq[b r(2os5md86@_<3:<5mpL C{2:2έq Ќc^ >:v-e|Cc ߥүZ}Gczh]ik艓| UʯE?j]SdW70g&]\zq%PYuk>PȊe[1u6"OVns/NxcB̜qA\5&iSr2x沶؝_Fۋ=:t첽P.Gdo1\<v6w{pķ[R|~Sϊֆ%iWylNp&> 7a_Hɪ]'ȋ_B"VgBޝl͞;j޷}Dg|Gsr(@~msqxۋmC1!kАi!w0g֧m8<(YbWEMJuuޓ}+9r_J/]_sdĐۼȩe-bJ[+hc YzcvEZ}l <mk;sÿ'TaY53Xgr-b'a^OڃGٟ%xA\G ˢ>+F0y섡K9)P 砳 Q6c^UӪ2S2˚N9ֹW҉*S_2鄪| x~Su`zi#Vi*ט%4& t!2?@yE;$l-Qk~*]aIhyiCә4/fw=?24{O>|FMҿ'ʫ;םR3}H;|aO"3wF/OWNc/tG^1=.36IX'ϱ?[8+՞~9zXHs=Quyjup}mj^*dp^non 4,FfMS'IY/3*~aCUzXǔrpmߟ}l@*CxVA %v1vl@`e7U2_+³hLaԡswM>^ 3In̑mW~|}#Nt}񏺞Gxa1[>N>IAjMϦ 3m"X04{f|rgy[BNp5=3>)␔7:pܵj,)rT:pb2vb_Qfc¾ Yێc4E[MB>s-oLi,wx||%s۟ºO^f<'3~%ViY@:1O|OO~)ryx]Znly1GSZwRC}ApEB-$: rSEi}9_xM *7 %sͰZ^؏s$G/ éu%ӛc:pvs}gNmi =?| .9g@IΓoNJ"E$A9>"(r.JY"0jGzN;;m凌9wNɚ>Kv fN8kJj|fov >yO)Ji߭͂6] ,捾=؅rzԡGn2.Ziqʛj8Gt5SPU?V˻̜۽*6 YM\c n)a5jnmv ]a؄8 QW+pKgT~{X}1ݴdOYz6s)aJ')-1|^},ƲX-_N%4Ȝ%9u\uBn]د]P6_E?norZ Ђ-}?3oGa@x|=N@?q_ˍ:vhd E~f&/&Zq օMyM_#FT"'6]eTuoe!bJԃ]:"d=7/T(/l_Y+B 4艾([wn/t'΅>*], C]]ЮMa{%r.B%tf:*r5vu,DsnBd{\ P0⦶$'̌>̞̑rċ"n6>O/F>68:Nlskǃc[\]`j$p|llOI|6D}+^f괡-4mhg{Gs9&*mzVn_mHYZgvavJe{:e;KMg1ɺm9[?XK8doq=2GCK;˝~r'!o r@0݀RywPB>zX95^#}g'j%ᆤ8#(5'ghJ^ћJM߃Xq&t{i꾄5>Vz>텱.,/዁dubG [#3Ngkz/ =~=6B[<mcc?cp|s6Q[V69k5Nb`~Ƅyk[viâa|̇\'c>)C,4νJ1E6T>U&.p2e֏}}zSޑOTM`IIfʺv<̰֠vۍۃF^næLFdn=[^kvV@c]Ze=O\?U?rZc^nǘszxʴ.w+4O)^Qò)|l}Q6zE8WHTF;qn{j܉ _6`ic bx;@|U#b˃?1z)8"7=@ u6Aʁmiv-y^io'pNw~(o0~4}6ŧs7igy>$( )QO͛odWW+'eKq@)$x쫾%p̴FZw >ǎL,?| b|z}|m3N 4#;`q`G ]/co hgYNmjW#m'r$cj#e? &Yǹ!+=8Zrvیi/؝^hz><춦5}DzgZ]Fo±'r^Cq# G=H+62EDLDZ6qK}cs6vOZtEh~[d'rs kיہuI,כ۹_&߫341#(|>A=?꾏O>zvk4\GLv',ʷ,}Opx7TD][<1+&)io VޓsGejyPzʆcAGnoziXfs[u//z^N5 G8RoT{ A^1)1pgWed[UnYu!vD=i|JBIVDs9Rh8.a?˸Zׯum:\Wv]0ֹ`MqnMK^'oL,%|m?C_PKQ5GXv߄W`g( on+y{So"Ix/c$Aqs`OOF@FѺsvз1x|09Ϫpy? 8>X1Ӟr]J5\Ծ^sZK /{1k1ߟ{c +Go ;eKxKm~Co@&y-)pr:l#S=v :mmY'聱.Ur{ ^蓺66ϪЍaC}k! }3}(Wu` K]'ڭ>ϮxMik/a0&v{]7rmba)}d)hw:r2>lВ#m oSupm8A:=c7;cJ;`؝3. m uEƂ,e.\\iٶ^gO|%ޒ4Ef! ';D)1yy 2\ԑr 8tL#Zp(gx࿠eKvJ>  "ePB>sݭVoju$JO|lzfoj,z"ot{~n^n`׉M JKnߞnx=|.7[Koھv${6NPZa~Mq)3:îqu :)pl[M 7o`nO;Кg\^I1-Ӗvn8r$S(mf ~'tq~Pl/[&؀R?r7F|W 3lhMT|oy(Ż%m'slˍZny>3+<4CJ)!Wd]2&N kAY{ ߾,#ʝ cfw;B6I!CJܷ`SKdl8ֈmί7qgԺwҸY|7A,wս&= q"![iL:2ۛ=W~8#=96`yQn-m)n֡mԭG9tӗX7c{n@ub9w68V+s#ƝQ _VfVn8ZzGfԽ;x [rr֛iɁ7y3׭Chg/v ƼiPZqsI^Ϯ3+)m}'E%2;|GG.u /^U+Rd%G+7sT!1ߣ~:`h;u|;DjwN&Mؐ~Vonܱ%mboպt˻u(1e5`$ʮ=u,GnC?G]d:rM#mM]G ZxL~ ''pԍ cM/KW N݋P>i`KPjڳ [~η8AKkKkFWReaMˍ v/X'y~uFKBȚ9:к/~+-aؼ}Jپ ۛCl->/-G򱮛˘_՘ޣBaccp"lxxnb8%a,~+'rE̋Se`NEM4'n|:ݘc}XΡoZ۱,Քkorvէj6Դ&n;Aa)ߦ5$d~Ӻk5ح۠GYZGS-m\ A~ rIo+;f;vJ5,g=\.q#JZօʦ}>G#O,o`GB$d5T*A %籴Kޯ:XߖiOiiߨƓ킽q<~Yc<V%䗟CǓ?"ذڵ\8>dU,BxH(‚bHcRwEzĉ܈scxfoǑb1{wlhGv 3V(ܴzQ/:-S6B8dM=s:pטczIn8ƼL oe㜃#mSIbM^*6ɍ@M}y\Crw{SBiOHpzpȧﻄ 5Yz}TE5vŧ91>|wP?x]0ځ'Qf[WsZOQfl6?2ipIt=_Ro2m,, 17 ellos monolingües. 16 En otras palabras, los indígenas pagan una tarifa que oscila entre los 700 y los 1,300 pesos a cambio de un via-crucis de más de cuatro mil kilómetros de carretera que incluye 31 revisiones realizadas por policías, militares y agentes del Instituto Nacional de Migración (INM). A su llegada, si es que antes no son detenidos o abandonados por los camiones polleros, terminan peor que como empezaron: vejados, desempleados y con el “ sueño americano ” vapuleado. También se cree que han llegado a esta zona camiones, provenientes del norte del país, que regresan cargados de campesinos para llevarlos a trabajar en las maquilas. Para comprobar esta aseveración, el 23 de febrero de 2005 abordé uno de estos camiones en Tapachula, Chiapas. Dicho camión debía transportarme hasta Tijuana, pasando por la región del Soconusco, en un periodo aproximado de ochenta horas. Fuimos cuarenta y cinco personas las que abordamos un camión amarillo que ostentaba vistosamente algunos letreros con el nombre de la empresa transportista. 17 Durante la travesía por el país pasamos por cada una de las treinta y un revisiones ya mencionadas. Finalmente llegamos a nuestro destino doce personas, ya que veintinueve bajaron en el desierto de Altar, Sonora y seis más fueron detenidas por los agentes del INM en algunos puestos de control en Chiapas y Oaxaca. Menciono esto porque una de las sugerencias del conductor, cuando recién comenzaban las revisiones, fue la siguiente: Debido a que vamos a pasar por muchas revisiones a lo largo de nuestro camino, les recomiendo que digan que su destino es Tijuana. Les van a empezar a preguntar muchas cosas para ponerlos nerviosos y agarrarlos. Para evitarse broncas digan que van para allá a trabajar en la pizca de la uva. Si les preguntan con quién 16 El hecho de que sean indígenas monolingües es muy importante tenerlo en cuenta a lo largo de toda investigación. Ya que transforma la idea tradicional que existe en el imaginario colectivo de los especialistas que estudian el fenómeno: no son los más marginados los que emigran hacia Estados Unidos. 17 El nombre de la empresa que maneja estos camiones es: “ Turísticos Guerrero ” y pertenece a un diputado del PRD del estado de Hidalgo. x[L\U@)rX)L ahhZk-BX5MC5^0֛-V[lSSI+MDRQkDվi@pamr|Z{u^Dl5"'r/&Ow8YyYL|&B"b͸H ^V:^p--6`Q\ #﹘`MaX}% ^' :cv\}i՘)}yKѥ/j~9ZD?'X2hGXŇl>Y|'\4|2ɗ>Y3Mo\O*NɘBdeC?<20E2& ް8%Ib.rY(*$QimĚ-BBd+#N-pJ ;2~R,͵wBG\zMv;^[XKжZ."4݄C4^c,Cy9U!G)r}X>lRz9ږB CY\'w&|z/C&B!]YWy Amw=dNj8 u~k8NH滦 ]L<: |B^jch>)3ϔ=[Ltyqܹ1kD2w61=U:OL5#5霙g'go鵧WsCen$"z1Zzs[fcuVX ;p3ZVXi:7PvMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45   @# Y?@(16RN2N/ @1+&Is{Hx[WUߴ\ n&%-8qi`D;L3Lg UD}R$bP_@MlP>`b <(A@#QcK$@PRwo~=/^Zk}7Mo\oM1{̵tӴw൯}'^3MwwY Sk]Ogӿ"r/}ɥӋuth:;nnRnB֣|^h_?Iuɓm=N}MylH\BKɣ;3Lr hz􃩟RKrc5pd~_}޳OsygQ4өd>?|v>iu{Z7y=C_G߹ |nlκ$}X:q3'=?r}煗^С{f֣#Y4zXdޟGMӿ/7ҹ&5^\5'}*+'VmvӁ7 }rp6؛pCj#+؆*o~t? U螺c_}yFU^U\ )`[҅V9~㿿߉S?Mc⇽dwszWuS+QӯumVv@y?%mcԾeju_gn/IxPʫ;mlv*34[wnoZblB챝sDłV*\F% vj<'I^9_xg?DSz}E܂do˳k+\:&}Fv6=׵i;^z۾u?κVd`[Rrܛ?7/eY{\\{c֞6N^d]Yƴ;_癔?=oI-9BTvy$f#?T1C\~@#e˯F.{AyrZ[d܋Cm"YRȹo'w 9ўe'?wbAF6to1ko7r28à ~ "z]G/>}q-CQ.4=3>5E+ց?GE.F~~JhOH䕿U𢫌ґo,ouSc>x-8wah8|y*0}|4kp`ocP_]K&~*]iO%QaoEљPr)EݹuSϭwvETz |hhDhf_1R~s>d!zEiUviˇ<.xq^Yx+Wンg|w^|8F})1u{G.ʙ܋o7gr2Xg7'Zl7n;"곯t2d Ȍr0Y#_Kmcp;wm޵?:6k8}8>GW|p7_ߗ 9nir.;}hUĀ9ҍjv]})Rۂ9|pn]؜OoGW'.;|mTO6bKcu}/} gn|2o˹wk͉+boY'¿k nsJ9ToNfhw>Lsxײ;9y椰;iwsG mc@->w@KFoC>Nᔷ˷؛uK&8v=کULI3Y,oָ.$ 4&/)>[;]w].;?. q16D<-Jǚa=|)zW\1N—S)H a{۴5PJ-lgbR{ڳuNkixuѧt$ -vc`+I.:M<>vߣs{MKOenڳ;ΞlPpڟ<<y2'YzzadS;48W8o(c]ux`Q{C/6kTVM8m/Ou˫-v؞k|8v^ۯIïHǗ_`$w)"lvSyQȊ[L?/o{6ֿ܎:q8#I#}&hwɫO^\]]J1:`.` [ahc͵:&ߝXtw䖘S<9#X<< a_-B|m;oC'sp3Un^ej3vZDGv֮5ԥ.O [lC>}->j|-Oaµ7:WU~K`o%v[d!C?Mj{}6>ilo˱_]}_pD(aN9"p; sO%lb_~vᣞGCj9,n-&;>{YYaZ}=8[P7 Jku{:}g챃O>>H>*ؐk[eSvsIygʪ=˵83zu7'2+.pEޱ0>مp2&lbT[bknCKa[~:r"yY|{pd^]2?x\쾫踕"Ω}<<waڝmw\vٝMJG}m84)lYldžy6\`/{#?.~*?|{WS{!W: ,WΝ>:ձ3>5#<~+ƺ*o˱X~0e[;(/5XR2?fӛաݥg[v~1vsx_˅[&"ny/#{Esm|(N^vA>+o&+lj;~t_>䣝H#"Go>^0xq773f>u@оl?./d^_ۣ}ov_}Ћ[8pFyUuiyWg3XMv4}vd__}Ԏ3>Z+o/8<}{kxv3sS5ߠC_g tdVqи@'ܛ|m-/}]>܉+Ͽ+8\ /SS͉^?vv'x{D'~fK LTp}6~xWkm|iKy1ё~?K= 8z]zlg>sl?5Իʕi[uX7*.3K9+m}{6nKp0}5֏<O^o<ůkI~/yxɩ>[ʜUn筮Ę1$_qN:k*o[ bĚ}[b]ٻbXwS6~>=̷nouꋎxT+j7#6=8mk]ϛl js[~#>]x//9~_mrKmNceuQyOFbh۾?#~Kbg(݋r^/+crQlDzƯ;Ws1s6ιvؠv*]ip`Wc3uƷ?ra'ޖzgl^/ .{}"8vǩ}O^;IZc]u'=KbfQx!YlOZвic)8thn+=Y>Qn˽-1@O'59ձ*8Łwdh:&xy#8~ g A+حjn~)/ȫlN~ho_k:NcÛYDmTuM[Ұv_j?wA&p]_9p|jQ8Z#AWz}/zzK9lgn{~9{*DN7D /X٥[ ?VfvE6{0Ks^ť5+d(7U2cTLIx38Dz+2YJv!/bYK*s5[d}muƞW* ˊTMgu}7_quey|iʴi6Y)V^W2RguzchtҚ 4}hse0^6xSV4H?u/mh^&ea. 9XG^'1ľ }!yml1ФHn8&4~yMk;($'ֆРX٤3+bgmۥGQsyv@ VqŞw,+̅^XSb4@5& bkÌhޱ|< AF'cv`. sX!LQ;OӇfxa09cg M0>^my{ڻ4İ6Ϟ/( hjAޜ&Qj< Q0)&8}ZvΡzn40!Ґ=w =UD=穡9okǰ' lB{]{~}w&Zqztû/Fb] [hD=0.g!Rp=r ~4v a+s]PaX055ɹ^׌ϠFt3=;'xF⽱HC/x\Bp ;Nbhm3ȹ! qZ8b<avA~ pQx3Ch#Ʊ6YA]^CM4"7H?|wy}*y_UYNr|׉Q߱˽W~zl|o_jR;us\rJyK>8'p p+V[ [n ^hMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  ezO !ee(16r2r/ae1nҜ{Ux͜]Guo~٘`Ҩ~燶9u qq Dċ'^6]{uR"\Z* :),JDQj R*Ł4'`U7{^ۉU=of9s9gm+tPVJ5[sfIJ߹-'Yl;rAJ_ySJTF|ϯ.~i0Jδ'szS:ಪ_Py^I,ee%ehiR.*U&]X֕dg~Qu`&i#Vi,ϕR]x:u4? Ƽ2Y/(N(NҨ`Cֹ|ŧuց7%Ot{;HO/ K|sw =.YXϽE)u~w܇S/u52Zsz <_/HϭO|N,2=4ԟtp w# Ius 2oB3q/Ux~t|3:{6Ix$?No\8Ks^~=9_{H=|mummO*^_ol# iкTX{?9Hy{2=k?ܩj3V*K؀339DtZDX%F*cڅ*I-B+N shʫ%d/WN3%_|36\'yyJ;uhy4) 5[¡)A!_~AR~t.p^+Ti ]d|>s1 (9=z~:y65t?Ӿcpe #a3lw,U k+1o,3oƫ]/v@nhYUfga9aHV%[X,%ݫů53t\q92pe}t'se6L[$uIᶖ~º[ +7/t:7$tXN/=;cnıڸn0? 8kmbxAc(2چnc^CN؋^2W[Juc_iK1"j6 vȆkdd|z^]X QX3{ݥ^-~Mz9_-"1Z|y^mWoSVcjwiGԊػ_'4w(ZGM#ۉ6[Gtԭ{52ا }QwŴiO6:9tƥ/􄾆V:6p^+X]3=? f7ľFf!NNdX7[Gnf|3m/dm5eY̿/mreR1s"( DFVM^we"$݀x9wT\XJ|fjTQhζߩ6xz{BǹN b ro;R6mMX=i 4Qub3ܴ̓?䀎>=ucExi2X~s_4ګ_ZV}W%~\14{>%/[BQkz_){xt=N!$ _yNL}R~^W_;푶+gGbr`Ju{3q cU H쐸 b0+؅[#|t__C>JZ~j:ꗎ~Wڊ 1*|!Aw(B%gfG[/bݬ jVm N^lD=Ź*NUհ%{ ;vz{hO)S{X"Swdm A؋}eە2נѡSh9xܗ\:8xا,'};ڟoY^B{#:|Dv}I݊_q~[0ɀRu*\BE~dE_q8up$LBmBb 嵚G8AJa,y̤9%OnψpI'܋ψ _@7[ Z|p=epu6C&my@n5=1jjK^;>m#3/ߓ1w }smv,ԁcO8)YVu蠱,?ӘezdiKt [JXM?}DvMURݾ`DpND/eq215xͭK9W}T 9Yr~J8D&9(\2xq^ho &3G܁}I8BnVd@Xٻ <+>f -v{W5aOt>Q]9Gz/ yاg!G^"Bgy6a^N({R7?E;8~|oT AmX{I =oz싺etMM?u[X7@In7i/YnN (!cub.  I kU O~#vr^ccZSIg{wБmt֡B 6a9Z؅m#Ӻ=}iv8`9=u~H1_rx6o.ocmUnԓ5 `7z\G}=Ggem#q+9p/}$QtS Ւ@ԈBV sfcd{^9 cvXG!7κ$'C >70tNB?/:oImdz+=瓊=U;Εٚx G .a{ *xubn30ѝ u8+5yM׫1 X抷UC2&tB9?.k9ZKL2(qdnI-kYYc؁(3n 6}~9 OL?uno>K.兎 {`؅;삭>~%bMɓ}h+y.m?8=l*j> Ng$ Ԉ$\1_s[g{٦u=<яnў=0hscO-mw( '͍ ~`Mb?5RoNkq;7#"&1sp2o\s~NKN#r冔}IU=`'M7Mn[`C݀Wiچ旷J-0sU7hoj z־J1~[Jc~TžzqͲ[Nj.VĹ} l\Pn86bҭOhdhDXs{2qpU!]pGI91L~YC'3^/7s:`iǚ3#JAn2/-ux[&| i}NX mMOۿrgROܫ}i_lP>?W;?';<+q~aqc*;<-mbU1<п:gIVaϚn'Y؆l/-W?=9i#K7e 8gnO2|,G&/Rw,̘i^>U}iWOvN3ڂ3Nd2\3-%d?>_V .'km,KXvck'6V+~&h[Jwy̡5>R27d@wmPF-v 3er <0яiry([VAe[>=}7_}o1_x7x֋A[ol32g+UEK_# (M[~{(P m^wcxk;a-$Gw4_fsqNܭ/UγOJdխ.4/Yw4D葾 %lFxX$WQq 0] V))}ޙS69}zWi;̹*;QD}B]%U~{;,}H/wDp'f`yz3;.ݴGw\f_#%=5|ҙҕ_ JK'+>߾K0tONEI'xOZD#X_TW6^YYNӺZ2Jmk]|?9oXp䋳*-:y/mόf= 4*b 1pQfolEw~ #.!^U}b N[վ)"cokݩ^gtqa7X{xd^ӊ_W*k)8;^X= TGb65eOG XaO]Z ><eua::xxamn+?00~u./QC2lX{+;tpG?{H}dA蟜:x|xr懮d 8͸>1fxP1m疏 1n.NS7뷟TgT0䱬:0 41Ʉ\{||!^MԀOZQm)O_I4íc+wJ7*_8 &&4(1q#ۢ1؜|7H3n77@=H/9l\$֐;u] ؞30ڑhc>?sEvӞۺ =rd\;-ë|8}[7h>/ xw+ht-%Ɵ*17 yBe{@n?M|V`yޜo,Gefl$FB&dF6!olµ<ז<9GU7H \x!# U,,19 movimiento zapatista que expliqué anteriormente haya decidido levantarse en armas el 1º de enero de 1994, fecha en que entró en vigor dicho tratado. El segundo factor a su vez tiene dos componentes: la guerra de baja densidad que generó una gran cantidad de desplazamientos en zonas indígenas y el agotamiento de tierras destinadas a repartir entre esta población. El primero de ellos tiene su origen en los muchos conflictos religiosos y en la presencia del ejército federal en el estado. Esta guerra, que todavía existe, ha generado que muchas de las tierras que los indígenas utilizaban para cultivar y subsistir se hayan perdido. La violencia provocó desplazamientos internos que no han sido del todo resueltos. 18 Actualmente existen alrededor de 70,000 efectivos del ejército federal repartidos en ochenta y siete bases militares, aunque las cifras oficiales hablen sólo de 20,000. Esto ha generado que muchas de las comunidades indígenas se doten de mecanismos de defensa para protegerse del ejército. Menciono sólo uno: la presencia de extranjeros al interior de éstas. Provocando así que, cualquier intención del ejército por violar los derechos humanos de los indígenas, sea observada y denunciada por organismos internacionales, que funcionan como los ojos protectores del mundo hacia la población local. En otras palabras, la sociedad civil extranjera —principalmente europea— está haciendo lo que la sociedad civil mexicana no ha podido, pero debería hacer dentro de casa. La segunda explicación tiene su origen en el primero de enero de 1994. Ese día Chiapas se despertó con seis cabeceras municipales tomadas por el EZLN: Altamirano, Huixtán, Las Margaritas, Ocosingo, Oxchuc y San Cristóbal de las Casas. Además, tomaron haciendas cuya propiedad ostentaban algunos ex gobernadores y grandes latifundistas. La idea en este sentido fue clara: la tierra debe ser de quien la trabaja. Uno de los pilares fundamentales de 18 Para un estudio detallado de este fenómeno ver: Emilio Zebadúa González (coord.), Desplazados internos en México , (Grupo Parlamentario del PRD Cámara de Diputados Congreso de la Unión, LIX Legislatura), México, 2004. {xhu?~xcޙb j<&k'yVfS\PnhV [~l5đ&a0FHW;iPA݃&3<7^?|rDD@h 64+WD^ҐR.RMAD_sUn4y|ل ORMNLjxd;fڷ1wer9y"(a c!D[:(0$0F9k>Aß}I{9(}A}Ge/r"r+{Z(^J:#w/3d! vC~=/9~XZ>Tk]ANmDq.b$sКtD#) Kc41 B[eX|bYYKtU`%2BRqZԧmDϢt  AMϛgUӈ)||=Z泬s9 Q0Yrî1l/}?3,384cP=GCO13a|p6)(?0cq -Cz2tUwswgunCߏ2ڊ w:볽NosV ~2m /g~mp[Qz_ce6Ts z 5OJo_CBؿ@%v=چ WvCyM}g\ki16Ϟz&O 5j't\:le3ld4uF_=/UWƵsU5q}mO9?N 8p*T8gN 8p*T`+e<Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  s !(162/1j{'x՚[^\4UT[`CzR7F; H"_fߗIGBh}({P)hB'Aj> "j}0HkR;srB_;{^kg}8RK桔R;9P6KihJP*yVr:+NywHOgGg~4&S/N h*S_B ]R:kiJFj 12Nk\Z@h5\cG/GSjC6g4gTj#Znr^QN/*ߨ2GtM^[MlGl9愓7&쿆uUx阪^7-YUwTt+͖7j>Sv]:$NZR망KoEa=i-TEzN9qsnQU|4ߡ6+:kzRyWb]XDZy8{xy >\)eYo_Y<ØjlY]J=6=2YY^oXGu.xj(0v3UԋcOE0:m?47%ڼ&X]PϊdA #xHqO408ҝ

^ky'F̝?dWǑ@ۮA.:&y 'M5xxQ?$Y{gmM5{7KfB8XK}VR TJr?AFF]4z삷9܁@Tuu<㩏X@RVy!V4@ȓHLs^S[%0f,yaoZXP'J=ψG<%cY86ug7g^Nhǫ<=Wǎ>sAG#ṅ.7|sfЅNF2/Wl]8k/Em˫d.DԼNͨfT]/2;k|{-s'h= {Zy1)z]u-Ryw-vwhSZۦxkSr/wbd}s&hEo<s Ow~ +l=ڀEmxxZf_6YvSi݇$tzwP7lw!|ttT5uMsbTM݁ߦCEű!Zbkr֟c1:T't?zdN_ UZxCG.J?w;6^,祣 tcC_Po&6+whS1ZCMw`:cgӱ%&=w,u1Ůcm1Xks-99<6㷢5jqi7y,,=20 la Revolución Mexicana llegaba a Chiapas, vía otro movimiento armado, ochenta y cuatro años después de iniciada. Las autoridades federales comenzaron a repartir a los campesinos tierras que no eran aprovechadas adecuadamente con el fin de cumplir una de las exigencias de la población. Estos repartos hicieron que los indígenas se convirtieran en propietarios de las tierras que cultivaban. Sin embargo, las tierras cultivables que legalmente pueden ser repartidas se agotaron. Si juntamos todos estos factores entendemos el porqué de la miseria en el estado y las razones que han impulsado a los chiapanecos a buscar nuevos medios para subsistir, y lo que hacen es emigrar. Los campesinos indígenas que históricamente han basado su supervivencia en la agricultura están comenzando a emigrar a la capital y a la costa, pero también lo están haciendo hacia el norte del país, transformando así sus costumbres milenarias. Es tan deplorable la situación del campo chiapaneco que los campesinos indígenas ya no cosechan para subsistir, ahora pescan.  xOHqǿf-gN C٘!ڢC2:aA"HPDJAFP"Ja.:DQB.[܋Akz|_<+$[RY3! ZgǥVxSyKK Z>wT0e|z$ ~׽/י 뿧O2nҟP5.w/LakO:d~^fo͜M{.,6X'\S6] }FM5|}v{Y|FQsV݁( C08yϳn+˫&ˣ$Z!$X6dk?'! eng6 $?ȯ8zG,S3A}#ʄs;E%f7 <>(]9_A'6 bOAtwN(G5X/-j]!Ds [/B+f>x-`jPu5C=lC*🩙BcuPEȹ~s&9k~-7c /T|WL~ԭY5{CeV_1[>q:tXE8(0jMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  : y *2(16 2V/C@1x{xmhUǯi._2Ӡi-2R isÍsN UFDB%+ ""2*z>%@$LZkܻw?ik:ss>SF}=NF7wEխ4ӂf{$=;1x4ev2[ڬӺ-vUicMk<-QW:)9fJ#!1fE .h suqCdr0oҜ=0J3tK۠PO]{ Z6i;lxVMqz~eGZ_;ieؼdMڄ|{o|,wH}sFy"rϿ|mw4Y}Uzי5Yx{i 8+YƑhhgoo1&m*Q̛, g֮ ӺV3N[l$rW`kč$]ΤOAtSd طE yxɳyzmҦu{=F]?VHOY:Ե%/_/-b.VkSvǰSw{3JmR7 _狆qL鵀2V?o '2ޕa/+%\x#!࿗?#?|Sʌm^7}PD>]{׉w;VfZ1usoYw7yKb>oL V?;EyLgrOf=3oمnN𩓗2O HW,CE["9]8-g׺BJV.ۤ7 /fDD1|!@n/nRn5 "~hKGzyun۪lf] f=jj5+y1/p$m^yqn'߳=g/ѿQ?})b}kCy^oc/?ᯞ h]!;@V-p>aVu*WH|j16cgpP$_J›00I4最9A aKſ1~3:Ys{9B\/1%dSblǙ&`>H̤?=ГK(VtAuZP%K,,21 II. Marco teórico Bien sabemos que en general, todas las teorías suelen ser parciales y limitadas ya que explican un aspecto de un determinado hecho. - Joaquín Arango - xcb``t`````ґ XR <@ 0CH  @>0Cbs ϙA4HFU, IM#?bɃ.EY 1 c #a`'Fg3 epf Aa@|aS /B vb=g3́V b3 11`x)P|"&@+e'0ȟ(n]  !?gMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  :H *2(16.2d/@1-l{Xx͜ WYϷII)6݆6`\N 4 vfs_f,MLj+Nd(-8u,me QF;L).)B@ ww0<9}iUoJfE"C9Bq7 'C-6T§^1կsf00 maJ%du0沪Qy~ɣ,3eeK2)\@zEY_2²,~~>PY%ס ͪGֲ]a]LΜi2c#v/F{?2\8Ūͷ޶$G~lF!G܎^1<@1s;Yd?.ug|?^|q1qDqZ/!ώAQ~qxEۿ ^\~@KUƀ^Y-{;5(>lfi..C\rFy5:y/u!]ls: Pi6or t {e,)֥ZƵ6/c//aU]J_{}ezL~IUNf*7gfoWBmK)L}̻Xeuiw:^?R+s/9WwxP^yQBJ{+5@)WRnv}'Ӏxgf>u~ }{Oh՘o=U̫Mgu{_% =GdvI=ttk||#[UE ݭ9BO C'ERg}]ݢs٭SMS7c-r0٧ڶGYbjU>RJ2]xC*U+JSRW JU畦]>\ m^Nm17lSƎ ^xG2 cҗ1ny,,PN_pl{mc# nyy;eg}{9󇹲k]CyKt̗+!Tx(#[#jn °3( ,1%TF{ rDB@KBP(+4>gvt& ~ɾۈ34b 'Fi.s]2 !5^Μe< ?<ƌ!=Qv_s{i[V'g qlX4pFm1X>"CWJ(:7MXR[B)HW'# 41ѵk|>|)WUv,_<"=ԉDG׋IϪ;:+(k9*_auP4{dUZSvmi{X2X!&ڢtl:mC1 <Ȥt,ekBǾGijϱLlSzH1!6[jlV])6Vb7@liy\ጹsrU'cIwxD'ŠPMBþ%GU<@۶ Ѭ -a{'+XQ}("*Ь g^z:G(d2>!:q E%x޼?uxúANӨG/i7&k66@u2 <\|ތEǢMD_vrhWnw>b`ZggIrP .8UޜNq<yЏ9A"=_șe˰!Fs11wHI[B{I FƐppV0>f&GDTv|M!6b%IdO^R'FEF-u߰pg:{➖?>a79ɘ0Nǃ8cSnRZĹWcѰKo 9Nպ<7 .MH33 ~.+v"-=}oH ~r>rl4&luZ'g7q睢))1[^o/mmOL&߾_W~[ʳ*6[)meXd'` $&u$Jx[IX?,InݴjcpJMů.hT"Ͼo_i/ /<ā6y|2ql<=qR2׉>}tЉ?"%h[Man[>>&ݩk5xS4jӘҺB㪵?⤽rRMN,q,v``;uk!L؆#56 F{6Db.LaoX\+&}EmΛޤMܥ o_<3S|n8wUnV#{7=n-d֬4h$lИlR _>-" Huo0/<ߦ\ WE^'EOkcmn2iGqL8($4 @Ak'>vܘ'6lmẏor~ݏ dX| ~CcE,o+q oE#-6ţWm+CJBb)SY~!XTFwlEoXOʱX/xZ.ПIͷ;Ou4_'O@WtN\K8;ԉ5u9ẖwaQ9vhK5^M% 'ޕNp>Y7cu| )mm>!=s/b|Ӫ6ߧ6l;M6oR[#n֓8.t5Ɍ:\6t6c9>Am+H|LE %)uęONm;OɸyhK<%td{,rgj[U&Iԍe*3Q3ewoS~=e;zܪSW!4} R%U'E '!Hm~D>/!;_ۡGMter|"%Xy#eP77eA<~c:!~'7N;2׽3Y7 [O o\EF_12l{u mL Rc? 2ц^J:hEV~9Hߑ1UW2T~_m<#?Y)xcF;6<-RaaÛdójfM5*V^.X/]&9kOodMؙH7~"6u3~Ë,Ȧ9O_7uiONblgݭu?M ` 犆?bzHmd_!6ݢ.. #Vnh? >Ae%l¶_jMjöAӛYIW귊OmV:vWtEgӰ>llǾ f<6l^>M|DmqwN񝜙-@ =`$goiV[RGƵ.x6S}Hq_ 3}EdS {=mɏt_8U3yN kOFM/-s|^foH'xJ|7Gyɩ}YoO_bED,slu:e:?+0cq}1dlum`Ͷ tZV/>źެN7Q{*zYqp2)N[zEՆNI{w=z|EZ~-TDp2m?}o3%GB~DMdus  ~7(C#59s^,~dM[/ehsLs<mt=wmȱ u>!ȾP%G߼ 7{+k+/t }5M89 :ۧorugЃ/8Rj#ϨOqS[>73"_1˃  I<1_xBc\`˲^x̉˼kLZZ_|T=(qء/]w VahM8oY΋q Mtv[УmlXwߔ`DqY ~g=1Oox,yƝ(ӏc0e^CeLBw|LCu26S%0VXX'XK#V6Ϳ H[Џ1HGk6տ ?V[ޞ.qI7*ZمӛJiOm\0h 20= +%"~ƲAN S6c9׍9'h1hCAqUǧ*}עhQwP"]c~ l-t o0 :_PʄwD ?nsW>YGE߲1e#/f~[6qMi]TӿeswQ.jig',)M5r^ЯV`ܾI4|&"/|a -VB7ڌO+L/F^N￰uIwkYo+\7ac+>EG?rb%?FglxW8diUo(yDCeXs8QhX\0ր})yCj[/T06#G: Sຘsf\9wx; س4T2k3u'uا(Ӈ9@56rN0'i]{upUWtw=qN~>W~II;44cnzO%r֥ʫfR"n>vCk7`:MUۂ"^Ú0) b0VJU1 Snʞ =6k=+/:ҿaVid oD]i@-nl(`1?7C=G봑ǚ 4<LmO;[Ji6^#!v ?7sh炟 ?ud 5㍝xnjľmU.cQ; +rgE6XX#r!rbB28c<^-s{ՓJIuPr{E#M8CaE4q58mad^ mC6l!0kMS6d5D\y~a,) [+R5ӿN/y=I7ks8X*R As,)< ?yi! J<!Ͳ3㱼/Gj| mK|~P(f]Dl-K9}Zw̜}.BO&DTy:{Ab%t5-QG29퓥N=׭ qxMk!0s%Ur<|4{#X!o/W8ǡh9Ƚ<c.S3WȐ,,22 La migración es un fenómeno dinámico y multifacético. Por esta razón las teorías que han tratado de explicarla a través de diferentes perspectivas no lo han logrado por completo. A la fecha no existe una teoría universalmente aceptada para explicar la migración internacional, situación que dificulta que el arsenal teórico desarrollado hasta la fecha esté a la altura de las exigencias de una realidad de estas características. 19 Por el contrario, lo que se ha elaborado es un grupo de teorías que se han desarrollado de forma independiente, sin embargo, esto no significa que sean incompatibles. 20 En el caso de Chiapas esta realidad se hace palpable. Definitivamente no existe una teoría que demuestre o explique por sí sola la existencia de la emigración de chiapanecos hacia Estados Unidos. Como lo mencioné y expliqué previamente, Chiapas es un caso de estudio complejo donde las variables sociales, económicas y políticas son únicas en nuestro país. Así, el asignar la migración a una sola teoría es peligroso, porque se corre el riesgo de simplificar, y hasta trivializar, el fenómeno en nuestro caso de estudio. Reducirlo y perder de vista factores fundamentales sin los cuales no existiría. En este apartado haré una breve descripción de las teorías más representativas que han tratado de explicar la migración internacional. Posteriormente evaluaré cuáles de éstas pueden explicar el porqué los chiapanecos emigran hacia Estados Unidos. Es importante no perder de vista que el objetivo de esta investigación es hacer una evaluación de las políticas públicas del estado, por esta razón la importancia de estudiar las teorías y la relación que mantienen con la realidad consiste en darle al gobierno chiapaneco un mayor arsenal de conocimientos para que pueda resolver los problemas que se desprenden de este fenómeno. Las teorías que se han desarrollado hasta la fecha con el objetivo de explicar la migración 19 Douglas Massey (et al.), “ Theories of International Migration: A Review and Appraisal ” , Population and Development Review , Vol. 19, Núm. 3, (septiembre 1993), p. 432. 20 Loc. cit . vx_lSu6v(,`KG؀1% x2@L%A0YB`#E3"8@#F܃!m snbĬ5~k "Ɠ")Y"E^-WD)]oN\knQB̂Fy)cc `Q}%kŦTӫXLX1 \( 3ɴ$E9T0W`Ǚheyfe%Z5`<[$RcBl`vJcsݻB+D?潪93$Vֽ9Nfŝ9[V̨\omUauܒpiL2R.ahBϠ~.hw2#>b 5]MZĘ HPvJ@vbN>#4v : $8G A؁݊VOZg@8$-':=S/a$5uCnuZO-^>YI goym|{f|ݳ "'{Qn_ˠk C58=$Yslj7ЗCoc_]O#ahoC4ϓ.}D:zҍF<&4ANFkYZ;czϮ:1=[Fd|meC?~7~k+'\ zs㺎KlVjG7uF:-Sq=)`Ȩĺ Bl{Y{ά ܀>b;Џ 9R3m}+aGP=E|/u+p=Pj聵 z&|>? Ez9qsRIN`>Ǿ 1^r#ͧ\~7^΋h eVG8Cq^Q Xx5 AΓ_Z <;0[*J;3?A?Lj6'A_[Uܮ̤^?gNϞ\s:?}gh{O'~{:cd5;ɮA˶/;ל\do>9>Ssޫ?np;v@x[έnށEMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:45  V 6(16"2X/1L{[x՜ ^u[?c.\clϏH4!<+6fXlfm nC V!@EURTJQ-J#BP--$*7B(̜s393!Rߨ\sTOLZح!d|agC$ C+CdžsO.<6t6!SY'* aS{ZAcrF̉EڥzPQ,)G}U.R9Y}`f[hO2]x884D9/ ]=ʦYTeOղHa&jj<6P21ʞ{'>D{Ŀ64{&<&{gN N05:^?W /i\vZ{$~u|*4 :^ Qe7xx1>ՇMהdetNGuЍ3D#-<(V{ m9Cx/(cGY{6LgQag>QE&/R(>N8dBdeOY琾V_jMA2ks 9C v-a$9vp[q&A s%CӟRy_bЙ똚b<3Tl7q& z]^/.~ 4}c>ݣr|+8ʾpu 'e縳X+D|jxkGU)QZEݶӵ_Vl92 -~A_t޴=t@T׏=T}7~{pؖћ.ZO;0똁?~n܇YWb2Wz>Ӥ+`>MJc>35n> ů'z ޙhlLH[`~>Otgh[oxط:,p˰߁AG~]~\aN%v.S2_e3+|:_3뺱R?|n4-uf{A1{wc+Ym?N{m¯?$Ͳy~{ZBu}>5?[Ka_cjsoQ㷇39xń+o ?rB瞁< s~M085rρo~/Nc{ܗnn}Wwwrsw U){QA_pzf= +4fU[1m)K \1ثTmL[羪"N!ORq~G~u7nJAgv{Xtx%scus#W؋ҩq^Hxf27O`иo=x2o˴{ crAdz:#6|/je,\<'?ǧgmQ)cb=/+b|9Nom8ܡ$mY_;4z OSbD82VW) 4MJ΅n`nOS4Ï}_dzlꘀc61\mr |h;^,|zԾYWe_pwuX%QĞŠ)YpXO?QA>z𜤬Vc%\6kq`}Rm蘗@M>gۓce*{jZ_hhU] Ou">~luЬ̕}g?*drޗ\C9k}K3t} 5KK/i>JϠCeVR 뢭Džc p:dD٪G,5qK12u >ХMY;7Oh6f}3_g(uԾJi{D\/?NjA_] }/rAn90S{<'Dr5r5#2[tFrp|vEySM|}]jcr~to s>Y!S Zv:uqs=-w.^3Z~芎`'&aᦝXcGIW\V)s`.ؿn. ,4dPr@;>6EU3_MkCgwVmvUዂaiF!^5TE[g߻'sQBM9mO=x9^OMl[Ǘ <5Ǚ'chyf,bJ)=Y{ eGEܫZݶ+'ޮ}w+ke<#zA7bήWߘ qok9gmY^ A^Et޴O?S1?xˡFNy<={!'_e%"3\.:.BCG{ =r;;3_Lظ+^պ*2ڒ܅?yb{bc?p<ؿ'(=CSus_%glhgOa@Ov7Z12}?}N|:y1?OɔG귶F0^s[;a#4nebl-Ӧvb>5@u߲돱mt f2-:Z'x:ƂC/Ёckp)OhӹSʱcqӳZ3-WT{??Ϯ<OqBOG6Eqo)f{_1ZZlg3oh)4Yۆ~1*ZhS8!)[ml[W^{q}cHS :S:Y9,A Z {7|uqևqus8Iu\py62r,ш9M*su-~C [ۤmq߼̩e@~OsnҎx_g~<eN`oboo/06`x|lʆiKxŎTɸ*s_Y3orbo.RpL֞bNɆc0Տv:GtE.q]jx`g~FGέk?Qq}`2A9>jξE~ S|O?G-'>qi=qżs>8_c=>gu Ï˾1>ԖeO\VoMuLz3#g *=~+Y0W?$ti@~6'Oy>FMd }z&$^SlgEbsBc[CEm^gwò[FJW'/^R>##y'8ρq oa':5֣xpb|s]E,v \uQԾA![|\5I'S<{8\q~ទg^a{blx7!8hR;7:0&5!lm^#tT}!}ncLdAW8,vZ|yXzKqv`_gxo]T79'{T?Lde#m].>窏)d_ _o1q=#[{j"fK`e-VF|ߨ 1C|b~%jۈvw76qcbc#]Y&1j#pkkh2ix < :>N&֩*?g˯Rpj&rbyY;s޹szCD7{#߯ox#AL<]{uInNh'mSl_'ѧ( OyX&aߚ}:#<;5p ~o}O:96t`Zfz}bUg-غ8{CRk1ked1:>OFkl}Ow%%e1/b/ &Զݱ/6}:>\E,Z Tfoe}_˲< >เX1\YGh-;6O* qVy79ҷv~}権/Ջ~cK?S1xi 3aD7]+8E0tD:ql˫}Olr۲S yAQĿ7Y{Z'O>CoiWnÆ\6We@nxvԮ+3T%>*偎5bґ3LcO0=wL /5F)3U&:?,:%% wpHN-|@f3R{+ʞ Җmp`~ukSsO^1'ip}zjzU-=Hޥ1胭貭 ^q^#7Gk=-PR^ Ď_Bx|AoKGbe蓮 ֋LX&5d| T>kNGHuD\/~G~GDw;_m~I|~KR[z\\Od x6Rۓ?"~ך'>C.'K'CB22)k]S-?__~ S~gb֍YKo2r*?c|Wow4H"a#y?Y ~ztݛX~jzF)XOʘ:rp2>u>G9705cصw m`G8㣐⼿ I *N k)a- -3jmF"!w)d9=K2q(4Bm@cEs˰"3v}'| =1W1D9wV>x;*0yXNz]ʽ1\7殸QS_9滋n5暗]g65ݚo19FlM|O|sɟK:\od;lwE5Ζ]?uy^x:u:x^x:0CdzMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:46  J V(16>2t/1t 4{pSx՜lWuﳝ8)auLhKW֗?dJ5E.Nbɉf.գTJMaJ"e!P)0ekVVl@UU}Lۯss{X TUϊ!t~͟\B-iV@6ӝK/ O\=Ύp8P_W3)՝m4ں6\Nnk9]7i%jߠ6弼*{<Ͻ*>0-W}ƈUk$TswԚ>i`zx? 3 /m->f653SziD *ǻwOw6Ϫ 3av6NEa.&]ߵծ_BE7^;M}yם{o+Ҽؽ2b|Qڰ?5A8r:dk?n7)ޑ_W i wTb4RCiש!YL, 귫NL]shoͪd/΁W/VNWޜT3/ߺ졅֙$m ]h2ƛċ76[{>i5-dS\6rM=#xf%J[r*T70/txX>/xNEIU< wº?ܪ fPL]CaZlH.UQN5{ą"3dM|jUnȯtsQ%p|1?헤䪣]R>V=/5 '16t -8<ˇE=OKv"*9O/0#Y5Y#'TwAPc=dpk^X[1}CPxMcЧM1\?͵ַt}jZη\*'Aijla,zuiߥ\g{$z@fzѻП}> xMue=18ZtHAw`PWWתN1ɾ(\Γ1Uv!Ðpn3vښĭh5, .Q>:.8>c?mC|ücR_x# eoʞ96\TXsX't6>w<=]q\ܦGQB8Or arak&㽿w\\8<97fiIw>{$#*919WpD a#OOkTg! r!cZLQ;G>r*v0&$b"U b PeMgFAޗp~ǁyMXK.pCdc36\pTyHi.3~fFߪ*gڶ,uLo0jo(`UpcF>-]U>#\O/Ȝc^N3WCiNYaʠK*c٩.bسRs3 n6et;6yz_6&>4ھ\<cY-qOhz5Ǚ~N<<:ew1۟GU}5U-iV.yn>ѽ^<̇;-gg5oqr+'7HO'ܠ^xχ .otB>ݥ6|b1.Ot-Dm|-iX -M\@kY,? Oz](́X{|ArW.zy!\䎧}zҌg^#Q3Szͼ|-F15RUl~!96 R86кOz6_1c x߈nC倏Xg[ƃKkc^q|gv>wS]]zX֣Rs>rFd:,j̾l~MfNHc_;P#~gp?ypJRx}9"5:B艚>zЛ`8t%:}ލ;o=&Y(Bp8dG~ky&Ӻ(.;O'5t?W=ZUL~PH ՛~'k9O`zcfL[,RMx^^iY!T"8amrEmcjt ?6΍}h;g<7|iCkВ7GvMfx<:Moxz4}y+>*Շï*Rv;|*7 P|D?)/ނc3ȡ Ʃbvb(MȢm<(co?  /o g N|6 pjFbKymXENykZ<>BDwyeTcCN^;U=S|_ps{F3'M7 +5O&{S]kBu mڶ5`+pv5l r'hF0tc Oưg秣dz7W<5~Wl/m+ޗz{3[0~ ^H,~/i̵=A8})1}+O:ѧ|a{^)c/L၌xޔv=m%%ۣRv?y[o D>6sJF2 e7an|6?Q%_ge 02?. +xu3ᛣ\$Z/ۜ=a'C϶ecAI)|ӆOZ/oBv*0h<7tLC쵼G ks3?k(;/ʯ><'K|*;%\7⭙\&zgGG"SYj~?xcʣ\%Jж-:PmԞSh5<{8|[/Kach3` ;coE{H8 o۶w 4;xYNmvn=[_6şqt~[™~jy˙+w VF1MI<z$D#,S[2g-&~cy/AOe~c942nЁK1 36_S^-c=5R:υǾ#GY,ޮv y"|PxB`|nZ.(~K<3F&o,|ZY7zbr~šSIiɑ=XG֩mث Zm{'= ="N|#<|WSa ,hGG]߽Ć̋~hsa?~_WAg;UDLuӹ=`ʆ\5R}w-+W6z{o -GW<#&GL<T|~@{iٚ3zTɣ-|ohoLœYt7{QhA9'>zhN㇂tT|Tuy>lQgZ9IQORtU)\ƬUPbБH,nKNq 5+J-FuAש[R߬ދ13j\sU9ժZVwǸ{41ȓ“QAmaN47YgPu>+ދ %7 .6N 6>g)} fe9[W>czfN}*u1&-[¡=r}[r_o?aRԩ27oZϬuk)]/m떵nUNi=t>@W|_\}+o}FMID'D_gē@jn *qGpisg+yѵa8Jm[p9wF}>c޶(qҵ͗ˎ^1Lmug^ 7*K.:C6{GA>sL5I5ߣX~?S,&Ҷau'X܆ v.ODž_V)թ*::^*{;nܾT92qCݬ̚O",Ak󙬬YvBp-[28w z-ߒbddVi^~?I'7~%kUKhTO` ȜZ>|;(TIpNgi}dKc{xyFmco-l@ƞzc+'õ'>|Zv G]_xR+1oiihgGuei<\]3{ݪP{{o[(;m_|̾ȼ41S/nt?0`}{MW͹D͹$|ؾsDǟ@M 8 o7{~/%p7(r2ʾ.(Ȑ6<}w);f;Tqy &Eg$/J +K^ԕFu&b%#{jI߇{uiUGG{Rs,=\*нѼK<%̷LtU/j? Tuw4ϹzR)5?|okx]] |fdnd(a`kŗ%< /|XiU̬r>k%s|=C*>CȎSr O Ol,,24 El segundo enfoque de esta teoría argumenta que son los individuos los que deciden migrar por un cálculo individual de costo-beneficio que los lleva a esperar un ingreso positivo neto como resultado de su traslado. 24 Incluso, existe una ecuación que explica, paso a paso, el cálculo que siguen las personas para decidir si emigran o no. A grandes rasgos: se calculan los ingresos esperados en el país receptor o destino y se restan de aquellos esperados en su comunidad de origen. Si este cálculo resulta positivo entonces deciden emigrar. Las conclusiones que se desprenden de esta teoría son: a) las características del capital humano individual que incrementan la tasa de ganancias o la probabilidad de empleo en el lugar de destino incrementa la probabilidad del movimiento internacional, manteniendo todo constante; b) características individuales, condiciones sociales, o tecnologías que disminuyan los costos de emigrar, incrementan las ganancias netas de emigrar y, por ende, eleva la probabilidad del movimiento internacional; c) el movimiento internacional no ocurre en la ausencia de diferencias en ganancias y/o tasas de empleo entre países. Ocurre hasta que las ganancias esperadas se han igualado internacionalmente, y la movilidad no para hasta que el producto se iguala; d) la decisión de emigrar proviene del desequilibrio o discontinuidades entre los mercados laborales; otros mercados no influencian directamente la decisión de migrar; y, e) los gobiernos controlan la inmigración principalmente a través de políticas que afecten las ganancias esperadas en los países receptores y expulsores. 25 Nueva economía de migración o de las migraciones laborales Establece que las decisiones de emigrar no se toman de manera individual, sino que un grupo de personas, generalmente familias y/o hogares, actúan colectivamente no 24 Loc. cit . 25 Ibíd. , pp. 436-437. xQlSUulmXeB({56&L0!S!7/[kSL7?]?1w_g:E~WDOA:0\/.Upn {ȝ.!4~δXеF/_׫>vqW~;+yc鿝+*r|3{lש4u*Yҵ*/w%tfr:8˼6ː+W_~ A +W`Uu.Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:48  l(f \(d((16z424/r(1j0Z{LSx͜ ]U?6q67 W>:㴉]JH[uVY^Ek/i- j>ZpC "@UH4dD-i 1wMR^;sΜ9s̽!*!Bxz缭!,<Bsw['p!wN6,?upW8*{¸g :C8ⶺSSBFUGWfeE%miaZ \XWM諊lA'T~\}hZf[P}HU*ݲY "BgϝHԚ7HG3_ Ͱ5m5OWXXW8?#5\9qGWNub=ӟV?.Szy8ⅰl[⤋ߋ['x/^׷<2K;"1!>_5L{ Ɩ^|?My/~er] zv<+nP|@-χ_}7y4\\">gSE|u|3cdy^|ޟ/ k[ܕcB}˼d̛*+k2^tL ^> 9G@QUg%տZy@-h}/̒o/zSףBIDz+֐g˲1?sTپMzvޮl;ѧ9}}!\J}uz?Qkf=4:si4s?ͧo ;zD+|4L1/k-7 ۸Gi)< Z1d[oķ;o}|QMeW3~G0˰.i 0J3j&@p6%1,w}fxP}QqCmd)}4zp@?ǐy= }v [|΃oU؉i{0={]:"kfu6BF:c,볬!;l %`Ch0_|U곿 "Cφ:>kG"Sk[J:~3<30_wA\ԽRڄv=ÙwA֟|p?xHG3&Zl0(%ú~zT_weweB?*M6/>=m v|3ݣ-S) ̨7U5QЅηum:9K[?q^EVQ5] OeC8H]$/uR :_os93Ӄl[]#+UV+et:AiEDׄʐ$r-8q.n3_4sSqOsW,IGSTq䌡8R;!Ʀ1cMyðW(t" z]gnxQ .G}_[<և~؉.n0kڬ>vq;x+pVn>*j$܀Aꐢ#Ms#27_cpW%:gs 6:a馵~g3{9Y3ݝ@.d` ?C>s y7-C̈3CG'g>m=Ca,A/Eu^dڦ3><{͖c-UPRm3W授wX#e1*$~_/e?6u?@G5Թt@ 5N%ٺ5>-^SV}q5^'H8zٸFuAi3Ryh107Us2>~'ccgȚ99&Ԗo^Ux9F6X_EmغX,G|wÊ0xN$l0fM$GMg2XWcϓٚNi1ϣ>eR o1}J[yБy[&.뤦z 2F'|b|M\xǡqBvXs!<ȡq0WCs{*ܾx:)> ڟs6& d3+|)";-@)tKxG>ZB>6~Qy g LF h;lY?1G:n+g=Gi9}8x;^?~N,dI~Z(x@mw翺tx)7pG!)k #[׷$ӌrѾ 5{iS;/ ؙGP˺YMx&֭)x2IY]1~x(9Ү!N߹4'0>X~/sGta'pD6s@g!@|n߇zndWpܣw5`b]R!6:Z5W{}xGd3 mc//Ǽ`kHu[)kM;\i}7C58G^F!7tCfi_v=yT{HJ\=v;u`c1g /?q7=}xX'6F'vQ rcluZ뱍ȣ?SpY TpUIoHeNҵ83oU|n.a20)k&OC >4|ϽY2*i[qZ#coEw,!g}ؔ륍u \5x,zYuF1PMܗiov悥nwtsw-NXB'7w5W}wVI\:/}7sҝd acfyN9Ӏ'g|7x dQ8&{Aken95_'ٺ5?!;ηsp0w]? yv@~)yZXXPY kFYj|!2־f,2ds^+C g?#ɯGkomŻZ:x<Bz0.SDbdx|j_c}uNY+ko*4sWDH;c@} >wâ;Y~֪,QAߤ(trDsdtӈ'"=wB+J?}7[Tv퍔ZpIRZd\j >&@xD5E~F,(M2A=ۘ5c s1j/F*s"6W^9[{ZѶH.6sﻻ#xskOdsHojֱx Hoɾ|طЧ1e߭x2esRCxǒc*{_6yO31Yʾ.cgr#j|Xh N<@gm\#xPi5vbQ^-ٺU<;x7}V?fr?g|joF2&q>]'dim;t@0瀇inVցnږE'Ws#zxPW<<]uCr9^ l}@:l,^p|˷|?="KZO !JGzL'cE~Ӧv bNdW ;N<}>hs#c>r>ytD10iFTFU+`g2f=Rbfx bRP׏sM^}x9wkgP7 ƙo|`i Ne;f:1O3?s#x 4v~`wc9Ƞ,4dLMAθyhtCs+=m+4֏2E\Lx@sޤqy~<5NHyH"S9b|{ӄq-\t+z`/SR[xrLۮ!&ǽLwܠS uG|n}ǘm2\:}_|[9h𑷭^? gKc?_-ݢ}*U϶Xoe<'>?yv(KNI'Ĥ)Ms6Qg1EWjs q@A릝h]g;9x 0=TrbN9W˱$3u/d;x|WԸٗ}ic# 7By` `y|B+&8˿ohukH3'l,/=Gr]:y$Ȧ82&o#{V[;kz[IoV@Fx<ϳCEL>?c{9|,80f+3y<|ds\ysP-ym{vSC>jl>˳wܷ<5~1:4}/=ahԾOwqMajNa9zUޣwgnEIh[cc Xܡ/UM#D =eן#b+>y۴ھXܦD8^Dwʎ/>:៊O_ ت¿w>W:7y"w:, υ7up)M?zg/랏E'D1Կ/"/@_rm^s@o}%oWU 7zԞi/a XUT?P}h LDPQ~>`#PV`{76.moXzK>zu/PYN_whφ?H].(mQF4(tf +|i1OI"#.Ê/~{DZfNWכbs+{7t>N^veo{TsڜCԜ92?v Z3f_{Sf w|w?A~=q%n_##yh>@ 2ܽ^a%nbnJB_^EsٔW^"Y'6zo&~F6L5:wEwTW<ߙ߀ogg>~|Q$_.7?T௬EgS~akZU ~e\P?tN7M 3J|T|ݪČm,,g25 solamente para maximizar el ingreso esperado, sino para, también, minimizar los riesgos y estar más protegidos contra las fallas del mercado, aparte de las originadas en el mercado laboral. 26 A diferencia de lo que sucede con los individuos, las familias y los hogares tienen la capacidad de controlar los riesgos que atenten contra su bienestar económico por medio de una diversificación en la asignación de los recursos, por ejemplo el trabajo familiar. Mientras que algunos miembros pueden ser asignados a actividades económicas en la localidad, otros pueden trabajar en mercados extranjeros donde los salarios y las condiciones de empleo están negativamente correlacionadas con aquellos de la localidad. 27 A comparación de lo que sucede en países desarrollados, donde los riesgos que van en contra del ingreso familiar se minimizan a través de mercados de seguros privados o programas gubernamentales, en los países subdesarrollados estos mecanismos institucionales cuando no están ausentes, son imperfectos e inaccesibles para las familias pobres, situación que los obliga a ver en la migración una forma de protección. 28 Algunos de los riesgos a los que esta teoría hace referencia son la pérdida de cosechas, de ingreso futuro, o el desempleo. Finalmente, las principales conclusiones que arroja esta teoría son: a) las familias, hogares, o cualquier unidad cultural definida son las apropiadas unidades que deben de estudiarse en la migración, no el individuo autónomo; b) la existencia de una diferencia salarial no es una condición necesaria para que exista la migración internacional; c) la migración internacional y el empleo local no son posibilidades mutuamente exclusivas. Por el contrario, existen fuertes incentivos para los hogares a dedicarse a ambos; y, d) los 26 Loc. cit . 27 Loc. cit . 28 Loc. cit . xmh[eϳ45]Ma$mŤ8AeZLġ_1شý""lEtkYнt:njv (pS~99˹7QH((]D)ykD^) "s&.8ݱZ Q~u1 x0%NObyH, -zj6Y%70Y1tq1rAƗR+7jh@a =YO d{s{&2b}I׌d^⃌?QelknOk,1MFܤ\uɥFxk7,a7_FGqNAW^T~TgJz2݂&Хא$>{nFO@B*e1C6Q4C'-c!4 z{ l5vű b.' U 0O^(m+߆fxc6Ŏ1A޾[4$ GϣY'Q8_>tܥ’x͗NߢR'C[VuZjQ3Yy$arGu,،@@~Y Ns5S;Rs#Zvsap]j Mμ#˙{Q {UMI?\h$2,Ȓpнh]==f rv7Ҍ]6ga%_{<!ilr6N@ 3_y5sɳ Q 9:z &4 RXC凹'pV}GۉuR~N3u_N'p,8R]x-#і;yw<skrPN]5w`Vk敺7S;SLf曺LLs++wzwٹi͌o~Iw~ܼ1 ;wׁkC Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:48  N5 xNN(16@Z2vZ/mN1CU{8_x]ug׿0Yjc0gcr3lZp0Ie9^{ jmovk-nRD@%!TT%@:6nIS(TFuÏRP ⏸ϝ7o%T`0'MgjCw</7P :]/ ?}dJ[v(eEB?._3㟛~D3Yladf.?5YQH'L~"4cłFCnMsƹ9Kޫ˛yLznMQ9ir_KfQ78NK֦R)ϭ]Ifnݫ:}{ ~{ >@<*˃zX-}U֏\)>PV >5Y~@xI*UHW51եXr xJiTɾZ|]:~NX~vpTl+ӌɷ!#t^ mxá zS٪pZWMC~ՆodGlh?ޫ\/^o|o/hotA 7CȲM<k CG*r#ju# kОB_֡3)i%4̓ڼhC3?Ð˲me i?mLW\̓qFIe_GS{hsF@m1~]*U9q?RWCݪӍbm@P%}%ڠ615 pX"Btn)"6ADV<`r:c; ܶ)p؛*Eh;>G9L t-A_ Mg_R閟9"ׇ_]]y.^e-7/v@6Ԟscї6MU=^>C>KeEpa;;?~F?WfpgJwvC=u}}#ݻ:Ixˣxt"-ɧjDE8O0b.nUbP=Pwsg)wlWa/-H/G= 8jb 8qDL!>ݟ?_ESvb*}/f69Q&Vӣ_\ܐ: 0|B\T݌PV= ^uւYob}X<@k}Dpb]TdO!"ϭjcyn!'峒9s`ȉur:&D9jXcTpN)a}w /xrpD: \}kn|0Tuzb.)R;!Q'OzDMw\/7)-+;>&WoKo)s˚40 fĩq- xxtC>M 8c p.кqv@o*=sE,bcT6_?%1]7 lj)Ǹ'({̧"2Wÿ}ya8E0=Zt21>ka9[ ]斵 ݬ8iv?X?ݟ1Ҿ' <|xHv<&Rg +ιw.sM.s2wo]mJ;$aɍfC1m_]Zg&:s,yCqB&ij4g~Ŋ<aO .7AA lOg >Ø!O@k ooc|/nC =-QAnݦђ'<>X}nµPP<=cTE'dv Ϝt9KvS)Rƒ<" M6cW rYF.ȰL%|u2Ӳw񆐛I|MdnCqH9qb/+Cd㳥:\+GsE[7k;Z]]o:M38>ޜ}o28Ǜ.~ж 6v]LG?p p`S3>xǕG31Ӧ{~r]^?5񶚕{z썹ܤT3{kVb38q?*4v3׉? q`ê[lm>iC/ɳ+`Om83>6?cRC2>'~xIǶqq+c<1HFm{õ9Ӫ*M9يX\'bO8""7+D~쫐~ܶe垯> WLKD0U.@j~OfB*nQv[TW5*ؒ=vnÖW_- ;kaFʷT{S\g:W=妶Y[驫/'(_^q/SKlگa40A9op<{<噸7mJq593284o"Ãg x(?O7gTm-b^u1Y8_wPr}8b{B*݀[W2RiH&B>b:!墭p1X5ų$]Ct ^q?5T;iOkad=Q[`+͹s?;l40ۆ<ݶOk9ip-u`qۼc9Hs*?X ?XyZ猯U#bM.N;=5Ą#of?uoVdJ#\؊Rb/~[yuv{:> ώ? p|Ƙe`x|(׹pz|`Zfy9 r},7phg`S#v!y MRUCkc$ӐGx~>ԌM,/*Ko]26gHV=G;Y-\w,á2V Nʧ܅@ؖ3˳id}(0x|2(iY꼺w5`` D6?3Na x2}xk{Au 3b2`S9T{ִ\Y1HjDž چ=*Wcl/uY8cD$w N޾6M>拞9VE[EC*'ۣ%Ыp|[Q@!*]J0|!:2~C{oP~'%OU<˅T= nE0m.u: *oxmQ!8pLMs4ƯdPvOT-)kewCUu"у^6e4jћk}w.C`_-&&v˘+JDnu%n+qwǭDOplNpkYxh`d!}@lִ݈c4omm_[ǭi/ۯ84݆6h<⽻>#_⋙\JpܟrngEĆ[6Qy-x;c1393;h7[xo(Swdľ ?' oj[l k}3Am3d lAe zP~TR!Vy<%81CLpߍ1Q#:X|D#_rƊx-Z}hm<ESc0㽮ܕ3~uWLacg̻g~81շ.1Mx 6_Gho{|y6cQL֫!;a {/|n5G[&_''䏾u'.N1w] tnɳydv gFb+d`U#7cer+Ҝe٦G*KoV7A v{D^؅=BE%|xaqjD2 ۠_V\Ѝx F1=_\2}/|`J=vVYOY =b!e~{jr$pxv ϫTcȍ\~Ngq7?z" Wul]% t_=l X\=fi*Iq/vzM^W ^rI^k#O6!Ƽ`6k=X}\=o.dș1 $7dVh6f- qb[cC<zΎ)|-h6v zci)v_d>d!/9::bCUs:|GZ}V ɋ>bd&j^v)wcۼu`Ȫke]/yoC4C6 c*} jN2<_@:{m\/Tz5DZl* x39K|>\/#*+e'3墭Xo&6ͮ4~ ;  /KCaMk s{+wR{rG83qD \nRn?Bgg96<,+r@g] OOy4Ӌ'5+s"`!A7F+>{FndiRcߗ}QO!n`uzahQqCP^7!q)ޭƊx ;7t1O}{xǷ]Ҙ"fcsǢc`S α̾\9bMԖ2i-j`1Bm}c~o|ZT WQվn &8 ~TyBz ^93Mqt^ pSa}X+{4:~u~MTv l;va.6[TAYBOr,& fDT>G@>,P!&9F8U|&7F5Wv8ٱ#,ksɪ}M8e3g5>7}ʩw>Yۧ?V˗~'E9  G=-S+d&@9N!4Rp"1r~A>2,U%l@*"䀓3g}Rs{w;:uڬWԬA;VwՓd9p@uzMa@dtrw+ҿd:.iVjcSl]mS瑺8=Eycs'7;n}s<ŧk><Fn062lHG|kcm<๽9UtuOkJTft_(ۊ1Y!֎u}X7'_W<x`uu¶*]*S\_؉q+c+au~o^=(̫|<M&s^J7yWqVusϫ9'c#ú  6Q)HZU[|u\ߊg4I`_*ewOVG|2xR7l:tl8?1-5ndnl׆/L˼9d19sYX]Lb^v+[3PTzI [T3"YZ9K{Vz;KqϷ8dz϶㩺g[Z }aY_9Ϗȸ8;*\ge>A^"S+uZ-6>V|C، BUPNEzvV4ހؠ:N^=<IyHVbF6I WP{! [bDC(_rjLBs&!S@OB` k R?@ gDET̚}`|߀"Dn¾y 9;9A:Ža~lO9![M@ Yg`ca{ /܆bΰ9լJ@*]`ڀ쥊gIU"0n9 _bB+9`ߟ:Ǹ'|Id<~۱8}=;8KV|]6_#r|RE):  Fѯ}{C_Ҟba#c#TRmV@~3uCDaPKL z2~V^AF+{idO9⺗3W國ia#=lgfzAio+z/א^bGϓ 훹 t2#Tj]*2C?~rǦY/Z۷]g*R2OMiιIn&1[jrs3tLR{y.=[~yow~O?wK g$Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:50  \wh[ LwTw(162/bw1 D{nx՝ ^UylBX0Xn>H1&iݒ J]!ٰf&ehF,JhQ$(ӈdTiAH壭” !"L{]ءs|`+Z?Y\ $ʚds &%ɠzjq6lnKD%SUk=)dj=Gjy>O1"tV,%}Oܳʟ3t^L])&U'I )k3-iɞSܳ6_B*vNK~:ykɁ:䧦'7=ތD{w,YZ$.I6,ҕԦIӋ7'>{rcu#tsiϿͤiɃ5N=wgڄv8hIG#I!'McS}:y#zNxw?Pv=.l"|.ՃdOǂ9hr@#sPE%m?*۷܈~/ou~ka{ewlQػ?6ޭcYGbtnFׄxcE~䜫6(Os;fAwWҲu8WydƑ#ש.y^_\JN?S ͟_^[&x{P <'\ک +LV +,5$[} Pu7e,=[uQv!;st y o>T6^ks2ͨtSCmGCʂ}G3vϸ2Y~GM+žN|j>Zڟa|dt O_䩚>IM>9 -0cIWcRslsG?i%I&S2מ4-h9SE2W};"'_oHTe/|‡y{2TՔY*N̯jb3u)Kb}^}w ۛYv@N ;t ڟz2cq\F4'Ƹ^AWzTW|ЙoAU2W(-skOmtxjl) ~&}(10ӈv^ {kdtj͟%Xݮ.2+\٫Kmk%f5YtQdVd6d>a;a m:ڎBᙚҶm.]FhalLe.q[;كUZ1ҿF׮Ђ&9iR8hU2 d~y.,D<^j]ߋ]jg!fcУy{4rNXrj(w=_cWw{' >2n5~}+8pgx޵3ӦXt1J8q`#e5=`г. >x`kObR[[JpتzK8v wm,|Zvhx:3m20>c=o/>3O mlWSYr 1`ۡʱ(BF"Nbz Qr:FTE9k"Gշ*֟5cbkc=Dbr(c΢S46ij!.nп~Bs+џ ǰ c)t;}lc21L|̓q}YM˄qn_B6x!xg8ӳI?b<[ *k%1;A34*VXsk}8nvuwŒDt`+숭 Xfx>bڲL1}Hgu>c{BpqNgوV,Fb>c^֯Kbk`hlUl(6G ϲHƞծ JyǷ2JFB4r'SqWm]vG?#mli{/B Ѧ1>G|AG34AM/Zyilx<в75m\ތ/VR!ֈ9yŘShV\pD rfwLuk!gƒ˰+$vs h>U|2wq&&BC|$;j:9qͽ.:fm~G8?0Ʊh:Ѐ'p1pae|\kunFע3x[ +r` *%s|·> TyۭW#0CT/rprUyŠᮠK Ts.w^ba٩Ma s3>t=\K8➾xF{pG_Y?Ҧe@G?8!c=n`b`Il%QSe*e*3M w`KUC+^S#k4TOnn&il²,zWk:EVmKZ/x#wJdW5_4Ww4g[&lŒA|ҪB}lTqpȍU<1&zoǷ c渤fP{>kl5G_m/='%z^'z6Mj#KN+깜Pt9υ!V-ۅ}xF' <щ}uvK3;3Ecэ{TC+αL7߽;h9=z1Ox/yO ,[ލfrF?\(s3FM82 ԁ5ɋ@B>F?ypj/ǘa?tEJt@0%Rc^xuԒ9 }%զUK88Vlʷ.9Wg xݾ| -ŦOrm g2׀Gcm28mj>۷[ 1=X/ؗ{w2נMrSg45NZ<+Źᱩ V218J9X7Cxw,|Edpc%L[T9a[r}6~%.9w #>R"vݪdNnȂ^N?+[[nu #\fP8Mp+vzS^L˘k6pM>`ST}&paW*-@ s4m_yrsUhc8SE!S!?ɛǟ+.>gyprk,r be5s./1Kn(YlLl#8~淿 #1oރ#æn?ͮW!''0_Ta9h22w>H5 qȄrSq\!F@&dDO lr@XҌ G_:Uٓ|2AofӿpaXoU!~ _> ?[$~T!UW'Zȓv]15Y|'9v'V" ڲ /K8O9+se}KNQ{ 50xs`Re v>Q]g"*spaÛmā#|)%|* ש:dЂ3%4_# |69AY0LTl<2RwߩO:X#6a5EF~Sen |[kW8KM^ X.|XGTnL؁PC6|Q%ۀpWɹ^YkJ34E}ty=wxgY!8{Z䚩AJnž1EPxߝl!{!rxN!ppCgbbJdC.l[opWW*nnqvr"Zpݸ{^]m#;g̓X?i_E]cݗǴlSlF_ |y57/GfaWT1fm+ںS8ll @|{Hi qI ϶:v5g](-mbW󱟨٧GX|Чu 4*}0cGf6|E~\pyZR05|;!j*M;L[LU!Ef'9==lk?S#C DC{ 1St֎9FC8⟛WTV=3.'h%aي ÿ&ssQhG.dFM|3_{@'cdimmUKl`~U] ^W4*~ٓd=Ib_Vwa;؟ /# za;3x&kvO |6:w+:3:_(vl!£8 ? [?Q5*f/`G";9Kcp a߬,X0dRZW5T~e-w@N{]v  c v@621:Ps*Ȏk)vЫp{,27Ͻ '!IƞzX϶=}=uaC{T w*:SU:'vr|34uFgPa?-'!_ߪ]}r> }Ua(%-e:,5ݱMUn4w~qn`Spaΰ7ݤ ocI c[db}"~S؜~*؆,ĻE Jv 7SﻡrZ&Md9 \}":7m瓷V ;:*Gu RRB|2$ZV {(tqxd";+ϖ| {Vu$ݘyػh] ~q1Omb6ag,m021G'nzL ?~wGbzE>=Jz?Ъ;B#'`WS]*otqC|ꪑY1c $_ѿ ~ح$ hܲoñz|S+)Ko>Uulo MG3킧*t>udUC*E{7&6zH7Un XJg&S۞>-8m8C~-/^5t~aٙG(Vnw9%*%}Փ -q{`،ȂZbdSf#c=YP_izzm~^lݵO{y;&̇fy,W_9cƟ3d`7^:=MI|G0&pFO{i|E[sKc]olVkȝvE潓/x֧ݲkhYY$~!e 9o>co}2:~&/kD KuzI+{|/@ ~c0Agr":B|l??>灱AΛekB]BB(Y.WժUHLG2E̷,|s99=n6ꮍ$gO|'%gzfFVx_G>2|/H?5dz?$ 8J 2tcyf^МB>O'pyUy ?⡙?N,KUm:{>˅,(7=2,(n¯q~oRĹo]?N {pm34h4 08%jx;Z!A}dn$lUM.2Lln|V`SXw1Oxk?|+ސX-RYpkx y}Dơ}Al>vlEk0(`om)qUe;cKEټ?] w$|˲B=BX^wt)Rwl,H>8yVO-Ǧ;9'Y8_ 3x?ݱ?UM.\\gI/Fq K8*F%x\ 9{?{ۅ?U6.կp,=T0~,@xV;mˊی4/_wP0^.6҉^ރiܥ rrXfަȃˢ[C.CxP٣M08i'CdxwJ<'u0>=Ч,,o27 estatus social. 32 Los trabajadores locales ven al trabajo como un medio para y no como un fin en sí , en cambio los inmigrantes sí lo hacen, ya sea económico o social, por lo menos al comienzo de su carrera migratoria. La tercera, parte de que los mercados laborales se integran por dos factores: capital y trabajo. Al momento de una crisis económica se tiene que dejar de disponer de uno de ellos. El costo de no utilizar el primero lo asumen los dueños del mismo, es decir, los empleadores, en cambio el costo de no utilizar el segundo lo asumen los trabajadores, dueños de su fuerza de trabajo. Es por esta razón que los trabajadores no calificados son los primeros en ser despedidos en el momento de una crisis, en contraste con los trabajadores calificados. 33 Esto se da porque los dueños del capital no asumen los costos de una crisis. La cuarta, es la creación permanente de una demanda de aquellas personas dispuestas a trabajar bajo condiciones poco placenteras, recibiendo salarios bajos, con gran inestabilidad y afrontando pocas posibilidades de avanzar profesionalmente. 34 En el pasado, esta demanda era satisfecha principal y parcialmente por dos grupos sociodemográficos con estatus sociales y características propicias para desempeñarlos: las mujeres y los adolescentes. Anteriormente los trabajos menos calificados en las sociedades receptoras lo hacían las mujeres y los denominados high - school dropouts . Sin embargo, en las sociedades industrializadas, la disponibilidad para echar mano de estos sectores se ha ido reducido con el tiempo debido a tres tendencias socio-demográficas fundamentales: el crecimiento de la participación de la mujer en el mercado laboral, el crecimiento en la tasa de divorcios, y el decrecimiento en las tasas de nacimiento y la extensión de la educación 32 Ibíd. , p. 442. 33 Douglas S. Massey, Jorge Durand & Nolan Malone, Beyond Smoke and Mirrors. Mexican Immigration in an Era of Economic Integration, Nueva York, Russell Sage Foundation, 2002, p. 16. 34 Massey (et al.), op. cit. , p. 443. xilTU؅B 0-CP;MڐQCkŠ $U BYD `0)hDj Ơ%?/-MCyq2R+Msϻoiq$'"]` ~[ ||e/@92E BC ]`@y2bf:П[G2l_4?<U%I'gqlG>Bۃǿ?~М) mZКFfrF-MviHyW+/V$\)!V;/R+G:V윑mu+vsF%*鵈?gG5kS-4a_@^bjK3+ir7";ZC ցbðaEbJ%U @yRv!VSd>܂9,#Ek>j:VpN~.a6A!*,@{<5VG2d/(7?^ ze*J#jA8eA'%Z2I<^dnir@-a}1:zPE.\7{<79ރsAv% nC:=վMUwo'ocUu2o?=l@_~@;r"^g;^W +]q[+R]>~P^fA%S? ]=@^دfߝR|2kr'~%38Y\4g`>!7?1&w\e`ָhP _3?K>z,It!kj-d]\lXOCy7O3~54C+FԃFIIR*`A vqdJ.<=lbqbEu|,m<72/2?]{"rLYxl]&z|t?r=Xzhs#k3g35>'O6v9qʾ=Sla=S}u7I[_ {g6D{O]sBh~\ڇvy#1#ׇ7m _/|NN*|(Ͽ[fwjx;ZԗLս[Y]#0v2X6X4+ERbQg M9hMMy/?P>+Z:+j^l+scEMU Q*mm,2ucONIT} u9Cұ8|05#X^:/ h/51/Xcjr^9A}b?ѝ,SL暴wݴ;n⌼9-}|r0)P|O.ћ*dY*$wĬ>d,ۣwU߭:PˤgdK>eч*^ۯ ׆ UPOW\\sJMO3I1N?2֘/.ַIVyOiSż,ilTnw3uiEbzlKt9F zUu9v ̜x8L;XVvfHdVw#ysk%:~)H!%wtmfEhי.[YȜSi,SSyMEag$TcGB5f@sU JR44ng(5T;Qj?lOe2{3惏d,K1 Us̋V]4:/RW,o\?/^SO]練ZOP[T Wu!0.Y\h"-ỏ i* nv>.l ndWS8=Dy|\61/ ZAb^k#yd|~PM) T٬CR Z[T>٢(Ǣ6ÀFnҞbzOPāxb/hN XޱEzϡ`2I 6Syg4ou hp~0tju7gTQ 9^?7{xey;!fM=cX~k Py-sc-n-m=ٛA h:s:'U[?4aux̿~2޶nl@31mh;dmdl{ZپH`g}GV1_]7n7B{ۚqN1}csު}`YǎQ|Qm{:ѦV#;mR!e-μAh,aۉ)5~lq\g#> |[UXk; \xS]Vg!Wezc<o8`#k%~nce_sĕ8Ơ1wZ#rv{X>`$[oWk3\Qu:_ ZEDFIWx9noQHxS89Gn\ >so{f[m~gLTm6+^WjUm{"F{k}?^[W wW1zNMSC?^ֵ\xOu/5Wyk L8m@k rCYM|VeW(Ss+ܘe8}1 )mm[¦բaSCru6uTIuޝ\Wsiė 6]Tϐ>Xx6͟ f /B'ͲΟ:mLei:2o&xgm0KhN2 '`o0'qT- 28x57+M?x`;\:Zz7 ~C|y.sr3ΐCg`1KbL[v0 <3'}KA[^gahUene_تgE'7]{m;/1zۛM_G^j7e`lZÒs5˶еAX73|qr'*\?B';^~҈Vw|҈ev6hbGķH<0 2$,߽ y;_x];ohy76'Upz25̸E=ܳonމ0:qɅe[ߵ^?%~v\x/|:xc xZ=r#1ͲtC:qqs@NtG2ʟ;S'&ݮZmѯmJxZi4Nn uDGĵFǁD9^cA/+Ƥ&d[ǁq>nbFXXf n'U;JCtx~wɊ8l+s{؋n|6kǶ*؄mmhئZг=Ż xEr_ysģnCOÈ[5>q< `>Yu9_o~Smlb^cmGPaށD>UK"گV7 2o}6w[`Uq7Ν;xO A{9ϧU=oy{ߠ3b~"V-cB#i Sd݆'C,y׽wG>q2vx֏<9ixNtMt~T6sڮ*=cG9wޗaF*^#|͢x5d:$ l{߭] j;Pg=p0M(`uxQSc/5rSڌ c"Xmbn؎ CACxxJ0sfn2؁L6 Cܛ{?~v-V?(>qf9TFǽ7W5vLm;?'խ{E|qnwpPoD#mGevzJu1;16,A!{ʺϨhGTTPIqnJOHߓXl *˿CQ2iJUs`8AusQ#'d~x<"'~&n '&+>cX=kl~wffb{EΚ"h9{qir: I35/{sSeؿc8}ֶb|ͺh'ǯtp~RB9P=鈜sihv OƟ6,ts~ h,u~6;yxu-qTű"43䈣s,4UjEC#A?m 3Z zc+-~0 ]876G x͌ b6<Ʋe\h;l^.UvxSzhu'{3/Ř dl}R&> uAiya }gjǓ9UgS|˞-ۖd|_<\`2ֵQ#=>s[+=f߁^Zݶs|}hu<.&?%Yw5hpN*éD~KzrY4W?o#42了 -t21^4.Yk4o!;GӰqY^V5(L]\ l%9[O7 L{ p3Jv^ē"l:i iC ]erlE%'En+^Bxi>3xnrNrj:~=ϭnIc yϾeЍAȦرI5ttãߘmgYa9ǣCn|E>VyB\ݶWx7oWYlLk~"ـسZ(sxسTuD)qV*;O?eUc_dj*7SqcVWk,a|N1&hc/<e'yaƘsPC]Ecϲ=:;Q9iCG??})EC7Y*R_<ϸ7hl$uAstTޯ%BW}Șڋg~cϮ5|4"g]PӖ}'N|1YMG_~GeǗTN}h>cD2eջ`Uß(ѧsљz:Ap7C9]F4uhOYp4+gO8 :'t'Jr_{yNtDeA;Q5/1`pܡR9^JeT>K T?pMU$|cSxK1rekQ8VV㒮FrLpсCW4r8[eG'bh܊.`sjר=U6LF4:C+ʙzGϓe͔5D Fw] [_WL)$ȝ//60p8k#]_ΟA39a_{# ;w0D'v`9tm_0ܰu9O=; WR)whcw0Vħd#{/Tk76zN|OeNͧbO䴱QW~mt*37Aruqܮ7!@m 5,XvX7ya@݅zN]c:'PL<076_a4V߳7ߐ5ժ ve(g{G<9'?|~1/]TIqQO>SLT|2[wo%q^>gsu@1/5Xr# / &S7Jڱ~M`c}kDSgc9M2^_Có,,28 formal. 35 En la actualidad el número de mujeres que tiene una educación profesional o técnica ha aumentado substancialmente, por lo que se ha reducido la oferta de mujeres para esos trabajos. Lo mismo sucede con los adolescentes, cuya incidencia se ha reducido impresionantemente en los últimos años, por lo que ya no están dispuestos a aceptar esos puestos y prefieren seguir estudiando. Las conclusiones más importantes que se desprenden de esta teoría son: a) la migración internacional es un fenómeno basado en la demanda y se inicia por el reclutamiento por parte de los empleadores en sociedades desarrolladas, o por gobiernos que actúan en su nombre; b) las diferencias salariales no son una condición suficiente ni necesaria para que la migración laboral ocurra. De hecho, los empleadores tienen incentivos para reclutar trabajadores manteniendo los salarios constantes; y, c) los gobiernos podrán influir muy poco en la migración internacional a través de políticas que afecten de manera insignificante los salarios o las tasas de empleo, ya que los inmigrantes llenan una demanda por trabajo que se construye en las economías modernas de forma estructural, e influenciar esta demanda requiere de mayores cambios en la organización de la economía. 36 Los sistemas migratorios La migración se debe a la extensión del modo de producción capitalista de los países del centro a los de la periferia, con la consiguiente incorporación de nuevas regiones a una economía mundial cada vez más unificada. 37 Sostiene que los lazos históricos, ya sea económicos o culturales, y la penetración de la economía global en las regiones de la periferia altera las formas tradicionales de existencia, lo cual da un mayor impulso a la migración. Si antaño esta penetración se vio facilitada por el colonialismo, en la actualidad 35 Loc. cit. 36 Ibíd. , p. 444. 37 Ibíd. , p. 445. x]heomVe`6v8I6esNTtI u2u z1tv!IG 2Vj?.uK5IJ2oʏ998jT֠,i<&|I|.A"79q9;GNpUV+IF M'wʶkH/WK@WH $bs7 zbwљdi m;E-u6=n Z~h&MYKo*LVˣٮV6mQ&:bHiXvfyrsLYCQ&63ݨ嚰#^/RY6?f^S0]"o'5*YS7Tko&hƫ68L~fa0Fh!-nFoO\AqNz0CװO/+I0ޢwHA ބ p+9;gsh QS`vw%ƺ=}!]h"!qx8 RPz^st2/E|9h _^h|ʬ9^\؍p/MǰyCMI0yf6Eh BAb 0yG_wL~Cܽ=ܪhlTGc-< [?3Vw8Z~C+` fmԶ/}6]+hu ټ`sa 6bN/FyFU*,R^Kk=Klߐ߀ߔrsͧYwbN\OkuWv=[|k峿|p}9j3jaYmv|λWn_=绮x"Ѽ;?:n:pE[ݼn HC]KMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:54  " (1662l/1{Px՜]Guvbg1ͳ9q8U[Hd8@޵h׻];u j@@Jj,D R$SbS7)`߾ywh韗9g̜͙ss#pHFsI,,'w-!4¡NT B{M'T_+=疍0F0JaJ\lgT^Y(+tsEQyFwYӉc]|.Uu*.)⇱)MN CEy,Ӆ s33dDysX> E{4۔fh{¸he|uOii|M /Jǎm1zQed-=.vo KxbLrw׆:23ݭ[!ҋMm KS O>3ż99<] =OgEV>ٵqDQl}r<|YcO.M>{-pS>_߫TЛ;ec:A>|'VٶẤ4\V O j,E'1Oā8Ry[[u2,'IvgFƂjkP.&e|p}Ty9`1%O((lB*woT7-d+¿/zShJ J):eW&1FeJ1H;縩VY+$N屣ζ(1r)l}+ӜWoS|Ѕ$/imGJq]l>]Uvcs߸9vRyY6Ӆ|}g0u=GtvA"znc[m9C 'g+qW1~F^VmJgv|gAiHff gi$#Υ㪍h/'b)qh1Hb:K^hV$15 mS` Y/+^SZv16g'frZF Yv9>‡F@־nhY9&,C۠t=CN_p?#8-c@nt|N\huXZ":\g+ iyDSDW-o q'SZY3N`k|l_|`\LG{&eː.үsr=nS e.v[::}>9݆ncԱ 4zyOh4/^ةVy @/?Vxz[X6m𞹼uE p?ƝX *sDݻyѮUrWϫ?|@)qFRFTE*n,ƼZ ~L ~~q|2}rxqNk͓YȮ+ӹ3CQ P=O`D}h%p˾}oё-mϑs Pn=u}*g6YvcJUu֧~lx~U;snoBvʓ_('Vh2y:!;=7$ֶ15C_yb_і~=\F۠<;1.Sw_uv\m_MXeMWcT`lhR:sq0&шuo%1ۏ9uʞ4xvh-dzFem9([sh/[s^t{^2 e|U&q#Uا+l7 )r˲];nB<ę2ةٷ$(7Oǃ=ht`)7mWжî%)e0Ey{$ұ6Wep^$h$hxot"CМ<.xѕ9Y7<|^~r\6'ۯWi_#a asJ[}h7I~RmwF%ӳ;pؗ0 t<#x/cvc;\&G؀FBuOn<[}c_6}PPO*Q*X,5U<''i!3^JHǵOϙ *pvh!u8_'-6ݓp^}Mw1nk>ed;؎؈2|T2{F{pXiޯFєyǁ̇{D>*߬ 1Fj%c2?/vRyWZS \g&tEkЕǏSG }e t烲wH~RcEGR]'xcN{*{ ޫ%c~_˛aEx)-H缶;&VSq[<{V0B R!|0 "w @ 3^/^#wY/<בL%t06McҖq|L,cF䠰!cA }^<)Ml--8{юbbLϘ76rl@f: xi¶F9Ee ߾?E7eh24dݯuue8?H(KG|(t3r.Nm\=YUZ7 sW`oh!}u[^Jz/`:wUg{,xK1~p'ѶtH - N6ǖ$ۏ2#s9c:I`|JGN&C'<聖<&d3}!6?y[ː3_- :>D9u9ƎPƎ1`~?$tݲ=:}=gӑ^n]U*_߈hH_l'7ozŚH{;o6 ү=pNﯦ{ +}:o5Ro<8xN9;1Q 6^<|Js\@wj#ON[vXmK~:!6Ř m8Wmܥn_MUw'բx-=gspwAa%%Vds'̜$yg|AGƺhg9|O؅t.k.$[g'y#?+*ނ[}NNwu>0brEvB6&9&}ەBn?0>Bf씑<4U"nNT.}j_s;v驃U~לGegywI"T=1N9YDtzxo˓`GrFn_; ~ŎYQ'E`yƺN3q+ݷNJrLNӎqKr7mWBAQM헢7 `Uy~Rz%GW{ uVGt9D}\V߬|ZVן\lZgnۉz[,So?99q|^shzg/zS ޣw_EǿݼPEX$ݘ1Bz%sik^.~ۢ|O.:.:Ng 9܅u1?K7K> څbsUe jm}.xU/ǽك4|H], =rbI3{ۿ{џ16 v2;~kd>ɊZ©羴?C}JE} Je/ӄ[aEȕ~/~G;*%|>|.t>U;3t^W51^颏E2[s{5Wb'1A* ~O%t+YE )?@xMx)m_ݚw* k4J6ʲ@+ tf@cbfoڋsyS'Zk 7yNa\2U˱.̺˦oi!{u}}]۔g9,}T|c>ܽ=vTuVS>rntOWQ3j|>:w ?n וmJ}:nw麍"gX*WZSZ[c"%wbHÚ1y%؟ǀwcʫAzmp$r7xE$|5Wg%VyPD/!LX= ey,W<j#ݜ%3Aj-+Mi΀$=YRqwWkǗN$Xog8kTŨ)A1!F>28n6oB]ȿSx| V<Fz6mBKq4Oqz5!<g泳q: MTג9ׁ@7{-|?|;xNxdO9*(VG{ax^㯵e^z^l:l1i|ydۗSxU ¿ٗkțA?<7ӳޓK`#}vf^;~M 挤| ~'Jf~_ؙYOqy f2 c+܎]jg"l%PD_^ur=-UQzUTͶ a[wٞ x66xf764cLnͬ ߧ8 6+7rk`mqotߨ3b7fߧ*NW[[+@4h Dhx3Qq D&MofDjMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:56  x^  hp(16B2x/~1=({Tx՜ WU~$).웏I'nZ%P.&KIkdI͚͆tYKgd*B[m: hU>"jiELus}y-0ͽs==>n[Bw%?Pٵ(\"BY5jo{ !GBxU压E!Pol |=0PS *amugگP\FUkWfK6KZNfk@Pmզ\Uel~Sqߩ>c* Y DΞ;G=Qk:.տjak_ޚ˧+~+>-εL_9qʱ#]OvԱScOK~W. yu6B{w ~o:CFۯkxd0tf|9s]8@x 9;]s(YCQ~+<;uw\k)b1,!9ofb\cw:S_ԯi赳c?VqbROLnpndžQi8<&dSILuLv1>ItwIboV^N m$+? R,Z-TVe,L9 .O=Bܾ8Bud:'Ujxg޶6Jۓ=xT`+TH ?3Xv͢N |T)}͒Euva;Q~Mר^bJ^zkⳇ^jOqaZ7xt1ճ&Z1; s/EtM/S6Ez#zyΗ[[o '/&صjfVoTw2X7!2X]M;{`6v;%[HHjtGƣqm03cqn#ϋt>mziCGcj=^ײ&>zr{ت½]7~f>˼ze=9ZA ,_LX֏?=]ul/NRB8яs_aM\{w-;w؄vd &5fx~1`i.S t,-I ŝ8.ޥm\Av*TQ'6` ѿXBKƮ yF16kX.X#Z5礱|#Z|ԯl4u_wO$tK56nhdjx<2fzO^r<Œ1oL7zUFbv'\80'S_n 5.qC ,vx4ag{ltg{={84ۋ|l|`c:vgn8)L fPyvV]'gu;䈈=O8Dix 5ކxpJ*2~F4};ոv,3dV|l,'>`Td A'nT<1>}z< 6gX\:s3ƶX6q^^FmtqW+1? cGet۔ ?"sToDxlVN{аWf~lF^Zϋs9H=(aHSi$Fll0O zA Xޗ$hfOg+Aw|G=6!ʸzLM<]39zh[}Ygxb8ƃOc?ś6F϶ Yv"n ܾ;lbt?;k-$Kp@U}9ohrid5:;fVUkOBc :}:-8NMi9ji{c`_ia}Ÿ=*QSgEV3fSO|z6d,־R68?}&IsWb\'E'׸;6E |};i,D6{ anٹO)!65y1=AK3u(q__3q$)?76<yʵ>ˣ[>%wbm4]o;Y66pd$U*;^놾&o;ȁ#Fl؊KT6Ux>ӱl-ʩ؈ώרN춏XזǾc.v+ڤ:f1Y?a Sb^~fXq`!]cm9gY7_+٪?%{ҟ! o9 #ߘf?oDAT|KiS ElGKc3orc2`(ޏmz~s\]֙|k>z(G{ZaujCT /Wf{T;DmAѰy+O  6`W 0u o/.:k҇yZ\g[l_mu*;ŋO _`ro=>FOlaę6>tiNscYc}4Pv 񮿈hs/9 9ĺ1z)@:ݨѹV=*e=)>L⽀#F.$W]q;>>wm4G8Bƅ>;|}w yr85<8Aҩ M/AOڡ_xwKyR1[Ï*Tn;E#FU/`_nk|:&>b  `g7@xS;-Sa'W+O3=.t>?u*{ċf7gw|=6c= :u_aZ̟.EA<|dx{uY,_չ߮>Oy%Qu2#Yr[M-QaM{^o㘚qߐN1=\ant\ey)óMŽ+juDI/>;Ƴ%'4~SS7'=ظ'Uysw@xgNqr oTIoGdEX1Əğ};ƏБC1"r匁4.)ffYC27O 4bu!׈~dSyc཈-?R\+YMV*lqw jD߻6νTw#x cyo51l3k%58iȳ^2+]yNd[gLQ WoﮑlϿ䄋)2$7+nTܕN= g_[tMhyMIhkgWc hó/;Ky<)Ι怲yH*hIwU,)ϮT2,d򶊈pS r&gbތs1>wiE}koژ3~?ȼ1QĹ7̆#bXƿt1d,R:麨;ϜƀO9Dk`>,u*kyccRm3md:=w2,˱ت?ujA)^*,W9 Y{) ."~n^/ 7g4sVp)*dV$Zo:!qp,j|y `8~uLWuK3[6:m'rn#-o{i%amn4}惞IGiS99tqaO`ݢ1G]7\i]K]mC_jtI^کS9-5pЩְEUkx~16:8wn'$]Z9oO9yw1x<ބO<֚0eLf /3ƾ3蛏Ls 9M{.7ümfm|x~h|yG/ M/Ѫ,5n񉄜/wlJ-Na}sl)+>Dΐm/?4i#tcxQ#8fQ#e++ΙFͼȢr&5r4 8m>x^7<ۆLW=J-aNף {hL fksM.<>& ?IBA΄_4aVռk7I3fԴe߉6/0Uj?"U># 4QvV^S![U;k~׫jGǦ[ҍY2+5 ßRjj:;OeeQĂߪ1Fr/nEVeU'o,Ѽ55gYyzqܡP9^Jevq}\0nDg`">oiV&#U}U3Ȇpvz%5-a={Znߙ ?qu?'TYu zօτ{^+:ӆɈ濳<ڬSjW(<]LYCĹ`'E'C C;E_U9`xNPdjiźu '7tu)xW>4L7|Mq6va~)b]XQ{S_ImVKO,}g>7X y[ _-9Ia_T- KJ\˼'4Zmߧkg `0)Y6#D7/cxjpB 1x<r)=p.3_\Ec/w/^U⃚,nms7h'vgyS77hN^^2Q bMT #{gu,,30 movimiento internacional es regulando la inversión de corporaciones nacionales más allá de sus fronteras y controlando los flujos de capital y bienes. 40 Redes sociales de migrantes Estas redes son grupos interpersonales que conectan a los migrantes, los que ya tienen experiencia migratoria con los que no la tienen, tanto en sus lugares de origen como de destino. Funcionan a través de relaciones de parentesco, amistad o por el hecho de ser originarios de una misma comunidad. 41 Son grupos sociales que tienen una identidad propia y establecida. Disminuyen los costos y riesgos de emigrar, ya que proporcionan recursos e información del trayecto. Ayudan a conseguir empleo y casa a los potenciales emigrantes, y en muchas ocasiones el dinero que necesitan estos últimos para pagar a los polleros. Situaciones que, combinadas, provocan la disminución del riesgo al momento de emigrar. Adicionalmente, estas redes se han convertido en una causa, ya que muchas experiencias migratorias comienzan con una carta, llamada o visita de un hermano, amigo o primo que recomienda ir al país desarrollado. Las conclusiones que se desprenden de la conceptualización de la migración como un proceso auto-sustentable son: a) una vez iniciada, la migración internacional tiende a expandirse con el tiempo hasta que las conexiones se saturan y comienza el proceso de desaceleración; b) el tamaño del flujo migratorio entre dos países no está muy relacionado con las diferencias salariales o tasas de empleo, porque cualquier efecto que estas variables tengan en inhibir o promover la migración, se verán ensombrecidas por el detrimento en los costos y riesgos generado por las redes; c) conforme la migración se institucionaliza a través de la creación y elaboración de redes, progresivamente se independiza de los factores 40 Massey (et al.), op. cit. , p. 448. 41 Massey, Durand, Malone, op. cit. , p. 18. jx]hUӄ&WA6bTMjKU >ŢE_ѴU j/QDA R`@jZЦ͎3ىkCD]~sϽ{̐EVRIԊnp؂;Dz|Czƺ>u\o^ rܓnp*/`xje3Eg2/Jպ\\w/әPѨeVӻpt8E?Ib#P:#k \7<\}1yXChNKPj6ɾnLZ5?:sb &}M9^]nRGU=ۧ /nSKU D~*%: GއJڄ>5hc+q MVښݢ6Cu1oX}o5iX)g[e:@g5Ѓ M.4D;_Bz0-OA }Ӊ#1go=ƿƯj3pSPG< G9{;Zf'C?~lNBX`]h|ߥԹkϾ| *T @PyKA Xcy?KMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:44:58  bj RZ(16~(2(/h1g$K{@Lx՜ l^yk;1:Y Jik(]=piP$NwImU2P2ƦvCSUUP6uR`bLܿ{yys~۽x;DzY㑑Zy͇׈yCMM=)“&_'+wфq4_/穙(zL|.H6[~ Cz~Nυڀ^n_N|wH׳['azxUIi e|ȉϦ bey|I޹yu\unMٷl}}cT {%Y2ͭ7j\ZXzhc,|Nyu=J̷O'2= WrxgCu'z [oPBl[쥂~]9*M/Iy:7Kn]ʫW a}i+'k@WWo!>c\}S}xg.6:-E*7Ѫ1Vi{We>+ӥm k%m@EǷo{IUCeW1(>''ƚi5|ȱs}ʴ2}#gYr!>umгYmQlБsrl#v&x];_;ZVň~JՙXh{ۏ~>b5}`)] w!,ֹCGo&,[8ws/=w|L{!>ւvYrEi|{nxX5F\0f4c ;H>ѰۚoIW*ij<رY֏Ɣ5%??l٨iۓ3!{Wcrh E!<KD;M'?ҳ-Ç/‰yw/kh^[-(.X;ĝ~zT1%x&OE+k_Z=gA:<x/sFgăv.K0y[}йfEqˣ2t?boî'v*-q:z<&W(~%ĄD +WcI=ƀȲ w="g2r{!Ç->Mp\~Le{=i/w+X5[v?^[sѧ|Ms'c=Ujwߜ T&Wg'Ÿ<3OI1iGyois*$ impքmcONv؟~ć<;|Մqd̷q }։l>|Τ=ʌ#xNd] &8&xαպv鶌I6:cWO9|Hu$t;Z vd0wZz$1tvdVZ'RiW5P,0N0ʼ3Wi Γ,;nĝC$⇿5Qv,gyukYcYpdK}hmRϹ==ƁBV*i` U~Ph[Ecfa7F9f*%g۴(ʉs9"Cj2OV1Y޳5avX"DL*DÏ}MN|X82nz^iLI'&{ɞ}s'fo2xqK_}mB㈹&O%G[.?#{1ȟ=VQ̼96J]0IN$U?):~^+&??"^z'mSq{#nEwVޥW &٫kX/y_0)ãzΩo>z(_G"Cۂ_ur7 .r=E"Z]^d=Qfw/~ށU@n!Zr4;D+4iD֞|gZLwӹ'bqNlEul@>#qSNO㲩=Gl'zn{3 mFmac8"G}8G51/i4|[GmMx^rY]2C.Ce"rR5D#w@\AT&`npnrt,,i)@:?T:olί7Y*5o浙k8W"Si ֘I,-.Ԧ~1o`!_ۉ{7<`^Z:9V ȹ}|mx֍ 1!F1zTtbD;M1/؜A'&)ܥ=(2F/el'}3eɡ?,q^\_-F{ٖ8xw_*i?./糄4k3%wI6?$QmqL``;۝qq]D\w?7.izA-=ˣz<;~#sYtGS^e]F i9[.2CnYy+\͇mcwj0whwI|?qz }WVVNϜFv3}fRp(>1! ]d:ƌmx_O;^Q'ԣ嬏Yly>Gzme'1;;gWBk M?"^g#o|WD[>NjBw=uR㋼D}rlSϊ:n?6ix"u@FW=0]_`~t3CRgi@97wZW~|?;g hQ?Ϲg^>b@Ζ=Cqcuх,/=>vTm KSrzQ7T/`mQ[M(5vM +M;'[V段Ί -K~=K6`o\ Xr GMQ7I ~ubYC77&-9'C x&r<1 +XXlS,7C9z*t?8q;/w"y~f_ >31BuGtLr^X3h뤳?'vZYhӗ;|֝oM^gt|A_Jߡ薣̘4Nxfm x>}6/:mhڶ!I kU *P<~o@5׻'۳dܿ73G |l-o#v5cKwN*Q9|cژj=ETҔ~ضn(*30rۊVz A߱6qüOJz7tQ)ʱ囅SowI_Md5/ٗM htW}s/(}hn]Xf{ve3? KIa!(&wAxB<%*)/_BLGGl:3Xr=/BG|qnѾnw]&juc JƖ1,جVT) &^~|[Lm3ig`?Yoq1)=x~uqzZW6~ \qʓ.]t~K Gz~ܧ)Ï2~L?ŊXs|Nj)D\Fw83JU ^&򰞮7+'@VJ+ǾeS6b%37>Nvc'ڌӃ߈TfB6.o14Ǽ{gșgN+um ߨ3oL ; ]OK38E!cWjtA7[.!Fyؑ<6#·ձ#OM6 XHvmԙRn _H256|\._}ƏusJ=5[%/reSv mMq:!{Jm҈ϜE86ixw헅(85۝~ˈTFG1QFqv}v0G1x ÐvywE%R %cgxܓR&!>4ad8|.}0u%ER/n~u]td~; 7]<~xVQNX}`<%tV= ڦ>"w"?ē6vIJ|H{5m#_kjoxYm79:X .p22H؄ma9Ѱ ZmS2FйLbv·S_?YlU,,a31 que lo originaron, ya sean estructurales o individuales; y, d) los gobiernos pueden esperar gran dificultad para controlar los flujos una vez que se han generado, porque el proceso de la formación de redes está fuera de su control y ocurre sin importar qué política se implementa. 42 La reestructuración global La globalización y sus efectos son el principal motor de la fuerza migratoria. La reorganización de la producción ha generado que las empresas trasladen sus centros de producción y manufactura a aquellos países que presentan menores costos. 43 Esto ha causado una disminución en los empleos medios, lo cual se refleja en la tendencia a que la clase media disminuya, mientras aumenta el número de ricos y pobres. Esta situación trae consecuencias inmediatas que son las causantes de la migración. Por un lado, los nativos pobremente educados se resisten a aceptar trabajos cuyos salarios son bajos y se encuentran en la base de la jerarquía laboral, creando una fuerte demanda por inmigrantes. Por otro, los que se encuentran en la parte alta de la jerarquía crean necesidades y demandas de nuevos servicios, y los que están dispuestos a satisfacerlas son los inmigrantes. Los puestos de chofer, sirvientas y jardineros son ocupados por las personas que emigran. Por otra parte, el aumento en el número de pobres genera la necesidad de una economía informal donde conseguir productos baratos. Estos nichos también son ocupados por los migrantes. 42 Massey (et al.), op. cit. , p. 450. 43 Saskia Sassen, The Global City , Princeton University Press, 2001, p. 50. x[lenmzY"]8mvP׮$!I!y[ #)$^H #DBH&F0d_Э u7ۉk ]}9;euvZ&YK VIt % OH&/.y?r1뻠`UeClm`<[dmѕ\}PnceƍU:N 4:3nx;++ָgW8/}3?19Obg-wq裴u[+j{Gru-FϠ&@pїW W+'ۯSs ܭz@A3IvC/(梉ljTj4>ѥHu!} ۪[9ؚtp_["^E{@{N-%q|ЪFmuIVԧFmԠEH /E:dM,OBaפK @ =GfXY_6l`mG!tf `sp.WQڃA+hmG< =!ѾDMQtnJC TS`Ck\OXIx~ԭ ݍa~xqwMx 1unjcGntka}`ju!〻O5:(f9AE:yox6S5gj)9*>**SNyJ+,Oa{ue(uRʹY1nVXXR;}IN)NS2_|07EOr=]_~ +Wm+WljX Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:00  @) @@(16FK2|K/g@1BGZp{Qx ]GuqH$nȳ,"%ؔP"-ؑch׻]; VEp TnȂHUAT(M)ZpV3otSQ/sΜ9s̝FʦF_RyVO#B9&ChS ɝ Bز97zBsͺ𺻺BCaO MaBy C8ۿBFUGof 63ۚNiGe:P^V<_6[|گȞ4{O9ޯS ·?#`o(aR ?vn o>ѻ3_WB]B2{JʲjcjKemxUN9nl(=WHvdoU]}S:_W}}:z96g 7'y{V? h]s qbsFUho+=W˲择m6rz݂'z"VgsV+:Dԧ{}Uqz1gm5 .59 =TMnbnqg/޻u>aܮsOEo]Q<2gvW8ǘ<# YLrh15s_|x3FTwZ!VTU5=go_nMy. lMy8ռf|_ty!ji DvFihZ#ʘĎh|/$CE4ci+Gis&QY,䖫 Ė3|FS<4Fџg~ږM9juQ{~ЅؕC~A}-A:2+4$'+pѮlJՙ1щ+'F=Z`\f-Њ{]PByZԭ\T>}1wI!o2[,~|⑳@؈j<0!UڑBన'"ړh I6hȱܤ4RN7jF|fSw 1k1-?44L:c1xEYd6g˛ntaiٲ/S?:Acr_tf_y3gϯ]Z2?|=m)[Wu.k+Q!N[&z~fRavir*ng[[ۡFv㦕MS4c-0\\SR!Lʶ+eC9Ѹs6r;pw#߶ry;.مm6?`MUgIʹ o(͔}4q́z2P<7% ޻;qp$;)Ͱ;`oqfϮ8bZ9BgE|h;9 .( >?c"Ǹ1 adȝ]BgnJ?lGeV#aGxH3pxD4`[L-"Iݎ=2Ӑ//7sv2g9|ó}J }=CϹ. ~__//tkxvO-9|]icF_%ؙyx`7Pn/q=u7., &t.mNKrhZ~Tn$K1ƾUqZY"fR1YC^Citdy9e@$p \W+3$rrOwp6.)i/b:ŗ^+qJC>_^ =y? 6x\>桃<6/s^O_dOxxǤ.0^_8<_ݢu/f y?Ike0F}k\1 Am|VnDդ@)cXfڷwUg-vH){}hC#;!gaf>C|3Цnx6z~ƾm9BOM_z,W/2l]:liZ7 4#0V:oOx^HB@8 NWqo&ҙ!a$_%NN91bBc<;v@>x\@n@wYeWt:> ^5.O9]̉max,yo+FCK=]V곻 ?'H`ҧSt|bKw3?qlf|{_%{:>I~b]SQfmѮ0~[Ao+ٿ9Uz&#9sJC&7Z׭1X۬ޙVʊ\+L'h2Urg^TjϑHn sLy4Ȋŷ)nrIӉ@λI17͘bGC|E#`;`##.j䨑@CǾTmS! :Ϲ>ۀncQCq3[?Ϟ/r5=ת=xE#+'GKXo ax>0Ѵvezqlz޶;I|Xun}yFg*ip6)%['kg&NȼK|n8[1q~Itoib7=sfAb:;0}cQ$xD?12pe*z>?}huOׯA~୒~ >/c(rNطiG?739,9sݘX)`gϦ|l9 X9?:<.mtwh#CW0>r,^0/lg[y ^UGDH-6=tM;GMsCS79tBNjN|xmⱫ~d0WIn#F[ԟnv|+Zqv;jNjwOڎ11B9:4|mlЉ7A!62 3}<1vm 37&#cyvg|t!1x/^_ }PHO*{:r#[?Lߓ۹6j )e1pljٽ:_"GdwRpY;.`7ę4_آLN1f'cͲg}1Li{SFm_-qOnmํgg~osjpBE~& Z~GJ(BDzО~ j0{~ԂʭBϫ x99 3.sƤ휂mbel\.lRmdwBS#Jޤu̪}iM(4灴qIمׄ}38ӦƟYo/9=9fƹM5_Ӝ,)--Ȭݦ-D;/Qal?BLw9Gļ^v|Y܇_ @cU7U*cf]v{;Kw3;,"֪wp)M-=kOrVcoM5!g@kbx*urݿ5qej[e͚$xqJeHv XSUa 30AE|Ͳ)U 1MgUӟխ̾[[û+U_7[%ǎ_t:;^6 5u1B,2f50ϾDnkO| 39g: ® \LX*mn.(ǸV1b\pZ7[gK?) {|"&ST\|ĸ wKW>PQ:!<(]UGD-Gi:-&u *.q^\R`[=Z ̀1fk bs bu̐׌M,fo֧}- g͵v?®N`!~ ,NW+[Φxq  D9f,,32 A. Una evaluación general Una vez descritas las teorías es importante evaluarlas en forma general, para posteriormente enfocarnos en nuestro caso de estudio. Sin duda, una de las conclusiones importantes que podemos obtener al revisarlas, es que la gran ventaja que tiene la teoría de la economía neoclásica es que combina la perspectiva macro con la micro. Esto hace que se siga manteniendo como la más integral de las existentes. Sin embargo, la pérdida de su preeminencia ante las demás teorías se debe a las dificultades que tiene para dar cuenta de una realidad cambiante. El primer hecho que contradice la explicación neoclásica es el número relativamente reducido de los migrantes internacionales, habida cuenta de las enormes diferencias de ingresos, salarios y niveles de bienestar que existen entre los distintos países. 44 Este es, a todas luces, el talón de Aquiles de la teoría neoclásica, pues si las corrientes migratorias entre países ricos y pobres se atuvieran a las prescripciones de la teoría, el número de migrantes transfronterizos debería ser mucho más elevado que el que se registra en la realidad. 45 Por lo tanto, podemos concluir que las disparidades económicas son, sin duda, condición necesaria para la mayor parte de los flujos migratorios, pero de ninguna forma son una condición suficiente para que estos se produzcan. En realidad, hoy en día las disparidades salariales, por sí mismas, no explican gran cosa. 46 El segundo problema de la teoría, es su incapacidad para explicar la migración diferencial. La teoría no consigue explicar porqué algunos países tienen tasas de emigración altas y otros, estructuralmente 44 Arango, op. cit. , p. 7. 45 Loc. cit. 46 Loc. cit . ax]lU&[|8iV%-c+bt"Cئ.ps5K#1Y2?ј%Hr B\M@v7K}{g5ci/$]~?ss$]'ݍXliI~e7ƥZ'7G^,7/c*Ǭ΀V)Y#۞RW*әǯeSu}ZYT3+,̘mWmtq O%tNs/6V̘7ymPj7駂&~yqk&옾W z^_/O] Ev&뵙됂CJ]~ϡ,|EC] Rj_vx ^pbv-+/V-z&&DB 1^jSKNށFH)'Č fubAR R_u#R Q!L˨yV:UM^@O{At/I>t#zƎ2=}sb=ct%un# ge? tZ:xQ>:B~Ӈ~P[Zʎ}|lĚ` }x<^hl'R oF?B} (dZB`Ĺ+5:=iwߏn>=%18P^V1x܉8ƿث6zF\#<b~jNYٵIR$N?}̚@w潚8=r-ۜTsOz8{o/S?ȝ j8a4~~*O9ۼ^xowZۣ^7Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:00  dnL 2dd(16p2Fp/d1]k{Ux՜UuM KJiyل@LxP6m\qX&II&&%Ռ028::dFl;LȨ3LRR5eﷻiܽs{Za҆Z) + E?ׇ0g, {cp!,۞!Q}5Mw a$ a,ԕ¨X:B粪3U>?Qܼ֙ HJ5 2e*Nʲү*MloR6*Y "B/#jkâYeGfzxzXD듵f >ƳOmxm<#(<v \ed.x.cx~X{me߳T[j. qGWޅCFolZ?e||ux= gy>yz''WN{.Pߣ9Sƀ^??X#[ӧa|epVKs㓵%>A>I7-:1%kޫE1>mvן|5ߙ[ o:3kv|R׾mc͓O(/yC }>raUzǕrx~o_ת5}N" ^u%%ͯ+(>RYMX\ݤq忧KyX54׺Ja#d@`˕LGgϏ{.|WC~G)M}΂?M6ڧ^ݸ}A` 8×U8.ގK/[;!w c ~C ^P8y[g [T=f|6{3ꋑ'.^_؀r%Ǻn[R ~B5G\/lX'j`.VٖImƎ_,6["Qn[mmg0[kNZVXK/IΆ ÉgC)FMRingD'VVF󽋈^׊۩U2 [}Y(u]{ktXOpҰj9_)c|fFxy05 ]6XzI݇x9m(iVSYҫ?~M8|m/?oko6Y^t&9c[se/j p4"..%.WG&*]%}TapX 3uv|W'zPr{:4ށ!c~2^i~A*ΩO<]jNwSqz@YCtyv&5'XEwg˔cd7m:eO吁F_M6ߗMwE6gjO6*|L<,sԾIލvŜ]Sx>ٌ(D6m96 =dϥ-=Y <|nGlHC/q]FcZ-qQdD }b81{!^OgC|z%%| 9vAd2y^[j; b7"wUX>,t޾26ȍ cLц#x9Pf Ӿ<8?cqGDh 3ETOk• = o;D> 8:タ͊OE/^U'^=*lIFݸ,Tl9 c`ަ y<>&_)aeLwhqd6)Z)̫>>sSdٮ#9P.fk8i|;ߥ;/f?v?/6])yb"r˔edA:wO392_c|eYE^q3yMG1:p.T/}a6)==%:%Jq} OC9`s_,zOldGJ=}\p?,uګX|M<*v\{c`NSzDG8GhV9^xX1ΉjL,`rU'g]/ڻg>Uφm$)s^co'{& 8{2d׍} Y6>}W܁xW)ެwpzJ./85g?tYx|〾|Fۻ }3\N}zg}il9t3RXWr:>/1G2x<[&1>pv9xI;i,7b%Fq8=4OZ%ij_U6IG+mf; XN}C9<[0~~XБa}Xw鏲dxbc3G2Sjاcy) ޓ'oXb~;HȉħϸnmK \g,X4~D?莁e[ս{3.WE[?#Oʞ1~] |MK~;9(̕GDUTC|Onh5,7~/"FiEmF-=B?Ƿx lGFf ?8Sƞvx~iC5g>)#y4r>4>W:ecYчEq-GkV=3V[pYKEC$W^io}RfŽ3Ջ5X^,ڠ\Ֆ}'UG<;w繦h;Goy34rS_ #ɻS̓9&8k{wZ1.3_L6cCr :b>Ǻ#r̳ҝ988CwN8oOiۧo;~6#7N* $k당0~ƾ>N L`3&bmƸȤ1{ޙeO_U.`Pʞ!㙐{ 5NpG$+jqGq~ԁAn?ܵ8 nVh|6ĉ!o[7lRaGͱ y74ں?K؏?s;rEO|I۹l7}:xNã-Tgn9dFBZ*kyd{18{mu}" $[CYMlxBprd.Ozni^ySo#]-پB\]ߋlVt IڏzVc;mwhȔa -S֖,KlgF;i]%AxEءC'9EhOt@60{3ۊ3jg4.f^/Qj-#{uˆ gD*r}x~ç[e~[FL u)IxHbducm8FFmyw-o[BW]CG.o-9y]JKg3h/,r~I~&# x5G"o=q23F S6] vڿ`̿<;1ƚ.ht>ru?E̞D^'72:g;I/gĀcʋ wV{щOu쩌ą[tyI;;~Tkd1כ4Z>=ooUv&ξ^ih ](ѝnm_<#KGǔ+8wMNw,ֹO؈qwi 紙W;5 G;܄rKiUY>؁wz3i9j_YzAA 6=_ۀg ヿ** ?e|h^Cՙa =/WӮ\oKG0rIߝ{ٓΞTkqh 0HHu n$7WfbNqNBռ_X̛}ǿzLxj d{T{3c7foӽYv؇-YDAn,,33 similares, no las tienen; lo mismo podría decirse, mutatis mutandis , de las muy diversas tasas de inmigración en los países receptores. 47 Por otro lado, la nueva economía de la migración establece algunas mejoras con respecto a la teoría neoclásica e incluso corrige algunas de sus limitaciones. Un primer mérito reside en reducir la importancia preeminente otorgada a las diferencias salariales, que no constituyen los determinantes decisivos de la migración. 48 Otro gran mérito de esta teoría es que reconoce el papel decisivo que desempeñan las familias y hogares en las estrategias migratorias. De igual forma lo hace con las remesas, la información y las complejas interdependencias entre los migrantes y el contexto en el que se produce la migración. 49 Por su parte, la gran aportación que hace la teoría de los mercados duales es que resalta la importancia de la demanda estructural de mano de obra foránea en los países desarrollados, situación que dispara la inmigración en estos. Otro mérito en su haber es su refutación de la idea de que los trabajadores inmigrantes, necesariamente, compiten con los autóctonos y de que su presencia afecta a los niveles salariales y las perspectivas de empleo de estos últimos. 50 Por último, las explicaciones y conclusiones que se desprenden de la teoría de redes sociales de migrantes se han visto reforzadas en los últimos años por las fuertes restricciones para la circulación de personas, que va en sentido contrario de todo lo que el proceso de globalización, globaliza. Esto por dos motivos: a) porque en muchos países la reunificación familiar nutre, en medidas muy importantes, los flujos migratorios, y b) 47 Ibíd ., p. 12. 48 Loc. cit . 49 Loc. cit . 50 Ibíd. , p. 15. WxkhUϤM7]w7kڼ qi4ΦA6P-abMM>X+ 6&EQE $$M {L;,i=޹ݙ*: ׈Z"$BW"2! yc^H-u'W-kEC۰ۡ)Ϯ2fefMHiNƫj MZ1l1qѾik ozBʱcXit12[Wqƪ9zABH<$W R#3~XHVYtʇ&뒕2f׮m]~ t.%y>;*G.i6ʤO{{/T1R';ddqVx F` 7AngEjϐ, =&HB?V]1Øϣ!w{؃p4'kQ1H~?=>M`e 229IEY19!I[^t ўĚsG}/C;OAqhQmly?&I`fBTf_D'ѿC#~OV9 6;ߊaS H$GM7h<$A~V۴!H %`! 3NGfƭZbk+>ɍSZbbwkLKHmlѶY&1Z]kSR؊"*IEE1&Q]6V*E*)HZPQ$}~3wRd<3gΜ9s3g>]j!JwBc-gBYkChB_-Zx/;[ |D!P}u=µo}a$l;PWF/K~U(] emEa.(ʴ/.k:QEWm*S_2霢,~Ѕv>(4IG`Q^"e0,"pz|̟#Qs^*;=ᗔZahl>aa<~jk ŘAc';hT/8|;\8{n!4(cEECmQ[ln />ż9s?f1 ~[|i,U>5qte'jYo&#iy[[cy1P߫u~Gv9 ۞Wk@-Ͻ?z7\" .9Y??)OC!F䱠ScxM=o/12O2l wx~sk8{.̒6ov [LCmar0;7p10_êӾv_ykP ZYjDR"xS)E512%2FuPN9nZNrVn~HyYw;kW c'lU}+L+vLmӀ%xgf>m90]ʧM7ƞe|N3Ժ}Ѝ#?RzE>#ݪ<nKV.Kwbx}X畑aL{y]˩&wǓ&QN6ʣ JsG},JT=DAޢDΕ2UQ+mh#^XGZj̺".h?e*{uvڜf%So:}~ d}bXCme/ĵlPەLm[=mjg0W5S.Ӈ6dї|lƒ.78RPyy:9{a_T.wLOL4?>*20˧Oձ )a+XW˂ˤ/|:s(?sb>ȷ.#cg7K2bh'JxuhUx⬿#~o>|g ZlӵWyb_t|>sUju;бGX|' 3L~%jj~DyzH~yҼwGڏ%>M69`Z ڡr#pnʎ6Y6l2ӹ'v{C]6oD%HӛQjOwϾGW`P7{. 2!7c#>oCg]j?Ә*WއE{yp훊 /g>eDm9Wav5;>kW-?%iQl{bg5~so>K#ҕ3TzuKD(g1~?^7[13zw AәUϜ9ȼmUziיClnm{ u9qy@|C|!c#!_ӗuI=u܎L{p*c,_J7zDX-*'ҷYVϱ}l?lE;t}McYАeG"c3hs__rxˋyO8ǃ^ƛӧ^3G/d l"Lg1b/'y9woS ᜖LFb391mld`|]2_9mӑׯtDe̙gyϨ9(ުt\m%1q4nZᴷ+|RqR /ZNl/N]{Fwa]&VQ7奸Zԥcvr ɾ&ނ?shȣ?x~Aqr=61NOl? ve}Vau[٧$O&˿:eu6Hg6uυ>:!ɣPi[{5~B(rng&G.BECJ`f!BdYLlZ:qY|@elC">pN#?XzUؓ)յgNW @9OIUI%J ߈y.37ֹc#{ mG\J%l@O rСS/6^2v식k:X^RЩ*X_;!.W՛EE>;677ׇ!gegs6p??2xhNn^~|6$#a/Nn 5[ej|w]>'5L.iVIV];a.̏yfx!hs;{鹝.Q;<$hCL?^y-|5%{/B`ӖD R|[gHûgzk sـiL'tBPg:|;AzoC%v%Q&5-s^=˼N~?>nO|LdM{\2:9m|}>~AsfZmVxS$.74Dڻ۬QV+wǻgͲVz>.^bd[dޭav Y]Sdžv8c^bkKn?Qȧ/ :92#j~RU0^%|{,U'p]Y djx_AGjћo"sP5حzH4w4{H+|W.֛Լdۉ[,TblӑC _?SۥWߪ<៊M1V>JyooӱzYCJBlZyٿ MKLC'Wu=bgl8RgR(̣Jj:O[hc3q.]$d=K$s}+td=>\ynѤ qq:W1 <^8UgUL.KW%ٸ,c6_c^r 9U86\#G Vpr+b=?i[ph4n V:?S;.Ѥ X':ϕ-hU~z3X?,`<Xg:c`}6s-ϱ!<Xg3=gx^x>օߐ`&aό'4ƿT4^K-ny<0x3W/&budwWs!Ƒ֥)MħLLDz͓fc Xm<l{,eՕ7Xa"&ūrI,,34 porque la importancia de las redes sociales es mayor cuando las dificultades para acceder a los países receptores se incrementan, por su virtualidad de reducir los costos y riesgos de la migración, incluido el que representa la incertidumbre. 51 Aunque si bien, estas limitaciones sobre la migración internacional, son un reflejo más de las dificultades generales que experimentan todas las áreas del conocimiento que se desprenden de las Ciencias Humanas. Quizá la mayor dificultad para el estudio de las migraciones resida en su extremada diversidad, en cuanto a formas, tipos, procesos, actores, motivaciones y contextos socioeconómicos y culturales. 52 Como alguien ha dicho, las migraciones internacionales son a la vez muy complejas y muy sencillas. 53 Por un lado, cuando se indaga acerca de las causas, es extremadamente difícil proporcionar respuestas generales que puedan servir para explicar una variedad ilimitada de situaciones. Como ponen de manifiesto tanto las encuestas como las historias de vida, las causas de las migraciones son innumerables, de modo que las respuestas generales están abocadas al reduccionismo. 54 B. Chiapas y la necesaria complentariedad de las teorías Definitivamente explicar y entender la migración de chiapanecos hacia Estados Unidos a partir de una sola teoría sería caer precisamente en un enfoque reduccionista. A la vez, se perderían factores fundamentales que son los que fungen en el estado como sostenedores del flujo a través de los circuitos migratorios. Sin embargo, una aseveración de esta 51 Ibíd. , p. 20. 52 Ibíd. , p. 27. 53 Ibíd. , p. 24. 54 Loc. cit . x]lUgԶ[7(B6B.hm$F@Y(h 15H1,ѻF7LjDF/\/tI^mkbL6ssgg}W'$E҃V# cQ|ӶH!ϔcw9?-;k] C槈?Ύ d! ]/t5x^zn}u n<4εc-]83M /M$=X?ώY}y~C?73Ѽmr޼k-} Aھ qߎB]V꒗ՄP*l翉٥?;ë(4hO2i { hR1گ{Rh=%4vkAR2O}أ63韻Jh} B4U؇\a Fvĵ {-NXsL5Ul2._^CӚ} iwe Ǽq׌ K= I}c? &EyLQN;J; 5gKL6x-6{Vx NFG 5S(uY;H9t:a{(ϲ&bO~{` * ,_5/ty:E8^.INddcE⏠`:=Z~NMSDٞuuZ&{^28:~ d/ըK-al'Frk5'HŨqZn:g:>⯛ gYEd$A UEf"zܙ1> Q{Ղ'kי;}翜7ZYU{vUki-_{|zUUm:lڳ]ƮeWbEG*}]ɏw'@PA  vT @PONg*Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:00  l \d(16 2B/r1({Ox՜{^GygMI58N6(";m%^U4wڱ+([ ETK(Hꊨ?-E%EpGrКK@wo|EѮ5;s};sC){Tv ʞRw[JË)U~c{Jb5O6Lڔ}NJ_Ub^:]{pKiMRN *ZҒz\nڗ6M 9؝ۜ:l>ᶙZ-_<6Aakq1cl(qulgOu?]lC7_bB6;uA*bKMl?-TXw?HǛv*hRО7L75}o6JoTThWC?Lm \ɻ['UVu.wJU%׫.uGc sikz'{#W9Jt}O wV.2?[74b3żm:[L{S52oTuLFgiߥ[u?f5f-C'tVNR~ ԞQ1„zP*ѐ[0rR8֌$0ߤOs8PUzUV6{:FKƺ&@m׫0[@c }m=˘6}y[>L:W0icz+~|n`\R7V+?͒h!'E΋Dױ" ~k3tL<9#ϲhÃl]6^}؈}6yq{R/Kc ԇ}gD!ʎ5s@~]Păb&c I;#9:+>]-:Y!xfm/(5,6}G?!ܫ~A cgm <F~ ؟aJ8O^ѰnVpd YZޚ2gl'T?>rLטVkv?v>ӱ|3x`<>] ՊGe8l0YGzn37~aYotC/8tG6h8MZ x^_>auDj~B&~.hߦ½|{SkG~zExȃ_zڑc#N?9_wK}@ݹ;B^0A4=R>mV+xNb&=u_zaz=6rZR`眮G֧}ľoN[B&#+ P'3SpIoӰu m>/hjcfX}&;a+]vqh8lhfo/SdF4ö;艍-^mJSczD|;Ga>A9WEc;ۇgE1Ȉ2҃D-x7;م:lSLC*SnfX'wi9ZrV |  Y~|Iz 5h|{lQ3~<)x˟n,Ӈ|?Ze{/4re0y)a^tByTU>V8Z|}Q#8{,A&3ċn脞}:_^>c^؉-/؀-o",m xl L^}p_x#|4{K޸XhMl0fmoR~`i`*XmϼN5 >wwroiwdF3l}:&kt%#PߨJɡ!c}^֑"r'N}rfE`{96|~3~vy9$5g沓YJƚ}o^w ?=X2ncږ! qqr:mIȂ59Y' /:@`)y?X/%>>p5$>\V0ۥI>gկw {s=JN1vw.j|z^7XB0L6O2P} 3=9ci++1w9hC;t??A3X>U03rKrCxgx,yl.+?Xc;+.CvEu-/Uˡ f]]L݁ >CoTqAO9ɰ˾s2c58[[xvGG}L?~؄N?C.mx{Nڎ+m9sƢ/D6~~k;b<<{mc̑uW0价 [|/:0*ݢ}{\A4TBǠ:'Nޫ-KufTKEƜ di|<96ć>mC1fRC9٧Wm`DSq6zy^19 _G,X&W:+2P& [u#5VF&}'Zܒwa?:##vJrBUZ-rktۨ?R/5+c\mC5:)՚S8Ȝ_X}9ơk/؈ 7+n^lzxhh*_ԇJ9,΂\ r)Cowȝn3ɝ-YȼCPl&Aam%V8WuU+y&Vиg6t߮|Qaш]Y0f[ذ~ jv7>;߂;>oY7 s4Fx6fpqwv{:ke+v Y:0Dvr;;'tYb}#>~>˜E4NM?~>YDgr$q,w j/7pd_mֶ\ٌfj< G^)ۯG;Dž{x\8XI8gezx-nm[3j j|ױ-nfuƍ6~# >rxGp `LJ=< =yN{s_s!V̓:<2N42_(Q3ݽvqz 9ovpFu|Oc3mxЦ?ei3}ٷ}%|?\W$g SA2l(e^}{hrRbھJcGGpqry&Ѱ?:#7|;.}jqx-e\atDWR7 Oh'O͠.7^ &|ZjcIcs5~Ǔye:UK3FUoR٨/YV.+e-2ooOk/8OTgSV|ŧwOm|ũs^r bC^ua{!|<;^mི1s#fzm0g\]cc"KbgeL%Oh> NvX-腞z~clj^u|vjlϊ)==q* f|>ށOJy n"T'jONgDE {W8#Ęߺއ}x>< ?(8A~#x+s~c:XGxiygmF?:8Bz2'mhA uɧ s/Sǁ|zB8c]lQ4!v>{I Z;lmb vؓ~W?Gov'ԇz3/r'' /?nno_&I7yB!rʿup9aU߁L|7K)0o弖gq>mx=}WXW`׆DRy{UYsSXǚU}/ؾFYr5ȐWh|:-7`݅9ggȾ>w@WL~pï3wK<49/jus,,5<OL=:mq\'U1z-cшlI8ɷ̐dyѹ OYwG'q@>=}dwQ p Ez8FשgDmZNB޷6s`2mg@57 uvO6߹oD8^bow$J*αSS#hȀ=Ƴl#2%99cdz54˰ Ѷ㡣qEw} c n?~W[wƞ W}&3{D1C>$ OOvH%Zw(2aK#=g2)gdߝߵp_X/vo4Fr7bC|jM,KԌsdze.?y}x{>xp?u}gh3\Y?e zx(r_ːguL5[쭑7jA G<rl<\1" 6% ƻ~\>p}LqG;Xs?e~,~>_~<"\ 8/Cxm־Jڂ7%+ά?2rq1t&b>ލ*?_ˤSї0%im,,D35 naturaleza no está del todo sustentada sin una adecuada valoración, misma que a continuación se presenta. Si examinamos las teorías descritas y evaluadas en un marco general, podemos concluir que los circuitos migratorios en Chiapas se pueden entender a través de dos teorías: la neoclásica , desde sus dos enfoques, y la del mercado dual . La primera, en su vertiente macro, concluye que la migración internacional de trabajadores es causada por las diferencias en el nivel de salarios entre países. Esto sin duda existió, y sigue existiendo, entre cualquier estado de Estados Unidos y Chiapas. Incluso, como más adelante se demostrará, en ocasiones la relación salarial alcanza niveles de diez a uno. La segunda vertiente, el micro, concluye que son las características individuales, condiciones sociales, o tecnologías que disminuyen los costos de emigrar, incrementan las ganancias netas de emigrar y, por ende, eleva la probabilidad del movimiento internacional. De hecho, como ya se estableció, el detonante que generó la emigración de chiapanecos —las cientos de “ agencias de viajes ” que se establecieron en la región Soconusco — encaja perfectamente en esta explicación. Esto provoca que en ese cálculo entre beneficios y costos por emigrar, los segundos disminuyan, generando como resultado un resultado neto positivo. Por otro lado, la teoría del mercado dual también podría ayudarnos en este ejercicio. Cuando asevera que la emigración se da por la inflación estructural, los problemas motivacionales y el dualismo económico, abarca prácticamente los motivos que la generan en el país receptor. Una de sus principales conclusiones es que la migración internacional es un fenómeno basado en la demanda y se inicia por el reclutamiento por parte de los empleadores en los países desarrollados. Sin duda alguna, este es el caso de Estados Unidos, donde sabemos que cada año van 400,000 mexicanos a trabajar de forma temporal para ocupar los puestos de trabajo que los estadounidenses no desean. El caso de Chiapas CxhuǟjjuNm,?,m-VaR~! Kȴ!fFҍVD$(֏?Z1$"$ =wzn1rx Ƌ|>|>ޱk,C-~XcO-">Fz2"˳~ Q+T' 6[OcqvB'E d{اWW[3X8N5tXlϓo*tǹ01c#TmB+g 1PgGqs>|;7ٱ紽 |u9['oș~,8U_r!bUlLsf_ӱ'Zkd)'ЯZIbߎfX\y^ޑ7ƣ2[F%(ق݃cnNw} ;-!zb%URq4N\y;L"R.ôۇ> s:+v4bwC9o H8İA I} mEB#$^zrjل=2GCmp'(I BBy]s!D'̒ܚ%9o[p1Ӱ>sj uأSŬS6֩eQj|Kj52(՞m=~ˣ|N;?k髏=rnTX#cg{!ٵR 0Xg pFoЇ=H@?c@>׀!^#hBv B G!sœ?3ܖ+o#I̷Jg 9>2Dh:Y#FWCz"hzV9vgX^{4Ά!Vsx7B=DB]= rwn29+9{&=_^aJxf1#.,Or܆w_{>&P&{wx>l4xSMm2sSUc.gL͙ΟI7\jj\V>f+Gg?{KLw=W>13]k]=~p;vہsp;vہsϡMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  4 (162/J10:{Px՜Uy$cISn~2AlkMPfldm]wt`I50HQKGTuWvԖif-vp&>w7Mv g9ym@c x=?V蕲gT}ZU~Ç|{cQ>y>xyT_ I𪯾"z1VfZȃCŰjS7ay%r£?vm)rNEOfAprH=ޮB.x:f ] ]_<#ܷO—6zp4 wn#h͓y9h{>GX5~N Xs v57$+aayl.VX4ۄ\=Y Co Яui^ tS;|`Z3syuu*uN:\kLuWaI.g $DlW}lx a'ܓkdET#UpCӒ]kxkjcgqxMKkyOOmmu|'rcMCg*)3鸄[g,64MjLmNzx^?3%;(h֡%l]=ucza6s6zC8-e p {q5pԭq ه&>qTmyS^AVd;B%^/Q+. >u meܠ䋝5G>8;-_˅?)2N`Xup_'cY}i2$rDcV8?qv'?:a7 n6$ =sڙ7t<`#buξL\6vsvphs['7}^pbc| R~f;yqVc8F'USs..6~(\|>.q)<8 >&=uN:a5.BE̍`C1:%v>)tQrT}l=cd.`Rn.y>q'.H T!nV|XrO%{n] -9p[ gupħDKXh뇝6p;0~5]u]cIotFw_/:ݏ 7!Mߨd-k>e*2N핖 'խ˩+?V`*6!V㶉sm0 6x9lkMcu|a>@5 y籹|SN/soT3InΧ'#/m-]d:>nbΣ𱭩e`co,+{`ow׿ Wp*axKM"vLjlۧ9Թo5h}iSSLo8=5.ye6#լdQNjug Ƙ: ǭ{ 1?'',qx},W ;;&2N±CG6y Y-WAgd9%ͅ,urf/χܞ/{̃PU?L֬l T|m472| .?Ma*b<ؘs_U~U|lpE&+}}597?|óǛ7(5x]N_з;:X/Q攥*{x蠧Ok>x|xgLfԦ/lսv;[қT;#|C#|Uc[V&3ۑ{<#q'/<М 6-B͙@OO,?O<8S{\ϾbSnX8D87<_y< ZWG.`e,roXyD0bYbIb_"!(حRSMD!d<^<Uܵip3EV#xx_Sڹkڗ8b~N_/ O!VLgXe@ ^y /ǤcS3փyw?R-w)X] +\3^#~5vwpwh{@8?'?^6 6k vO5eԶ|񾼄UsR5{&?@ؿ\0_kۅS2 #2*Ǽy+T‘-ё}PGZJV _䩋ⷿNa`Xϊ!? !S*ȅ|kU |N"p&?G&ˊmtĞ p [Чmb#&qc+x;C1G6{>[jugw v`ugo(mj gY:c_@b3-Qbo«6 cݰv=iԶ)8JxCWo<f>m0́U1ġhe[11̣S̭-cnrؠs?VӳyN~QSncƷكys ָ/ֻ8o@ą[Q욼a-_OXi`+ ~ xJn[w<xcS$=k[Lc^1ȜáE/Ԏ3d2yL|֋8Wߧx;Ո`M{#Bw85G즜f YYn4 5fGalĪ->ⵢŗf<^!\/[UOHfW`enNjm=?v1̱FM\`zݧb[!L/[vk˼V#s1ON-7N|]U=i]{߱"ɑJŝ=h_k[6N|O7Ⱦ3s^ǭ9_"h<3 `;|)؎6&LgOGgtsH5PPkT^Pԗ~'o6݇-0ߡgr{ma`)W T!nnR3o A3gչ,qhsf-'Ѯ~ Tc5E{NJr^#NE]ϳEYf.JEy]/5]whi-S9Zr@K+*8*\|_R]40M[+G _i2^Fty:Xƅn&LϚ*EcaOےc 286<p9"7ėw /epMx/Wa>A ~ ,,36 sin duda no es la excepción. Campesinos que por pizcar las mismas horas que lo hacían en sus parcelas en Tuxtla Chico 55 , ganan diez veces más en California o Florida, ejemplifican de manera clara este hecho. Otra teoría que podría aportar algo a nuestro objetivo es la de los sistemas migratorios . Sin embargo sería, exclusivamente, en un componente: cuando concluye que la migración internacional es una consecuencia natural de la creación del mercado capitalista en el mundo subdesarrollado; ya que la penetración de la economía global en las regiones periféricas es el catalizador para el movimiento internacional. Forzosamente cuando el 92% de tus municipios, como en Chiapas, se encuentran con un grado de marginación alto y muy alto según el CONAPO, la entrada de la agresiva economía de mercado produce válvulas de escape, una de ellas es la migración internacional. Estas teorías resultan muy útiles para analizar las causas de nuestro caso de estudio. Sin embargo también existen ciertas limitantes cuando incorporamos la realidad a las teorías. Por ejemplo, en el caso de la teoría neoclásica destaco las siguientes: las diferenciales estructurales en salarios entre Chiapas y Estados Unidos son abismales, situación que siempre ha existido de forma mucho más amplia, y esto nunca generó emigración internacional. Además, según el enfoque micro, la decisión de emigrar proviene del desequilibrio o discontinuidades entre los mercados laborales; otros mercados no influencian directamente la decisión de migrar. En Chiapas, la emigración internacional no se puede entender sin ver lo que ha sucedido en el mercado internacional del café. Como se explicará más adelante, los estragos que la población chiapaneca, principal productora y 55 Cuando me refiero al municipio de Tuxtla Chico hago, de forma inherente, referencia a todos los trabajadores del campo cuyo salario es igual en todo el estado. xmh[UǟhRӤf_e36RgbBUQt8" [`(sSB\ueN2(RpSeEE`RDI ʄ  QI(>ď1+< K[d.yֱ:F`2?"*)YJayM.?ɜu-Q+ke B|(9eIL18B.cϨhr-&M $ybRė' EHf x̜,d{ "hb.wK$zItM!Qc6"{ۉ7? IAj0Cks 1uq$?BS $zC;seR `+㽋6Q`/E9n~y<6WDynN۹i 7`N!) }{7K𭡳sy~yۆ4;fr63f6b);bZ~}eO_Xm+ڗ>y4}#o/ A.FOoJVjZvuXob]S%4CӇL}ad+7mtxlf.oc"6ORcXRi?!k9k=a|?3aUӿ8~O_rA _j:X.㫓oyt'_7ix+ڝ:͎6_Ӿ%ExDpy<<`Cp&م+s~:ϡDbi_6tR6 4v$w^dצi<4q/q?Y5ƒu`jˇ/~Ƚnj[.sϿ.y݂Eץ'?2}})pk~gÃۅkx"p`jO.w!؁b,ۆciힿZO>\_.ws,9~^| ]1TbV߻Dl#9mᙃw]s2q5y;Mm-l|DJ׳=c[^d+\3y\<3ge;mн#;m~4u)0<{xnl|[ت.[Hq?B_YU6o%]bK,r,"}Ffȵ;X{a7z/Ǥ^,I/qڶv-7oP|x nʠ?"8n+[>mqUӡD22'gé}gy_;wrKBaײNt,)izoz J'}#2|^1^}6:}6K.Gjޒ"zsf\&Uw5&ѳ}:^x "eۇ|[Wе+ Up" n C97ewO%ɔ0DխK $K@Ŏc%n*^H`9R7ۻ-Nyqڏ0$_c|ۘ귉Сe6Wto.7!?/7[듼6{*uN1imV鼿9gyky`@h0m7l[bj*tYdDˑ/ݻ8_ :E;2_cɿJqT=ۇxƝz7=o:۱cwڢM8)0+&V>п?e NS:sNf9c3>m8c~(_ނWf}=޻3ߗƾ)Ʉ23xr_>d7gcW>y@|U"W [--Rh3.Jqw~ 9GKB۟ 7sS7Jiq|1X$mu~ܑzϮG錵>x74{Mv;/Jiĵ1/MCLoPLYyzoc:k#]mzVƟ{isΕ9V}~~tK߅{FF܄_jz36h&ܠWMtk r?ouy; ;9F A܇bw׍3^=ϛ+EǸWk׎ꄧ=No޿vc|ǤG|+.Mtͩh؆oN߃w]<`S~oʶGsq_q8w'4o~i-;6/+G3_h.ߺ>|r0K;2O93K#ko=3%S{\rܽxI_Xv/s }ثIcHSЇ>.WznՖX n[ t]ƨNtz|~ThR)}(~kronBcǮX_^3ۈ<΋m'#97=Ƭ1o ͇cMۭ] %udæojb>ngؘӟ oGƏpYM7n١;&{31Q)<23yyj|sم[Ó|Fm fqꔹo4 _OԻ8}%dyucΗ]gt:Nv<}rȃ;9 _{ㅶwWP㎬L)k1L\h>ݺ9xb]:wI^]x۵.=S6}+ d6Ÿsu/;s4'EM}.'Os_q)7Gru\,[c{;fll  {%ϻ%Lau9r0vexǩŲ1-"îgdž_bCc_RN.owr>鹈u5?G䧗fo8ȷqW̿߹/fn;76g^eUU^5|NOyD _WZ#S<.g]|p8$6 w{?`oyޯg;R{Co 튅o&mj3[;b~ևGy毦=-Wщ(H7ۇđf&jѸgU-!L)NcRF[=)hTCģ_[(x;\:j >{ٱ:4zG;_}Fs$A#/&h"4`Ovl~.l(r'cq=~O9FYI47 {cat[|JOѕykL}Az%0~749œ'=dU4zcU:b 2Ƣcgܖ>x{Wp[lغ o»1˼G=]kgÇl66mKuxߎSwGsoƭ )ji^.׷ny\|xxH0Zɶ?LW\;tᣵ^6hS{* \sr0?=@`O.J}yh_/Nr[~InOL.M eʑqgf3AcuGF /NǤkqZR[ ht4襉{u8щ?=;髮m*?C0ױ>vcRGW1.}-4=׿]O_-8{qh0lso}s8˹9[gB1"hƯ T/pdkYʙQ9:_n`Ϸ}OCɇ1?=.<.]Ǭqү]y2hI_dف8?>BcOe=g>ų3>[6ߘ$4䡿 v87gqrOyѮ*GO³^`}9͹]=;|ePMۮ, oFRq~o?nz7ڝsWU+tCͿV7ӪS陌^iLZS&m0O ;WJ^z^ >]9s@TP>2MwB[[صُ]B|#%!!Eoz-sr#ɈI6&hE)z#_u|3,ZWP;ȡUgut~msCj.rt+tl`|SwʶB=W\o@ 氽͑O9~9*ZU}?217su@k)Wq76rsohvˡ®yk2"9Um6C ,,k37 exportadora del grano en nuestro país, ha sufrido en los últimos años a raíz de la crisis es terrible. Incluso, este es uno de los factores que sustentan el flujo migratorio. Por otro lado, si nos basáramos en la teoría del mercado dual y en la de los sistemas migratorios estaríamos asignando, por un lado a Estados Unidos y por otro al sistema, la responsabilidad de la emigración chiapaneca. Situación totalmente imprudente, porque se estaría dejando a un lado la responsabilidad del gobierno federal y estatal. Sería lavarse las manos y no enfrentar los problemas que sustentan los flujos. Sería invalidar esta investigación cuyo objetivo principal es proponer soluciones para enfrentar el fenómeno e invalidar su objetivo último que es ayudar, por medio de propuestas, al gobierno para hacer de los chiapanecos una sociedad mejor. Con todo esto, queda claro que enfrentarnos a una realidad exponencial, dinámica e integrada por gran cantidad de factores no es fácil. Es por esta razón que en nuestro caso de estudio la complementariedad de las teorías es necesaria y a la vez insuficiente. Puede ser que la teoría neoclásica y la del mercado dual expliquen la creación del circuito migratorio. Y éstas junto a la de la nueva economía de la migración , la de redes de migrantes , de la reestructuración global , y la de los sistemas migratorios ayuden a comprender el porqué se mantienen los flujos. Sin embargo, habría entonces que integrar en alguna nueva teoría o buscar dentro de las ya existentes la relación que existe entre la violencia ejercida por el crimen organizado transnacional, que en este caso son las pandillas, y la emigración. Así como la relación entre la distribución de tierras y sus consecuencias con la emigración internacional. De otra forma el simplismo y reduccionismo se harían presentes, asfixiando inherentemente al fenómeno y las soluciones para éste. En el caso de Chiapas, el arsenal teórico desarrollado a la fecha no está a la altura del fenómeno bajo estudio. Por esta razón, así como no debemos echarlas por la borda, BxHeϫvޛ׶\WIt.fTd[5 "IKjѠ*iFaoA0U^>罾rQ_cϾ9sse؊H.̏K %;~6{mĮ@OTlad  V?̔YfKòrTC#fd)ɲFhe5ɤ2*žf$OԧMM߲w0M3_ "k6$Z3ݐ[엕2`Η;Ʋ%gԈV+YXV"cN}ծH}:cn{"#gjX߹#u-]h9zC9sZy(>5=)҂H&kҥq ckϡUiDg~'z42.]PMrZ Zm8&} |b\eV~fWL0>J<,لCcҫ{ 7Q.0~Ht+zſ|kl^t gK1aXs,G^h探 ÜuE1<sk&g> f$_kcwh4ǻAlCϸw,P1D7/V#H}лY.Oe PK+?1 ChK/IX)v𰿇8sv1:b8r=]Ȑ|K\4^y l|>{.4;WAD>hFA>?03ڂ;(wԾ]^/C/>IYНOŸQ hb臫9Ծ 6hG]>Әv<|WL&gy_@?;*{E0qhⷠ>¸^) >nwjѷJXn_t;2zn9rkXr}P-k1R~}oK蚜husSu]lnvqKYZt5ߩ'ށxw ށx/>ށxwN lMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01     Wp x (16-2 ./q 1(?{ xՙKhE&QwZ_*B-bԍ_ 6`ZM41.(ŭn … ( ݈b> .7s_(tfΜל3FaPYkE(kг'o.BGk]j{<&O5Hzu-ma:ɰ'j0mTC!,xXO-yuX1sJ9fZ8^mhG5UYE}"ƻ?a{m@n<;K~|Uz|x8[,9ts$M-Xׇ/u]B鳗/y^\FK8ĄՇ^`W5WRz{[_ڒ+zOߵZ&z^5 3"H$(UA soS㦓sxwwwԫU%\NSA1A_gK ͊z sVg|LN}S^w:ō=R;ߔeqAr+ʛiڷ'Kߨ2Gt?XzE9|v-R++l5?;5ۣ:7ZxCj!>XP=X-c vϪ]jvuvZ۠&dwFXǢGӪFc /~lw@܅ܒ4&=Q^k>Kτ͢o]5@ 8Sw.P#'x3EYujtW9ܝ `<:[/rm~d9b Z_6t>޶1Ƕb/,iN.'Pv)|pWVmZka}kŌ.tս\^oG6dDː"6I Mo„FUDz@7vs|Ę9GyL{k~h0>,bgy,֋O[H?6Hɡ΍NuEfZw|BC(mP[Eu9|Sk)BM>T">$:PEWT[FJFwy|ثqs9k̝_thrA#91S sƶNg@#ѧ'C"rF:r֨EyU&%)C1)TVd7X MJ5,iғ$hқx`s{`L<7掛y/czbKo~өyCmʺ^3/6]ϱ-a|_}-9~C7׫ڛZK; wݦv\dwqҹNTʼpx18Yx\PΝ'sSuzx|HkW͔7'{<ƚ5m^bZ9f3{ecЉjr1ؼhx5sfD} sdM|N 99rjXK15Wk?gvhu97^>Tax[2sVqߌF~uVoPQUvyV;]5(t5֎w狘e;S sO^uxe57]jس>6}YC{#gC ~u{_БA><Л{/qE/qcڷ޷7ܠKC|}`){)ݗ 1Ro _Xܠ#['T!p8.^yVJP-@D:X{o)=#BZ`bFK7㎜Yk~As{uB#^g~xGya?f~ΐu#cAC/iU=#n6"뀹Duu7,ר;#t{ qon_̡ߧ/)_iHӜ{,aFԥ;rb$,_B3IHz0׈sfY|/yžɁcsqI 2FXϸ@rsfN>Y3猝3Yh2N?.7^1VtSpH m]_aXd|qو2-9RFeDRf'=NuhșR+ŊwnB%+q#f;qވ;1yiL@3ޠ{O#O!ǜ5|iЙN.KKSߐL~(Wӷ |8K8J綣q*S K5ˍtoyKpPz%^hEd;mTNLz!)fcYϿcrٹc<t2F;>dXuh97~Yy` mcxm1tۂ~*,W5oB!>;'a]3SuְEtz|Q!s"A5;4ȡsAc?1:Bܡ{ /{mxhQa6tu vy?YH{5/c^?ro4,,E38 tampoco debemos limitarnos únicamente al estudio de las ya existentes. Ante una realidad exponencial, dinámica e integrada por gran cantidad de factores debemos estar también en la vanguardia de crear explicaciones nuevas que vayan acorde a ella. Sin embargo, no debemos olvidar la utilidad e importancia de las explicaciones teóricas para esta investigación. Esta consiste en utilizarlas en el momento de establecer propuestas concretas que puedan beneficiar a los emigrantes chiapanecos y a sus familias. De igual forma, las teorías demuestran que ahora, una vez generados los circuitos migratorios donde los flujos crecen de forma apresurada, es tiempo de que el gobierno tome cartas en el asunto, es decir, debe modificar su política incipiente, cuya existencia se comprobará en las páginas siguientes.  x1hQK*mt0^CL]"fZĂR PAATuCE Eq)88q:hB/</8 {wޗWbQi98C1 ]4)[<qBjޔ~]cq+aYcn/oV?=ĵt|^uϱ5*|;y+y2z/[D{3RB됅AXO@e% z=Gwc\G^QxXf \8N,GWpzV 54nC/~ \\[UAAmB0>P=G;QtVkrڤKP|C{ϣ3ę)<)4gފ!_,%6@ogOMLK>b}=.׺3LspϻܳV49Դkn^_[?&v @ XgXvv7EMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  9/  99(16F?2|?/K916=I{HxY}LUZI}QHdlڦ!AH ,l%lQnղtsͶlU2aaO9˾v|yf9yys/>N*EDՕkD|G 8U;"T/Yn[$O*y@5K'䁈̝p&3Tef6i_a@5*dEB]8e(̫sI]z[sn5jǢ\H$j[ޤJvH;춤 xxOJC41mf9-0-S~{];kkWb)9!#/Vg5a7~9p?KƃO_oKy_w.?C>_298_̨ќ}~|S$'+ӜAkad~M9lO}KAg}OƇCnI teyC(g7SNeҾlf~~c< ޝݺ6/yffvw(Ǚ-2W,U5?:?ʎ'XRЂ[An kÿq?>h?ϙ^<4i9s`8s f#\?;B̅=%q%B=;Yr=~s/MyOc{K1v6b&<@M~lxīy}# 9/nj{ъy}wf9BY~}oE)o m|cw]tu g|9Oc rcuc\4߼+W]]a^,_uv]3`lG/{Aqn?E7W7~Or81-Ĵ`4J^9cc;X%nfS rby;mh7;XpA+ czŜ¶S rCqoh|k_r>ZN<81gz2ݘxtsҝcX6 J,,39 III. Perfil socio-económico del estado Sí pués...aquí ya no alcanza pa ’ nada - Doña Mercedes, campesina chiapaneca - Wxcb``t`````ґ Xb <@ 0CH  @T0Ab ϙA4HFfU, IM#?geӡ?B \ l\ B < R?f`̰?#ك0d#AaД?B @@g\b} 6`e yR @,bw 7܃Fv/|@|Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  Gn@ ^GG(16nI2I/G1rH(|{tsx UyϷ !iwsB I䢖 IZ#6lB%Kf@t*Wi'X8ձVQ!Z:@ Z=ov SgysQ-%סikUT!庰MDCٛ5a*yes,\=! +Vz孱|9OOcCOˏLnb=?22<G?#L'NcU傋oBṻڛg]CN/g<r>:'!9XL@x=gJJlnU Xvjeٵjxw}̓${v}š^D%}uz?Rk7948Sԡs]?^3~O[ۤmU>ocb^M4ZLm۟qWCxD ZyLɶ:;ķۢo6Y"<\ fU?#4XtV\sW7lSڮ+^^6\+uy9^֯6딶KJUާR8T5zٮ<Wz2W;$G_hΕV,-m[vJړ5 |-PΉ9pl3Ǩk*rivs[UJnuZO!뾐G:"7~G{`O:.c *16e]ct8F֍qxq#Wf9A+L7vc&xLXo9~CjxW0]/#v׍kx+[WIEkXLjc86~c&ҎqByZcb^ݨX_Ryuhonlo@U{b~X\%%?rQ!~_dbψm9wl*nG) q7>G{^G?>7Π;ni ݆~rO"t> xXX' ,g#\ڵ}UW(oH{SwI0xj{yj0Y<5 FGoB@^NqBֺQ*j? q6!wߎ341RB^eXoCn6ȔT5u1UJ_&ODm7Qdb c *K |ȆO;+yh+ն?o G{{gU!w~U\6X(9; 2YԂvi}I k22ٯ>CƮ7AG{|G;v ؛g:9k£OhMsNDת"yR4Ӑlh/R|L[916ivܨ[4ǐLK8>A?eSvݼSE*ׅoFC!Ul,?ICc7}||;["F17k;H!yvx庯7-E([O{UVVK)ZoA/s %p1W,e~p^{c~:)^ꑻܛ0_.JX6q {;J8~p eAyfܣ'g=|Iekj"|;Ce:C}:p-_η{jI{VJV~w>tN;rwP?lgǎs2NTd;`ࠔ]Jep O;Z0W :>ك_ :vZ7r/alX?زNm,? ~+ ~+>Lre4c ?|bH?sacV:gK Nu.wp2C<%$Nګn-m7Nv&u9no,Z1{9&?rlѰkxפEfM F|QD崷+];pXJ.8+=NJ8dgP"N!\* vp^7bs E AYm%4NA٘t{c"mtG.ٶ³.ml?vsNLcݩrD*}._Tp-‡}uI83g1YJ m9 'J+whO0gJխYH~;0+#uxg\.q'k-1_+\nɟǧ9WsBesir+x gͫVSq^@zq4l^YLq~H{ęEIa;:}|;`]^#.'Ȁ#R_ Y:f/zFyڏUOǻuq&J:>/Md,*yN{9cf11~  G=N 1й}^(tJmNkR!;Ug#;G2jǖS[ēU/N6;k{T2^n߿Q|yYս+3ux|yݢm:\U!^'+" yzTLLo"9xDs:qtQ#fu+yF:XYl v5RV!~QgE[)ٺD<[O2y{cˋՁ7FG,|uZx_ogzf?|ѺqNLc:k3#r|7Y˟%r8"NƇxA 3[$L{rj[{#3! )|ޮ}~p=1:}X<q'g@'gݦw[csLd<ž#^čb,r?UϬ ԟ$Y*R7:9]#ӭTu/:lIN5pӠ 71!SNяt^c{PSSS-E}:;8j:_|uGs7=](>}! J=X|~I~fNۿyS%"Ą=gcENr<AO.w /Lז3 Uzh0{)W2˘۩J:ש拉3dF5:Y(֢W1`m4K t/>euVH_Ϟop5[=;u~S(-run\AEgTMS(>=b;Uޞ5\o&OaOecjO/zH78vvn'ݎʶ#OcБOAhkyLe;ݧu8eydTj~{7|&1~T:Ohu _{+o4SZtSb'(>|o'iI['-6KDi݌哊\?2Wu=''0Hn7!{pgi~c}NlzR* XWWwgC{Eg`">G cb!Rlʆ>㋑ͥG754½3o '? 7uYJ^7O: ;,Vyͤ ?cBeƩWOPHGOn})/8583(?T.n/hcYCJBiB'{QΝ]O]xN3gəqKt=*&h$gVS,MSb@:<ܪxuHn<-әIYd>2Ќ;vv3vSvWM>sNqZOl.|0xՉwkdS:o1ԝy2{\ cϭL||^Sl},ç̼Z܃~n~OMy@&՜h37[fk&Ք > ¤9jNnRf_'T|㞇B3soqeE_Ʉ#gT^{;'k"1 X;d8Q]ʩ眯 u+U}QW<',пN1&w.;%78퇍 c+9{u<|ȓ{^x#=7l}d'?=Nu>Y-^k *S W5Z1ND8.SknQgxZIҲscDԡk'n%x?LMxJ#2w:gQg&ca_%`{Rz`1 Jex/L7q ^gV^?l^^!@r9+jCSɡ#] B_@x, {Z78ƽNUQ'j]۰Jw:4N$`]@<`{=`:et!Az;+\,Yї^2q@Gv3%e9׫J.|q).'4ez/Lr?I Q6.,)gJ袟T>to4pFZ,|*pA4p֐\R؏2%zVaN⽘c` ';zD}8E~?>Q~um4B^^ױ_:T?)Ӷ^l8ї!wu{/=a/ȔXmSs?Esg[΅+-7.Ѻ?2f9_{ҽ"xKO:Rg#ϲOwnF !_?*3kx%ht,g{ !4ΐ;%V$| tds9S~{$LGcݶ6e#o>zݯJ}`tJ[KGn[c2J)N~B< yxEV6O#{-v~aVjB[][ _y@8نLxHo\]=LWr]ϡ1a+q&)d199b͢1th$zh)m:U tJ[ >}Y6g^:hʻtt ϼsR67ske= pnsNJ O*iw,3ƀ/胲mg]o3N#e>ld߽Z?nW\:_WFq$|_if\(nչ|oVOɑh213&Hl{|kyDA9ڑ#肇 "|rxZgsAnШK2;N¹{ow֫-<Ȥ!0`É:ɾ2fO_YACJvQ@OtA/hGk!,xQGJȢ/~ +bUGcw W`eD}XBvK=znYbLLm~̙q眽{6GĚ(" lK,QHQFMqGi7qDݛ>՞g[Ǭ+t6V{+y[ULwiۛnҽac|9]=_geGu4t?`OBA?Ҝ!ґer)*u$ nbܹ>ێG8әlGծY[^߄Vs;y(n9*cZn% ;֜mwfodþݾ% dm~][ 9k'Dx iwNaN8b9}3ks:1}]Br=OU$.wJLM9qll T;9Nd*g]A<&c/oZ8,9p bahnE5>J,IMK wama&h} z `Hj9_Ai2=3eR ˈ@vXX^`7Lu(G-`Vi< 9b \kݏ}2@6+9hSKN݂=.GcA=m*Ld2mbO!gӮ4Rh3Щ闦ٷPb|$%0͐ ]!ٝ{. oZ@=5t9~F . vX;^Ʈl^ zja7| Ng{EQSbO1s%mq^xIws!~*"85'o9OyeZ~0tO?%9p֛ { vDk@?3oDa.kJ8 a3ՃOGQ]s;B" G`L?zbQ[HW3g'e1PhptOgA?Fj]P XJ]BCoD@F5#b: %:HtOl .= EBg]F.hG|NX鳑`}5dj{ǎ߆"g8;ε@³P^\7d:R߷.ζq~cSkNsq[?6j'Ϥ9dI&/6skʤ0cs3w>?_6[sUz'5dss3d;o6yrL9y+矎 2i~kd-npk;D5*UW^ /+XϫW^ xoTw UMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  lJ !ll(16{2|/ l1(v`{8ux͜ Uu?B JP aIQ1<4R 2y?ڼL6aQ*2LilҖ"TQGR"NZ,2-e/_67s=s=BFV$@;P,~!;BMtlcIK/!U)|;glwݸ as Қ] ! P*](3,Qe2NuYj@:\e'L:+?dJoQr9RuڈUX]Jf.lxxip̿"Pc^&/V6E}BW"\BڟߔpmS`[oe(A[=i}Mĝ? G;=D^кo9:αݧ_Cmc";39?܍,ǝ9ԌyDϿ;0)᾿M>ۻ+_ѵ.Gm(klAV|Cv8<'tKfPPf#wp_9!1 G=YbrPy\y0ڶ5=1.eS;)~UU־?Vx2,MŠÿ%i4-kYKֈrP7*>ޤݾނ,-ӭ,Ѿ{cسVE%l㲅rDžP"Jw(~S)Ee3mj׆*J5&)-ɾL|fRѾOyUv!;lW@0'c5tW'BxHujWѻ1b|[76_Y{_6cɦK!%G$ٚnYw=OxVUyEgU?ϑT[*C6k^ ["\ޠF7*2Ϭ%p$IJ14Ò'_-r٢mmbMɿB{pv޳٪;-qj]#"?P%R5-PmGɕ=ZR짐 z`|.'t^*bNuNvY:xۂc~ieh}˚O?r!uxʏpKj_<V[__`C S~gO܉ƹ,17qƐuXqq!ܵo,ᙽaƟ<,~%ާxQ®M_5[K'0g, {q-~q}ƾ CgNq1%=AN)1cQ\YXd(uV׫|JTbܟ4t+66B f|i5rb}e!,>WխzT"S("Fb>+Dm_['lpZXni=wCC%"$#>xG";y,=4qi^݆:eu^Jo-'bnKؙ˃Oux@g`{0F -?e3.k1V~#\!"f):U&]rx&oWP9J,;/;m۔Wm#]>?yeti=RmܺϘum~9obvߡhcxYzYq i1lŰ[_| ^'@M>qpi6p[n8a?Y'g`a5<>(8(;UyvDMTB.pM,jĘ~*^Yjߤ=af6Ecvyhzfz\rZj|↣X>eynImSr0>H;cc$6gT~>ez28\->.^ 6հ#;QzNo]ؙ}hгa&-t ౏a.gߢϫ坧8K_^s<&Sh/9!}*]ĞV9+>\\M {eeko=ycBϩG+UX88CMypywm< LzVDh >eo\% .|}ElL<$}2f[v<3A 9~:f;ߴGZS +nK;p e 6ڭmOF_a%Ju7P?Uf_ ǖ\~;rCν?Gm@_ۍC|Hm*#の{F_dwh8(.Uyn/S yYuq/~9wcM~7 \!,>q_'ZI^W',c}e`ӆrKA?'R^)#S:ݥ\aG&=$4.<Ɯan}Fb-`jΓ[&{d}j?!0 <䑽ݢܷkiCsssu_t~/r29t^z'h2AδohxN$7[a+ ^E+4Ϙ[M-OV%ٛo\ideF*u(ᯌm?yr|8ɡG/׾FiOS2-8w]TzJz. v&;ad9.ljX: _>_=10dLZ VJ>O[Nk}o޿H7Ҟۑ:s[wZ1yǶ]\uKoѣw{-nL$ɋ}䶴O`#E1eڝd3mKch[A{6ng~G>,9>x8/ec9\7A|x]W~DVկ>+2o򫗅փĪS$G[;$5G,npp'ш"9Aky]؊97=w8-#b]֞Rm ic{#NtUMPgxd~nY?A$ >Gq0a>cƯ=x_ɂ-R&?{XDM>g1۱;iuv[w9FH̓ K 2q@\ۈ:4.xQ z|** ÃWmjKߖwpoJeվ`M>/'`(yݰq&Y+0$^ȏ LJe:GG #߯R9gDlkkc1Jѝuvy)9䛫EH9aX"Y禤4(ZSZb`ZY[>ST۔'M,09}<#b?E7\{I!_9pہ~7>IۂGg pwnvɼ#8xQwnc d]Ag,-^VjK 4')l/f', [`zA݌ 2ov ݔ'w;xé}/q^?z?Zd3o~oN MԭM;4GK)۔?{CgDs\*S $.Gֿ>2{axiaݭ7uNm97oMW~zbOֱt*?=oe<LgvQyG >oЀ2ԿWH;(])Au1{_%m-RpExv6hL5_$r/in>ߦ3%9XSb}̼pƺ8w[ýnUf~}w`aL\1m^h,yD?c-sM0atLx${>Du_r6i?~I?dg<7h 7-tކ3u:|дrbTbMaIRN5_~Yt^%-oI[i\ِ 3WX=ʖͽ?CJUI~F-e~6~ꦥ\ψ:ϯ cAKDձ6>PX/۬9i;_q![>w}U8.y ph?>A97M./0􉟡[LRj):>{0kDF3Eςs``=5­:ާgg_n6XK<#R_t<#];2J9o3[s|%9G--YI/κDЍSz2^ԋGιel|4%t{܇MA!ٯ}ּTB,;skw_B|?_Nw CM %*H5<߷< 4C Py?`| c%|˔'}r<);: ~1zoq:#lR{~IW?Q<]w st ~E1*N/_"vnfOq{r<;v(qޟ=Cscb[b>ca.x2?zs6^e0征"ȑ:&F5Uw[_T*?1SD޴`0uc~6:7xFoA5=Ķ`.`<&10ꦥc%W[n!tTupt\ndi#pd1LџT9tהc*$ PORxEƉl)CoTBd\#[C&RL\T~lCtCkU %l)e8Rea4mΆŲe} RxCOuN~l{_.;3vtn}>;P/J|61 v$6?,fޖ6L;;W~gY(tĜ __Y3 vDޡ::gп#s?1d@0$y3/2Y>?S}ΧJؾ^ȢhKΐ8Mc5g\Xw I9@bRfuc#(^ѦOYAdo [U>ܐ|~ :*JXֹu&ͼZHxDcA9CӺ=pN|c?zxFKNorMk]ǟH9Swɩ ě&9n+Bkߠx՛w#|WRo:ΒM'yqy oʵ@<;r3l2ʶ+2<znOGiG{.O%:={?*=?ߨy=5~N^|'BNqrh $7ցK8OϫZUQGWgp4X %|:jl\%Ō̃jחæXh*[ }G/؈9eAV~_kp$.k%5ކm1idd~J ЁL|Y:d 3[u,/ڦ|b:]o{s^.w S9`o !\;cZ3frtdNnyӚoNO7(ֽg؅Q@<_Pּ_udV&lXele/mjL϶3~ }ціv[ *܇cO_U?6rX.>AL?Z]t^7UbUrwd)O>s ^n_|KIJePIwm;^\Fzw;so\qAv&\Mz !z ~T+rMޑsFoWN+}qWglޟ$+g[7k*l{&;L/u:AӺۗ.\J\o${aOO-WBtȃ_]\i{N~di/?&F#tckF/ WwեjΏo@>l;hCMe"Vx=vzmiC2X{2,WzTzGoD(пD-~a2|O9vCs֒7JXt1F疺lkLEn|5ɷq|}9CuZ*gxkɂZKW_YK$֛bp$N_qKHvgx]jmB0t|!u?Sfޛ8 16֚1*cdMcĿ %{9a,, 41 ascendió a doce millones de dólares, periodo en el que se establecieron cuarenta y tres empresas extranjeras. 61 En el año 2004 la población total de Chiapas era de 4,357,301 habitantes de los cuales el 50.2% está constituido por hombres. 62 Los principales grupos de edad son los que van de 20 a 29 años y de 30 a 39 años. Juntos representan más de un cuarto de la población de la entidad. 63 Cerca del 31% de los chiapanecos mayores de 15 años realizaron estudios acabando la primaria, sin embargo, el 27% de la población no terminó los estudios de educación básica. Es importante recalcar que de la población de quince años o más, el 23% es analfabeta. 64 La población indígena representa el 20.64% del total en el estado siendo monolingüe el 46.26% de ese porcentaje. Por otro lado, las principales causas de mortandad son a causa del cáncer, enfermedades del corazón y accidentes. 65 La esperanza de vida al nacer es de 73 años mientras que la tasa de mortandad infantil es de 26 por cada 1000. 66 Es de llamar la atención que los municipios en el norte de Chiapas son mayoritariamente municipios indígenas, mientras que los del sur carecen, en términos relativos, de esta presencia. Basándonos en los resultados del XII Censo de Población y Vivienda realizado en el año 2000, por el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI), podríamos establecer una línea divisoria transversal para analizar al estado en dos, con el fin de entender de dónde provienen los emigrantes 67 ¿Son los 61 Dirección General de Inversión Extranjera, Secretaría de Economía, “ Inversión extranjera en el estado de Chiapas ” , en Secretaría de Economía , (De 18 de enero de 2005: http://www.economia.gob.mx/pics/p/p1178/CHSSEP04.doc) 62 CONAPO, “ Chiapas: Indicadores demográficos, 1990 -2030 ” en Consejo Nacional de Población, (De 2 de febrero de 2005: http://www.conapo.gob.mx/00cifras/00indicadores/05.xls) 63 INEGI, op. cit., (De 2 de febrero de 2005: http://www.inegi.gob.mx/est/default.asp?c=4330&e=07) 64 Loc. cit . Si analizamos este grupo de edad, por género, podemos ver que el nivel de analfabetismo de mujeres está 12 puntos porcentuales por encima del de los hombres. Es decir, el 29% de las mujeres mayores de 14 años es analfabeta mientras que el analfabetismo en hombres es de 14%. 65 Loc. cit . 66 CONAPO, op. cit. , (De 2 de febrero de 2005: http://www.conapo.gob.mx/00cifras/00indicadores/05.xls) 67 Ver mapa en el Anexo II. "x[letKnKm$RRBvi!Ъ#H"M_^c- (AMzI|n2+d->8?|g6KĸSDy"SvCdx  uʣwWؤ6Rק,n1l: )W|*[%}uaH,Ƚde[;94;?ۨǯ̗sDFʏ +[dg+tP^JrWCg 'h*˲*YᬸyW}Ec6'pYvÈxR}"sl]R(-Fv^?Lv6y֑Y=IZ-(FџCVXfR _vç)6cs:US{^+&'qr*;e+;Nu;T=M9u꿒Z2?2)C8 67RrXJh,].Ñ[Ex/>| |8&%|;@j*) @ր;pRVg(|?<n[H1r܎mOjou΃{k*W"H)fj.@V_;bc?OO_I5 nA m2LF= ȝ }QzSf ^kCv_ϗ:wG;1by4 F5s/N5&S[lӰ͂OOkakNF9Xjil"~ w־S13."X}M,~]/L)HAoY9VPN'6} 2D='rT*A-Tiςd-߅CQ?٬YU$Ql^ Gs)k^|K諔%Wʹ(eF)us쇁>/ˀƪ |%8wY}JᯘY vӜ9c5}sVjaxmR{xad!-}+A&F݅ >(нρByZ_O{|֜}.ϊmLcE@{L>~j&/{٠îfP6`Z-7#3giiJ0LcdPbӁj/@#X ^[!NW-\GoSF?wu56ݠ ymvk3|Tك^oEytl[3 53=6b"׵qEwMh}c54ީ)yWsl 5otE ?صo4Z=hL͜Ł0XwF`pq{_ }߱kǖ5^9vwOxwl\?oo0~L^}edKߓ3L˔|/{Ļ x&M7o O&M7o ^mMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  Ɵ} "(162L/ ̟1+F{Sx͜]u^ !:1cijɔC(׻];%%nTA*ğ4Ch&QjWMm,BLCqBB,eokn>sΜ933Vaҭ><[sښ:BȮZ'kCNWBl; JOrٌpG:Coa,dJaT\DT>Q]ܢ uEj@zL:+?>*4I>i#U(՘e0""p||̟}9Qs^欓U¯*_š0,FYT>aǻxio93}bOtj3zQed~$]ÿu^8}ܭo;g 7n0?=}X;Hhyey8rWx/9y(ߝe1t>dG|?oS޿ٕ8 h?r {Ä`lG]U_}`3{;Pgzϵ% pVK 5ATS'?i;"[:ĄR!i[nkTe>I\N Q:3yqa}mŤ=*ۧoVnR*۔Wǎ>κYث}0e oU~m&-4Sg lM ԡ`>^ͧn̑3V~DT>ʦs:O=/yL]O/hE}:Mckbg5']TƿVwFڦU'a$? >3cl@Du[ءҠ8s.tNEwC{$LL:%fY ›sx$\%vVdYȻ <ʖXe1IuZh=6Ў,,'8?:)϶oxW<|Tݹv}_6qA:Ծr=O3yԹkvD^|@sM: _њ~\9憄M9ʢF4xߞcm@$9,:7mhvbկϱKT1A{\`\/Ұ٤>$b?NlSd!cçORLG锡QϨr{A[~ $DD}u>i,8!TycbkE?(\ m6aU#1+FU"wlbZ{96M~locklW`4֌ҀlUAp큝qvoS¾ȧm /S!6-Kf:&8>D?a){naυCIiGKDc1jrU'ũE'5a{6ug \o0>}vn3uEzc<Ԍ.clOx?:$.tkϩBg[M:/ 4ˈvܫ9Tx ΉFEE^%dU_|sY,ru=g9CW^r94!ևFdclݯ}jGl})lFm28\{s<~#fSUn.5ͳS 2r\Q"QyG9-v߃g0los#"qDAhhilag- ΈƜY'1iGwuΖ{Kl{1vЌ ڹ ^[n9t1V 2`n*$gQoRn8#Ľ3r(l (7)۶-c]1FdC}t_o$lYj#aseJtDoc.?xDӶܨx}G=y37ے>?jģwIvR3PČg6Fa8]&/Sʔx*yĩ"gb{p}c#~DT16.Ej==ȸyKR:~u@d÷GcOF+Ms`ïA-s:e}{LhC?  9rc:Yug =)[5Cuj߄ie һ<F16<~->)_gfpzLSDXha vM 2^.{PL_klϲKYu9 cb@G:\Lepu1!XO_ O:L^Iϊ}[w:)&}CxbMxQdRѳe|6g|،mlGherNWM<duj1n9mO|[3HO4Y +{N?^qH_)]i: cnݸ/0ש[S>OHc{= ÷/߷ _fR HWf s_| ]?qKd6w'}mg):1/s4s[V]g]伿GO|pYW|ujĊֲQ|u(ZZ;"T'vEiex'b]OcVO$C͈9'nNP\gkqS/%.tr/dM5aqH<g7l|mOءzasPJ9]?њ|Xvɸ!Vfݦ<_HoKc_ lVzlS'@\*׸sfQ[xC/NE$/2iGy|cXbYrg^ Gpg:s8ܟ dy=*{NcF#Gv=tXgVb?csD[/٩0V};IIY< AOJJQS ,={S|?=-x mHb7'Gc- ޴u{Ⱥ>{<~Ry6, Gn>YF2?ce*ΆD#}FXzF}P[T ^m|6͙N'}߉G_HŷWvAd{x-;7ÆPAz]#*9o/c B_&koDo2yf %)g_[%tE~AveSگ˴lGAgW׍YcܷEfy`fP_fY|bߏ17xDߏߎgAPQfw%D+IOE9ɱ|RC1y|+ C 쐰7>kӔo?{@/ueX?2-1 4׍4>2NDz\/cA5<rTuvP~reM6%>Ί:}U#:KI'0ITOF HoƷNF.%O}t@rbu9ƈc/-Vf;Q6-|)>Is>#>&7g7}3Xxh~1m .om+Ձ퐃>r{O?dݏ1çHV#53LKMJ%A>%tq_)t&}8^籪=`2Wk[}gnGICk|5$c\zt^]mk1d)tM~P}wG|{bߺ]W?w(g(yXBٞkJZ.iɶ!m:)QJׁ'|ycSh;)5J|] M|DaMz峊\NwpIʟiWGtZoQN}ߢ\Ku ϿEq'E~OiNAӿE1[rS;Xn-AQj-]$8}߭`^#6910;di}3F7UW6^,iwnn] KmmS|e 8xyvwĬJ{p拗͸}֡W8G5S{S[/ ?)'p@svbMgͲl -/,Ni)1VZd*'3αbGбsgTN9|X#iԓhOzfNO΍ Q']##||E` ]=GzI*f<5`gEjqGO{2JsVxc.g«kτsS|b {P}rN9|Tv_<\߇N?½}ЅN~VãN4bܷ9/użH>DʮfL3SoIGD9BA}u)&ų\%> rRF-,,42 chiapanecos de las comunidades indígenas los que emigran o son los de las zonas urbanas? Analicemos primero el norte del estado. Es en los Altos de Chiapas donde la población indígena se encuentra históricamente establecida, por eso no es de extrañar que el movimiento zapatista se haya forjado en esta zona y donde actualmente se encuentren establecidas las comunidades autónomas zapatistas. En la región existen cerca de un millón de indígenas que hablan diez lenguas nativas: chuj, chol, jalcalteco, lacandón, mam, q ’ anjob ’ al, tsetsal, tojolabal, tsotsil y zoque. Estos chiapanecos basan su economía en la agricultura de autoconsumo y en la pizca del café. De las exportaciones totales de México, el sector agropecuario ha representado en promedio durante los últimos años cerca del 3%. Dentro de éstas, la importancia del café es fundamental, representando en promedio, cerca del 15% de las exportaciones del sector agrícola, por encima de cualquier otro producto. 68 El precio del café a nivel internacional al día de hoy es de 100 dólares el quintal —46 kg. 69 Si dividimos el precio entre los kilogramos llegamos a un estimado de 22.50 pesos —dependiendo de cual sea el tipo de cambio. Parecería que esta cifra es maravillosa. Cualquier familia indígena puede subsistir obteniendo 22.50 pesos por cada kilogramo de café que cosecha. El gran problema es que ningún productor de café gana esa cantidad y, si a esto le sumamos que la temporada de cosecha es de noviembre a febrero de cada año tenemos como resultado un panorama bastante obscuro. Para poder ser exportado, el café pasa por muchas manos, por varios intermediarios. Para darnos una idea del porqué de la pobreza indígena en este país: a los productores indígenas les pagan, por kilogramo, alrededor de 5 pesos. Es 68 Consejo Mexicano del Café, “ Precio de hoy ” , en Consejo Mexicano del Café, (De 17 de enero de 2005: http://www.gob.mx/wb2/egobierno/egob_consejo_cafe) 69 Loc. cit . xmh[emץƾ̮iMXڄrP[t)Ln~X7UnhAt }(ҩ0C,ա AhE(e]^'Ŭ(t 7<BHh ߬r#>dzbmYr'{.v {Nc'!!0yеfXs#ר4_aTRRa! 8*7*Y-B pEOdN h݇E7ᇱM PG\.ƒ:&W'Y~`#Lt/@<ĞM}h:ο՞:21oa dc\}pT{tڇQaЉBS{A30D[}l:6|_'}d_/F ilÜ# )c܏pߎ)Nnhc0yoqvα4Q׉uwa'PqA^_@7&=-E_(~:c^J߃(@&&ހݓ)'?Y)٢׋̹ DL(1622/Z1b{,,Ӆa#G`$ꙗ}h"|L" CN|+GOAic]/t6ў_U6{O9Ox%3pntw|Cg>zojϟ;Z0W;fos<] G alDmsI#~c3O=T,ZBc@/ɯu.{vJ󾎗 79ڥ pF KemCS'/3ܥvW'9Hw='JyؕcR%e<\8KaYq|&yt0W!ުD,10WUY-}C(w,)@JZSUzU.TsRJIvczu<%yur?_ʕi+9tmm+]l~3c7Ѫ>__x>͟D>n)uc_-i=GNnuz۲zvfkҭ"t*ƟTc2}Lje<أm Ta,r6mJ#}F%eZ3|S!3, CZ42 9?7G!h](yhJEʙ?(ԙz.ӏ6!إiq)3e!5P-RGy]g\-9Ӟ%p~~F<пmWJxg]" k/6t#aw04T"M{t}^A G̬/*ϑ]e #u,>p(3`HRէPRIzZ-q%bC|k[@n>yݟ󶔙>)1۹s &=DžH g3tpggJQ,}U?P[]%Zgu2-;^72>ݡD"CD١6#h4!F@]AD+ݒ-tԚ8:eUQj6qdUcwrA/3_B3uxe"a #eAv{L֕Ύpc|z7E~jNOjx_Ămh,X$Ӡ R; ~"shAlAmjGkdBLc^>V l ?}E#s_P& %cw~ЩӞk*mCw!;: _22sƠl9!eƧKDG> mr{8{Z4p6*|D/^Ά>'mвГg!QwgfЯO؉ܨx茾u:;mZ󖫴=Û5 Zs`{ I+j!'CjXԭˋ%az82m9e}no:wE['BC?mr^vƇuGL?'a·[=JVbgoڡ +C!{/Ri|DcŖ#6F|YZRb,E"\Vv8 g[.L=Ӯ ⭋Ccmgc-elO-o/#~ :iƏ2WmY w?ƚtq 1j|ƚǦ=c=%nm06MƎZ2&=qP䱣_/9D%~\M1VwFęVxmvl`4N>n|]ux;t0h>9<^nȱa:b%nǘAT^ cߦu~Sv+B F7Ja3#..jv gQ36)R'8>N;Ơƚ2rR7ΌIۚ9g ëÓy,t[uc{n!^r;~`Svݥsf@#k;_^ro\%v;mڭVRU!EV*_zU/B^epU ~` 8gUqhs&{ov5Q]w!Aiʻ] y?c@_HACN?ƙ} ۝|\6y3+}ŜKVg+<]]%{/}[.Tu;ꞹ/|˚n3I>o`5[ }ylcolLnC6.>`b.e`9#!ցR@r1NiLy|NԝW7󮊥ntRgA/tsLp<`%knVnl:6pZf^hc1NoM!|ViUCި֔tX4:rڧhqڊƱicxe! cDn\!أ]^rٌoK mKaLwq5|?[Lw:,,sDxJ{s`SjL,^/څۣa:V!p0oy =0˴c7GtC39-ر [?Ƕ,;NA'1Me#k;b߹JiϱG]ъ͟NXqs=q9K${+Mo1OӻPbP ŀZ#MoQ S<^|c49Cs?rw9< @uBerƤ}(vq~F([~LkEJ28u~^:;ͣDRi&- #~kHu6٧93Ű-MѹmyAH ;a_؊:ٞ994m܇6)3O7xs@1h`:,xG>u}JGoU|Rԓ7ƨSiv67b|n|?OG5(!Ϛs~$A_6<,̷ޖ\a)[  $o()X_b ^GĻCv :ޔH1/ݑ$^jT=ϥ~ $ӻbhC%fym]gaZϰ[?9vm!rh$ǧ`<|c24er+DZ2vx+3RvLѺ5NޞI농}lkHFpMbBq kV7vȉB#>)9CW_Ugߡ^kα=J䬈{ 8)Ό8ӻA^/+a/l=|l}۹~<#:xlɰуv)'G6mS&n]^O.׺YgCN4G3حU+׊D d1' cb)Ixƈw+M.F6#;Nm6l66s_=Fp^}_>OiO{SL)'CNKPKRۈo 2ϩ?*_&;r3)D<`J331tLNRR4ŀAe`N#u: 'ZKD\*}49|xc+ Xn&)|)?f{@uʬ_䬯Z\7Ooqsj[-Ėʫf6n֎>ؙ81[šWq~nة\z~NDO{>4lqbρ/H`Shl$ݗvu,kևe+ھ66{V4l&ڬW*s4O ónu1 ;1~ t$O:Fխ {݄x^GD#?L#у8->'m"cr< Vl{I,l4w3$?-B ,,|43 importante recalcar que generalmente son las fincas las que producen el grano, y pagan a los trabajadores, por corte, un máximo de 38 pesos diarios. Abajo de esa línea divisora transversal se encuentra la zona cafetalera del Soconusco y las zonas urbanas industrializadas. En la primera se vive el mismo fenómeno que en la zona de los Altos. En la segunda, las industrias pagan el salario mínimo: $ 42.11. Parámetros obtenidos de un estudio reciente del Banco Mundial (BM) indican que Chiapas es el estado más pobre del país: 69% de los trabajadores ganan a lo mucho el salario mínimo y más del 60% de los empleados y trabajadores asalariados en el estado carecen de servicio médico o de cualquier otra prestación social. 70 Hace apenas dos años era menor el impacto de los salarios bajos, ya que de una familia de cinco miembros trabajaban tres; en la actualidad, debido al grave desempleo en el estado, sólo trabaja una persona que es la que debe solventar la economía familiar. 71 Las oportunidades se han restringido en los últimos años, convirtiendo a la emigración en la única opción para los chiapanecos que desean sobrevivir. Detengámonos un momento y pensemos: ¿qué ser humano puede vivir bajo esas condiciones y con esos salarios, cuando la cantidad de salarios mínimos que se requiere para cubrir la canasta básica es de cuatro? B. Perfil del emigrante Con esta dualidad entre teoría y realidad podríamos concluir lo siguiente: recién creados los circuitos migratorios, el emigrante chiapaneco era uno de corte económico, arrojado exclusivamente por factores de empuje u oferta: desempleo, salarios bajos y condiciones de vida deplorables y, a la vez, cobijados por una demanda de mano de obra en 70 Eleaneth Díaz, El éxodo hacia la tierra del dólar , El Financiero, México, D.F., a 29 de septiembre de 2004, p. 33. 71 Loc. cit . =xoH]uǟNo殺e{ۍv\+(QI˦D16ni5G,%"5K7-be)b0` |8g{"Źy~y<q)<6"ð X ~+"oiJw^G$̍8?wjff_4l^4hcܷQfEW |郅WIٰS&m7NYwyN^cߌiB~,$od\8V/`xތ>?e {MbyF"S52oDriV\1=F. 9go1T!mLioq_ָKI=Zh˓C4vcL'" S^j0|$}\m>yI*4@x+ڵΚJK5KZgj~rKcV"օzY. 0d$v&4_foӎ%6%7įFh-tbB141wDdZ` @1 "0Fc}^pMl:>^(zϢ?A' mFAU߇Z:Oֵ= Fgzt_]hm10AaB!_ T9z샀 C|AaܩEtc\708~=*zv:ofYs0pf{ gar.#n4 C/Di0AǺhUܿ!*BGPbN'bLút?6oΠ,Ha涡z~33D 2l{Q(K^q [`^ w!ʠOaǝ@ A5kwu!/;CXsMc/պZ\Pn\ ~K=ksm{PpsQ< x*UW*p[W^ ,un(HMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  $ x(162/1v40{hx͜}uǟ!(6>[)HFc !qECgq7@J0F61-MԗdB0I'djdMI+L#tJ{><"t{ι{ιG HP,I'UueALԘSIe[(Š`kL+f?8ΞÇ;{YW}}N+ɽHO/ ;_(Nɽ/m>=uz=Y{\ѹwFƃ{/m ^u5Le w_xW,77=IM+҄^9O=SGta?m$/&z 6yb&;&7>z xyt7'2Ya O9665 ɕϫlBM46 h-}_dE|+88MvUVhP w~o¿PeQ[*l ^*{VTYMҺR] ?<&WF*?dgn-UBz>_3LWyS̡#3I^NZ?㘂ѻ<ٛ1A&Xj}dSGl?*RMlmrnMzd˿BՒϑIo.NmP[ۀ i#sbFє]+Y)薪6WE7R\/^k@69ÝJUږp) `R{zTyKi .Z;yNiڥ]8.͵yUwmU.Иkg[[{yE_̑m?WiYH.ޞ>y'X+< O1؞z uӚet~u=8zd =mɁyae9Mg|Әάx/x15 p8ѵٚ5t,20ǂoZ>"QuIC_ F_>x(a/S<#Cœ9&pe1TlCĦêwmxe;ĘUy]ӕ̏+g/>W#&pf[DvEGDE"mO3٤qx?fg i}K)ʍICSqU\-J-ݢQ].zu|sȺ8| #wOhв=42uQph9ݞ>| r$|kD>wZ4h{ڷַ"Wc+C*[x10MbA^t"Sب>Oԭ8n=[ p 2ACxOxїyS8X-J6VuX8lM7,P˒kG_W-r72I _ J2 {νOZ}\U~S\&㸕p|`7sc=,b?qٺX}'s3È,.XNf?ٶAwsS{/>>Mo> 8{@xN#g:!0pM~5Љ£򝫴v ֫m~p$Fp_Gź>a8EX闏픗`jC%+nHQ_ցqz^ʶm <6_jAc?4_[J?rW1fu}p1zpۓX 'BbVkNvo*©{EN` KXuhWkuhm\և13ȱ\i{a__):K.՚?4]"8g/1k&~-Y#׍ cEq/I]~fd9/1|홭:v&L;Rާo󑻅+e}hX"4MܤmH8[A}]7ܶ6a/e;pB[58mk>jwtZ=mC'O6*\> ]5nnEtg[[>N~t37vor]SF9W+89ПiD}؆qAe};e|1iOp <'~3[8;/(M;^ 7W(Wu?=%ѥu||Ɓ6؂2m%e<ruco[&w[@V<㐷Η:2~oWz]>?yuVWo}x+ycSjޓ*X|Cv$j|NcՈ= 9~!9wS@‹c]CV)8{'Z=mzC6oؗK4tԼq<65:dxdw:ͮއ؇}D?m ;[.؁pչ"C#=ȋnt֓lwor=ftjmJ l{@Oٴ ;'8u^GI|st[5#n:]gîͮku"&t0gU=+͑?rr|R8@mr8,LjN{Vۗ펽):1N̾l]7 :3EotyD%r­Mo|; oZ=w9R5qci=Q;M12=NlI2b ,:c^31ݡ3PuOn8"AG`yfz§n?hghX-upt}ri4RyIu1ow5T>K_%c{xcE 6உ}W}HgչHMm%~Y]6qώ\bw趝ugQOBipaи0q6'er}@ףˋ]4}{>cg98sX ` e9iӴՉ=W_:u>.cZ{w νZiS?5 V֛:.s c@v댲+cBhG} .'9'0x+.t #6}C5fAƞWߗ AŽ?%}3ѝ%CX\Ɖ>ț!,|^^?Kn,@.j=m|ߢԇBkwDLkk pED-]*q. g1;iO޽3/{0~gsuQ[:>XFl@m <fR6&i9x+ʴOFm5=)cshiCϙ<}YsvHx(m}}3q\\2 >ǝG穌gx*}@ËsD;wjcy 8rnP!G|S9oPJ-b?=wI?]h^ۃ.(ѷߪi{:|X0tq4O}Jr%ޭ>O_8N^Pn ftHˤ+w=w`I_ɽ}!/_p~l89n+wL9;w[o˻urޭjx&M̮{l.*%|da3w Tzx˃OOl#XUW6[wAqhISz;u9SeCͿ8k /F/?S;o; M\}-yaU,(O4 ~QfIX}QzH=oGwS xD}5{$mVph|]mICZsc}e-v|Uw*ΎSRc N ) s{ibYJ+ʬW٨JI6txmƱ>Rv;r#oC[x'}GN2MY:6o=W9̓6>mac\A6+K;%;8uSͺ]W$U3ߥXowwxE`6}W׿t?שOԒ6'wx%g×m >}eF{ڸ7~6ü}Bm)ivϜF70tӹoxM2t'|_mf?\1>}`ͧn%:7a⫠y=}w.Y$ё0ΈփLCbzGbSo'Yv|EŎ,UjZ ^Ģe4Fԉ+Si1XS1c3ì\NLi9g29ZrkxK3-{=#-d!:YyY_bcqtFuFs}%@ed"~T>?Nqsb|[ӚB^?C>vxO+ͯ P4ޱ󖑽J֥S9CpcOI}D؛;$1Ƒ]n 5w,'DO/ {\nwxb5շ_)>b.Q}|V!oV \^#qfc}\%b qz]YwvdWȳWQO'?Əg|zFLAzaSJ{)6.ez߳D\^9uQqcQ;]6_<#rK xh{_G ܣz:X(||T8o^6 Kj^PB`VѹId!! cѕh:r!ߊ>,!s|R GvIgEA&ڏ[N|k :|^2J$cr){ dDisrѵ!twgRtp9+~{~|>}wV;X~ |;an$x; K`5goY,)/~woϡn%yDnX~&^/\nki+azr]Lۑu) BV.&~ƃc0N~^^OwbO.\ӽzyL|;521An{XNu_#8je@ӫ:mK)<]"bօmo`-Uj:l.ce7p{ v^Uwe-5ߤY v7d~ѽ VǬE6ݿ)L{<mX9?FWr㜛g)|= öcGV `βs;Cߴ <9XV̱cI߬_7!:3w/y}̱?)'̆wDZŠNi2/}_ȺIҁkۀ26莲FX^OʮqlW6!e/!ȓzNgys:} _o z\^hr=6Y[G }FP$$|}p [Դ><)xG(_ :1)a|:ķ߂0—ˬ={sa|ӕx,=,, 44 el norte del país y en Estados Unidos. Desgraciadamente no contamos con cifras oficiales al año 2004, las últimas son las del censo nacional del año 2000. Sin embargo, puedo afirmar que el estado está sufriendo una transformación en lo que se refiere al tema migratorio. El porcentaje de emigración indígena ha aumentado en el estado en comparación con el del censo, se ha acelerado principalmente en las regiones Sierra Madre-Costa Frontera y Altos de Chiapas. Por esta razón, el perfil del emigrante chiapaneco no puede catalogarse en un solo apartado. Actualmente están emigrando hacia Estados Unidos los indígenas de las comunidades cercanas a Tuxtla Gutiérrez y Tapachula, que son los dos polos económicos del estado, y los originarios de estas ciudades. 72 La migración cíclica y tradicional de indígenas y campesinos dentro de la región se ha transformado en una emigración permanente fuera de las fronteras de Chiapas y del país. 73 El hecho de que comiencen a emigrar familias completas de campesinos indígenas que para juntar el dinero para irse a Estados Unidos tengan que hipotecar o vender sus dos o tres hectáreas que incluye su maltrecha casa de láminas de cartón 74 , rompe con el patrón tradicional del migrante mexicano, ya que sin duda existe una gran diferencia entre el migrante que sale de Urequio, Michoacán con el que sale de Las Delicias, Chiapas. Desde su origen étnico, uno es mestizo y el otro indígena, hasta las causas del porqué emigrar; el primero lo hace porque desea obtener un ingreso mayor para mejorar la educación y el acceso a los servicios médicos de 72 De los municipios circundantes a la capital, emigran los indígenas de la zona de los Altos de Chiapas, concretamente de los municipios San Cristóbal de las Casas, Chamula, Zinacantán, Huixtán, Tenejapa, Teopisca, Oxchuc, Chenalhó e Ixtapa. Mientras que a Huixtla llegan los campesinos provenientes de la zona Soconusco y la Selva, concretamente de los municipios Comalapa, Huixtla, Metapa, Huehuetán, Mazatán, Motozintla y Tuzantán. 73 Daniel Pensamiento, Agudiza pobreza muerte de inmigrantes , Reforma, México, D.F., a 18 de mayo de 2002, p. A 23. 74 Durante mi estancia en el estado, tuve la oportunidad de platicar con varios campesinos que deseaban salir a Estados Unidos. Algunos me comentaron que tienen una sola oportunidad para llegar al otro lado. La razón es simple: el poco valor que obtienen por sus tierras. En los casos en que hipotecan sus hectáreas, un problema adicional si no logran cruzar la frontera, es que tarde o temprano deberán regresar para trabajar de por vida para pagar el préstamo y no quedarse sin nada que les pertenezca. #xmlSe&ñP[\W6-  atD'ȄHq*ƀ@ /0 _QË !(4ĘH he߹eu v?< -[|hC4ZJi> ɭVϱ<M0HRGN&FϡP]f ѥAM c_\3(B4?ifj^(/?t1.fPrbr!9S#g[̑V]Zz  +E4AmD4R=PMUSty {4l2C,j5KrO|" ׋עL&p1_]s$XY=I)qKm|Wkك~b-c|Qӹז.v >jEڂ x;܇K|  ]DrAv :mga,!bLa שB=nF}רΧ J,YjԮ?v3;{'Z;a4I(Y9ůP?b^ڤ\%s!lGQK/|ny}u/+~%4zt5gzg@9sJ55z"mÒ^%KX)Ks Ok&2I YFq4 {81Bcɞ5?nT 4hf+l;jnEPbP/r,(̳Ho0tםڟ[ߥw_=͵9}ҷ/s_cfxj:o5+=St)=tݻZ}txf_r^ 8p&L3gim8w&L3g Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01    # (16020/ 1*Z{`Tx՜ ^Gu۵qbICh]rCn9M A&[{"?vm/Z?X?ih\(JԔ6T!Tik%TVMiDrIieS<f uvٙ9̙3qu'ݝ>jkR;b9NZ?œXBl;<3#J9կg4;Ji~H ])pYϨ|E%oNU˫2K2)l%j@/TtaUWV` /U+zq~c|qW=/nRL@*?'&ѳtj҅4]\*&dUCLmI99j9v\y[ǿ_O6'd@=0槝:j֚Y?#}Ir!9)~S?ֵ U)hO+NS-^TycE}ZP@xCJZX^ |դ\+b~P)qd:FwK붣eiyzSOצJ\sF̡3I^>:s8wkcv(?ocb^tڶ߭l,'VA˘'I|;,7"|[bZXxTmWړY'm:+mHKD6Z&D%ʻ$9|TR(i(۵v *ebR~jE/eGڨSa֑R7-j˙%/%BX+kLKcrnw0Il#sy|!wSSgF {n zA+eq> sJG5߮\)sEkmP7 W1B8Oki˘hgc̿,ٶ1xnͬگuܪ' |wi4S#ަ¼`~6x\ӈy;Z-_ho{%bBvD=nR{V֘E̟!o-|LO# qL"Yrd?<0xX6CXzNv! ='({ 1WnGN=M#G}`^޼k]`X#oO owֆ7^D/VYĪG5M% /ؠuL1*cfU1r7W9=۴?#_h+dq\%/;rL.OY_ONY̧_tXBZav;: :m}6SG:m)=Y?97+(}WWFm'^{*)i"5l{G,icbw`]~^ca3j} bv"ٶx/8ĎGVc5uZɳg@d]c},*A reEc Oؗ`9/k2uc;I7˸_3m.d/>zmuZ]#{6y62mfWw]<gvuoKW=ަD<]e+1y spH4tɵuiP, csv}O}lpemcH~䟐^~Ubyx-zvɘ}=bݮE#&g{,AJQ">s!3tDV~9];kĊ8X֋'θ#buWhk‚QǣZooGuByC=2ZTB3鿐$.Y(~1r&qxҎ3 9tJ;̼֕~di5Аq^n% mhO[F/8ynwKecնzLO WGDL3+ 'kBv7)3N=E<~^ O +؊͜;6IaewГ뢽m4kR, ЈrU{X%Z[Y8W7?sG+uQE}tΝ{ʕ7E~aue5j|w;SOߓ\{k+x܇5:`mQ5ϲL^˻-uW?b.ckcD=ȠcЩ{9^V͡N 3RzgRm8xX P{Ҵ"!u+KT *1پ/?~: _˜xKmȭ;v c| X1!iO1Cbt1|P<",XغI<:[H lu,q9r?ɤo+:Iq-?RgkE_sg<.;HGt?Ȭ{O->RJGJw T{KQ~Uh@o+"8 WJ^8G8#ߪ_ڴQ#-qپ3GTv^A-3x>bڧDWFߚzb-Og^MW+61?5c=KZ.ԑ\X_*P0ϐʯ7)&Wܿ4Y|iD`z/Q۰xO7nĹUdyy̼;{=zh6Z˷,tL3v5Pg}$QFtCq~[-V6c'|}@ :cDAgxb~L }hCmw 7ϓl՚o5176 sčݝɛXL͢M)3=~9P?'33TxhVrcdQ ^*=m%wƽe62Qb7v^sl'.z{ꓛK䉀- (5ٿUN H9e'"fHyܩ{Ee]D[G[i\ۈ<zrue{|B3>ayi:*p_ g٢6ܰĈ%PvO]ɠ*O*.[+g=Sco^έ';Ѩ1G(&/V۷ԑ7{oև\tRnLh2 ɲmK>d-O\}m+cul$t[_xc?N4ݨm8{ZM!yƉw{"%@+¡<Ďqa8n$dr?8W(gY@s<;؂^h?4CXr;h34K@C1u|/Elc;ezC!Z_I&_}^ zuԷ1%O\60NV;q~熿{s1NR? c/3 YC~ovun!kyݷpgJ?р;D;^;m>±z<2,߳F19m,ͷ!y|×j<#C,"XF _o[He;4AUX %ǛEW.2v/ds6ZζX|qcF;xet/4Y7tdcb uΉ/ _'Bۑ[8'x6Ϲ3b;zܪ_eܿRw\<]iO7`ž_ye牉g{nO'K>u) ~`^VA:UUKP?k ďfS>tQ\ܫ/UN-b.)% =j^D;/f)ѷߦDwê&Y廕>9>8CJ}@w&7g`[҆DO%D ?]ʳ;V ǧSt}>7e&ٿ)SRw޾{i7ef_{!绗 ߽0}ҙ1,xXVw*a,>%w `+IxȀɟ󋑥U KCѭW|yҕ8M||>4|z@8'4R$*7P2'Gq+6꧴/ " Fw@()ohk*8[W+wIMIl!-x{suX$Wk~~oy7x+1;8ܨfr?qo>ȝ$e=[9БFȩ[y}ӭmM>rYہ>'&h=z(_QȻ&UG`:.(~Tjڧ=0x,;2/oJ3x:r݆cz^Gq>yWmhm㜫1;EyzHm7̥'Zy=_2;;Ͽ z< =c{7)|̪Da3nG?ԡCAcKv٧(CJ`917sH^OsŠR\=LO6O1QNa;-vb{CJ`(~>_Z)y,,45 su familia, mientras que el segundo se va porque con lo que obtiene de ingreso no le alcanza para darle de comer a la suya. Bastan dos ejemplos concretos que refuerzan esta idea: a) uno de los flujos más fuertes de emigrantes proviene de la región productora de café denominada Soconusco, que incluye municipios de la región con el mismo nombre y de la región Selva. Es aquí donde históricamente, la mayor parte de las comunidades que integran a dichos municipios han presentado un grado de marginación de alto a muy alto . Tal es el caso de Las Delicias en el municipio de Siltepec y de Nuevo Porvenir en La Trinitaria donde basta con caminar entre la maleza para darse cuenta que los únicos hombres que viven ahí son los niños y los adultos mayores. La primera presentó en los censos de 1980, 1990, 1995 y 2000 un grado de marginación muy alto mientras que el segundo uno muy alto y alto 75 , y; b) el hecho de que otro grupo de emigrantes esté compuesto por indígenas tsetsales y tsotsiles monolingües demuestra que son los marginados los que están emigrando ¿O existe en nuestro país algo con mayor grado de marginación que un indígena que ni siquiera habla el español? Esta aseveración podría arrojar de forma instantánea otra pregunta: ¿por qué si siempre han sido marginados, antes no emigraban y ahora lo hacen? Las explicaciones son dos y se gestan a partir de diferentes procesos: la primera obedece a los medios para emigrar que se han creado en los últimos tres años, mientras que la segunda se genera como consecuencia de la violencia ejercida por las pandillas transnacionales que previamente mencioné. En el primer caso, el establecimiento de las ya explicadas agencias de viajes en los municipios de Huixtla y Tapachula les ha abierto a los campesinos chiapanecos una ruta barata para llegar al norte del país. El hecho de tener la esperanza de llegar directamente y 75 En Siltepec, el porcentaje de la población que vive en piso de tierra es el 64% mientras que en La Trinitaria el 48%. Por otro lado, la población de 15 años o más que es analfabeta en el primero es el 65% y en el segundo el 55%. ZxHu?iz~|%b<[~C$la>c.Ϋ=s~t##d5(l# M$snIrٌFUd_݂>I, aOpvZ? 7aw!xa8'݈0߃uDPգt ;D&ٷzY]\kO9~b&D9;hiv)5:UG@CKdzq; h_vA`2wV 血{^\]|G %)er}Ďtz _c`{#(X}9"c7}9B{zf?XCTd+k6c}N2E_DxgzJ0=GSgKA!`2H>t/*/+mxSFG8FQ=CgSgA#| @}wvck oFG g3T?2qkAս{&CU=HΟļc\&8Uuw˶w| U@\.U _*~'l0;`{%=4h)z+ځ? f<֠ʎa*v Ћ~fY&bg2W?S;]"3>Rwqv:uS:Ug鼅^ks篷: 맛鼥ItruZ~?{R.X毥оM9pN9X \t蜀s 8'pWqMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  L1 ILL(16Y2Z/L1TD{Wx՜ ^U۵v1Ins|N!41-ЭvE^z텵]]Q(0 j DB ABi)F Q -i!o~Do2;39s3g~nSJKJ#SBgLTqƔZSHY(A6V7WOܸ79i MѴ7MBigگ-")QQH>syY˧55=ݚzs"D Jǎ.N\_9DeioKv_Zv:O/TngEJ}h;|}G#é[Ӊ ғ t5|̩a=viΣӿ&_wKdt? eۡ:;d%7c7Ɨ]p"Q?Ū]B}/^_\}=$;<4}`.L{a r>ypB>?C9mxҫ92O6o>m.B7:o.VW\ez9/{v~(JUF{\'{{7fS_9Y~EpR %"2%۔"ǴUV2iwB~R{~$VZD{CvG@uǔun|J5g[:8sکC~<ϱ3zIo= ۧ4 VZgy6lj~GxByG'+ݲ1\ϒW|,{nlv ޵E6W/?Dt"6KxRD :G!VP JmYs;Hkf4~4.ϊ~[Љ mnm:8&ʟ8oVA՚?"X:ٴz>Uϗ-.5[=K|<Ywy% mrmƟǓ \[kn^)7Ė]yD8VdBDٙ>9ˌc:2k<ˁrKk ?o;2>Es,?}:x>7a:AOL2%w 9-:ުnǤǍ?QLS<؞g@t?H˕/8'Z߭pCؘHa㷫m7?.\!,ŦY'=G=C'V퉾bhSeh,J(mYa}XsO{9^AO%<ڙ޼i͗vO>ۊϲcsKvh:"X7;=)(4ֽwx̽O嚶SgNsGX9n3oÂ0N:EeX8IACn{o/&iE^ яcr@5Li3V}m>tQXhU?_kCk.h k+6]˝1ޣݷi|yL鸐'5'ҍt}<'{ne\;jmViLkנƄ"-w#>bQ_B-fƓ187烂1m<5x4srI NuHE]RA<&ǰpE,;VRýи-M_ʼs5<>%oc9|-Ly5'XЯ78rsx'q7L?rT 75"`>ݹ&>sNCdm_ۋ8vInC7{=9B?KLG\tb=XFhSMݯv,D>l/`#:lOZ -Jǔ?~~nfLG[ T =&˂ևlC}S>*l{Gd+g?², ~1 !)_6n-ms|}{H廕߶-7g+7 "P+^~>v~M7|lH8oY|xY"v:gtzFx:$nAO=f{c;r^>6/8<,y >Ë:eJ~ uv2}iy`}g'X?*_l ]0dWjCN ^_E⻐Nt^Qd'!u?[m3"66Nu|SUbwljBm-:Eݺs}Jw[ն۾&.f7pl߲xHշ3{#N Ogay=<ƌm7͵*'p>-ui?3Yg^ָpO$5ZC,݂u e\'=eoyβk's̾$Ј9:㫁{%>u+N hi;h0V (x]ЗBgmepic}eL[2}RM[Op/m=\GA{|κ'tT{;~lv C(/w @އD:qҰV] +в쇈ixyߧٯ=;vI⴨dEGб]Glϼ{*8u :mmoN< ܟbOi>Cm/(snߡ }y1/Cb彊 O͊ezqFd SXT+u)=jq:o bn3>|J%̺g`A>MіDxos-a}kR[JFsH]CMG;m sYwq132w?Lw(W(1ߘ5e|4qlBo?G<6wg v_D996ÈO-oGچdhwj9 1Β˿sb5F7ec8tnG_گ̓:J{;`k_Y'0=p3ry-]|r_]3[~K?3+;}jm*\?p竲c}xŏbUC;oߣ++{;zg|N{ERHVuh!N֟c7ڑL _ u^9/:9=exvOwQƑC oKxؙwzO_ފx~CuTm"w7zD8,{$G4҂{!bV[ V |(]ޱ>d`Iܺst:v#`Nݢt9u¡DM vwc]" 8BC:ɍuu|C~= zÐ!!+2A#!U %dG?ߧ{7SR6Sz9㴘?~ZZ>/@gD4>rer%|}^ue3Ճ[[Zi탻[K:Һˏ?s]qXvs+x/\7{g}EJ#U\?]._iMލ/ia\>w6 v`JMsq;ߝ]> ⾏c[`퐼ʀWx9/B=<>01|#㷸kJWСI 96o}*[K28hcл-}@c;uE;n\N OlMA5*28En:[Q\MD;`9oYhIA*35Zf؎@vylt%ޣ_ŷEB}EV;[,纶ujaW耓~3ɡ/fzRWW3B!$|}QVAſo_aE|Sw7/7XKNrawXE)7U++=$oGoS9sĿX:{-巎uX%96F< xƛmmsO=mB80ˁ×s>|ky?tW);]]16̋6$znCie= 8@ky`sKty@B fH)dYØ)l(,,46 con todas tus pertenencias a Tijuana, por un monto de hasta 700 pesos es algo que nunca había existido en el estado. A esto debemos sumarle que las dos líneas aéreas que trabajan en Tapachula, como son Aviacsa y Aéreoméxico, semanalmente sacan promociones donde el costo del vuelo sencillo a Tijuana oscila alrededor de los 1,300 pesos, situación que por primera vez se dio a finales de 2004. 76 La segunda explicación se relaciona con la violencia que recientemente están ejerciendo los pandilleros de la Mara Salvatrucha y del Barrio 18 St. contra los migrantes centroamericanos, violencia traducida en asaltos y asesinatos. Esto es importante porque hasta hace cinco años el 85% de los migrantes centroamericanos que deseaban llegar a Estados Unidos pasaban por Tapachula, ya que de aquí se “ colgaban ” del tren que, todavía, los lleva hacia Veracruz. Sin embargo, fue la alteración del orden público y la consecuente violencia ejercida contra ellos lo que provocó que cambiaran su ruta para llegar al norte del país. 77 Los nuevos caminos que utilizan para cruzar a México son un poco más al norte del estado, donde la frontera no existe y el único obstáculo es la selva. Provocando que los campesinos indígenas chiapanecos, que nunca se habían topado de forma tan directa con el fenómeno migratorio hacia Estados Unidos, comiencen a observar a los centroamericanos que pasan. Y al pasar despiertan curiosidad, y los primeros matan la curiosidad platicando con los segundos, y se asombran cuando escuchan lo que implica cumplir el “ sueño americano ” , y de forma inherente entra la duda, el cálculo y, finalmente, llega la partida. 76 A esta primera explicación también podríamos agregarle el caso de los supuestos camiones que mandan las empresas maquiladoras del norte del país en busca de mano de obra barata para que trabaje en sus fábricas. Si esto lograra comprobarse sería un tercer factor que facilitaría la salida de la población. 77 En el año 2004 únicamente el 45% de los migrantes centroamericanos cruzaron por Tapachula. Estos porcentajes son los que recopilé en mi visita a la Casa del Migrante en esa ciudad durante febrero de 2005. x[L\U)Pa9L2x0aPņF1 M FmRc4*M1Q'b #}5֠mN F.|ɵ$7X_] EBdhn&ބm<[5sdLre3W84›ۍ j1o xԮ׊0ZnNu11YoTn|sINaAssJggP dbg_.{ѓN0an#e~(yk9|x%+V bC75(AZ$^;~ {ϒB+9ZK@1cj' y>z;)z&(?1t+b^unCka?u߄6cLz(6^v@?ctw~\ _Kg=;>ul~/T։ύwrDuJ֏_cubv"{\=爫﷉]l^j^N,uvq:tNd%:r:t+ށqEeAz㓛5"]JeǾx.?wi)vwߖ4 /7Qų}<]x]eʑ{؇b`?6SvmMeiP<ݚz=:Aɝ;QuSon߼D{7us6&6ubqڙz)#Y95q,[dfQIu4&yI{v~_ɲ~IwB\៍s6ؖ3#Hp3U}Di~ؖS_i~,QOeOEo3oY2ڂ_MB/,,47 xcb``t`````Қ@:!HO  %P`kE`@@l~ !jrH$`!X2%%- OMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  8" (0(162/ >1mJ*{xohUǟMn.K[lmEyW ݟ6 i {!R^$D EdPAbP sw~w<99|s990#քYs̾(¥EMfEf vHv_l~ٷW ')-GzlI Xf#j|7> 2ӬteڗLM\UFLKVK|9ޡ:ce)WNF6ۢ6i>Mʼ_iet R[Wwg!,&땮]qe+&ힸ~sHJul1knIit]d>2R' 7}wԐFY?en >ߢ۪h>Prv1Uv:]E!F0 N 1m}:ڷC򇕇&To)CSۣs`{mxN˅{ኚqsf[gpy8My1A;qFb'U>7{!]x<7a>d[.;}*|g#1cJWcV iՍ KR>1 j|lVpYg, |_%輿I>&y_6a%q?.pL)>qט؟~E96bs 9{4<{o]/ދ.w~71?Q4iZƔss\>"ܯN9%0SzifA'>ѥ2ޝٟiq0'处wU.gi&a }&L;u~:?1Գ 'zWytOH_ ŗJ$oL#yGw bG2`O[_˝wU +)`JorxܑE׼xw$|؞,x{{GyXE{7Ͻ>:w/?Ftw c˜n6_D 9ճpǟ itw6+q.,frΨ>V O=eN}? z39_2W@'=mw77ƥŜ[2jմ:!շl1~q?0] uhv~vM'q>8MVw-|?ܴ= .^p'stjR=ؖ |inrx?8~Ƴ~~Y?F_4\L*T>ػryWE}i:-rEn0Y*vc0 `J*9jgd_rR[Cʷ~tjG WJG}:iX| 1GČ>C1PvFcg {F?pE(^"X),,48 IV. Significado e impacto de la emigración ¿Y por qué el sol es tan mal amigo Del caminante en el desierto? - Pablo Neruda - xŐJQ.GbF E,%L "`#XڤLL*H9sp vŎv]W% ipiGtG8:a\qv 6E뤃Æ &R`MQ帴[;"v1!Ih ?8ӦS7Âl2KC&(162/41Ȑ{tx{U}ϻ!\B !\Q .]7oEB:Vkln6EM1S cm:M;)QxCLZ z)R~?ynї=~;/v!Ci×5Bv嗆?Vn-Q1( E e 'H0]G HGT&Yԕd-J:0ƞWN Eyd&}#jK\YB;B-&NsF؟ol;:}_3tF {ޤL@'N^%:9Gu:yHb^ڈ 66,ͬF Ag&a8o~sgAe θG<g.Hͥ_/cVztj[}H7 V{C]g.rstaQ̔؝3^ChqQȎQ\U\=CktLܱ9!$wnqMڐ(ehA{괣n^ϴfy3'~`d_;Y=,e?)~xF*p`ب_* .Ŭ= khp,Zк&OmIQB>|RYΏ 㝁s΀$+N8r31;r[7dNѱmo߀c8Qvb蔱c{G-cjm0 qYomV'&WϾ|@8\|[Wz<->3Qqf8Oc4iхuz$CtGC3U'8ʹ<_7iYv砧lPmGe\Y:۷~ XG7}|>.Kkam4rpWz}Y7nShkOtX.x6᱑[W ~@u놺˴}4[E1O_ӕ VjmNMX\&GLu!+/A#/T/Wtɺ.Ip֝RJc_-:nK#XM}xN?(<0EpH{X,w''պEMW4 <>I{/~HK,9)Ÿ}%NS^=c:x|)_SuOl5s|w&l wQ ߻X0+UE|w9e=X.tԭ\^t)^>Uy^)sCcEO4C8tT ܦZ{`bp~ǧnx+FU|T~CSb5"CٷMe|)q-C`0HNQ&?k8ےhkPvx>}9Ek:.x3/ЙkA8vZqAng8s뷢"4EFq_hlGze@J;5VxW*vpwhp^7 CtU]?Oܸ<Ŋg۫4?Z'ԗce'urt4c wmCv3/ځCG;AG,C[L>Bɞ>z`Wm͞./sz'5v%vZ6^fP6Qyf=3ԏOU[؂mgei|?yN c2_#|cLy ;pV+??>BI3?gI^/X.OO+WgxV=$qqX}# > /qhCm03vt 8r7AʟNһb~5]0bί>"h7uqlqu :G+-^|#c^udg|2p aܦ:"ZtF`N*}BA/9¡Wڻ?,8s,/6Y59_K/qmE'uh g:4'p`o^a3Bzn&Ё }?8t,̓6*+O?_N]j0/[Z߿v(nNXfI,;u!;xǞjiǓ4ry_9n}Yv:-/[BHv^ӟ NsNӑ'}&v8a×K]2Ah,gtagufHx}rIMhukGA%n)GAw 1XU܂%Nmpt:$ǃʿ1o6\?MwmڲqٝͩȳsG:~=;yazm"d}"T rcqZw,зuO<(MH5(2WSԧ/|*Oˁ8Q빛;4rM[^r&{8K2(P".kJ߭:`.gNi}'b!|eJ-_U+[ab8aC ]kl%dCU@PW6k?V1s30sH1gXۘ|Ѧ]Nٵ{n뻯uaN) /5 K3},s,^]k$!\;o7]#`CyτþkԾξDsyE@K\ge6_8|{krf)9>[y\u]K 7^f]vs^,X99e|DSgúKk4ivIЂ'QeR]ӶcxX3,/Ay2oYx<8˒=~ wp7:oÓ:tP3WmRbs{S?3_~KZk9ϗÖ:SݫI?wY_]U~C-㸉oT!F1Oû oMq|pyX.ͣ[Fޅo al_y^h߂:tI{KX2t/Lk^:;>̂:I;eXZ}8H2{j臄3ÿq~=+?_顂'k@هXD: wA_y~̲[F2:A%J3=;Oǟܜq&*3\UF6rx˫~&y0F~3(/R"|3V̩uY9tN>ƛʪLzfl@to~>| =V(ew*sOa~8+tm^ҽbogM8W#Z,>0iS>Y#/U'x/t@13Nì;p.ShhM<\;ʎԇu!򆰩-l<Z+H/ӹu_({zP>|E[ުc{='cfSg3Qϔ̻[eSQb̌>Dy7 Yo#uϹS5\peJg(aK_;VlGA%^k-T&[~r?[&:F׏VkkpgiK cLWC> Lx|gkc(5NS GߢI(sz ӕh稞(aogָ?}w+iZ_uHRV9m |aw|sf&VbNΧ5sw ޤ>l+ ؁|=w_^pa+?tXߛr 2]93$vob"z@ :Co7z%5;B]ѷT<$,~J܈VC;fu3)w\K%yz}ԗS>ԙ(O4M!Sxpf:ЖaݗihCwaNs}Kgg9ȹ 7oh?/psܫڈ{Kx#jg v`JUg؇ok6Y xӢ;*.g5tQ&yu;t+fl߅?4nc:羨{O j{V e+!]^mV}lp[;C0O못$#xG2}vǁ_tDXxxַOt^ؾ*ݦA@'e!:Au:Y+se6j_Wβ0㖋8Cd=پd0rcb{֝;C5r -WKayӲe|Ȉ'|wtCht\ 5S:$:n݋.T-EǏ)aKߋ>elDǜ̸ni}*{oYŻA{17fF:}Ѡn[QGtoOo{sfYy.Q;_`gVw#\Ѳ_ھF X+YR^guG P},iOmXN{ꙒB: 7=|vZF5 7-|˔ KnrL Y-+ymGI1 *[+|q.+UY%5ʧ!J-VE\s٧ߨdw"[ Oy9Nռ>$Z>;Ky2wXmL%>̉Q,,w 49 La República Mexicana está clasificada en cuatro regiones cuando se trata de medir la intensidad migratoria de los estados: tradicional, norte, centro y sur – sureste. Esta última la integran Campeche, Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz y Yucatán. 78 En su conjunto, dicha región expulsa al 19.3% del total de los migrantes temporales con destino a la frontera norte, 79 ocupando el cuarto lugar. Sin embargo existen cifras que muestran una tendencia creciente que contrasta con la tendencia decreciente de la zona tradicional. Para el periodo 1993 – 1997 los porcentajes para la zona tradicional y la sur – sureste eran los siguientes: 34% y 13.4%, respectivamente. 80 Para el periodo 2001- 2002 los porcentajes fueron 25.1% y 19.3%, respectivamente. 81 Para el año 2000 se tenía registro de 3,920,892 chiapanecos, de los cuales 17,416 82 vivían fuera del país, es decir el 0.44%. De éstos, sólo 9,275 emigraron hacia Estados Unidos 83 , representando el 0.23% de la población total del estado. Comparando estas cifras con los niveles nacionales del año 2000 podemos decir que alrededor del 0.6%, de los emigrantes mexicanos que fueron a Estados Unidos, son chiapanecos. Bajo estos parámetros, podríamos estimar que para el año 2004, el número de emigrantes sería de 19,354, es decir, sólo el 0.5% de la población total del estado. De estos, serían cerca de 10,300 los que fueran hacia Estados Unidos. Sin embargo, en un estudio realizado en el año 2003, se indica que eran 43,741 chiapanecos —es decir el 1.05% de la población— los que 78 CONAPO, “ Distribución porcentual de migrantes temporales con destino a la Frontera Norte de México por diversas características del lugar de residencia, según periodo de levantamiento de la EMIF, 1993-2002 ” , en Consejo Nacional de Población , (De 1 de septiembre de 2004: http://www.conapo.gob.mx/mig_int/series/0401.htm) 79 Loc. cit . 80 Loc. cit . 81 Loc. cit . 82 INEGI, “ Población total por tamaño de localidad de residencia actual y sexo, y su distribución según lugar de nacimiento (migración por lugar de nacimiento) ” , en Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática , (De 18 de septiembre de 2004: http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/tematicos/mediano/nal.asp?t=mpob98&c=3845&e=07) 83 Loc. cit . wx[lTegu[ҵn/iZ*U4k4>H)Ui1H ՠi1`){bbH,&I|Q4@}=o ||sf3 '܏V{D:)8xVDvj뚽 ρ$yΉW V{ғ:<=J.!gJMĶo *Z፭?ƎXP኷z8?Jќnmφ+}NǾњ}}m }1q~ڃD+ "eʑyoК4hß{h$GZ~Y˾ٶGEv:KþV_еS UX|mϬ61wS,ƨ"59ަV,^ #<c_uOOJClNQ| @@>X]V uK|%FOndA9v6zj؎rb9vY؋ɗ!R.ɑbI>~=v@9TC )@ @1t+<[8I| Pm m+ tz^$]~f*=uh:ɯP h|d イ y/IaxXG% mXΙ*ɇ(}`d] cQKg&kddҏj8LكF`31 0̅NBzHuz=5h9aco̤:hACu()|nDy#raXǺK}֫$:(E)VGTgP¹uq UP|-!>jX![spz_mG#pA8u-A`?}Y PA Ć6Tՠ5Z}afއ%?[Ӎm䷧m{mKa1^ejPmkf(¾h*5RD?c[{ ֻꇡ3~RKzq)z3}G#Į^K{FSEB8{k)lJη{0TBtQ;G?y&dp[NL7QoB"63Q;;\3&w:S՜,wggjN7?^dSTjm}g|3g>\k5<3l<}kӱ1}yWo鞯9jCLo{}p'N;w }p'N;wUMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  z a!jr(16X2/} 1Z {ux՝}_UyobIB$+nHRDBCFYCn Yi(AQŢ#/ZŚLEk[Ah;I/ Jjsgonpqꏜ=>s{hnTyk#/?! P|NXȭ!dxQж-U;QxȺ cB!lςsF42t-ac&l У|f5n벯{j4Z&m9htD TTIt)?>=FsF>b퉒Y /9B9/VJ+r}dM YX6 ZgB~τp$4v9@]T5!&3!30?Z?0aR>h=Yw^tIi!4j wDsvE{~FօƸϟǗl_|N,;jG #lKiNVC؏ڶr_f[]<[=g+YRIVz;v]}4|9ў׏hr@ [|Vf89ozdN.?5Z\a+Hm=/Px.Ґ<8A:u>,s]11B\R8_X~i`zéYUSi})51qrBߛTX7܅O,ݺX%=êKol# 9P;S!÷8_%ft51T%_WʴkqͪS}[E{Cvbz @^4~u|o+J5 O 6T'i~;ޅR7ތmV}+|MicټLi0Zo} rslS#5c<'4o.uUPWGjdgk3ut 7GNo %]-w|[Õ#9﫳๦xۂ10h}r)&!G*|` pH 9y|7]:xrm[}=kqY_SZ[nzrYC5ڿ9=M=XOPaeO=>cJU o QNd/AN_' vDETX{/r戂8BDbsiӶ^p^GqoKykIi&޳8ۇlkƳMi?FfE`kƶ_cn=zUtPSɏ.\OW?n,Efwl}g&+rZsr͜A~ڙm\)a}3֟*Us[R&`7ɏ35tw_, 8 yڤg@ǴY+89=h}Q>Q_u1-^FOh3O󥍭>h=AnT> 25epO鼎,~X!x5g̥ ǹ<2{Z9?? ]Ur]0ͥ[a{swϺ~!!tMs]A5} (ȋ܇+`\.Swߟ)q alQ5|742: 5H@[FYqv##UO]Y#[Kxw6u`ON:wt樉v;#˾ m`^[g3͋6q5m*|iC1R|6p/5Vt7 ;*x׍Ӕ=aOz1y1͎=͋Ë~, yU±.Ƴ8>h?e4'2bFWCܣC0ngVF=S9ٛC<&8!] W2wn{Ҝly+>lv1U QxuqMs扮! 6ܴ 圐uh=&0h8w2.p>*7LWq<,Cg8C_[7m]巗#w!V~}{mQʪ}â]$pȮg?kkhKN੧_;et' UW ƤG뽙'_ٟcZ˭{Lҹ(]gIamI;Nz'[Ղ_ud#FLQf1-/$F}^';CKTxckUʺG߳T/ jAurj$dv 5}7H@AyR87<:5 ?,:ޏxH_zxٮk~_j:RxcߺrgxC/D[oI[9AV"uv@߶6B<5</*xvϑ 'G:;@x`|&_(;THRgLj u:τN\}J C.Q ]n?,ݙ^=uTOmW0m_ؽh鼂S (=**w(T&07pXhވhCOU81ýc3 :h'{1I8ѩlaWgu"s@?Mj3fzDʜ_W]E}o<yyRǓyzgʚk\kZ{LY/^eXȄdb^{qoJ~_vpm_̖,e* FuzR8"G'q|1B9fF=y|_gIc<%NX?gQy؏\s4v +b׶AWiPCN 0gx$wMChl;sm~:jxi8sJyӏ-ύ]CiO^rliCԟ$ܹkCi|I#E |_ԉgxAŹB<)k6cؒys sVklBMr-x}Ƃ_/pxfse pc,_cg(m;;d'e;T\#gAw 1Pm>?ɧC텲4SX!8VoyĸG Ώv x'u3\LVvmOJ}qi3|<~0?ڶ[xdkdUd/&kp ZМ;"l|6Tq9Ay_?켎wDu;+NyuvgX]:?G,xw)j@3U -qWe}\_ʅ,uo 2I͈*YutI]{F8ue9]Aίifs\c=leݰ)mtxg>cCZ_ p掿?:8V; <9lP#]r![vw|4!ssveç ޑ~=>Iީw5WR`͚}2r"eb7~z_OBs?WN׷G//2Dk Xd?!y?~DmkD_Hm;cp)fV8:l0}תbwE-Q9y{Bx}[./; *b?:H8N'8a#MY)8h'\n0nqBq/-.؋{nd x 6ŽοOi۟iW360^ۏCxn;ަu<1<~=?Ghe'uCe ߁%_$>\zO~`g \j~)}s'Dg %CɲZ `mі?s]h_1/^]~K |EmkBK?ݺOǚ*~۲LS=J,yp^ܻNe.WI]z_-HrTLu=[:>ыYc}R҆]kӆƸ'2At~}{|dڪۿ/N(/29uwDf_$acL|1++<3@v%E'Bb6}/m`HZPLCLke/mdD6á )/ wΆ6VԮzl `|guk7$!ek_mn6ƷmT֥#;שgt }kR[{ևj>~"6 6gsƊމm X>2c"+">- dB-4vMYL3yߺ{dw_|?4Eewg1ԿX+RQХ63F_x{l4!:x塿 <kfAK_ ׮~_{8!עCwj]{ܫ,Wڛ$=hOŧw!xKܩS}C`B :ϗ665},fVu'noSBllGYC5E"W2z[d*OiltC扯gv\T¸1m4wD|W[9|S6 .|=^M ҿc܅{ZQ_s#:G8T#4իC_vVi;v*m87`K$ǗT߬:WC'GU<Ӻx޽%nQAt:UXJ~ڤ=ny9!|f^AùAэ|bW `~/(|'vEu98VEn-bU]XdX$oQO3|"w*j}x^!*$8HMת># '6㛍0odՋ>0e?|]ό2mͣuG7a4sԞ߰ >̿[plEgr}Y# #*$8vE6TFJ;[+N8qrƚÞޡ'OІxcȱUXg1]=.woԻ5],/+6=$ s8_'2RU3_X/Y7cn{]}8\FR:g|O>7u>[S-62g;56l*lv`ج!cg O/x6e?bxv 菉:Jі3uBn MެQgxֱӚ_yZs0p㛹lsFFj.!p9G%7:5AѷsT<~iyS 9guDpK攨L1_? |18'J}>6x}en*araХusa?vl=21ε÷9^ UȻX0euv :8/xXXY\$g)ܬ ql&}U grc z ι-T#`O Zs*?ѼQGϿ12ꔵn7 A+Vݓ.ӆ78^SwMZ'pm__SSzTì͟\.9[ fls+9>sKHeti#s:o1_}g`k1#~_=_c'.8~0~]6 <(Pb{#Q(x~!ć}H%פv]_[W5EU*`޷!3{ثgA=T+s>1f'4gms?$ܻV|'$>,<ϴI5O&xzx阵y>ؒX$cԎM';&7&FLy}j8㳢] Z`bfL1ӲgY>7o1=5<<cٗM,3/s ܴOμ;)Ӻh/hvflpӁ |b &$>yjpill`Ubk𲽠TLi۾ጃ}tzv .7e ruŘqk.&spoNG›!~]:wx]hf܋&1&ψ#}?·!ljD_[I\' f}?00m`h;&k6r'c[6U!3jS? `\7LN8Q ?,, 50 emigraron hacia el vecino del norte en el periodo 1997-2002. 84 Este estudio indica, claramente, que hasta el año 2000 la emigración de chiapanecos hacia Estados Unidos no era tan importante como lo es hoy en día. 85 Basándonos en lo anterior y en las cifras que arroja el XII Censo de Población y Vivienda, podríamos concluir que hasta el año 2000 la mayoría de los chiapanecos que emigraban eran los pobladores desempleados de las zonas urbanas, principalmente del municipio de Tapachula. No obstante, a partir de 2002 la emigración indígena ha crecido exponencialmente. Chiapas tiene un grado de intensidad migratoria que se califica como muy bajo , la menor de las cinco clasificaciones que establece el Consejo Nacional de Población (CONAPO). De hecho su índice de intensidad migratoria es –1.24572 , siendo el más bajo después de Tabasco. Si realizamos un mapeo de los municipios y de su intensidad migratoria, basándonos en las últimas cifras oficiales 86 , podemos concluir que en más del 85% de estos, la emigración hacia Estados Unidos es muy baja . Alrededor del 10% tienen un grado de intensidad nulo y en menos del 3% es baja . Los municipios cuyo grado de intensidad es nulo se localizan en el norte del estado y están compuestos principalmente por indígenas. Pertenecen a las regiones: Centro, Altos, Norte, Selva y la parte superior de la Fronteriza. Por otro lado, los municipios con grado de intensidad bajo se localizan en la frontera internacional con Guatemala, en las regiones Sierra y Soconusco. El municipio que registra el mayor índice de expulsión es Tapachula, mismo que registra el mayor número de 84 CONAPO, “ Población nacida en México residente en Estados Unidos, 1990-2002 ” , en Consejo Nacional de Población (De 2 de febrero de 2005: http://www.conapo.gob.mx/00cifras/00indicadores/05.xls) 85 A su vez, si leemos entre líneas, podemos comprobar lo que mencioné anteriormente: el principal detonante fue el establecimiento de agencias de viajes en Huixtla que, aprovechando la crisis en los precios del café, ofrecían a los campesinos una salida fácil hacia el norte del país; que sumado a las pésimas condiciones laborales, los efectos microeconómicos del TLCAN y la guerra de baja densidad desde el levantamiento Zapatista, provocó la emigración de chiapanecos hacia el norte del país con el fin de llegar a Estados Unidos. 86 Que son las del XII Censo de Población y Vivienda realizado en el año 2000. !xklUBtvEnl` آbMc-ň !T $>BbBL@"> 0#&— wf{ಫlsϹΙ;lX-2e-|+"5=Y&.MZ ĄY{;W@du ))GO$3q&۷#8e$7d:Nt;_Pn\t[!??q1geDոMl&5 #^Z꯵:=jl?;㬫$[>a3ұ~}^c/]l L r) 1?k'x?1guw;Osy6yuKN|'rܵտDD9iݭeWoa BtL!2'9zV[`HɕZxB~AX(y +#X `H!rt:d̸#(6ׯnƞE0VFzX]2Xv5<(b* L'y4YCX7$e D#\^Y֮F?۱2aVz*pvb?MNձv8h_cGQm _)a +5Fd?v6(|!]M,CG lQ81|.Ǡwܵ˧h NAsY)î>:iu݂݃6&G|71(:'e @/#هfT{S6{$Ga칂{6ᇰѵPMXAy9(uk 6("yFYXZ9G:={] /`s8y9>h~>AxP-\τ5mOkf{AϡJz1APbXϸͳ5 dϹgØY]߱#°}n| !ZǞ %+ыnY\cױߗuٟ_  gZBэb?zFwZy̟'r5/wg Lxϕյzv-Fca=iu: [5l/Q7zo>^c@轘`'S`roTz3Metycl}2S{%Zo>KhZӻ'&ڻMsyxڦKNFJֻScoU՚rn6'nʸNJn2~J6w:c;U:5y~;w?~;wс?TdMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01   F#(162/ 1${bx՜ ^u]{m0,Ԕklgcm-`L ]vd`76%RB*աuS4)jSF-mJ(l#MPs޽wwK^3gΜ9?g>>7Bw*oJgP\3Vб+lUOpS;l 3Cx~kp]? aWȔ5O Y!wYՑϨ|Z(3)E˚Njau _R\h.?%ux4͑v2IDE[:taHDc|ݗ5쵲YZ-! 6ZY رy1&FP:HWÝMg#*s`l=/S:]OT˯l|xnGN ?zvrzQ^ܲИݖKcż99=wO: Q[|hQyk!O+&񏼧9گ fbWU3={srڛw= Zϭ?zm\tVN,\~Nrsq`&Sχ3H/kňrLHG 9uޕb(Em:_8Ya_qq{X3{oW"V?~\[GUY'O*_*+ Z*P@xEm*gJD%+ȧ..y-j忪僪oS[ { ;-6rvHnITmt.nCJ;D :>DL`75&uJѦC~X?(C y;}h:z߲<Ǥ :ȭ{Y#4`ݨ}N9뇵\[*oz֡v oFIզfšdG7vDHH/%ѺSTFT e˘HZ$"cQjj՚(v=}3)hϜfuxhg /øe)usߺ3|Y a#Y<,>:T~ U][ 4}b3}޶6v6B&j;ﺱm ½m!LM:˾!?w.9co?]D8Ğ~4Hي8\קTu&wVNyV9%Hrq640qMO*z~K&:z"c<=/#D*z HEⓒs?ұX3)]gM0Ɲdbw&=% g/L,G43sYν/0ʺE6'2Be!%*mOb*}x2jªx&wbS^ߤcXh)-q@7Cs1zZ(yi;ƃeMb2txmGv:y=>2<.u|@Lh# 媎`! qʻ6МK._B:,I<ǹq~GqV4߭QYۜDAiл@)2e#1 p>W|2%ak3X /}l) 9?ў|2}٧q3սoDZ1I˸N^<_OKd:1l}Z la0D uڬ-S^\x7-rKj{'`[-v˺6 t{Em>g/Q&\+(c3:Da(xv}50?owҳ41WJqNinS^3mȠ ?-}:udϾ:y^;eoȀf}]=P:WCyCrw=- A*Rn<\*װ+W hnJ3.XWEԧT?Sf\&Y_+Sxh/#JE3%"N9OOigX(T<:E$zL qun==Hocr0+#VgeS&Zxvg|1.wwfWrx?3;VwygUO&{amMelFLG#~rk;">#2;kQ)|>֩`ݭ3r<&k̲7Y>&|=y0c4 S*mT"=*,>N40 ¥kCm2y>Pm1O9()g>Υ)E/QAQld-EhZ؝nLpQ;`%GԖ5ZaD{ !c=5N_fw&q T5o$FV٣2w>Dn|$9^0ݭS:efI`vw|_ 6ˁױ64g~hGVUOecxg)k!/C93:l̗:eυh[[$+֧4exNrs>r <'LǑDm+ߙriwiF}̓ڋ1HOTO`z).}v_iSnk$+ٿ S ?ux=r5txұxb ~džΐ5vYu4;F,9-㾤6Ԇxfrsk:uppblpZx3[&w@=K}<˜y+QaLڼ n?9e'K+:ݍ#GN*üq\OcQ[WrkͺІ<ڑEݲS#7뼂3]av=OWjk=ߛpOH }HoqV+=uwj{ߙnٔ'ɸ@>U)<пy~f؊k2ߙbJ`h'>BߵJij L LL3;'k\{RRlZ346XXm^̣j˔s%! UȜ3IYГ([ \X޲W2{_}j#ޠglKcsi/DەWK/1֝<9K괻N\8/<~%{8*)ʶ;o5Mwy"9(0L^ggy)ڗ>!{Fz1fVk mcc68y C'{L%UGC=V7Ϸն%WLb_9ƻpǞM7Du,=q{a;l mkӰvU5b{ >_eL_<cCXY=6u1e!z]+Ȥ u(3́:cJ[9[*K g*5[4ak8ӕ^Ə[Ԇ>H}>6G񜩬6U?<' 8SS|puY!pky9r9Ϸ ֈo[~0F#|h,٧0vmCcgBǷ8r?6ШCǦܗxs*{b!}rh~CRC|3OA:n F,\.*xIbk͛p_ooדL|nQz"ͱ)eNtGXI~Ƈc^lYf*Bd8"1#t|#=l}ϸ(4d[}c>^kF~s_u6b]2)ӣiKT(ӞAEe橿wWzWeD FvJ>+o킂6Q H sUE穉7t>}fp=<{9; bQ@N 8`oy?Yo=''ٕؓMIؚR;  &eEw3u{y|LN=B\ ];_Wx?b]ґrم/^cUX\gg$q=R5?(ڍҩxpY~o@7'U۩? O %uW6iUҁoGx"]{|I?43잩)M2|bg*{'Aȡ^?eMFݲ<1 WO‡ K_Q,ˡg:XF:qg.Ƞsn>m]{\fݐݭD)7X{80%<ЧTKqqǷ^сqk1 >nϿ6.*g<+ʊ#YWf4|7$e:<%~%ٞ{fd\6^̊6s,Ʒ[/rˀ侔CLiw],ڰ,Z'hICY,kUM~T|MmCaq:~Ev;NIܭ_|`~gz<|-eN/H4ڎoL@8:9SmbL-mͱ wzNZ.2T&9~S1-s1v˄:@&k:f=VJ|ƷN({NcAK󔏾3 :zPc T5úUiKRoiҋESE) wRy}|E7 oEY?#s<'|bO؈yn^ 9m.ŮM?x}- ZJOC)%NkPvg}Hm[He[[oΣA96@/C>t&tE翫Йoѹ!:Ֆ)<%|? .ѯS>)Om{c z\:<&{>4>LF|2ɮxJjv-XD{~Ol'f8'Z&",;ym{ލLη֖ epE;X`&ЌShz$r܇6h^L1czYȡ$ӭ#}v4(y\1S؞3TBm(Xfm^[|Kjx\;-\_D)iKT0M댌ZkOBt`ut)?a5es՚HlĻdR-SXu8֚k5$cWU#kR;5ܘ?6!9Sv)e U=->>;2u|%~¾a_Wg~E]ytg2ѯN6,$ql?l wqW0>P1O]n<7LG?ݧD1.e۽XkeOm)ާ&q`lԱ m9_zDg̝sN:?=Q4'hLb(rUG;Dn7Ȯٟ_*xPC߳^3%Wvڐn|7w? Xދ=>EJxjk,цqmb0JǸ;b\bD﷩->}#4}= 9@402؁bj&cJ)M32OƁ%۞0IoVk? LrS ?,,51 población inmigrante en el estado. Localizado en la región del Soconusco, este municipio registró en el año 2000 un total de 4,747 emigrantes representando el 1.74% de la población del mismo (271,674 habitantes). 87 Estimaciones propias arrojan que para el año 2004 esta cifra llegará a 5,206 personas, representando el 2% de los tapachultecos (297,981 habitantes). 88 En México, existen 937,289 hogares que tienen por lo menos un emigrante residiendo en Estados Unidos, lo que representa el 4.14% del total de hogares en el país. 89 En Chiapas el número total de hogares es de 832,111 de los cuales, en el quinquenio anterior, sólo el 0.79% registraron por lo menos un emigrante en Estados Unidos, es decir, 6,574. 90 Si comparamos estos números con los estándares nacionales podemos ver que el porcentaje de hogares chiapanecos con emigrantes en Estados Unidos está muy por debajo. Cuando analizamos el nivel de marginalización en el estado, es decir, que tan desincorporada está la población a los beneficios del desarrollo, podemos observar que tiene uno muy alto —según la clasificación del CONAPO—, la mayor de las cinco existentes. Si realizamos un mapeo del estado podemos observar que son los municipios localizados en las regiones Altos, Norte, la zona occidental de la región Selva y la zona norte de la Fronteriza las que presentan los índices de marginación más altos. El resto del estado, a excepción de un 10%, presenta un índice alto de marginación. Comparando el 87 Loc. cit . 88 Dichas estimaciones suponen que el crecimiento de la emigración hacia Estados Unidos es proporcional al crecimiento poblacional en el estado. Sin embargo, debo recalcar que la creación de nuevos circuitos migratorios se dieron después de realizado el censo del año 2000. Por lo tanto las cifras oficiales proyectadas al año 2004 se quedan muy por debajo de lo que sucede en realidad. 89 CONAPO, “ Indicadores sobre migración a Estados Unidos, índice y grado de intensidad migratoria por entidad federativa, 2000 ” , Indices de Intensidad Migratoria, 2000 México – Estados Unidos , en Colección: Indices Sociodemográficos, México, 2002, p. 37. 90 Loc. cit . ^x}LU˽+b|`P4\ekj 2r?eVbf45?9ע-kPI{Y9q96#^g0+Eh)żSN!6r)w8W][WP99"irFR%SReH>c۱kDAz/Re$MHIx k*b) zXA1|GvAH3DVA*|n#2ߍJY,{80>wab2|YK.@F"س v!vE} /A0-G#j>LM=YTOy]AnON)a;zp܃~UW[='/Wd=9nxQX[Ԁ,P2'L6Q'C@I`}:?!3xn~N_0| o$ɑu{Հ_qF6r8̛#!$B5 ػOVC,\D C'lŗlE /Bfn% < A8<O 6B-f'pBA/7j= jL L%z|d3z5ra |s~ ]p1!}L"d^@@""{+ E Cȇ|Y|A9T3w+cլ6{-܁o~8JָWco=<+7}aonΗ>x8d-^PЋ {sޥF>gz'߈?z%5Ն[^gm]KƦ7Q}%kb{ݶqc595Խ֯+Qqs;Wf_:o6:f>9:Wɛ{?μk{\5GHϴg{lqZ_Oά3m~NN8p:t-?&8p:t t#RMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01   ~(16$2$/1GjL{Yx՜ Vyϻ (D4ptpy1*( 1Bu0ZI2AmäNikJLGX5S4D$={JNz99ysqn#KFt1!<9A9]ɋBh aS;h }CxdbU9cqk81+M2 a~VV[}._ e-S2ÜTi?>&+-PS2آ,v{>:0MsP}(O]& pa2?w@yiRRْ# C[[+if=0%ΟFÍ!(oJmMg*w+ښ~Zp烎IeмoZxY"Ë-y;?^^Y3-:9\;s[#>?w Ø$_ݽ`vvOKF#i9.kikbc}%Pߩ ?z1g{%6w `<}I!G?K+ԟ~u$.lznO|'~8%ɣÂ@vIYdhpUebNsۻ[Cr|"-Jg}"ݯ*)^9mu[*傏IeKLHծDRL*1L%eua5˕vS*љ/ܫ{2Ѓwzǀ3䒿d%zut)J4ԎiL~$0zFjisd*"7:_W{8q9I h~{:%<ٲA %f՜?d{6i{44G=@NsiK2?,h~?UZa[C3(7h]ykIQW; w[^Fo J۔֭+ߠ=mVMa7#8Φpr(gpEvQ~XɉWSX=:*imq%iN w_btlpYxۇkonyiʧ< <"Bj[#}|񾝷E7ȻYzլR,_Vk,0Ueb08BN?Rvzs9a<1Mq̓a#]ñbU8cepao>Z{: [76/ CV<#9!-J}?M_Xܔ-T?_ę &f*cl&(mj7h_YFmUbfMڕ4Πuq2Nʯ&1U_D9w&F=ousS[ li_G$89μ*!yYo:u[gcyѼW1KcȾnFlIΝ,<' [A/oVnXKm 9B-JYߓc@|)1v.?.><lf0sQzDKc?`LnLH:> |9K'9{7Mxuaˋ 8]n&k&69u%v=ڡ%!1'QQsÿ%j_ etv4q8Ή0Sfa7mu=AU">, *+}L;wH~PIoOQ|3pc{K 90g!J;N|Tg_Շw`[Y^׊8rY1~_1_;~ڪּ {oA"fJȵ]hnwi23Yޮ>lk 7mp.T\gߑ)fV[8#nT <`"׆foAނݞ6Z? nzz}%'a׻#dJ<GW\м;ޫSn/Фoyr67}Gt_Ҁ+ }K R7o74mVG`̔' $~,#dv2U0D(vZm$_x\rՅ.7U/F4 >fCurVhEvA3#;u٢ ,ֿsjيS^u'z@/mclGYU ?Nqm;C/xmL(vm7<۠vm[p _?}ȡm\C|zf 8~gY=${+U}GYw}o 8d78-r,6z![1o :sX=)Ȱ[~[D fՖy3Ԝ%Nח9va0lދS١Cm ;A*c8r?Y24FۨwlcmBRK>r/ǩM =&+Uz6i"7 aԃ[s^gNfhۂgvBůbu/.qi_ݻz%^xF;wh;ݳV];>=2i?$ʙo&>'B˕NGr[nҘM۾?obvucs \MV1&i'hP1Y1Wڹ=>N +=?r%|7bjDu`^tХ%|\~`>uߝ&O/T[=.^d9/TNylEPCDR#"f,rhdPdڲ"I"}?ٚb ߘG.,FhGٝN(/vM8YαI8C x$mq/\'w_ xBA9.y`Y(rkg\ƀ)\'w`Ğ<<\AVV럪;e\bݚߥqoVT߃oѮʃoY7= GWpf:6cTSa{l_๝#pۊ߱}ƌGqta\ <ťul6u%pƃ6cMX-ݭ6l v5_ [zTma-ϭ;M'Hy2'eExTO]|ԥL S՟_x͝Js֩} \]xkq bCoMqXЯ W$ ݍ]/xXGj'pz|? ۍb}+?no`}P'$7 y4mMW㱗>M4zhTJWd7$|S9^ _[ նAoX35qěa7Nj򈰱 ɝ2ǻV1yɎ3ۆ~ +gYNEF^;!e`8 ;@wN[҅gۤ}{,ӢΘԡy1aTi%te6t u:ީnYۗi诜ik_WKmqr-T.̃خbw>nD>Os=S*lz` n{w1Eb7)n.7  Ҁ0<-IC/}iYgFȁ!/b+iLeC[d3m1a3h5%O+LI'/٠\'$U,ӥٺ-e$mvQ;kLk`M.-j&Ygw-ӛ3l>~SDFxFL7Bz;-*h色u rĜ)7ʆe*[_C0Ӵ^=F wւ v`u2H NQ~ͣƽ~^?o/V ~9r"!Crr'!t>S{ iOM˶`6=y).ה{M<7㒗^=دR^斩o=&ыUuy"xs~0.]}wޱ\"9ocn &:f?64K  pe>W )҂߉W}i1tJaرeyؔpdE -=hsƧNwJϸЂA$ܺutL m8cIqLqnZ8vsp{Vg7ԡ~Fjuv]?[6,{!")s#o$|o#7+ 3ǿQٶt~kh#nfD2Fi%e*0<:véycw >4_N^K'"7j^{nrsϪxύ| xpd^n{Q \6x ށH3Il#/+FF:Ká67s΍ʗl{{aƾ }~}WT:\ۺz a`_X)29`(3OutEo!qrHyAG7JR(]!_1`2ueڽ_.c,eΌ"'NP&B@Č^OÚ'sCONlG#ڰr#xN9y/ Gt|ݏ{?>N(9vE?.ap픩̸Mn (߯|UOF7Ug?`kTk_/[<&:QlK5tF~ `Oo0JprCƱȡn J\ ߶v ~dXH4V|Cm[TGߨ]B}ݸPaٛΦCk$C޵SxmnHw$Pk%z;٥=_;&1_rC9QG.m^wˎzDӇIaܸ>Y&};tM>LX^5coJq bW f vʊN;~u MCsaE䭐ѷӳ 53kbW!v`WҬ?Ԕ_kW6ۨWdr&4Z5.t+41p-+0~+swKh]~K_x᳡V5\oVx[d|B1k[} l]ՅbU /&fZ] g\><7;9WQxyA9:!Me; 44QX]Z1U@!QiNfcqM6'z ([Z4E0 ;! Ԋ3TY٤5C/ah(> +|{GR"Z[j*|qا}*nS x;f`<7ujjS}h_;ca2L,cݴЗ5z3$ r=_Vu`TQ*g*^0~u̳!oB#Kod~W78% Ĺv>a]fO>s\Y|?8$Y7:}z_cKZeμ^FMBǜgMp͝d?ptmל{}m |UfQy侇 8P}i`zzzrgmzF=[Qz`*֌AFo{{2!^y58W}J%jAJh)v1*f=3S?؈} =~wç7 MsFp7Y+n班 Yj`]koRԮg&78ְCse/Yb̏线\Μk-:Vױ>J%TͷMwO;@˲ ;@ $KMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  @% @@(16L2L/?@1G~{,qx{Wu`DG "x 8c5& /RW@J"MZmLd4PcSJg4jF3hɨjIkCpν?wk^{g#CFr!<laa!lw[fjUШ4h3E m-'u)@yǩM9?ϗTޯ>0-GhR]xxkn*ɁZ0r.G>S! I[ >*?w79QΛGxfX3jCssoy>|ҡ{7?qα!t|T;f]C/[Y#xvrxnpgwt=ּH-fr˨ȷuPOyrg+1m*|?գM[ɒZOV:=oU0W?333cǠ g`luNC W؊[ͩU<6[>{Kn)oo?{(s=9}n_)#XCi${è4Oy_{^Yf_ōtT],fkWbo&\7u*oLXT[Y,ݥs>=xsz|Hr T=Tؔ~K%jcڱjkHgikB~YGT~S%b$D{Cv\ @ }VNWK_WP_Lu +Kqcg.4AUzc{Y{M͗etM}Բ}3n#?]:m:@ɹ7b^VR*ĊW38FץsJש2]]Ilxc"2j/| E{j7sxB?iKUF\Z)/uMmݺv %e[ί66W{ V, WLpqQhgMXk+2avH>t^w O /gtg^~:7QСw`̑:-xPcUUKM".T`uGauniv4иuE-&yfQ,(nM^Lpݘ["ͺ-8}>Ypd>x/i/1/x=8<p cey|&o-Syf |u>Z8{Z8Ӯ>2"1LrzXV!|CDW'gm֍z]zxXx+O\{ 9Z 262:9|M3#1E f=x88`SP9YEv*lelj[^*?  r =zVo钵7,7g LuBݶtIݪE~Ѳl>kիë|$P܇$?Xrِ k5&04'kE/A]Go'}1}t-hmcccrZvx#^X }BǛU}V_JKD0fSaWa鰎['<ǒGBTɟ7-(!\=7r6vWeusளdZkҞҬbY$n`6TCkjj.X]qt: 9a҉8k{N+!4_#8œU{%y ~/jqOҦS?f,} cƩPcc^jb}"|úm*JKRZbV%L@p]r惿R{ e r|b|齖3q^|Zi~bMe yrs^M8CpBy\|E^3]mS}=`Kr'~pjҽs(t&CgRh9=}\:}ףHyeZ} Mtۺ>eڔGO:jqT<ٱkxW+sk%D{:GzMgڌ :l3c2ƲmE;o}ӧmS _y.^8 0/0˘r{l* mtSw ." n/۾Ax{Dtv>@vƚ_d~U"78e>]urX8칗 Ϲ/wW=TDytFc"澸+dr5p|6o+U'kum' i3}d_< =pІ009ɋ>ȍzՆ+ygG#:|Be@=|_d`uxp=mIwr(gݸxopOuW@5.UGMY7#5:G؀+:Q6t?hv m;=NqB.;MQ9* p١X&]pFӥlYPƪ 7E_Y>=C/R3#*L*=dNQ+x ؤ|N]$ax&tUE]ӟ=q}G}-5jh< Z*n5,~$}u-9 !c:ޅouz;T?ͺPOM瘑ֳm)~m_^݌v|8;nC-?N%4EqѮ94znڎ'j"xs\^x b0*@)O35g MB}ś/XMeo|tM}^%ݿ 矘fjy=שeQ^-*U{ga2WdFlTc߹u%]ᾥk5b9^X`Sؐ{Z?|R^=)9z;i؞Wu:NҲϾŻYĝ Gl%9q Ǖk}|p2Z_m.b $އ4Oc麘1g<T_G,T{^#Һ{gVr6w_+X[^|b":8>5ǂУ}҆c/ ',?c}}cYxǞi_Ƨssz.\И`w*_R# NWW |(}-ze|7xڼ,5khtBX/`m3(I{kݬ.k?UukT8U$aw0Mh;4nZH(DӻKv9[qú->i;h:z }Ѧ?x)ֹyٖ<1O,5o ˬ"~WK @:[. qG. Nk)jwK_(9\)fZ8&7ili[\AMGO4B0 6^301nc3ǜ57}C:?{n-3~/W>^ߦ"ث5hJ`k3+k\yCt̋s(/߇S>R3aֽh=t<}ֽ_sXMH=OuCiJ9Ժ 1E8sƷnH|^ߐBhee<W&s51O٘cT(^y9ЛIG'}џc> _BXb\?悆6Ч _7Wŏy1y͗byi3c;Z>YF</{"9_ W}';},7o-="!q,ppphdxEx.ɼ.'TFM|OR>3Gl1h=b̸fD#T y=F709F\3޴G>,0WaC>6G'4g~&g2ZpƢ#QUg6LVN<.:Nm&sl:TN:Hz^=%LlW99MH~iqͯʟËO6g[b su*إNB;U/R#::.3l@ڸU5?Das}GYP7ТV{`)aG?7%8a8obnW8J'Lj {u1B^=5ՏxMT6biEj/VW'6_ u:'rև|w)*>~g`}dZǜ֖:v4&QشkV7ƨ> zbjSv}cXcndSa`w^J.ڣ s :!e{Q̓ufGwU]pF _‹3~-2g5yPBz ^m*%=:^x΢GPI}~T@>|zm\ϔ}'6G*UQW(K,>RxZ|o|7c~r.eC*U,nxJTeIVǓ*ܠ/k:^0RhN9.bپa=5qNQa~7:yurl*| RQ߲#;@G~F>g9 ?R[;T;.+CGukƗbz֊{/sR){yz*.XO_u?*v~\/~#7g2۲j1m;ښ>qmGƲ~h)86ǖڿY{cطΖ] wObχ 3E[{{Eh:tvw~'=aOvϿBڏ[ztx&z\yfƧx@ܫhjL'v1jg{`/x\ڇ/1H kƸo<Ct kxF1|{ju{] XҀ0yߍ # +[|{:?mmM y9-,SLcxW3>a:1W&\_̆܏Zz:CwkhC56e~5A3ƶlҶO-C*'4|12GoU.kuR0lr&B/Uc^ghICm{A$lU9^sb*l Tgbu2HhKZ1/M,y_Tx|OQbyԼVۼ74j6ʇ&噪|Wr&1Pb'!yR̖zM[DFvE6U?GH܋G_+\O \xU¡,ɒw-y߿2Wd&k\8pB|0i<k=PIuF.]|8'פ*p6fLc;MN*z\fi0U>k*,VQ'Sn<+s/.6grVVԜy 룩6 gn;둵ÿ]Lc=0ƠSr:m7}o̕3/jrXVԆ>ްtNsbdOzlׄîөReWl.srڧH}dS_8A M)0h눺M17Vvis{(ܭ.՚/R=≪V`C[1B_Q KZw 7I^JϿ'L|^ٳ*֘S\^y>y/zi~{B;oJ(ny-~<?blv*P*p@ 64y[== zM\eg8xOd#<]bަ>#ocSȸXQ2gf+C7ŏJ-`'.χ1,=T<2O?<3JFeժzٷ'˼Oh?9dΏ}W8tPW =nr}SVK؞|ι|5F=S8kgb5Ӻ 0E<@~$/ۈ|S˷C/ԛ^>;k\wΞ=e]ax9⁳&th}OY~k9hC3Q nԕsg(t&]jsjˠq}_WIYk')*"k~S~&>dotʼy)sSOl~E|E)R׶xǓSKK|be]ns? vV`w&x-NVCoԚ ,, 53 Podemos observar, a través de los números oficiales, que los emigrantes chiapanecos que viven en Estados Unidos no son parte importante de la población nacida en el estado. Esto a pesar de que se tiene conocimiento de un alto número de chiapanecos que comienzan a establecerse en la bahía de San Francisco y en el área metropolitana de Los Angeles, al igual que en Oregon y Florida. 93 Dentro de este vacío en el conocimiento actual de los emigrantes del estado que residen en Estados Unidos, resalta la contradicción, ¿cómo no se puede tener información cuando un 93% de los emigrantes de la entidad no regresan a sus hogares? Existen 915 hogares con emigrantes circulares (0.11% del total de hogares) y sólo regresan a alrededor de 532 (0.07%). 94 En lo que se refiere a género, escolaridad, edad y la permanencia de los emigrantes, las cifras son las siguientes. Del total de emigrantes chiapanecos fuera del país el 47% son hombres (8,210) y el 53% mujeres (9,206). 95 Sin embargo, de los emigrantes que fueron hacia Estados Unidos, un 80% son hombres (7,461) y sólo un 20% mujeres (1,814). 96 En el municipio de Tapachula las cifras son las siguientes: 40% hombres y 60% mujeres. 97 El nivel de escolaridad del emigrante es primaria. En este apartado es importante destacar que Chiapas tiene el porcentaje de población de 6 a 17 años que no asiste a la escuela más alto en todo el país: 23%, dieciséis puntos porcentuales por encima del nivel nacional. 98 La edad del emigrante oscila entre los 15 y los 44 años, situación que obedece al desempleo y a los bajos salarios. El emigrante chiapaneco es permanente como lo muestran las cifras en el 93 Garance Burke, “ Yucatecos y chiapanecos en San Francisco: inmigrantes indígenas forman comunidades y crean nuevos nichos en un mercado laboral contraído ” , en Rivera – Fox, Los indígenas migrantes mexicanos en Estados Unidos , México, Miguel Angel Porrúa-UAZ, 2004, p. 379. Realicé una búsqueda en periódicos de esta ciudad para localizar información al respecto, desgraciadamente no encontré nada específico. 94 CONAPO, op. cit. , Colección: Indices Sociodemográficos, 2002. 95 INEGI, op. cit. , (De 18 de septiembre de 2004: http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/tematicos/mediano/ent.asp?t=mpob58&c=3235) 96 Loc. cit . 97 Loc. cit . 98 Consejo Nacional de Población, Vulnerabilidad sociodemográfica, 2002, p. 217.  xhUeǟ~ݚ Jmnne6J0HYJÔE94 e`_6(H0ZEA@~FFDvnJsy(.ν|>y97M$0UDY"w nX1؊ qK|i"O;InD3Ʉ Hfw۠ӡ ِx" gY^w>=Ͷ NQbS{Hfamk;c5_ak7~]z՚!cJ'#g$jl{~5p⇱X'{cྴV%}'~L2FLwo :g8B\y ; *Qnal9tϿ' юC'hY̯{5=5E :|ZCuͧ/_9-׊={ug3w٧0Ud= ݀NAAao>5L4n:w`}Qk:PN]roط8zR"\糎`)kb`ZEt9=eYr-4{=,mrA'O /OV:]״HdѾvЯ PXe*2[ 'o:6AA ZxGdo!ǣμAjG_ .c&B2w@b15!gh_~ČA1@k r<{|'\M.Ou7xmHoi:z7џz'ym{Sۛ7f|*cZRw:ˬ\K* @{Hѳ=\Z5{ѹ4{/ƌL93{> +W_~_~ +_%FHMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  oM J!nn(16~2~/ o1xz{x͘h]U罤}m6}Zk՛zFPAMA"D[MMMb}bXE.VX׬첵lEQ,>כ(O̝ٓ9s̙3gܹ/gf[^t2{IuYYtygC1b=lW7۩1ғn'4w6Z,t[#*Vw>@DF(_LhYЌONfM$}аy}Cއmߩ>sʺzllm\ys5]"l |-Wyk:h+Z9\\Ε7p&N (ڇ#Y~hdf lpaљzS],ޱȾ!>q ޶O?Haޓmtf{3}<}5>ZKC8K%ϙ2{~3~ׅi3j7U?𣱷nkўNmwi{"Vb+^^QjA_-%zIF'g'iz<-+gk7H]z'Mwf̳֞=Mun=m vz\͜ /msP2`t"zgN֦=\ ec>wkwkNr9 żz6qe vo?^_yLƎjʏٶS/*wknze V0Vr⻕}}6q.xB;;]պF4IYwyM~Jy_ de2ryfrC0/\'F !@%kSVbX#Q+/y'n}|zy#1a:ɸ}dFO}z1.QCchdYe0ɋ­xy[/bx ƈǴ6'bכ&d]=lGf~$Hi;%7z4V@tXG搰(fCW,8]@3sqW3Siy.9?u~u+=NsJV}4/ X >(;^)xcz9oŖxB{Up7BbBMь~,MF̲'f Kq϶<|/]E;\;;gywKґxXH''3bbX*` Noi[mlpNVl%'or1hSTl]3v7pꑭNZDU@3d7Ơ٧[uV@b$Y'V ӉQ$Hߪ>LB[yIc]RNC]J{t,x#F8B]qKaU*pZ~F&8?;; 'EIa - '`qD7};n4nSFvoVʅ _Lr>~BOvj=Tydjn|Mh/KYHC:נf`j&{hPUX&1v%FD%m)~ư <Q-5'Da[l.?}v b>_ȿBnȴMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  " L(1602f/(1+{x_lTEv[ U,(*("UQcAkآ1FIl"!"XD"15FT#bxHH 63vCٜ=3gf9̙s܄ B PLK2pYfZ]4E_a/qg}Zf %ڤݷ:vZUA*64R ]]uu_:l k\{!uQkEh4m0sBem^?gXtZ,uGGGam )+wFX ka7\o٘su2l167%n(=>TP#^}p~Sǩ?yC}DM;?Wߥߓu%Xd)䅡 yq̬ ŷ/~mblhtl++|$<7q7͌.<.7 ]C/w#&Dxp.7_gh*;> 3池Ͼ|N7٨)z~CVd'ذMS:Kǣ_uIlzUz',{Qȼ62CsYwWb&&ˋ$B5]|Nǧ:+% ??ɦ Lf;E?O-h |'>qFbƄ~>o0=#o|OTx!NpYrVM}u J.yCϽhn,'nr`fO9C1:T:io&8(,Oͦ~?4$? WuDOeˆA{MX^HqU^wt $=V cC:IݚI7T̪#K!) 0WyEew>í"Qݙ6w=/pWmI{bT\p/L"Ixyi씽ãr{ŇxwBZJ@ @w1`C.]!bc=I1ixJ*N7ކ\%l%L/7>V}{P V$WɲŶ1:ߘ~*W~ O*iw08_2lmLtqBQZ6*p$W4Efv`vDzΟrÅ(h%WV]g]yqգs74Vre/z^>Ʉp ǡQ?+NSdGMa}`(N8pn?9:H=7Ȇr_ʜ!8b0)?D<0l~K#*"U6/mDl' u#v1'bC1ErA|Mx*8ŗlTv.?*;Keg,,55 V. Efectos socio-económicos de la emigración Vamos a darle...a ver que sale...no hay de otra - Don Beto, emigrante chiapaneco - yxcb``t`````ґ Yb <@ 0CH  @\0Cb ϙA4HFf, IM#?"WaC''CC`~383dSÐ7 O$<,X_;N@l 4vub t8pHPr26\4դ <CZ 5ՅbMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  X 5(1682n/18{Cxk̥WUg҂`A*X,51vh+ 8S⍙N/̥K˴H0rF4&([ HQ4Tc b;}shIbIksλoLe4~m>17LEo_Ӵok»0>a> ɴ]8Mӱi'i7}B%@ic߲KuK֔2sG'Sh-m!cݝA𹟹cq=uI5@@L3 }'岔oK1Rໟ^BL #K#xY?f7Gϕ%osi;}l)l_3R}Zo\Uo =<>w,Ħy7s;T-ȅ6|);ӣŴ{m[mZ|{÷ݗ=-17ڟ5٥vn]SiMm'DN[WN[;3cٯ}jHfoCz]KnyӒwU84YF3{=Zr[+k@yJ }z/=/~=ELim RVW[׏~O2BgLޱ~4keݬ'!jډ/ȟJ{xiC2 hdBq7ܹ)|RtݠՇdA3r?ݵO8>m.uN|:.ۀWC-.05S.6ϞGM+|w/P߈ޕܱMNxz5HZhoȣ+#/< .1[\8Z|:|LV?}ԛ906~qV}xm華{|iS ԕ:9z.O{2}&45)W[PFoܱ؍b~qv׷af}O|^9O~j޺㏄nDv?LYB<ΦcgRYU~w9uo9Cu$K[[V76Urtgjg9͝ƾu|WܜHwǙǬq'kb ؽ%g䌔99=Hv~y09.:aeã#M<;1Zػvu7#NU}Gpr,<yH]|:%sۻ0RWl0zht7-+Iodf:zkňs ]ă|OW~sY.ru{'sgN%Z __koeC)_mbc߫#;“|?y򱬚e.{>jhiw[i7r+U>O*6 ?5:G˼U)qqM7:~s.]\Gs9dN.,q^򸁁cyMmÀUtFDp!3y_d'^ڸ-ˍ摿CGN;A7%{:罫̸7'W'I {v"Wmzmbƥ|c(vdOjk+ CsS}gxx0)׸\phOmlxcmٮ8Nl##v+yCbYMF9VNgnOJxs9pvcWإ+? eq$Mim2T6Fz^"OzыXbOK?}R~vb ]Aƨʓ뜌 +>yӴizmi:XV΄D,dgг?-loƩ>+>:Cܚ}u93k"m>ϭ`ڷg{t]ruμeF.:1Wtd2۳NkX;gf9+b>}ܣǏX>9 <|q/%UWcHo6miʟH\SpN ?&}: GbiϿ04擷7Mñ7\48v}Iq6V#9rngnmshxnEѦ=t{Dx}޿ 0uayWseUj>/տm_ZXY/mO RFaOO4[{'+{Rs0+ڶ8[k#z}U<oaJ l{q,XSnlaӘx[vqtpb|o_>^+gпs8mh^}kt>V=f=vt6^>ZqFOsAFf؛5^}nmx|x=ۂxU}&ABwbH{s2_9f'evJd{3c?m\պ3:>s5Yu1! [h1*O随׸WߎN.*7/zO}CN7z7a\} z[h `ݗH6abp=kَn^_y 2/s2IY%۫"m}|"qRYͦU9uw9ٽ w/:rg昫vȨ_o_7|=G~xs^b65Ѷ\MzhovR#_M+Syޒ'~뗋OBRy|.'!;yѯ\z <fbX'kO.{7{b}WhI[D;`X1bWãM}='{iDsk'6MbVH1&oOyp]qrZD=f|wFS_#)r~OMs3}phen;g_Xua^I:"O_Lm>v͵޻dnZ<콝'5|'C7t)A''@gZ|ASl \~E wC71D[pɛcXߎSqʠهЌW;ДucCˣw^u/.46m|ioX;t:8:}./Ad{o2oԮl'(rIfwX7Xn q,*&{Y]|%Ő;^oӡ_eȵ).tcֱ*>A'C :> Cb?}>|< fà cmƝ8uNxlп뀍imoٵ /[cv>=lN? m]lvjV,D83)~qu?){Έ{qX?s +Qy~ǓcߕsdM<>k #8oǦzCF yx7suh=y+&cǴz!ys?/K W d~d Ke-jqkt342D\Zo\$#q!W_{'}h)GzOGy? Ws,-կҿm9w,׶Omviιv,}_qqqr} W޽~.l=3Ax޳4V{Y",Ƈ ;뗏۞ȵioj_C~_k<ڡ>ulFjsbGmк놸_|4nvRGRm%cK,=mM#5[p/{γa>_r|X/}~9ӹek96l}/{Yx ,,56 El proceso de emigrar acarrea implícitamente una serie de ventajas y desventajas, tanto a los emigrantes como a las familias que esperan, en ocasiones de por vida, a que sus familiares regresen. El problema no está sólo en jugarse la vida cruzando por el desierto de Sonora o por el Río Bravo; una vez que llegan al “ otro lado ” se enfrentan a diversas dificultades y, en general, comienzan a ser parte de una subclase que vive sin derechos. Tienen que establecerse y conseguir trabajo para poder subsistir y enviar dinero a sus familias en México. Estos recursos, en forma de remesas, representan la parte bondadosa de este fenómeno, pues muchas familias en México subsisten gracias a ellas. Sin embargo existe otra más dolorosa: la soledad. Es muy común que el emigrante busque una nueva pareja, con el riesgo de contraer enfermedades incurables como el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirido (SIDA). Ya que, desgraciadamente, el emigrante chiapaneco no tiene conciencia del riesgo que implica tener relaciones sexuales sin protección. Provocando que a su regreso contagie, por lo menos, a su pareja. No obstante, como mencionaré más adelante, los chiapanecos no sólo se enfrentan a las enfermedades que traen los emigrantes que regresan, sino también a las que traen los centroamericanos que residen en el estado de manera ilegal. En este apartado mencionaré cuáles son los beneficios y los costos para los chiapanecos que se enfrentan diariamente a este fenómeno. A. Costos socio-económicos Para Chiapas, los costos sociales de la emigración de sus ciudadanos todavía no son preocupantes. El hecho de que el índice de retorno sea tan bajo hace que la existencia de enfermedades como el SIDA no se deba a los emigrantes que van a Estados Unidos y regresan después de cierto tiempo. Definitivamente el estado enfrenta un problema serio en este apartado, sin embargo, esto se debe a la gran cantidad de redes de trata de personas y xohUeǿG۽;޹so#%ع.bЦZn Ðbh)I&Z)Ψ40lQ"?/M fs]AbsE{=<9IÒ%MnC8%hWLoO_cӼhq+\9a];LgKɇ+EmvyW+nPS9k:__k k}Ve+m2zo0w~37,寥*-/JRD)xrdT$] bQGVGM E߃VEuMB'uRaR %$&uqbG~`qf_cڈn? .Vi|iqu伊#8 K{:}5b{^ׇ>_C2?#g{K|-'_0?@;}F!zpyvaw>Y7?sҨˑ}MbmzΪ7RFrp+jLߗoȲzG'LLZ{ֽZ'h@1v?;5ܘݏPǏ7@%vb5zGԣn`^:hV=y`x@Z\dg#Zǜ=a8r$8y`Ct a# (Lnc>߮!ȳn}|^Mt(C}#rdYEr<L;c|W։:I#XIX 6 ݶ["+n@ 3Ɉ-ZQeDq.o=V<9r6](+~%$IHoaxwec;}G,GV˷!lg99uv?A},1t%Vk_N[2/x;y:m'FgL"3טxb=mF=8=]+D[u{Ju}E fхѧ2d0GLJ1!  qeʷ)҂Qv-"K>=#a7cf740lOʶv?O Zl rI{v /28@wd::B_?XP|'zu~Ku;eeqkW]'U9q-M@ٶ3Ǜi}#Q9.i1`-.>&bĕE#-qqƈ0](eݿ:r@;'9bWFLkrovޡ;y_[< ܧ чO1ϑ Kn<e9q[k9s+hoPң;O4tVzNCtϮ:sBUT׊فY+Ϸ&ځ83xc:+>D_cǶ2KnΘG ۈq)9vdmP]^oXYm^`lҊqF{2ډq' 0w˶D1vxMZ8Ç ELvw;rڐ rO=@v7 keVGVRU,wq2+x Jn])3.@νc74]wT)UյGu}^TLr.ag;E4JU!zO>2U^yAMƾe!6akcjce.M8_:mgT\U7tF6I=b>P_X7Ys-YnY7]/-uv.seo#]s\pvNyxi9OL+M|-. !Ƈr3t,wvhJUMѷjFs-"3d#ڥY3_pS,.X};#Zsm^>ӚmQ¥aa>_I*6(~yenOG$qӖ:i!@:kߝķN =g%MW4p b>p!g^c5!PB?x/r*QC=֝2E0vYo !{j}"{Ŀ"ͷEcUYz5iPjfbb2'2I83fjS2sY3V)}G >ao_w\z*/GKI${_ml{K3 9 xOk׍T3oW6"ʱ߈ѿK|~N402uh;[4,\V,wީ\#.BܚN$nO*oI~L+匁mJyyC6x$QAL'.њ{tQr 4S/ڃ oUɀ6vOqb܀Y@rs !뢢}z[y=d|w|G=ސgZ"Kk rշW+a{5 FWon>u7+e'hKv> 1;YglU#?! -s`}=ۥxrIE4&pJw0'Za?lC6]ig>HO}:|cM+4 -˘ 0N㸧 ē'+eQL{Wvc=Lk[:=o>uȻ9ҷviA3wz˄xc},p|mC{du>IqяuG6lETn>zQ$o(RXs [RDx&HooJ>o_{\#b,$Sr;y{m9=xxRڋd0iL1 oxE67̓s_8޹xLi2S塿u t_@sȂPG-<#6x#Zw7Z|PXL{SEbT7_:PHιؑ/؊_5D@vf fPL|Yedžl7y1Sr=eb#uO;Irceܛ7ՅO  :.S/bz;xrOfOɯs$VuˊU/L=}#IĶrߟW}_+޺V`9vgOzFsc|7*G.߈NZo1dt׾S&f~ˁ϶tˆnys(u>?O2Y7C_uY+hI8,I;y?CuA8ys?u滿%^s"=Oqv|ò`'}{hTo] VWާ?ªpoec/5|$4wJx!@smٞgfܻ?X#.~3+{[DjG\O9>ؙ, cЙSK{op_m7uSuq*qˀ%j V\3^6;yɱy|7ܖs)3̀=|x'r"u=e|hVB3VeBC|3?}"K\2B^*{ d!}Y/P_#}K2He,1S|nPx"c LڒBVSjǐ2Sh/͈~:z+1GJgrtCs39 鯯W&5-vtoUbޖŇT9S|EZ FÂ8jzDϔJ%=.+CI.`nD"W'LMʓiB)Ds?[p}-T}<wҾ=-D˷G|{tAŷGX"]fTXs)%NSk+ pD*r]=X4CeXkbe^sqxkiYƬFwtvpu8?P:Oy1k IFB'{4<4辨8αd}VUD VwU,x@BT|AK~vł'Uear5Z̿7oxM7;"~q)Zo8ik\wyJ?K|Mb^LWb/:ޓ4]_RdJnz5[2Y~!+z#:ItZsC{5'?I{"9ba}92BoWY73q 47X'/SP-ϑWsdxȗTwCmOtNa>\sJц7f ́_~v4`g{` 7,ǘ)_G}0yj~h3O[b6hM9DL9:1On [Sh‡Srd1}c~(_ cONlf^bkE{OQuOuB}ُ#}\L1~rI~m=*1>u)6U<Мmea?gh=o5>54^R.Rmhu69ِ֙Ebf9sR$ح۞~>yvri0(*ko9z$dcf?m>l74걯q!cV,>l2O:x7:h$y,Qo][yhK}Solˢ2~('oTsi ~ۭT//0+/^rQ8D%1ǺHe >h2{mFgt* tg {rbߧ`HI߭:/c~4gT6iLhW;T_CQ0mg Oܞ4M34|7Wr#QΘVsr|m9 _1H?~#MzsMne,@T7ug> [Vϩ+Wֆ祣Tu\ثOF)uXuIVRI\]*o狫{]:eJ ۥYj}v?f|?v=c7㧎73<\F9eJ}Z#/4p)%JީD֮^UG݇}Q ,?8ZP=3ܭ g#e /K-YȂ''b~~xOj{{*mۼhEVՀx.*7/"ώy~{[3s\ʭ^~%,YHxMxM{,oZ\p̚mCw=uܧu~h` ӆrhCe:9ʂ疏s:[uXrS.r/C|rA=|(>aPkUts.]WEV~ykw8]AD+Y W ԕlq0.˜ұ3Gm7iS?9K?],ܶŖGiö$lmVzѰ-m2%{&SЛ+#,,57 pornografía que se han establecido principalmente en la zona fronteriza, concretamente en los municipios Huixtla y Frontera Hidalgo. Redes que en su mayoría funcionan con niñas centroamericanas. La prostitución infantil va desde el “ servicio ” hasta la venta de las menores. Este es un foco rojo, desde luego fundamental bajo la perspectiva de la protección de los derechos humanos por parte del gobierno mexicano, desgraciadamente no forma parte de esta investigación por lo que no profundizaré en el tema. Por otra parte, el número de matrimonios, en el estado, en el año 2000 fue de 20,263 mientras que el de divorcio y abandono de hogar fue de 1,202 y 64, respectivamente. 100 En el año siguiente, es decir 2001, se registraron 17,990 matrimonios, 956 divorcios y 52 abandonos de hogar. 101 Si obtenemos una tasa podemos ver que sólo el 5.9% de los matrimonios se divorció en el año 2000 y el 5.3% en el año 2001. El abandono de hogar es el motivo de separación en 0.3% y 0.28%, respectivamente. Estas tasas son muy bajas cuando se compara con los niveles nacionales. Sin embargo, en el estado de Chiapas, la causa principal de divorcio no es la emigración, sino la violencia intrafamiliar que se debe principalmente al grado de alcoholismo que existe. En el tema de carencia de mano de obra vemos que el estado tampoco sufre por la emigración, a pesar de que su saldo neto migratorio en el año 2000 fue de -213,689. 102 Atribuyo esta situación a dos elementos: a) la gran cantidad de centroamericanos que van a trabajar temporal o permanentemente a la entidad, ya sea legal o ilegalmente y, b) a que el 100 INEGI, “ Condiciones sociodemográficas por hogares ” en Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática , (De 18 de enero de 2005: http://inegi.gob.mx/prod/_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/aepef/2003/AEPEF%2 02003%20(parte%201).pdf) 101 Loc. cit . 102 INEGI, op. cit. , (De 18 de septiembre de 2004: http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/tematicos/mediano/nal.asp?t=mpob98&c=3845&e=07) Esto se refiere a la migración de mexicanos según el lugar de nacimiento e indica que el número de emigrados sobrepasa al de inmigrantes en esta cantidad. |x]LU,KEZؒ¶[HU JT>H|'DDcmZb|VF4Zc> Yg؉Rlh4%=q s="Ƶ"/iA; QH~Zڊcei9~.;v@y*OuzN7j+sX2fo"߄籬qӓ?tv;ay-+A\LIsmƫO>7<9!rCݷ'XQxf]9l4J4ɥ< !y+mJY*?5W`(9~BcoF }#<PR,)$b@a3j#3#DC2ʤA12=g_(Ռ &O^<{}6vTER ۧ8=hsַ%> گ8z=@M@ݧ퀴ꫯuGX@ z߶(8uuoە.g? f4/U*Ftm?}3y y0 ^]KZ'Nm>C-wAg{y$1C/XhOao;{{J_*{Vh_x#<ދ/cuC h 쟦ݎ.Q݆֠]^X|$<"S E Mάޏaţsa m]iYF=zU7BoE*z5Cm=2Q4 aN؍G7zv2߄  b@7@OfVЯq:N5[S>د FƬFçu >s|Ξ>P}]h;sYĹoM9jI/ij&w gf4g#WKɕ2t7gX 5 =JįtLRɬQU9wbo͌oouϬB{9߹\('?7??{c7OO.d\v ùg:U:m:νw:{?|ͽ#;C=[\r6?n p+V\ܟ[n p+0 sDMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:01  l  (16 2V/1 {YxU Y~ K Hlᇘ!ZDY6iX7Mb%fD,JH"0őVщ "JN::*BiK#Ew}͆Y?|s=s=<}v!TV6BxTeݱ!<5]sP\ua!C{g)aSC6-a8*s C㶺O}zIl3ͩem-'H0C PMa-AVY-F1bL,ՅmGF+%a ie(WC& s #32sb.D *{ \w=`8s~z8n׷©ONϓk;+='$_Zwq@5 8](lJ39ȏn $>K:҉hhҏGG#bh+{dǬ#j~ \gKQa,8i›7'Og~qg<3 86c[fA/wKORZQ~{h[alV Yb-k_`ߍ[>.g=B{^#p mpQ|xi@o6tЛ_B?%Ƨ;֧G:sED<.|}gڧ~Ӎ~6oLg"Ra_.5_]8Sl,-lSjħޒ?r,Ҹו{Sw^5B x5Smކ8=2"tCNVO0?f:ai;]=/)<ѩB^7crZqm6]}h(羋ߖe3,m'1­ΎK;ttS~t].2Y~neᔵn֨umNjz粹-ۙ,&G C2]7:~nCKc=64_Wr:?4{8cx›0x64ƙw0[JߺN>Eo#/jloMm=p:F>|1mK󴂽SG:~oܨV]{x:?&F Gf#Q''fO>ͺn ;K8 %׳ }ضl;p7}v5}N,c=8éyszBGL׾"8q_(?| mGi[Yqlub+pևum*Uɧ{h&HuHҳGxBܢVJNA>)g7kJ?w,()Z79ҝ{Nhvkm[x0У3}҇gu q ~<i[6 rٶt9ez˞>:e/7nֹ"g$XMO x됢!ώr،\sV뢯s_b)ȣR>\Rζ:|/zE҈X"}}lWÜ?a:'586(́]6Z\:6ц zw;y=y'r٠cM̑myz0/ > #}~XOFljYY+鞒,rJ$y2KN[n<'3'֗9gEvT܊\hN t̳~џu8{mtx}mA }88>^sӶmr@k'_YVA /hGZ[!\ڲ ?h}8I9OSv8=}= _!n?˒TPJUqszF<Г[csl lcd?f>54w)^ xa&騁QM/㐁y,?||ssOxЌf,W;mFc/j鳱PI3#].Jwv} d'uD>=K3A>5ƾχ}}CGRYַ6էyk_? BNj|nw|ӫ%־Ӯ݀礫ӠYT؊&(.: P FncX4>C%M>M؎^]u{J8n|+ j;,TPoD-:1Q_OKU;H:q ־AIOاz Xtcg_6D5w'!fN`wgK؇_>/|I-NV ֧)'86ovUرz%rSɥiNN= ؾHŗDC~hN@/4Xfx8988 asCÜ9؉>؉=W 戶Nbija S^noȴ۷>ȗoE~Jܷς[7zs̒F2{!l~U;_^;?^GAO)voϓ=g!:n9/oУ7 Oӻ 'sM/>370G͜y31dJ՗Ul~`/{' M!|ssjh 9{ o5A7\x#,۶qm[]:Z/)` <8`{GړOJ/TI}:A Nʟx+=N|[b|/|Xԛ]Əxtb=Mq> ڹ*iyA=>>Be Ew.s|pϏ}/uU{U%NjB+VOl`ٷ4\vN\}[ϋCoGڷE~amSzQ6ݱ&O].y.Cnئ/bk럶 60=6a)ᘫ#zv|N럯u~pimN$FIMߠre{tsDKâM3|{ky _p+љt'xt=zo~L<+g.'/~_LWp虽_{KӑmӠbbʨd#}Sx2#^,?r[768tE?ס^'z`|1y㪯udt^B_}`:rw8|NٛN51eh\^ 5`eO8$tn)8N;OOWi:nC>fBcRcmX4ཷǾ`>,0یU[,{ZyAϺ ~IP9qΰΰU?j,qxEvF{-sPkD?yJQWiDZgnWv;*m8TW~ǴB<(9S}u'`SN/x͗p|^UsL^2YtnVsf-'7K)u7iϘw0cm6~.5q_ݤm隗{`jtf1lw*PWO/|TO/':>Z=-2[mdξB U>+6ûo6Nn67…wmlRx+ ?|doOr]wshf|;j#`>?hNelF y\_L!D|}wNJ-*bUpgj|],pE-%r=ֵOY*6So%Ÿ_\7>hIV["Fr{?^끳7ҷ>mkxiO 5Ia;hdR.jt#+rNgϩ]ZY R©RB_$aȒΓ O)En_giSGŜ}±.Z)c}xcG/5=7^A'iVϨ͹LGP |ss`Q;2sMNz-AScF.d!䴴p m`@ k`-a-O ZX_Z+TSI򔏗\0(ctJp.aovLu> ͝vV\^Ž+b͢ %;TT9!xKn[qrPD\遄=AMDuKEgLg!v}Z7~s?*Dpd|~8,]c2+r,پsYN$eoyփ<߁>m[)W D~_3eK)o;u؞P癩oG)>3.Ǜx=O^$x{[U|Y8QWqj@z5#uZҭ}m*$Y5DH/ GS<9K}zdدv$*s2Ga3U/poG["G|ܕiyta;Z3k TYo /nQaXV]oGo ;yߡLxo< Lф;atZeg}浳~ K3DђSm-8ANѶQ/e4љhyvWo'{.}Ft7wM >Ʃ鞮7XğgHL(s}.DRsvÂsrZ<t ? <)Lg!>k=1S,,58 47% de su PEA y la mayoría de los inmigrantes trabaja en el sector primario, específicamente en la cosecha de café. B. Beneficios socio-económicos Basándonos en los números al analizar el significado e impacto de la emigración, la conclusión a la que se podría llegar es que los emigrantes chiapanecos que residen en Estados Unidos no representan un porcentaje relevante de la población nacida en el estado. Por esta razón podríamos pensar que las remesas que reciben los hogares, y por tanto el estado, son muy bajas. Esta idea no era tan descabellada hasta el año 2000. El porcentaje de hogares que recibió ingresos por este concepto a nivel nacional fue de 5.7%, mientras que en Chiapas el porcentaje que se registró en el XII Censo de Población y Vivienda realizado en el año 2000 fue de 0.76%, es decir 6,324 hogares, pero en los últimos tres años la situación ha cambiado. Para el año 2003 el estado de Chiapas recibió una cantidad de 360 millones de dólares representando el 2.72% del total de las remesas enviadas al país, ocupando el décimo primer lugar nacional. 103 Esta cifra representa el 4.15% del PIB estatal. En lo que se refiere a dólares per cápita las cifras muestran que son 86 dólares lo que recibe cada uno de los chiapanecos, ocupando el vigésimo lugar a nivel nacional. 104 Para el siguiente año, las remesas sumaron un poco más de 500 millones de dólares 105 , incrementándose en un 39% en comparación con el 2003. Incluso, los ingresos del estado durante el 2004 por este concepto superaron a países como Costa Rica, Venezuela y Panamá, que recibieron 306, 103 Banco de México, “ Ingresos por remesas familiares en 2003 ” , Comunicado de Prensa , Banco de México, 3 de febrero de 2004. 104 Loc. cit . 105 Banco de México, Ingresos por remesas familiares, distribución por entidad federativa ” , en Banco de México , (De 9 de mayo de 2005: http://www.banxico.gob.mx/eInfoFinanciera/FSinfoFinanciera.html) x[h\UיdN4'y/sIql36iME+*6Z`ViiD_ZbEcD/% L[B !uk9;. "`'[1 <- 4}.MX֕{v;s˔Ɗi*ۡ-R,TW 襼XVg$Q||h܎DZ#s euҘc{""9b]i̲z7XּaYFc8VHT૒ ˋI+!S+{ &6ѿIprdX&,Xlc[MOsUB\/iOn8 G΁6?W,qi0ĘEn3bb,'r.楛 +J515fwk$i?`IY$c$]p~ nm_^/=򌒧SS-!s9I. ]RncpcpXS<OÛ n/}A 8] 6`Zy8XO,9ǁVGn"X}i^p/ڗ)jg:QǤFA3x blY :A~ݻ_ɷĤ\?4؋z |8.n40x b_ '݇8oE5r5~t뾭3phca kИ]#7YVcղy+ƮkȳoSS;`ֽW+5az7ۍ{P plktv|!ۯ{^y6Äl'`]z'/A/}GI#x$lm@(}ѳ {uW!g7ds.?(O*9וkSLfzqeଫ>n:6U3{~ߵ}Xkߟg+!MwTB`a!<:X Y:l^ևPӷ%JXa`Ga+q;W' O09Li@ֆÕa} u4V:\VV~#1ʚee9:+ohwY &8"Q8<+K0qi]UgPYyh5^$sڒ4sʪDpC5 նHI5,t&YxU Dw ,[el\8GmrdpɢRso9gΑۛNi=+VPڔ gfl Rgw̳n/;oHo{|fXxMmikqʗ]ݎXv/[' X'oND5{Z۰?oT(՟T5hS%ܶiztF'й1)0$SL'0:)+uq; akky. Mgb흯fHA6hs[_]P9J[4v&|MyW*_Nt=?Ϩ@J(ggla/23kQ7ꛫh6J@8^F/h=!LU~2_ޏgx%nVՏ53I\k|n>IMErG!Z^rS[^skwؘF:5mh㌤k벶9jOtGѹ/}2-gR/._$FN SC5WpkSJ痕oN+o_l;\eOo6v*$ha<{m1et-?3WmC`*- t2:r$!嬜㏳uزuV$']sV^:,J΁1+l(NT#5jMόk%uZgҒϓT# |Y-7@utCNvp~dQF2(7x7$kg @'0Nk\U_IBfjatw0ER_&/W2dKUCKłߩAC+1OuqZxR{Y§ԭ!'Xڑua5r}u>:ܗUm]z19DZm3~1Q~l1s2j;Gme؅SVgQEZ~XN8vjgv,\DX"b}ǚWQ;`7S_gv}x="=x]CJ37)3z SCtP./UlK{X`{F JлP(;^Pha^tȕ xNn:M97V;gϪlL|X-y8ACn[GLftŞfN_է;yJ:V䈍Pnicm1)S6xNğm LeƖϺ$;;Str:ze}Q)5"kk5NeGVȂv-*O7>s۟Ř}rڡcib_tY%C4B~~TGԆ~+7GF~[Nm9NP۴nC}U=Y-_"驄+Z*>tv2*+4aږN&'4au oe[> l"Ol:Dv:<)_ˣj@+\Up>|r`234gU6&>_Չ_`|-*#ߑ|&`ǎ,y,{Mq? 1J-h5r"/pˌ hmdx`kuWomO\ʈ q+Moy>f[׎HӺGL?igDž֌}G׏+iχ^sٯzj9ث:bԷCR1j]GuMͻ5~mlM\wk'ھpφf&->Y t/sP)uڮzv[!<yH?A6Fqumcbbڊ𕍵/$ٮ3ismq`muR{gM}q vR6ߖ?4UCL} _%iHF.cLsK>z#ק}ng2\>w: T gtnV8&7pŞF#YALpFrG#+TW~rԍYEjjqqzY~/=2yDt<#xy}36'<=5Fv`ۙ*/AR_uFrUVoӭOkO佷(Oy_lz_+ӞO[pת3j:sC 8rO 67myovh_X 0ݣ٧<[> ?k,󎋯MAw{w jo>O)#7Q8۰>qOkz=~F7Mú3?ac1?68)jۉ$OvRdCqGƋaEm oݬĺu\?\?(:O=~Fsk{m*ΝK[mMM/ԓ?ݹ;Էgzb?E63u^ -'yqd&1&\Z;+[OؔˇG\If$-IJ3-[-#Z$9Y{LY袓 jEvXe~~\sq-]w4AH3thϴSVㄆ?]wi|MG-jN-O[m>8cmx34_&s`M:^b2DLIV_ 4ƴ+rm!<>#c~xVm<|.<ږ!Z}_L/>y c$_/y6CXvr~Uֆ 7)I_y$i1Ӿ]̍<1Ln_%X&X'0}h|X?'6s3G]k'^+ѿDGpy?Z#LѦag3Ԓ$$\)fBES}?k7ZepB~ʓ:'rcp/_uo#po#*cp1Zy~?x1\L?Ky&ʽg1}Ds\+:]E@SjF/~>_Kp,~{3ΟČT$@vE'Zg^K_TTɁwFγ?O^rx%1nx~ cUF6s;\fh9RqLj{S$׌jZt8WFwH _.VE?|~Q /_2S[~v:m/fU_r| ί4HyL3hH8V,û/ÍNxڗvaZO+Ɓ ;>#ԧg2"N} ]/KgiQ~*gOoV?yeR}lCD:8R]9Zi -kAU|/O+sFt$epxGUh^?и"勢< xhHć#G^{T(no[GoyXZr"jd{ml ?ONmœm^[dQi\m>{xP&YeOdz0d[Zs8[$`Nn/+I#'orY<7wzKWc>;ؐY?g4x*궑]us]nyC設xb]J1sMܵ$XY:*|I48վ]Uf~T7X$]a-|C:^^c= ![cXu9Yv/lj/c!=EQ{=myMݶ Nkbe3κ`0yikw垫bm 6W mglx`7W9ccnW]vgv$e-pz?Kqoq+]"=I>@8QoN|32NЏuB?m^xk8~#yG7Z=a3iGx.\}k:+. OG6R,| .×\:.s2ם.6M<OBg<'eg6ygp`L1QuELAo%x=펵u;tTf.邿ͭXNQ[n]ݞ7]2oümΛ]>7w myK`EoON|1vU~r!w;9me<| XyqwݲR&z?ha.x;O~M 6"9Ml+UQ{w6zcTIбP0CkAjAjZjAFE# Oۂց=2ELz`C򾵖Uw5^PI5d[>v}'[?yJ%{oSG 4NSV€Yfe<qz(ߋ-{ήݵ2=>%5}EgnyC"-K~oZ~&tOc?؇WN7QX;>^,᳜mfGM@{|FY2gR̦.3T?[IdzPeuNݾ/rFσ޲3xa22גjY7>2H}m];4iN lYe`bL|t/d^Od8Wao< UQyEY` 2yM8h7sbT=9O=~0=29ڷM:::jǾ|Dy :R~KOg9>Yr8ަrːz8k6mXS7~uy<ۮzT_O=G~qϧC[ܟqoY+jZ5{וP%esDdU#2IgU~^A8vƜsv̢fx]wloTiiWAinVl8Ἠu<}MD-E֨-2Z8"Ao3K^6 s^&Cao}OT~mp^')Gt#&H'<ʕ"n;Oz6A1ux۩|^l}<}cv/¬$/yt;gC]8Ǯ8O!Ɣsk4~]^З/qi쉟su-_ [+^4?E?zi~_⽬/d0_'/焯`h2hy~d~l;J}cllW/xWMъ,- 3{!Jjgro ։6;k=> $1]qPo_3^pL凉g#0շV;-Er-ww~39\u$LVߕWW|yeo&0ҼYכ0XllEEP؞HIR?P8 7L?}拘 P&HOL,'es0~]3Z'ߦ9#zn:D$Y'E4tT?1euEݖ:4.Y!tgQ-‡VޢUWޮ|A!싹1Eg|o`EeT~L Tnm]޼v-[YjŭwW^x}r{ucs;sego EQt`}E&)o i`$B-YM]ۑ$1ٿdzb#CsشmE.4Vh'Y?1yXa UFsw\e-ѦQkx!,7\ s֫ʄ&a<Is H)R~r5j{&s>RSU*!c|ڛt»L=ꛩ6ewoVXawӿ6ޮla.+՟z_7ʯ-S_3o&eN+G}dxȃ7GN}q?s]g xO͵/3CvG5P7<icci'Of1"{)cKM5[\Kܭ%5},&6fjE߉_jMs)߄wGG9&" \[g.Ιɼ2y.UZ2&_0[߉׃V$yQZ=K Rp~,gN%67DVvvoh]Z*sӈl+x\'dz8t85.ݾH6xb(X/6J;^b&oS&p ެ%vނ]-I"y}:%ֹT9|fWM)")'b 6H7)+m^(C_lH7=mjkimk[HrN2r"?F[ecEÿIc9`|,@u.BJT!?<__@~\}rhUy ZcUǻZ IFR:檯* N{=iH rقZm=oܢZ}fqI}I|!':)ƬMJzh"fI7{Z<5~cߎ*TcCS\*o," [bj˯G"~k*'3n&ޝc uǔij7'gYF]z<kETy:Yy:?݇H㭌YWn^qpjk&rT!@sU6mh,aR8;‹?ʡ5>lrdk 8j'Q]7;~8pV߇JuqXr: Ne3 7`=Ep+vf= a._#%*ž9#{?z~kx^5B[Jh!gM|oڣUըpg?^"_S jDשݩKEzBV*UI-d_,T]|a-Jvqp.ϯL)z;NqĻwQr<ؙwbTýo .v4]uM@.3ǧ[3q܃"?~߇WOr+0{W`V| +p[Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02  r4  'b4j4(162<2h</)x418e{Ux͜}Uuo% X!Z& إYê L^6!˚M*D-Shi)AFQCS$tLĈLbQZDehsݛߓDgܽss/ϳ !WZ ᯔvN P?SW0ygՊ[o ;'ٖй!!V}[L 0v- 0 J0׫N Cuydˆë'Oy 5a5 wCV킭 s?NƧ־y'JP:x/JBӽ,#t{^m?;Q"տz>W>yOj9"lHt;\{4\PsE~Rz3o'əd9$x-k6rUAK<$;V.RUܫd{lKmR^}oU">*e'rp>?iٞoMZ,aO΂O"܀g!RQAig&1ޕ B~B~M@kD{Rv!;~ݯe)\:_ߏ|giN)ԡso[ޅ7ȞmW~+mt6/i1ɦjϨ1kXѦ$[?nH.>'﫮M`_x<ڈ;vi7e$L1c]zlE%a.aqWa~FGSՈ:e􌺜iAj8)'e|~q }?4$d4*cǻ:5mt͚]ڮƷ ˃ ⱖoD-3ڀlY 6=v}}S]-3|U 9ŬRM)F=y2sT&騣dV_/iO6X1Ξ4(ߨܮ\C7&5gwi 436HE|E:L>)6i| t?ȝ-zx_X6G(gt&֤-\wDݢT>vd@?!:@)a+wz#Y~e܆/e xxo3hC 0o2N_<.Ϝ/dC0D֎эm;cu{XGyÏ5¶'0:-z7mc??m>R<68PbD8l@MxD;ytN\`VNբ ! ݡC-K>$:u8 \/K?{ǔr` ֯m"rAd<~T0y9NRw'k1g)s(ZG);X;1x|_SD[JrRB{0qlrsw[uxβr?='O|LkߢN<k٧iY@+_q) 4KI?*/ KλdfoGWa ASle u쇞:b~\пSF_2u8f=2 =ϗ{OQjGuxOKqNgixrn`2#+]^ax,7>ӥߧ~L1ɹ+5J25}FCC`G4'FH?ayL.i cw0 E?u!ra>ړhKvF 5|⮸'Z_<\)GŒ|jmo3-Y+Uw[R/5(ƅqAh/|4.{R_}Y>)\ʰ~! z~Xtjo;Cq^_$:g~3W3^r|Rz~?Ln:hZ< X> X8tWIw m!ʱF9[o;6kِ}PFG8g<ノ6u6έ/ۀI,#z7s4k^SRu#\pͻ h |,NpK`Z3N􃞀1Nʞ׆1G?2t9^7|PA%:%?)u.45hH8nAO3+B2 3r D&ȂLs) L{ɴBݎђ7IYĞE3valG1RƦF{t ϹJ}e١sn w^,a-ҿIg^݅FXeAk6pf=toiwKḣ mǦ;$od}lؙj}n֝ us;_ۚ>wǼs޾&Ou>͗z13-xײ:6{!bߓ})ؙ6=lp#@MDcߔn\N~ǝAә2mX׌cGmw:YnsT#}@C۔:|X8tXM1pUdFw.i{I873)g<9 ~38h([ϴ}6Й_n#pxH9g2'юJl'o)1+J׷(Z]VzJ3rY[-"D6%n_N6`%rpt؜c#Y7:=vC[_}溇'p1t6E$ޯC-+uRwiW߉~X[_*ʝ荂ݦM_n ?`nm:$cQ}ظyx2Y=\av껢;2:KVt #ulc [dž(fTQv|?c+ه9}td޻}oޟeD^tR_#^p[5Uň/ V| wof>^'iYt3^/^źC$#z@u3(r[;4dZ͓:ex#vT*p؃vMDZlQex?"ӈHL Quţq؉7?}/#?|I|M5~O$d!`3pvN9H-(5_^O̫;<4gd'W;xy$6g{'҃J}(psu`D2qwR LsE䧌+ذQ}GN9eX4M %ho8s;~hdn=g9,\LٸS8sc^&q/`'~{tG[p,MvRrOOQߠ{q.;ն1;t)*9Ǥ/&ӜO7 N' q&Nhj܅b7%8u&Y1̑\m8>` Ӣ+ۻ}dу':.):.׼[GNc_F{\ 㠍<8Ӕ_ %6UY)ci)1awiI`i%\|dL91_3&Gv_˳{ krU~`M㢁6}_ײ֦腼ffkG@4nw7iǗF}'SHZeo 'tBeo- #ѭ}:>IMJ^ 8Ac3xkm{l aCZ80͇Mŏr U 0aYPsf~ FNs; >;n-@9taVH4dWx;nbdڑp;Ɨoʉլ|ÚgEO螜d_ Δ?࠱|8l=EivrlCxGr:oy<1']_A^FA6b\h<% 4.]+X}Yzot:k(]l1\wy>R5ݽO>Ó{y>z7n[)OmvVL}8B6'p6&nA^Q&ł6W ml~;:Ln*"=Bu yIkXntd=3Bo8c&Sceky`%1JYC+{ipG߄Oxvw 1οcxg/m~'6#O݋^ .E5<Ů$/gmmBCؙ]wYƞo|=oc h~ _|6{]F>O,++!G$<COy[L}e"j6pkkaD[oةnMzKSq˚˚ʽ^Zz@tf. a⛫tG=0l[Kڤw3tn9zEɁ9P7 zlI{noyb{޴ېӗWig|Ѓw[n`ÇIc>9OiZ|te]ۼYJrxG'~{[W]'C c߬W[u /ix %42=!qt GQ39Dܩ/RNOcwQvr; oU ;Fmw*u7`L1W_ecxz ̵2E/YJwoEb>{!{ S{ {\oMwMd;`r;`4m.tta:"߭'۷ Tz<*4Ϫ+{&Wn/ >ݺݚ6W?5S#/-yo7W^x۬C2[is;'1H/'4b}r >Gq=e3D}3^zWwX&=bKeta?n`վ)L >4;v4uWXᗋD [[YZY/ߑ(ޛoԻQ. K~yX˼c^vk1g=sZf𔯨ˬozu /WX-s:Rޞ:xcr6[ɡ ~ϲBoО1h{[JS/eq ?}RsʡO`~nkj;#cA_ߖe_O}mS_/ 6Xw7l#/N'r+})eUJqz#+o"ck׮ o 41Q?uvs{nOُhδ~>w#og^ ڒ-7xZV0@k82UһnPH8|{ע[ :F)1VͿt+,-~B0ʹR睦iMg_v7*gxT[!XxYZ[ogin,_KmXS 6X](bZ1Ε \z99:)hv?s6tK YlwLlt5)8G&?"+B~J=Yf0Jr#'0&䴾)#1N:_I9/"終!gKtMrW)GE6ڇf(s[ ,,60 porcentuales por encima del nivel nacional (33.6 por ciento) como lo demuestra la segunda gráfica. Estas cifras nos muestran la importancia que han tomado las remesas en los últimos años, principalmente durante el año pasado. El medio que más utilizan los chiapanecos para enviar sus remesas es el de transferencias electrónicas por medio de instituciones bancarias. Con respecto a las participaciones federales podemos observar que para el año 2003 las participaciones al estado y municipios —ramo 28— ascendió a 8,572.7 millones de pesos. 109 Si comparamos esta cifra con el nivel de remesas del mismo año podemos observar que éstas representan el 42 por ciento de las participaciones. Hasta la fecha, en Chiapas, las remesas enviadas por los trabajadores oriundos de la entidad que laboran en el extranjero no superan las participaciones federales como ha sucedido en once estados de la República, sin embargo la tendencia es creciente. Por otro lado, si comparamos la inversión extranjera directa acumulada durante los últimos cinco años, ésta representa únicamente el 3.33 por ciento de las remesas enviadas por los chiapanecos en el año 2003 y el 2.4 por ciento de las enviadas sólo durante el año pasado. Algunos funcionarios creen que, debido a las nuevas modalidades que están utilizando los indocumentados centroamericanos para llegar a Estados Unidos, el monto que reciben las familias chiapanecas es mucho menor al que se refiere el Banco de México. Lo que argumentan es que estos migrantes le pagan al pollero en etapas. Por ejemplo, una cantidad para cruzar por Centroamérica, otra parte para traspasar la frontera México- Guatemala por Chiapas, una más para atravesar el estado y llegar a Tabasco, Veracruz o Oaxaca, dependiendo la ruta, y así paulatinamente. Sin embargo, esta aseveración no creo 109 Secretaría de Hacienda y Crédito Público, “ Monto de los recursos federales asignados al estado y municipios por concepto de participaciones, aportaciones y apoyos. De 2000 a 2003 ” , Estadísticas Oportunas de Finanzas Públicas y Deuda Pública; Cuarto Trimestre de 2002 y 2003 , México, 2004. BxkhUdm7m&Me(y6CVm(UHjѢ5h#V6)!UE$E"(bSEtPjvBa6s9Μ Y"ƭ"iB"`^~4%ێ=ۉٹJD 1;=7DzL9?sQɞIs3qaYYv**oDxL_Δb_<)ykʲ&FƔa^;h]c$.FryMP ZE3v3 6yhᗣ#ptvB){#WGv$LacIr>)eR,wYd(h(sRy-%R#g/Ϸ{,:sh{ M8>GKd3v'Qbu0FB62^Zڮsĵ= m5g wXep+%Y"abu׼Vz]hM-]ix~E#]̚Ty4zV4l^ܖW!;2k쵝t]i,; 8.Ea=5Jİעqt݃_$D(v19rJx=Zg,zOC v;W,A-{ π[P*ڎ<\BĪ^yGW,wnjqըO06{~x_sGS0:gt^ޡ^4?YhLk3?k7?ctNW3]RȗiS?WutrcS3WӭO7rZ[T?3Ec3o_ױszp;vn60p;veu/~Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02  ,XZ= X$X(16e2e/2X1`{Yxݜ u|,(Fl#gAR/)ҦL0 8]a*cT&4_c1QC&ؒ:1ImMK4ڠ1Hb5${ft{9{9<=Jkk!RLMX73Z86c‰,@[pT^4&,wl ;BOCJj a˪ߠFYK[Q)EE eha<5 _gL:+=O(]:0 sH}U%T < oԘɫ->CVmf}- ށ y'JP:H[u*Csppѿ֏Ѵ0q ayB~jBig߅C/W54j[r<^^N\'< N,6恻"=w5am/=w>]y׮.Gm\e;\vxvo{/M>DG7gxvo\1{ZAv;30n4\X ȱRe;@\tHs<Ӷ1/+8ٖς)Y\?1/ /T^ E"=+?so,+`+^SL֡DT)F,3 $e j8UO*oɾF|vhoV^~ΜX>maAXUDW9#LxHLuS}%xcg.4fzc=6&XJ}etL#Բi!"u=Rܦ$[nJ>=.﫮 *?ϑUS+t[wM;p{^%vki֋GzLWO|6%,]yKː=%*gccݖ:.nҞvG[>ZV8!*W쓆'R/\Y/_Ӱf[sq##cDvt8(\.h˗Ӹ v6[#hl`Lsr7+ x />=nggrك-aGoB>d菥A4}zKk n)t]߶U&*f} =g%^ɁF69/ |/`O`yjTPԧ+#2OcqZ}#sk>&_;3M|JVSmfh~)Yyg3cd_3~Sܘx!³W<So@):GN®)lؖߞOmO嶮aal c\7 tך9{M+ٽSL ezR O*ѦD9~!`Uי#шC|.YH/ڸ`V<$]MB$Qhm꛹yD^3 |D;C8hM26e1{X22>Bo׭/df0>pzc 4%c-L1sMxj})sc_F<$q..RAnP(㏅ZZZ?0;|uKh [}cW )}-Yl'k )>\ w_rn©w7?==o>8]^oVu8QU>/]ecDfѴOt u''bt#;wG)-sc=PPJ=QWsVc# 14>[ :)$gV[51:}b/B+H._tE$6^ vmWr̴e#L%C?y۷W A-,Kw 3x>Oj՟Źv_k2 TU~VpKsg{zt~:>-w, _t/~ч,Ciֶk?61-n ˔?%]u+G gq%c\ģrkc\qRsvp'$soVP3ѠWB9'ۮ!4}v%ۣ<:kqd|Lu%g{u? wJw{fșnbd/#Ǜ{x˸cşʶu) {.]xC '}G}sN{b$>T3Ot\Nzx2cYqɆ{S:ƚtJ'ga Ϙ}ֱ}XڕL>I/z綶iNm6m-<,¡we::3mO$w7_w&>~kV<)IS۱ʱCD|D՘}UBX.(c1 XOnhŸy]\-9m b=.xO1G nL#U14mWym$}{1%>B8er4|g>9y)] lir|5=8awv'*8=!Kïe.}}hFӵS'ҽQ#{ }:UpԣZlrBmkZ^M{xuNS.V`}xCl_B>cywnyY%h."~%1WP^ąP\2(#A 'GKr|L0|IS{m?ݖ_߹އ6;5{Ֆ;~B;Xwc{|񗘊lYr!I4(4裒jo+tU`U2nc,[ix^-Ggde-ޚL>P6cM`#cRZ#-4$xAC=GeOEz_͂빢qoބg qGn'n(ӝs| F>˜x8([:N&O;4$ܗi)˾{P0|Mg~w)Wu~Sd Unm|' ȁL<{9kZrpȩ_)(e/;E8]q~ quʳrGw56?Z<++Y?ږ5 ~Vy}ղ,zM.;ut~h R fYNlw }2mW+.`UJe$6@Ghѯܧ7:˔`ź!G'uvioǯ^QB{߲.^]1jK*WEڝflȅ/2.옎:}6g8oRy xec-1/9Wa&*.Sb;/x2<l%6Co)Nd秚׷vVp87o^?]sZF{a?H#bOҷݡ7dG7֏4{T~^Wov)7{SŽ;U4ܢ3? ǎlo`8x2_&~YujĿE}0޹q <xa7^G2|5lʴKiO;-/0pexeh-30d"g\2<~H8;Go>dL +=<x,{m7ɪܖq u }V)Vj|ȈČYJc[c`Uz^p`YKyǃ{5ْ/^ [FXgYi:Bg@m?ۓ\g]t 8恏~u uݼ]Ob_$D6r?8d=2(qRYK)hӘ`7 VQ$xb¶|W4@؍Nwʚ4Xs;Z|;ʹ;lx;?SB687tb{[Ⱥgmܖv-иٞ~Z` ?b?Tp+O?QxIJiǡ=ʉ3G*W6~*?Ӳ^g~YW}RjGdpk:$>taWW,; hc8ȑoGFr[8xhpDoXI7`qo\@_6VS/‡y<&W`^|dZpF9]=48z3~^?ӹw['g_^~I}Y}./;+Ĵǚ{{W+Em;-śe e#v~2ё=o}{_wDD?dFckw" ېyV~2cZGƏě6ͱ>-ycKxOfyȹ4 -<[79pj?{ yu@; y'ܭU5`S|bCGR8o1@B&$ɷIYx"߰ ŸxEЗ퇮l _& <y_mz0=pum]NX t)e/ܯpf:8|͛6-u|Ҿʾ:N[^E딿^2VuoR%W?x_|{_`JOn pR"F/}ʑ}5j#B;.iдd ] }-Ji^#BJ'Nyï N1fwXgJZ=Go?Lk8qC݌Zt['"XRc?oSg֔a߾!'2߯ǯXߛ _qpt y%t^z?tN-(Cg7 mSV4H7e@C6D6-O δny 3oh)[X>ݲ'μ$|rzN0|&*.SBےw/2w~N.`,,X61 que refleje lo que en realidad está sucediendo con las remesas. Desgraciadamente no existen estudios que comprueben esta aseveración. Sin embargo, con el fin de comprobar lo contrario, realicé un pequeño análisis que a continuación se describe. Para obtener el porcentaje del ingreso que mandó, en promedio, cada chiapaneco durante el año pasado, hice lo siguiente: dividí los 500 millones de dólares entre los 120,000 chiapanecos 110 que residen en Estados Unidos para obtener el total de dinero que mandó cada chiapaneco durante el 2004. Esta cifra asciende a 4,167 dólares / persona. A su vez, si ésta es dividida entre los meses del año, nos arroja un promedio de 347 dólares / persona al mes. Este número todavía se podría dividir entre los días del mes −30− para ver cuanto es lo que envía cada chiapaneco diariamente. Si hacemos esta operación, nos da un total de 11.50 dólares / día. Por otro lado sabemos que un mexicano que trabaja en Estados Unidos gana por hora, si no es un trabajo bien pagado, 5 dólares / hora. Multiplicando esta última cifra por una jornada laboral nos da un total de 40 dólares / día. Si obtenemos una proporción (11.50 / 40), podemos concluir que cada chiapaneco mandó, en el 2004, el 28 por ciento de su salario diario, es decir, un poco más de una cuarta parte de éste. Cifra que es bastante lógica y que prácticamente descartaría la idea de que las remesas son tan altas debido a la nueva modalidad que usan los centroamericanos para poder llegar a Estados Unidos. Después de analizar las cifras anteriores, podemos concluir que las remesas comienzan el proceso de conversión para ser en un futuro muy cercano el principal motor de la economía en el estado, economía vapuleada por la crisis del café y por los paupérrimos salarios. Esta situación obligó al gobierno estatal a establecer el año pasado el 110 Este número corresponde a los 43,000 de los que se tenía conocimiento hasta 2002 más los 80,000 que mis estimaciones propias, que se precisan en la nota 87, arrojan durante el 2003 y 2004. Gx[h\U׉m&IRc)FIR&6sa&6+[z)V Z JMZFB,-}> P*ZQbE;['8Ig/Zk:33$Cĺ[D|9"-h9 ῕GW-"̿kfH;u/ݠ:W0ng. 嬑es>#ag'+{f쓙_;Iԑݞ[3E4b%쭔5C f~d} 3?{^<}yO/yy1cv@vs/MY wpD~q𧙻^4TYkFi5f92=7T0_\wj|PnK^PN8vDJe7TKDe +'=n>Qe^_a*1s 9b`P A yr^Y.RDB GƿAz:nBz΢ϣMk8/7I~#sߑ3YFa0oB %&wl+9HqCؕh? V ;]ֲv7ul죰 va7ߎ,4_=[R}@7ڇ6Ќfh^#h!BϣhyqMaabNvݨq(4`FPKk5`{=jծuT軏y7ZP{c~_=)`d I,^(uaoux&L1>F+Aχ>O"3P {AAA!9QxmwG.( }έ ?<_=2(晩>Cq37˹oE|g1>ꥌ./d| Ƣn|kJkz1s{' c;1Lr8 jWJo[.nxk'7zzNJvc "Tn},s>Έ3wfrmn/ڹ<~Ν5t^Y+{ 4XURB|W-$75ggj/6S5sw{صl3ZyWOw\翥N/5{a4ZK3w1ڌ3Wk,u y{y;퀷x;dy]{;퀷w Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02  Tf kDL(162ڏ/^Z1{/x՚}l_eǟ_ۭ 6ʀ97w7^R_7&oкMd1}hY(CY11B`` Ze%C  *LwY%NsvRaRz bqkBBteP ;pdNjP¾!W >ֆwՅ%l W!AY"V}îRsR5 inNIgek8A&5NH1~﷩;:fE{62lЅ1#~n0s9G>5_Ek"OCX|_ChixFL$= xOȴCa _m{){jT1R?I~c~$THD-lY#D o `=X#%,[E ˡ*cyK<Ƣci#"p)S+69Ň}) gD->XR2\es>W70|K&y1/ҬZ~݋ҌOLg;]ZuUzq0"F\c=9&}7< 2ѣ-uJl!3VqFN /7Η%=Td ު=)rz)̛z ~eww]bQD]30^̶(5w͝1ZoQ|>cu'//)9_Wǟ/7cIZgc^=.&gEF ɾ|dׄk3hw=_Qp_JHew}1K?J%+-/Ex;%cU/"z !3>3'KEŶgc1﹃vJ|A(&/G =ٶf>+sʹ$Ǎ"-E.yowY\ޛ{Hy'=z#vZA E"ٵ]/׭A27_zQힳK(2@[B,+p#Tny"M>/9wy QG|ݖ|$M?*m)z=j~L6'5*@^ž U6)Z8p6e2"qz[ijٺE⮔vrΠ?f13]9 @OGȸckܑ1]~κn#ȂNp݈cSz,{2-pذvdܹpvȌ)dpB;v/q># C(!>ؖہQx_ɯ{)S =PC ĻBm0B2֡&8̐܆pV=d&VƓ6@Kr,Em@׼H gccLPC0A\"s|r؎l"ɰ(6CQI2Ͼ8e]lA-OlӶ}p[ >di G#ޫanv?W]ZGPn{ds/K5)&@ ;"(NT `wrbe̮kn =[um W`ǔ8g@,)}9m]l%zĖ9> Y+&<7vvу\g.>xN;l#_['SXyL.`E,^Do'#N@k ۧpsN-YɒߑS۲V礘b'7Dޭ]ɚǙo?iޓZiA9_Fo ~gg9%~&_tO[軽w?}ȩS.%v7f mN;׉ 'y}J^G#_W5>2f>fQjQ;V6>E6xֳFr-Vd76tՙk{4[eom} 8cu-bNMQ?U*BO?ä }u.;qt}"=ɏGTާ2ßGL1"D5"M@Eo`WL6ftxH<' )֗l>q){o ҫ{mw m}smAnܤ}+ۂo|[\#67k.#肇vX[yQsu0R߁xEMt-y/Z%Z^u*"o:JǗaNGcw[܍}#)9Rzf9r[;u8783:(rswֈJ6$-O[nx` ={Mό9<|g8~dͥd=2.>^sS~=*USq2?)y49/60UF<+cbqdl+ېd'yyc>72CcG(#'q%.~ SB '~"x.[d:S-uqP6Wv¿P޿zbU"I֫un2.׬56+-#Yw!⛫We&oi{A'Bq[:چ`y6G)Y}ME;@֣D{$:MDN'w3ʱ3ĝ>yzW ?TGT~[{5&Ocx 1^ 쪂=Z67A]Ul>4A%"b-1[C^ R,,662 programa denominado Iniciativa ciudadana - 3 x 1 , “ con objetivo de concretar proyectos que conlleven a mejorar la calidad de vida de los habitantes ” . 111 Sin embargo, los resultados son bastante pobres como más adelante se explicará. Adicionalmente, si examinamos estos números junto con las gráficas, nos damos cuenta que, en efecto, la emigración de chiapanecos hacia Estados Unidos está creciendo vertiginosamente; a pesar de lo que dicen las proyecciones oficiales. Porque ¿es posible creer que son 43,000 los chiapanecos que mandaron más de 500 millones de dólares a sus familias durante el 2004? 111 Pablo Salazar Mendiguchía, “ Cuarto informe de gobierno ” , en Gobierno de Chiapas , (De 20 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/cuarto/default.htm)  x=hSQߛ(M[XuД$UKI@A.Th)QD\,"DJEPPAQtgA\VAϹILVDr“;~{SR$, "iؓ.&lT)Sxutj- ZYm8DC3tx_;=ǘnV߰\WkxjO:ij'\OEO/͎0ǚ^4mN{cSG3$2kz8=.ef2n7^)ϸg=!v6vV"އ<#ܥq1u]oGBL#N#7ZÜqjͺVV=o/R{IݿwίFjO=RW{~jMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02  ̐ 4(162/<1ZRԮ{xohUoimLS-,\MQa\&\D6?5 F47IB)E ʠ^EAP1vxkas=='afǠƄ9\O `2,,kvXbև,Ұv7nhٻf_/'\6Ƨ6^ Se5$ـok_EeScrYڒ/}|h=DW EW>UHWA/o9@YkE2ݢֱV7j݋###Tc91)ɭwԇ,:ׄ7.c٨ޗn*ۇʈwx" A:gLgsTLً-0S-)&|Wԯw*Ԓ}nor+ޤSx5BA Y-*VBZxŏ])GcX$npN c:TIhR/M wb qz&g&v<y:bS8M{T/fx'ytlxOMyQG~ʧ3[&=}as9 +dk76_y8?yڰa&gƲL/ T9DzO <b8tvwp3៍_xӱ["ҟOg?'៎_x>>/^Z^~KX!Q͹jkϔUS*%۟+npx>_gu`fE:{椿 O5v{UX"c.jD[߁IVPtoiއj ol?wft~ZܮԽm߂ۑޚtY)kkO핐! $x^e~n9Rs$W{-<"LgZƄ㥎YU70[m.l BUl׃-Tgw9kܐɩ熢7_?^w0K_+~¾w h+//ubu:_c;ob컀ޅb^]_ A^Bvg*W)++w_5C!Gv,@ 1%_'F;3Xc]@Kŗ\2轼RykKZ}un ǯqӏzd"ټ?yqlCzj|--S%?;?O# :DΛc5K<*;|U9 uU&=GX՟QkY1'NnQŃI\bG1!HHyw':foea{̝cYbFX.a٥RQLm,,63 VI. Políticas migratorias del estado Donde el pueblo sufre y lucha ahí está la iglesia - Juan Bautista Scalabrini - Zxcb``t`````ґ 1@@ l HLH"فl b`$#3{ =;X$aGygW#C k383:3283H`059 Hbf`bXi'xM @g211v@?q Õ @@ {`.nK^T"T|yMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02  Ԧ (162/1{Wx՜ ^Yϻ"$ )Ř EP %|:l,iĒRFlN[!)5"afd*bmi:3" @)3J={sΞs9ys=iOU6³(V0q(lׄo -NWlkAwhja/z }Cw [¶02 ar-PהV>Q1h39E -LW@(gզ x_s߫B ,,Ӆoщ_7$\ڙ YSd^eڹjK˴n!?iTɾF|fޢ,;9ԥ1<* >PiF M&i~d݅ꨲ:,^7 Vyoi|^Muͧ kiV-$B>B̳;\$wO_.}N9AsvwKؙB͚g[soݹ"L{m+#րaS3ǡΘ!O_P9cYψϨf=Zb`u;M;4kz٘l5kଃx1tPC6g;x\_ث}Sq8_.gRLhK8gGyqF6 Z+GΉjszF'ۙ14'sռMo{Akdl\-hpb1Stu95VcVlmn11fQ\C=weUԋ5mV֕{8టq a#缊'}Wҗǯ!ٙx!_=R V||1QdGI[LIȳᵺ'fXӼ׌eigGC8+V^eߏ42OmC,vmSlH<3 ï+Х־Iyp8esxV?rt8w ^*։L{>Un;ٚ Ѧc}[Gez5mh0`rg F {*bq`R w Ǯb!X+[>E##mz ՟6za;j' :˯N:U4=eph%ф''8g7JT[v ;Q8Ft=}4m#_}ꪳtx,}ĩMn!džx?нyᄩkÉ؊k,gػ__xKTWE>s6CU]=2|!sA kɚyP Pak.x]'^Vc{wik,6iHtUbߥ>r>?ߤ86 'mpb1e’|gUC1珸jħ}3cnQXy .c}$n ϔ^ ~=/xӦ_9nW ֥Z}ߟlQ]?>Js9sA{>cTO/䡾o\&{_G_~:ʧH骹)Qi||Ozgyq6vs|\թFx`H? mgj|>ĕ81-ct6SqAbYLWǺo]++xGWjimW/W+xQE\*\ݞGNUv~t8vCvdܖ׺a[r=5@Gb?Ӄ |J:zpyh|V, ۤ "l3U{PZvf_<#IN3>=0fƨ;:7TwGj3h0̃ڼ`mO w /tVYoUy"Μxx?F> ą3x޿-ԽV9ق㆜iN<]6b_a9вvٗ?MRt\C_3.i%6bDqQߩ)봷{Ev4&ڣbWl??v^!pb6?{ ~pvOOq`3i9=0𖅾 8ІKMcɺ~AWx1홼H;Cb.kS9l.T❱yq^K?%D`o|%Ӫ(9{{ |HN /MG|I@*Y$m> Iz8 s̽EvrSv .ѰG'[/of g=Iu?B۩bm |8qKͧ5~"we۽Wpl dz93,Z;9:0o2;m`ܴ]<߀j@kj}ӧyI? ,u6,g~ؠhky98[0h^#%s ?/<Y(`*IWfo&1  ""#㕾c94NmBbޟ3q-ߗ7tFd\_"E0g0{;3?c=[O]ƒV%:N7eٟ[w?|_}9NnV zY4_բ4Vd`h~8'N^A>qR=0gY5zi+#*yxKc: -/{킽:UrΗpJ {T/y ,L]P$ s·\Y.R.sF>h<.| t2/e_^.D}T#<> _.'?h?;gr%~)bwA_|sվ#І8L^~Ns({÷UgjUyv`rQos<L61k2a1hk2ffireFdR%}.2?k.6oS w*:WgKv:N~8 n#<ݸ>7>UՆOyl90hف7k}h/~.U1t#\4Ym 7WW֥R?zy3SgExRK{Pgx)pbiܠ2O<9޶6=0z6sZi㳑%9ɱX74Sw7 ]c_0kc>s 8n؋qiŌ7x5.^ |y7$ Vh*6X&b9i?CC{-eOsᬱȚJtbNlp~1)ɂq+EFѼ}&9,z/'>q/ni>p3ζ2cw:7G)s?jŸDZOR;cڼwoYBmߧ'UG[%~ǏԺ{q.V.ogvD5?p wU~Zv<ݮZ?AsF_~æ|K('Ӏ]zqnZ)kX{v|߸%&& \G(-r4DWgn2w]k"tHޯ^>`wTVǟs:|1ـ~K+0}'>}W<`un!.oFyT|S~Kd-;_M~/t[>sL ˱i<Ç 3em ZgZxZVp=9# %]򷼆YFdCg _ 6o"owoONuKUoog]bsm=!zcݡN~RpAP}K/aB ]*a{db̔' BΡ'5]{ ڼ-\UxCh6u(Ԯ{[R!e2b1|1^j|@K+~̬E8rx?qnUg^QWZ\{tK_&64mv؆ÿ_LR!/Rۂa`Q,sh8d}T.\SV7 sD)dj)MӗW'p[f&|o-17[(vvYoLӸRs9ͫNcZGqK1A^)V'&Ŝ?.s&6qhVZʲӛFXv՗m?pޡf^W'Uw=^phG^o:wR{ii98p_h9Q>Yy1N.ד)o8XUT]OS%RUZVTeqjvxȳ&pm>ڜlpo!{ku.j/ϿToˇ.,SۓMkGȄlw(~ʲg!DۥRSOYCz,\>Tަ/Di~sRdzŧtרK1D͙ O?8Ci;ԦLp>OxjΫ|"|C $[ǖߨ#j|thSgxŕӶkNJ>c&qC'nUiV7-Qf _c䙉_ȓ;uN؝=˅\~Pa/ĆKu[:-djbL%ukgwgx)ƣxks_SrA6srP3=Xv8B.Iұai1pZ39{<3LPqXE_—,,64 La llegada de una múltiple alianza partidista de oposición en el año 2000 a la oficina ejecutiva del estado provocó el comienzo de un proceso de democratización y de estabilidad política en la región. Esto se puede observar hacia el interior del estado, pero también se muestra en el nuevo enfoque que el gobierno le ha dado a sus relaciones con otros países. Hasta antes del año 2001 las relaciones internacionales en Chiapas las habían hecho los zapatistas. Pero fue precisamente en este año cuando el gobierno estatal tomó las riendas de éstas y creó dos coordinaciones, la de Fomento al Comercio Exterior y la de Relaciones Internacionales (CRI). Las funciones de ambas coordinaciones pueden resumirse en tres vertientes de acción: las relaciones políticas, la gestión para la cooperación y promoción de inversiones y el comercio exterior. Esta nueva dimensión de sus relaciones internacionales ha resultado sumamente beneficiosa para el estado, principalmente por dos proyectos que saltan a primera vista: a) la aprobación del proyecto Desarrollo social integrado y sostenible, Chiapas, México y, b) el establecimiento de la Región Quetzal . El primero, se estableció en el año 2002 en el marco de la cooperación bilateral entre la Unión Europea y México. 112 Proyecto que es el más grande de la Unión Europea en América Latina y el primero que firma la Unión con un gobierno regional en el mundo. Mediante este instrumento la Unión Europea aportará a Chiapas quince millones de euros con el fin de crear proyectos para generar desarrollo. 113 Esto, sin duda, es un parteaguas para la federación y para los estados en materia de inversión, resultado de la política exterior activa que ha desempeñado el gobierno chiapaneco. 112 Pablo Salazar Mendiguchía, “ Tercer informe de gobierno ” , en Gobierno de Chiapas , (De 21 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/tercero/default.htm) 113 Loc. cit . ?x]hU$%n6)IJ)(HXI [bH1)uZ@%TM)}Ih;^:FI L?ssfvf'b=$""[nKdzG86+"ojJeljGc;HP_R tn?Z U!Xg;LA'e0:Ac!OX `-\30 ڏ >7[ퟤyLw&OB 4KklgyװONl#^ 6O@~=Ew֜*ޯ{X_ !}}FO#6܏q6H$$w0]5s,=>^#/c7%%Ԫ U+0VM4"!j e\3O9)ٜ/g ?cyvackX {X;#:bQ/&% 2y;λwk15V2wkv.sWU{m}{\\t\䚷t}s^{irsww;]rus[V.1D64[~kow~;w+_xMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02   (162/1 {ax՜ ^u[00!k] 4 m%lI h^$?1RpR: l [C: 'l%dMa˺,ԂGYL7eOI.k8AIJ ԀtBq?KecA;G~m$*)YЅ~w%;'jK¤BecG>eahBk$0h~5v=@^ JMpBx(/xju;'~W6Bs˧4N9(B/4&uxp%luw:P1wF~~nk&W$_Oӕmct-? ck!ctؿ6,#?!bOMh??߮Su3={oX1Ύ opgѬ(4\s{r_=i1^W~urR:#B9m_c$aEzL7+d+O9u똋oEK ZcUGV9S"u*T~G)F;twj2J5*RYTBr:^;Нѥ>p^-Ӕ >X4T:8SLvS1;:pcI۬|nmp6/c:M SAD.snuzlvh> '?V\7(])W1x6hwIZ!㝼OR0=~]f VL:u!۬w|yr|m>D+.yG= }{ed2m:]R=7tXo"g@2cocUob}k vU] b>@rގGz&4bsuKxzTwC|w[){;({Fk}\Gsk|}سO҅-14s2U#͔3|ru nJsbu3Yo1C1H䳊yyRkOroŷ?=޾M=In9]-x˖CqPuKuE9=s,f! 3mBoa#< FocN1#.P=zcGN%|`19upۧ|Iɟpc=\)r]9rbCqu~7e~]u<]uVV4>U!;q?O\%rBnr7 XctrV^U۶ ѺEOTײ[5U:Úit5 :f9w7_cޫEߋ~9u7WCNN|$6ԑ#%ތ{eᵍ|5>/c"'楽u(6rS\zc-AWM6 b~mx|l)I U%i@^}F(adX'0`$ \yH 6`0f #6>dˆϾG2p0]؁ C1컔gaOYb*ܶn~1ocok~xv!j\+tǷ0F`i2咗čhQvpܭ>}0>$qq>{pa+()8g(1x+1}Q}a뇕+aktRu}Bs2x2k:ߑ=]k?^쫦Sx_uWNêFs3T|e5 0qO`\|Ox0>-)zג>jQ 3;a@^Ͼ$"G=oxSR[ﴅ>zghR^F~x7 x6g${[9&-q'C F5bk >C^d;Aϔf)>G?gJxz3Jkc2.sn)OnFzT\-%fڣgYN1'ptQߖP+Dsl. E Y|4CegvQWh<7qܬ:p\*9u8T}h&y3 e<ӍxJ]Ț|޼Ya~y>MWO/mG>msi .#3nvܗ|AyЍ:?O'mqy[p{8&Wxr?':أghgNU˶A3u&Y,36c e >趷- m5u,t%VS!1qdoȪq꺅φv:u9:{: s׾ mJ)6(:WuTi8IA%Z/9+w ?Kd]cszۦ N%|ņ.N0'U`qh`_ݪ˔y$B2i$2bV(! (d*'ERc޻{3];L搜~*NJ+zN|Hqqy'*<ެ֬>'9wzoގ5yE1jbSikZGHop!)3>·.ӆ24NJc LБ8.9 }o >%r222Cs$eᇗ}92l,%o(-W+g_͟0ԯWu⭛c ?M ŧ&ӢG'p- mwl`@2ux ?sq_no޴Me>Bn 9x v4b_3E;W9+obQ먲Y@M5]JĮ-q0l?lhU,Ҷ`lh3O@_wOlAr(s,m- ?ߌSu?Ou?8yxŹ9(oD+(@}9I!16#31A3v rܼwh(,Ej[yvhu8W~ip$Ĭwxv¯~B7>|cgxٿzmy ^0hʢ 4R*=JG)N?=A4szչ f` f׺GGt ]׊I=CWVAx:؊N]xtЁgNËY}>ƽg٧4O幻\_U!t/=IE s_Plgq8Ou?_6׋ɯ(ET:ۭsxmdxOzz%1ᜤl3ʶ팃,>Kx(/WӈX  L>.:L^T]%ї=g gӫ#^F|dY'>'>Hǝƈ)`6?:Gt%qv﩯sm^Z`uMc/DlNE:~`n;!Ӝn }0zZ4`[!~۹2'dQoUd/=)C7 Y[qlG ]7mŧ#SE/.^ѣ@[_{lhybldgܩ71@ݫ|mR Ai`H;0F aحyY~lL|NKW+k}.cQLGƳ|ٶ9SfL؞qk\P&I)JI ߗN|Bnֆ;2ޯL3c@V:MyLg,ƈqnoI_~FAա7qN>a֊4K)})mKxQcte-աԮNo.ƨNS2>|Jb܎( Y_8/7e˱oT; [ c|=OezBVSbY`.}i5hiIg>/Ԡrt:[ڢm BgRnQӒvʼnJm:7*at$˔~C408ݢgJz&eb˄%}8nFJuBxQN-)S\aCy:.|eܳL~oo퀟u4U#|ZFwщ'wgU>#g- `CTn.Cz|7|=Y4P'r"l\a'fW&ul]_Y\v|qJ1^ט~87Ξ:J3w3[0@)WG4>gXTsByڷ^x)~@\HIuJ|[}_B/N/֭Jp{%$7v\|RݼpsZ<\o g!mLlCL ^OYqS[ 1P ;p9Y*ǨgXuX-rϔ*aJ:*Ol]Jw~561&P(SϽLe%ŎoFکjD &KTDz֖~){L0C'tV -kաvÝ5}r&|#JM~[Gu{ݯlkʾIq16ϔG;t)K}dV{'}i22URWVW7gE;+Vݪ+Y=2Lrv6}v`)J\ؕư,,65 El segundo, establecido en 2004 se fundó con la intención de “ promover e incrementar el comercio y la inversión ” en la región fronteriza. 114 En el marco de este proyecto se realizó un primer encuentro donde se abordaron temas de migración y gobierno, intercambio comercial y seguridad; mientras que en la segunda reunión se trataron temas de salud, turismo, medio ambiente y desarrollo social y humano. 115 Sin embargo, en materia migratoria, especialmente en lo que se refiere a sus emigrantes, los avances son bastante incipientes. Las acciones estatales hasta el año 2003 se limitaron a la inauguración, en 2001, del Centro de Atención a la Niñez Fronteriza y Migrante y el establecimiento de la Comisión Nacional de Derechos Humanos en Tapachula. 116 Fue hasta 2004 cuando se realizó un estudio del fenómeno en el estado, materializado en el documento rector Política Migratoria para el estado de Chiapas. Se desarrolló con la participación de instituciones gubernamentales, académicas y de la sociedad civil y fue presentado el 16 de mayo de 2005 por el gobernador. Para efectos de esta investigación, tuve la oportunidad de examinar y analizar detalladamente este plan, y detecté importantes avances, por lo menos en la retórica, en lo referente al establecimiento de políticas públicas para los emigrantes chiapanecos que residen en Estados Unidos. Este documento se divide en dos apartados, uno que es un diagnóstico del fenómeno migratorio en el estado y el segundo, donde se hace una propuesta de política migratoria para el estado de Chiapas. En este segundo apartado, sub-apartado 2.5, titulado Líneas estratégicas para la atención de los emigrantes , se plantean treinta y dos operaciones, para dar atención a este fenómeno que se distribuyen en los siguientes temas: ocho en materia de derechos 114 Salazar, op. cit. , (De 20 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/cuarto/default.htm) 115 Loc. cit . 116 Pablo Salazar Mendiguchía, “ Primer informe de gobierno ” , en Gobierno de Chiapas , (De 20 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/primer/default.htm) x]L[eǟC7>J k(h}\MB1j87o ʜqsel4эn6.f8Ɍd1 ~$& i8S4 `r9%9{>;_d f gяx0[ٯ!9\.bŦH r`Q7dIO;w*QR$eԘJHx&\ӌK-Iw]kϝLM31_7L>D6J*^srVu#q:b+9M>c2ɛw1I[w~T'BQln8ژHd15Z;5n&?z 7DF̰)w[MY.hl\zϮa6kn#kh[V&s|T{ʖbt4vEkpr=:~qS:)=p3@ [}\*Mтx*᳌9*z+> ]u"F#֋&!//{ѵ/\2 M *{(Nx ]Q~O *kT^ֿ7ʨf(r7y$ow πe0gߧ:?Qjf7&p4XCL R1dR9rwu" ?#s8F??:d=p>YzZ{9- "(A_^"cI}^8 tfOk=<9 5AO3V-ȃp ?=y/l~E3\kD -:oflw PT<[[UH̦{Dc׋6{䃼\&(\mCk.;ߩlcbfRjعKYj˖]w< g^dP_g̼0_|XN,wdv~gt[fl֛/?|yƵϺl{Xy6拳 8p&L3gKCs~ 8p&L!TMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:02   (16n 2 /1%HH) {Mx՜]EgKhQ,l)QbK.eiP1t -.mm*H  "Q"B"RTEPjw޾"Ng39;g{kGJ :BS!;W3{e]BȖ:¼Cإ.FT|iN_yQHrғg]D6M!SϫU5+nqb_VGsgaw, cU4_E85+9TyMK7ş93۟v6{~qC[0)*FUď3<zXݭ#[E=,+h}w%zZxL}g*/UVAT?] ~_wP_Ώ>Wu*H"^ UmG>l/SUb N \fr33Iڞ6N ퟫKq¦4T9;ߘi~ARy7Sڶ R=Gd Vgm/- Ᏺl*X_5rևEӞ2ь>"y\%bt7nah0C|u6 g2j@X!總]u7/Sۘ;a4fڡåzgξ:b}&h>-)0~v?>9`;>Z5}G_?t~ :ܱ]7SK(eMWk.S\8l6G̑z }A>`ۆ&lQaZL9)nx8I+t ̜> i's\lFf| t|:su̙jg}\7 '#?N >nCƗ*s\=XU_>hdy]Wo#vAUDC_;e\J'+t:uB&El6,]Òo+~gĂg|aͻR [0D!biu Y+z|ṃc 1c9Yr:xNe5fޠ{޶x&3T՜ׇg=4Dl,S7xxvy\ c mxigFҜL[4 㨏.Fmga<6CN=gxqtw9mp=C9zSUӗ_Z]+DMᬁ{Tg!~䍨 H4dV+=>"DeG2ۏt}B׍gcByJ&eW$u>٪Lkj ˱1 CЉ#^3`q`*kC,ڳ ?yk!SU_)~pl^]:Ŷ*/d~Q,vhT}Hֆ-awߡc?q&<'b3_{S)e{*a|=weBp,g6 L71؅ڭuE~vrL|3Қm-9|ZscG(y3z"~@NM;Ѓ }+DCW~qe>AY\]V!sҁLroy-СvzcD;K>*l;W*9}t8xཐ## -,>ɃL<jqs]b>;ĕrK Ur?WiS0~BІ2[|fa 4q*l ߱*gzYgeL^lGubշRc0V4.ͳ}MXzճ(?:<&""|8~Oy /rh;r=>k-Øyesgd|hW#W77FNfj=NA䛭1+zDB1l۞*a e۸3[g.wE7`wU/K&> ^? m4_q{qt/9'|Iq\T8xS1Tol{Y?tzT\UԂ? ~6ǘ +NiF3_gpf.jG}+uT{X/n0o<>i#{n/Q'3'e_f1+g7A7f!ώmc^bʣE:I?rSe0&ߘgN">贩)幖]jWpuW;S[rя+lV5U)O<|'þ^x?;Um|Qlt7P|1}>|c|՗_3z5*7_/VNMWW=]ߋ-W6|D|{{_̜Ӹ_lȄsBx+_"s=y(t =Gߚ՘*c?и谣x,5Cu [/O[V{Ҝ,'|pr5 ߅!AŨ؟U/ ;t1_c.}}ݥT4b ;4󾞉%֎9~v ~6c,06@TcHq41 blqFǥlD@GFڶs@m4o:ۭr0;7M;Av|#vs&LDFrk[d',6o@N+nVG$/ieo:;k8onk y?S9<GBhoQ[r>FXdOe}XhsVi o,K:Yz#35ryNqE⢆=ImLӑ2;S9惆\?;gXs.sf }}wkJHo~짜/+D߯L*>^n)M^anp_}W}UM7&Ӕlu2fT O$uxoICNUՙw>һԁO<Ǵ11w>i;q?3)7*AHS>"rQk {U|oG>;l.=;{INxy~O$<>dt!j-cS}(?|wMȧUGRA2g e~V&rvQys7ڝe=cN'h\ݜnQo=ͧ?:6go^3Wr src ~Ǟg˜O|T>218P#U}*}bmزmhuأ>~I 1R[ԣh܀x"Mhw7^ Oe{2VkWa&w({1fg)Bwxf .Ѝ茣O)23 h1<ٖ yb^c~P.r95ϩ<`N:޺yW:zyg)w} q9_n,,W66 humanos, uno en el marco legal, seis en justicia, dos en salud, tres en desarrollo social y humano, y catorce en población. Es necesario destacar que en veintidós de esas treinta y dos funciones a realizar el responsable directo es la Secretaría de Gobierno, ya sea en forma directa —en 16— o en forma indirecta —en 6, a través del Consejo Estatal de Población. Lo más destacado de este documento es que se crea la Unidad de Atención a Migrantes (UAM), que dependerá directamente de la CRI. Esta oficina de atención a emigrantes es el primer paso que da el gobierno para así interactuar de forma institucionalizada con sus emigrantes, conocer sus necesidades, tanto económicas como sociales, y sus preocupaciones en aspectos de salud y educación. No obstante hay dos hechos fundamentales que detecté durante mi análisis y que no se deben pasar por alto: A. En el documento se establecen las operaciones, los responsables y los coadyuvantes para realizarlas, sin embargo no se establecen los presupuestos destinados para ejecutarlas. Tampoco se señala el presupuesto con el contará la UAM para desempeñar sus funciones. Sabemos que para implementar cualquier tipo de política pública se necesitan recursos. Mientras no estén establecidos los montos designados para ejercer dichas funciones el Plan de Política Migratoria para el estado de Chiapas no deja de ser retórica y los alcances serán nulos. B. El documento contiene en su Anexo Núm. 1, el Programa de apoyo para los chiapanecos en el exterior 2004-2006 . En estas dos cuartillas se establece el objetivo, las metas y la ruta de trabajo. Aquí lo más importante no es el contenido, sino el tiempo que se ha perdido. Si tenemos en cuenta que este programa debió de haber comenzando desde el primero de enero de 2004 y que este documento se xmlUϳn`s-udMm15:tsJL&Ɍq+ 65d(p~@bcPaO&ӗX.9s=yKDdvH n> s%ۮ'%ٸCT W%ϳS ,mĘ$^1w!}ĘH-M3qO&;H96/+LL$<%'Sųmi+e~1zw+:<#髥F*O'/U^k7w>ODjOEd4yf"l,94Ε۞%pj=Ӝl_t~MLL+t\&b/m'vK^K[+~kXz GۖL1>AsvA,erk]!}\.  mЀ߂5~]h5jki{'H*`'v/B[+*<56yr'T17Q1!V Dc! x1$R 4 ߃u^j2Ѕ}z8Ͻ =&vzovxƯC7C{Q@6T:TϦ3~N6dE<ڃ.BegQ?je ~9|Pc cU 5amb(ڄCw@%vSU3hxO*>MP]{ 5']{݆8v"]`ggvmgB?gL!wj^H>\{ SHBVHn{Ldηon>'?n767vɵ/ǩSN _+pYSN U/Y7+Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  $   }  (16( 24) /]* 1u$ K {XIx{]UPy G;- ޾`4ԂC[eLg)E4E-@5RT 4BQ!!P L~go3̴HYk^k?B|)3G!(1kCzi!4gxcU½ާKO;gt}ŘBgXֆЯ6Y\Fը 3?WL@*` |nR9L4AzT`jgjHmI.R_~cUk!|rD^] g|EGsAYՓsׇ#11/m:@pSGFzWzQu\u .Uw^vKI/KT_[ώ˂P1 MDV:>B|c"IPwep_W}7e/=OU]}؎`{lp8!P}Uzo5ꭉiO!ԡse?Aؔ21$zThŘ=\̋Fm./洅g1}lsW|;oT/֥bcyMoZwXmVfk.;Sh)cԿ ʉ~on!J[VK[,Ϩۯܺ:\vt%:7vR& uw 2_42Xk#'h- x0O! ߲ŸC/9x蘚?m6Zl~M袽Oփ zS9ss)ahEzGD@Oz[[8$ҫ5:hY.`<^V6a/vUhaLV}x5Y\(37d +Όnbe~cL[ hZ.̐7O1S{`w,xi V܆wUCi hgnhRю)秋JWSV1='|>䅡Gߙ(iֶ~Fؾ3{B\ۭ^L; .hORA&1/U%>^4|"TsiL1ڤxJ[TO#E;w_]IJUKr1w+B1Ž| އzǚwGq5{"B.U:J-1zX)"3-iOͧu~=ϴ,m#dYuo}mmi;M uj~1>_;0 8QCi3/KEd}f1_ǎ12?\4^I"lߖWw&7ͬh[߿\ ζ|D)XgKDg̩*oW<[gf`XP^˶4caUci8>y31^J2jazJy1}o| 긥6ѱvm$*.o=[|>ٺ}q\8-t:[c!<;qcG AYp,~2f#xG<:R,zB{46Fۏ}-4OcG yp]WV5(7M}=N_7w>Q:)qx}UoFخ1V6jqNlVO&$U<,^h$ܥr V%;94 wGlpWI"[ٱw)Ya F۟qg#怱bt?@~>e҆I;_; _SQSڸ_YؤѢ ⴺ$NF$W6Zj~}7 ̻b쿕U:;ě8SVqZ+w+!q[Dg>R,nǗ׋*.ol;AbOo.c}6Ѷf⃭-*M d~mxl08ާs'sxfJebbo+21R c~q$Kڬ"[ShO_3S[9C!<|}@gzlGڏiE[jrmٮx+u TjZW^VTlNqߧ/8Y%Hۀ,#!^.*7*_[Lkǵ7`ٸ7;rc?G?Swp:g"k:5q]7 ^ӿem OLGHDzQ7}6˙..U;`\]DJ -q# ]bܶ,'˛r;*D d( @Y[2np7Ln {U=Wo6ƶ %{WTǞiỗbR?Cj Q*%ș.b!gҾyF7:]U4y>ˠ?]-{OGK/64,Q99ϓߙŢ '(슻-Q5Xow΋Ym dٲ+˥; (#S̘q+c|{ x7)!ޑumt4E[۬y0y7VUF(Êh`Ir U~C&zM tT/J/awhb 7w/Ru:"v@d~;0y1o[}W=z–u} iubց4IgQOj9O=Y_6~Rwmizuz=SUDCo- c5uDe1υ͟y$ܪ2IW?>ނ[ox#A`PqܢB#?6IxF*)EL=w0mlXckYF5$]k":5s3ssi~ܧ92!P{CyOh| h~6Ȼ8h ハ>"NrUE߈/<9wi`?>T'VLJoKW.o^ٙZ .("By_V{~'/3>o}i!c>퉳iƊezg-CeS:|YmA1U}y[qqQ Wďu*~❢8>ףx,3;x:JrY+c^>~{*_\/ _|AB`S4Q/Ǿ a9a8=>#M Msp/=׫gKQ4+*s:7El{ }+%}U}w @TЅ2qZ*] sSoQjj~kkI :n#%8[41oy}猪 h}ӕ$W u#|b Ih~!.𘣞3_n|d5fƾdo3L+BBMԢ?GNJ2Wb/`|>:Z`x[=hWs[r*m+5}.e&YG`C>;Q5cy~hUxmԘYi{ܲ']M >V_={Ě<f}3sX |z=4=#>ےG;1OτiYX/CԼFywr؂%y< xx*ÝMUew3sl{Gc?%Hf\u2'6\E;MIwtMccdHs/.9n׋tũjfsCչqM~Z=s2nusyp7NZ+jq":o֩w3Np̼˨fmsY&"͕jrvHaI Z#`q LK:G^½pYbj9!I;̫VG$ Mhz͈NAU#j7Ђ=jh݄baVilqh^JYŮ?@VC Bf. }Qx8^qm/d{g%Lk5,͜7! r=]RG_/NN;D;> `%C?GGVAgϡ?0e i_fbC;`$bob+½ qйgk%nпCQh׎:lƨs7 {3$>Ydu󌵣! _@ V>3 g+Eޔ*y QYDEvX{^q_0LӬm$au['k|P M]z V?85SzZ G}稁ܣr5}݉o=z\_~鳪YF[oǷDds${6ܹS{6Vcksk{cR\֖ߪRKyogj_*7/-7>BPZ@@'R>f)>ik(A"L0ik"cHJhD?$)&Q!盻9gkַgZ:Kj!ܯ56!(QBsC !FЭ'w߸8$'s Ƅm=?yU-my5mۚNia4 ?6YUM?C4+LWVe/zі[{i '- d恁Cu'om 5Im&>;Gqw)%kBc{Z!Mtڄϟ7 l >9 uU}/Q9#h{QZ(YȼD7Rl;:*̺&i{ظZ7n|Z֨цš{$ --M7[rد8od3|mUv/](^?W9HxE_zXBlkgS3<;=B>nNvY2xnɄ{}nlyvƟUmo0>jyzhhV 뒼BؾB-zvece.a Q(#G .:f}Ӈge,4'2)qdZ7m"SV >ȃq31YE߫}zO9Z2 THO;EKQ%~*^I +5]uw ԭm}(u:TS!ޣ6w2DuWV#aS6>4"Θ&*>>b2,>q|GlFm- ӱkķ K >c:Ccgj7>RR7gvtV;ś9"2;{ n)䎈 7- 颮՘>/7j_|ظ/}ҶR? 61=4Gӑ3|J> ŕ\PWAd}MR5{B9jrjl?_bVr~=->wFA'):c$uXq9E@q?!J-P6bg$rU{k*Cp]&9tn7x]<[qgw 9UN#%Z,EW[4z5%{y,tc3:V /\/wUz2N8D$΍5\O 3ۀnlUQmh{54A߹k+0ߗex]cEhU|QYʢɉ};Ήl̩}܆5sϔӕg(P?{/գq4yrX[ď8Oc 4U̇8䝔 tZ1m@c./a`AhC3rײ#*w8g_Wz!ѣVӸ*e.ɟ˅ 2DWv~uGW8[9Ky_! q+giG5|*YvnD_cpDͼ8<;gv,{Cx,vLSȰdy;薟Q]9ʰLtxul=S2K {JshPnҩ1 _<+ ۴*mk*k͖8Nٛp>眶Q4xsd]s=.{SjoշDz^dߺl%ֵ nɊLXfFjoOPq-ez8^v^k񢦰.fBMb.<<cgj[ڌEe2`uAO_ͷ|j/RHM?y"=*ܵ8 TTjL?!+1B8h;sFWtעKշ W"ۃ/z3ND]o@o* C NV 9p:+>Z*n#xXG'ڱ_3jG>,#7|>aKz>\f Ya } t {{,hPۄ9ߗvW);| :̈́Ϻkn">xG $~ͳo"jR$(, j\sK[uN>H22G?M=4t1bYxĘq`>Ь3 tƀjYmt"1޲\[|A6z.~.bcmC@竮iar_ Dث⍔[b(]sAFa4'x3OԾ)G/23r(x2/m8>1pls01Ԧw)Əg -ml3}wjƃeSc72 =o_l/k**8F FO1=ޥق48pw `0Hqzw<cYaG1*T:mCW3~`:60;i30fq^?`I*9<#Z:w짤# {w9r0k`fk|v(pG~ޙf)sqij#%o;2xK6qF~32=:o|m!Z]!&Ć}#6 b ɕFw 炿w:G2Eg`ЦȠM7޿^rQm<2+ϧO7藞[$UMgze_lƮ>?R.fLnHO(+YΧ5Ovs.kGua\ٿ_]bXྮ/m!&t.oI=qn~k9'{BJ-oSN,A/GLStBS[H x"|p~5>i06Џ53h^;̽&k~vKhPx_/l7oFٱl,;x3ڜstc>d~O>6X)OU*}Mkp~6>՗ݽ5wiXJ-_"rJ,!@v NUy"kOQ>7/˭lE;Af(#0plD6xwRvޭ CW3ע ^4|ue{5ܞ aZi"9w6yw M7.YtЭTv@n=ыgr`ܣP˻SU>ouy]eQدY'V<6-nP|js[ؑj~w} WW+3kNXw~G ݿLb[1`^sacxgD͸ڑO)u8qY>A>w,ݥǹͳD*>+}.^]>#)曉;q Q}y,,m68 3. El avance financiero en todos los proyectos es de un 70%, al igual que el avance físico. Esto hace que la cantidad de inversión disminuya en un 30%, haciendo un total de 899,417 pesos. 4. Si la inversión es del 70% podríamos afirmar entonces que los beneficiados son únicamente el 70% de los 1,242 que se lee en el texto del informe. Si obtenemos esta proporción, entonces únicamente son 870 los beneficiados. A esta situación debemos agregarle otro componente: para entrar a la promoción de este proyecto, a partir de 2002 y hasta finales de 2004, no era un requisito que algún club de oriundos mandara las remesas. Es decir, hasta antes de 2002 y a partir de este año, un requisito que estableció la Secretaría de Desarrollo Social era que fueran remesas colectivas y no familiares las que se enviaran, a través de los clubes de oriundos, a las localidades de origen para financiar los proyectos de infraestructura. En el estado, se implementaron los once proyectos durante el periodo donde no era requisito que fueran remesas colectivas las que fueran utilizadas para financiarlos. Esto pone en duda el funcionamiento del Programa 3 x 1 , evidenciando que los proyectos no fueron determinados por los emigrantes que son los que mandan los recursos. B. Derechos humanos y seguridad Como mencioné previamente, el hecho de que Chiapas sea un estado fronterizo hace que el fenómeno migratorio no pueda verse desde una sola perspectiva. Para entender qué es lo que acontece diariamente en la vida de sus pobladores no podemos dejar a un lado dos elementos: derechos humanos y seguridad. x]heoٚ&5w4.IJUdMD! ݴс 6ER AF:2upvnt/D /[1 K틡U/ބstؑ3o7s!jSV>D^\jq.1ܿjM ;soL4ubNB}l6rH;RI7jޥi48ܸ7ՕJS5LC2.Ejf9q6M5'kʿS>fXߔv(L^x9hJb\ڦBF!ClMK#P"RXV0 ߮)=Zf}ƵI~.x^RS1X;a{V;=9P_jߡ${`B'dx36I# 7` Q+D͠BӬQܷ{9Y cc? A(~ y֊(I-Owav">C5I>)xK:jGuI؋%E)jY?gWs/ @gyk\9(QnNcI82CW7qz9>ΨgEHu8mم& v71O;@uޅЍKIe^lr `ϣ y; pFNwBB R;>!Ě!jg͢ɷe}T׋%W<ƺ_~]S X//`cq-/ӛ9z#aCDZOCzwWa ]^ #Cs} 0w(s]_~dpT>{U{'Vo5Vi/\ֹߜXv5^^jTSZᄅQiUkJiy;w߁w`#ߋ~6dvPiMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  \a L  La Ta (16k 2l /sba 1g {Qx՜ ]uƸ Mr6 c?'Rc 6ҵXk׻ڮ"JP)-Q$JF8iY)- JhU) NHvZԢU7{ j/9gΜ9̙{[)JwRcmRlgzTYw{J4)$L%F*%V|熕һMiONT(mKs˪N/UʊFYܪL7o/.k8I9JKՀHeU]Y <)Cu`i#Vi*ϓR]x:u4GJƼ*VFK}.忑> Y:gnɹt>:tI"D J?>7wfW#o9.6?f s.>VP տz>#+2}eaӻB+RkNyt/jug\;\(*KsOɗݑ*C]Ǐ~_r?:}"ok;#Z'|o;ꑅ4oJR·^};cO*}*17_Ï=*e?S޴[|{ڭ_Veu[+xo6*G'/ަԧqƏi&nQ÷ WM77ϵG*?dgkb)+Y'kXW9+Bxйƙ$/NZ?9Xѻ<=/7 VZgy6ӹlj~U]O#IΟE2qf돔I fU,ϑcjVh0J GkV {#+1"Zab9m-#߭e[`oVh>ܔSF 8ts%UYS;?8@SLIkJY6 ZpG%Q Z<%icaZp$~ds|ޏ׷ijm}k }mO(sxUPc+˧]?Ҿ31]'K+1`Hq>'=M|nD9#̸b SS0dE8K,:/UWIXAk%(&iЌf̿N0|Ҳ#[h{YB\.;G_U&,DI65T$#,t_"JCJXG ;Dy2ALܭT>B/0-!9>(J?d<Gy/nK_`}9{:ֱuQT|,+-rX~M<4z\=wˁS_I06!e=Ic3HbJCr<Y-?En<F>\wn35(8q8Wi iu{.GXo;lOYQ;ٻKn ^:tNߠ<+oDO+#+kzDw 90G8t ;g{08g/نퟴl[ia\lhㅟ?}z1c}9 ߛVoJ_{W DMᶖ;[Ę]غrU x5bWjmKCN36uDN‡XWƛ>g-<ѹas?vo=J5G& } S¡Wdnpwhށt4t{_d{3Nˈ̜3z~1(L!k d7*.}p{E|a_]RZ++,'N;0.lŸПs1_x@ԭ#ow[>GJHO(lJ T8ߨ+*ۙ}PɊ2XW?wMvutR J+Qʢ!co_B~7/x.SkQC.y#7awrCNM}x4'b5Vv㝧^Ie Zh{[1 Qrhymq'vl3 NfƎ_#xn=ԯWgF0vxxI61v67< `/Py<]0I%D舽31}%lDZd`t]:2k$1"&mc}nnL;;{4ߪsxisOimaCg`WtKI}m3pBT m@[_zXc;OP2}xrr/s y "7/iQGW~W%1g4)I0ksJ#wΝ~L>5y qxվᒷ#vDt=['"XЀ#'ٯl 7^wܗ74uyo,u3F>㑺&Ǔ=8N83>%3%j4|S(wQ{YY{MeڑJ>.+.Tf$Ü3N4K[$ ܼ8hӼ<;`o+WuO{k# 4zv{|qKp3B?#7MoXЪ۲#][԰j4x*wKp|ycA嵯И[踮Cp:wL pH9 :mrul+c\>rX~,O~Gqt#:6>J1LKOj|9Zgg{Pg糃3r%4]wߙ/!pϧ?wW@H]K;OiH!给tf>߯VSE5|p+g]5DwtqǹIz( rsd~1Vy=털t,?K]P<6l{=|0/-->s:t[9p$wud<s:xۃ3=8 op|OIKCwQ9򧧔/՗{V~^*;'׃g{rdsZ2zϣMG8,}z9[_BW$^ |GL<H%jza^%τV8Ic8ӥꗾ.Õ!ChwPZı٫O ^wE1K.;L+u }p+ۊ2B9M\˾*{N#hugP7H|I~ E uʴ' 6̼6E&`6+Ync/7o_ꔵ~M& 7˶V85xE~k%&2ύu6p <[C W Z;z f}ݻ =КqqI2:ngyϯr?>G]B"/x[Na 7+߿ -g>lh߅K"rC;x )sD6}gb;ND(wWId' գt'$':NzB=6:8l vپQyV2y'1ѼrK[h|ioֿa[\#X]O[<7/Ur\[?+=gGH IbDCL#`gw%vJ ;f#.(#+~̗7t̐=ea'쁾Ϧhkc}6$,gv{n:rBo4}7~˜$xX>Z#O'AVq6.6G0|{RJ߸ܭ}2 ٝrc=er F[OoYgmQkRSDgze/ٓ^[Bollm#zʴMⶆS7紆HrYxڇSw50p#_>MkZ|)l6 7}#ށm8>m"N>E/hɗob'o7w-:6A/c?.XɁk>yd:xRƖ%7e}[蠡w{׀ (}K b_պ}O}d7BQ+duc6*W21.[vȊ|NLC6N+ }_;g{ͧ?՘ugg4nCvƅ̶uA>%u3 ;$܍o=+bx>w47_| w%~M~s\8J$`=vxn8yF@#N:MΆo%.E3X#I=)Ď/]]ui886(+9Xo/t$h/sp䂖M}ùzB0h2yKwmAٰ`.&_-v'73k kr"MNdY`buq qF=IppMe7ᵦ*+BzFeVMkew虲}u8=8x/0ρn_D{̼5uy0჌p9/tWFp|GV~PyrUߑOoR}N3ߚN3.4vD2!hvl$[pzjZ Sn\{F?5ɲDe~}-W[6-Lg5u-B)]:(pR¦dϫrd:ۨ}5sW\+YK^;.f+ѷ5qu~yF c|-z^Z_\u~I/ !6eL3z T٦94^WӂCev7oi)|'N rp# -KO ?rG>n& F_)36䲞'2U  R]d@Jg[c|9Oto&N2\9z|b>gw|v^лkr^oz[W!yݧM_u❯OQ;n. w`M2;_IkoO^qxL2Fo0~}JR<:MCv$ 6- -nmp28I<%?W,,69 En lo que se refiere al primer tema destaca la creación desde 1997 de la Casa del Migrante en Tapachula, ubicada en la salida a Guatemala. Tiene cupo para cuarenta personas y está dividida en dos secciones: para hombres en el segundo piso y para mujeres o familias en la planta baja. Esta residencia de ayuda para los migrantes trabaja muy de cerca con el INM, concretamente con los Grupos Beta Sur . El fundador de dicha institución es Flor María Rigoni, sacerdote católico italiano perteneciente a la orden de los scalabrinianos que llegó a México a mediados de la década de 1980, para crear un centro que fungiera de resguardo para los migrantes cuyo objetivo era cruzar la frontera con Estados Unidos. Fundó la Casa del Migrante en Tijuana y doce años después viajó a Tapachula para establecer una igual. Escogió esta ciudad porque por aquí pasaba el 85% de los transmigrantes centroamericanos. Estas casas son un “ oasis en el desierto ” 117 que dan sustento y abrigo a todos los que lo necesitan. Hasta el año 2004, el tiempo promedio de estadía de un transmigrante era de tres a cinco días. Sin embargo, en los últimos tres meses el tiempo de estancia se ha reducido a sólo de una noche. No se sabe por qué ha disminuido este periodo pero basándome en lo que tuve oportunidad de investigar puedo decir, y aquí lanzo una nueva hipótesis para una futura investigación, que se debe a que las redes, tanto lícitas como ilícitas, están facilitando el cruce de los centroamericanos por territorio nacional. 118 Esto a pesar de la política de contención que impuso el gobierno mexicano, a raíz de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, con el fin de frenar el flujo de inmigrantes. 117 En palabras de un migrante guatemalteco que tuve la oportunidad de entrevistar durante mi visita a dicho albergue. 118 Sustento mi argumento en la teoría de redes sociales que expliqué previamente y en las entrevistas realizadas en mi visita al estado de Chiapas. Ex[h\UI4֙ؔhn&516hD%ITMIS%V *J5BmjH0JR!E""}El3֙l:8 o^3$OĹKDDD{+.ڊ> YMx ۋM ڼ)+&gMK̙dT-6heii ?/e1z_2,r"{_抍q5TM$,@Yh=bzxtoR"pf<*y=t~1GRh.x"l݌eJ)CRALk3voh F@O"b3-e2]^U&Gv AwR˞jX}uN-yQYnc!LmnǽzuQahg8x p"7C6D+e=cɍ'DN7gN__=6t c%.8C tބ<#ڃ66Sjr0y &/rTF\§g+A\8ؕN!zV98<zv'9jE9>kqjdp "8U}Ne>ϭl⯎7ۼs굵\;O򳱹kN.fK9R̵\?vkͭss.sCW_~ +?W_~E]Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  ʆ m   † (16 2 /І 1֎ H {Ex՛{]UmJW"%F0#5ΣN;̴ U"(&)X_h^$PQ E A;|=HC/{{}k9RڨrI+,'{P}YRך IvO&T[Y}wrJ?/ԟ-=S&w\ӕzhJҚT 1s &mu_mYi S6Zݖ9IKKʛ,)V}U凵 MfJU`YХv纒(L "]cHjі f}}jY~Zvlm/QWs-S'uzJmdN~,I?9-M^D:ta{r gԽeZ綉ݧ]کWۈ J>=#=6w}Yٝۜ:ؼv3u:5 s~{uX׎#pQmb0<_x:F@#﹇ڲX덑%2+nó@P#7*_~-IoUnUgv/']ĹQ슶@,1@x=**[UbרeV[Cʽ[TqiKgd/T׎>֎ TX{}ԝW}1A_*fz C{3$o2Nkkxc+gB'ܰV7>ͽ;esS85OT>}ִ[ۧT[Y,VAׯfQt^3 Kֹ9VE}T=~+tj FSO,etJEr^=j_8dБeo}c|6z?VYtܴ}VXW`5GMX&ޘ\ށεTw50/i祗+>n*ұ/f,17EĜ%?\sdbnxsE}eT-/i"O y~V'(*yb%ރčNΣ q\G,N~C\#G c:a)Mk>~:Nvt5txc䶡2 Bbi:Q _^rPzFq0])v`oMcs{yrWN˝ Kd까XڡB0FqsjuEٵ qN/~D X+89,g~9 /ژJ< ,f趓ۜ9b.h7аn {[kG<'ot*~6WV o qS:K_{ V䰏/,g<K۸G>d4\ߢmN"HdrSݯmڈH]Qj 9"~z9FTqy9[jw\;?'_'t2<8(qm=~@rN)n_c!R](_ŋX$"4d!I!C`)y,hSntyޜ팇.i ׫6"BH4bF3!։lfMN1J|p^!FmOES/b ݧZjnc?O\qsA?Z܇<)[{yV{x^6{M;aǹy]Dк2ワ% #>iF;2t_qX.#=O\A㾈,mAX>kyL7ʯw_^Vݒ{z{/_owsx xbЍoxCo1k㙅fG#"vt[fσ t Y s#ÜuN#U<%!-鯊%5+9qj!=rfCry3IznklكX1D(s1J-}suB'c`E 2~3< :񖙡6c_Q#k]T FP+h `Žm6ƞ>wf md>qi"K.Xe]Cx.ڞsЧYeS)/_Ƀ?Vݒl~'DkKU- -Kxqex7 %'{ĭcp<Λ׌Lwmo^ g9f5^UX kz@KcMlZ"OgQnKt+j7EQlTa]mxlT<ރ.KE7f-߿@7}|N[$NGDoB^+#[Fxc:Yke{~n)*>'CZ~b=tx6Vyw~ kxS›Sn4uBx㌉_=x2߳p ۗyn'F#ϑx)a`fr0`t ~ol=>mpv~9m͇.Xh{g?wIxmpg-gl;{^z,=ȿp_rKߏ$ۄfG֖73Ka7;䎧8Yk#ΌҦ&r*c =xnt/u3W=„ ߮s Wo~ 2{8QJ<x'GΘmD|;I;s'NI=(;v + 0>Ll3o\Ec{.ttt@g-r1<ۃ|蜡wsyAc 2G t⭥ҫR2sz@a_^^E/)Ξ]oA=FLyN%^8E38qjs UTrZ܍:[4c9;-8N:i+莿;}%=6'3c><<#wv1O}Qg⽓3<Q#os8Kdoy\?DE}\֍A:2~6u{N"*bphKr·[$ZSϿo+cd3߿uϓts~9ͯ;]ҸF4\9i_s9x8);~ }Kr>k!ΑAi-k}[g#k=6G'| yHVC6K:bhx({] cſTů!) (׏ 96b3~1ݸo)~BO&6`ĹZ]ѩmˆ;]kq.o,/i{%r5߸79s/i;c\|F .Ṭk}thԎ{y^|1߫JCN&Hk\,,70 Bajo esta misma perspectiva también es fundamental mencionar la labor que, desde hace seis años, ejerce el Albergue de Jesús el Buen Pastor que lidera la Sra. Olga Martínez o “ Doña Olguita ” . Esta casa-albergue se encarga de atender en su mayoría a los migrantes mutilados, baleados o macheteados que son discriminados en los hospitales mexicanos por el hecho de ser centroamericanos. Recientemente acaba de recibir el premio nacional de Derechos Humanos que consiste, entre otros beneficios, en una aportación de cien mil dólares canadienses que usarán para construir un nuevo albergue. La labor humanitaria de “ Doña Olguita ” comenzó hace catorce años cuando vio a un centroamericano macheteado que era ignorado en el Hospital Regional de Tapachula. Lo llevó a su casa y poco a poco fue albergando a más migrantes que en busca del “ sueño americano ” encontraron un dolor y una tristeza indescriptibles. El albergue obtenía sus recursos con base en las limosnas que la Sra. Martínez recogía de las calles tapachultecas y de los cojines que tejían los discapacitados para venderlos a cincuenta pesos cada uno. Aunque la Casa del Migrante y el Albergue de Jesús el Buen Pastor no albergan a ningún emigrante chiapaneco y por lo tanto analizar a fondo su origen, estructura y funcionamiento me desviaría de la población de estudio, las menciono porque es la obligación de cualquier investigador que estudie migración en Chiapas reconocer la gran labor humanitaria que ambas instituciones realizan para con nuestros hermanos centroamericanos. Es importante destacar que ninguna de las dos instituciones se formó con ayuda de las administraciones estatales. Lo que el estado está realizando en lo que se refiere a la atención de derechos humanos, concretamente en la atención de la niñez migrante y fronteriza, es un albergue temporal en la ciudad de Tapachula, vinculado a los homólogos gx]lUmvvdVmZ̶Qb"lc%*JDE?Z߄h4|4Bb$F >@b@!qY&NfȏssJi"OFd^d<XyGCn>mx:k\Nli܂Bji Ӝ l暉_=Ze#UW u+D!_cD@ɯ>w9JsMrAᏛ+ProJKn0ڧz™טc<^?'9nl^_urw WHwv'$$ψ%2II,?$R^}M㐆W띘,dn~ Mk!sƒ6ϱ0ځ~FS˯ubCXCszOo4)a#3!{ 4f+s4{Hu?|؃ VcN2V{1|,ra)5tcoِ}J,G saiRg(KN[r_`MJjc3iAqq/Jmb✙%cgaLe7אŷջ.$e:#;7˧h2C5 jMp>͜YB>8gM|0AfP~(u0$9wLQg{ q'2bk]ؼoy;ܲ:]n(F>ÌcRU6qsNI4i0>1Aw9jlKnEA{)t\,ɯ 8 zusfw|= ̃kMw5TeF"UFrœY&.BOyl(vwГNz8i">w%.;b1rNΡ{b9ũK%G@{֖vxcΗkOukws֧ۯ=;n^vU|qnT_I~;wNt~NCGMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03   Ҕ  Ъ ت (16 24 / 1^ & {[x՜ ^u[ BSCa㩯UX|d°Ûccd@yy/ E}W<U5T> c56@^j߬6K*CwȿwaΎ1;G~ʋ[. #gބC;y]ϟWϯ ,;`c7%z懧M~m/P>u.Gղm%|mrlMd1=nÓMoxmVwNՏR x/n\&]д] d<ϡo<c#J3Tڄ, ISj+ӿ]8" շd:iמ[.Ld>#KQ ;^Lܭ:1[=CP ?ܛ?mN[zv~ |?#(\ʅ[@ J)©i&1Viת{˔~S'shUʫٙ+J^?S~u&w|-gM6\'yvsޅU7^mU~|mټJi2Z-ecޟ(aG"r9Oĩ>բRXz|.]E]%4;q~kG);L*NI]c"]d!N}. S3Br;8C0%*oўz שF)SyP^-{~l;=V U,5GsG('VҺؗ3Ђg>Q^(Ӗr20P8/~Pl\lShV+a/֚Q(q}L_؆>K|Nߦ>/g@=?Kķ+v̚ x=ek8Uy!WikAʷP1,Ol@¦؎mG- r߀xtd;Bcvuq9I{sJ6$n?o ?F8-[CF5Ṇ]7-o6AKIãjMm65PpTzH7sc'+ A婿K:GG6\F%:n=uۺf'4ɝÃۻmnCpPF:<2O;2=>F;=rz:r>,x{}V>w&S5w`j;K~`}~!zl;G jyq0Ru<xmx#H~{zZ+mEZg(фW:zLϠaCI>fG@?X=;7hHy[n}JK9E^G>dЛ9vBx^c ANMYsVꄸh1B,}!ƨZA:חq.y%&BltkmYY݈6+mpͺbeL>H/:=gFЀN6~m xcs^Q,0G9}Z~Bgam9Cm)rDD-m_>-^FDe"ۏ("u֞Fz}A];㎉h|U;݅u4=j' ;fPFGг)C mighk ig Ghݿ}a_p%w 1ok_e~埮eLĉ2+ ٝ8*iwTŏ)͂-U쎪gKJ?Ohb/߁XwAJ{:OLgbZ/yVtLJaCuʎcq2/h`A𷟐+qpƎXzW8phpigY3yCVr՜mUԅ31R> 1QfփNn]@Gy iu?h0ۋvOn){[Jz>]k? 5C04@aiv$>i7ђؐŘʗ+ ӟ{zx~`)%=ePշ}ڴ9[3ӣo#PU8O8|E/ paf[i/'oPvhɞwkֱ[~#ο~b'W}-b5cCYc}U$'JkUDn/MՆ':KCvtg3t-V"iYwcP"Ϩ5"rPzD8Nj0 `VyR4Y#+edNo/D:Qfud (>?iƣ;̾^;hG$Z922+V:W:F骺fU>FR?^S/ɑO&)VZ}lTV$^vV D?֍ }WZ)#z7mnxsJtBެ\ _$XӘWJD~n풨rJECx6@12Cƈ.Kԡ?yR;pwBY7tn)ڪ9G8mϗcE@{MsfXUQk5Yw0a8yoPFm Fz ;ABO6] zdLe $o)-.2x\C/ :~S]uWLK!-yS Ԧ[ z1y-g b%t<RB_ǸVpk7cnՈ=_:7%ܶpi-=6$s6&ot\q=]%-νMjnS+A]YG~ =^ozv[Ɠ>йI?-~%CX9܏-;^-X]=PFܚW&G;pͱ5;ung^)zj˥]H>LN$~v'|.󰞨[Nщ㊖ h8ܭD|EB{ܯa&.zٮ Ȅ 4M& Y*2{`qDS\*vZ2:杢9EUyp~g!,{moQGoOExl,Dtp4yX.&I@Z; w®XSXgxE*4c?bc3uqС}8SU=c7#GY+GƾaAkoZ-oeDG zON)|㚚Vִ':/A;;iw%D+|gi<0X7}DA\v=n/4]ݨ cp[A_3А:|?ߧviZNvԡ1_sn}ƒrϱ޲f/w^P~re1]-r龪'iy ;G~3ϤO&V~E8\Ju1U qKw|'xYxa:wW8Oxj\ܡ6vHJ8woCq1Wwa/؊FlV7lsO-v'r|)yڇ5yYnt^8 t |G3gC˾Y㿛uo!;oxEZ9%sr˹.qYsnOm:;Ny5e:sw{ƕvՎI7teۢs8er`hIN%vr۾oliyh̾bt8L &c&ӗS7w=mzCSwYVa~ZRm`2zbo$PwttFieg D-:%@8%iZ?=ve,{vt :뇲249?p^ 3Ord Ad,2m v!arm]n `^X'xb_W.gP8y$ XL-R|;ϤM(2w]GN ݣ`~i+G+"UQ\iV@u'.t1W Omn :s 01m;0}) Y3 u3:kىV}sBsVc0QéF.c7bG~#f|3[`s>-Z _=Opk*>!Z'S3i^6qi&t-;oQ_Y^qXudZWZ8gO+}G0sҢݷxiW|.*5bk|eF0pQf{tٌt5/r}E=łS nmG+vmb1̇&^6{kxo{2ZKZ(CC9=@'~b9`oo7wߒcW}id_^zZϊ#5)@^#߁}{2Y%YFr~MKsG+y,⿋>6  ,,j71 de asistencia social establecidos en Centroamérica. 119 Aunado a esto, se está realizando un diagnóstico que contribuya a garantizar el retorno seguro de los inmigrantes a sus lugares de origen y al establecimiento de estrategias de modelos de atención en la frontera sur. Aquí confluyen esfuerzos y acciones de los tres órdenes de gobierno, instituciones privadas y organismos de la sociedad civil, nacionales e internacionales. 120 Por otro lado, en materia de seguridad se llevó a cabo, en septiembre del año pasado, la VII Sesión Ordinaria del Consejo Técnico de Seguridad Pública de la Región sur – sureste . En dicha sesión, se firmó un acuerdo entre el ex secretario de Seguridad Pública Federal, Martín Huerta, y el gobernador del estado, Pablo Salazar. Por medio del Convenio de Acciones 2004 , Chiapas recibió una ampliación de fondos presupuestales de 43.8 millones de pesos, para hacer un total de 190 millones que el gobierno federal destinó en ese año. 121 La mayoría de este presupuesto se gasta en capacitación y para reforzar acciones y programas en los municipios donde se registran los mayores índices delictivos. Sin embargo, el estado también debe salvaguardar la seguridad de los ciudadanos que no viven bajo el espectro de su frontera territorial. Pero si vemos que, para diciembre del año pasado, oficialmente, sólo el 0.5% de los chiapanecos residían fuera del país, no resulta tan extraño que las políticas de atención a los emigrantes no existan en un nivel estatal. Tampoco resulta extraño que las políticas públicas en este rubro obedezcan más a combatir la entrada de inmigrantes ilegales que a proteger a los que se van. En resumen, los chiapanecos que residen en el extranjero o que planean ir a trabajar a éste, no forman parte de proyectos en lo que se refiere a políticas públicas. 119 Loc. cit . 120 Loc. cit . 121 Gobierno de Chiapas, “ Por primera vez se aplica política de Estado para atender Frontera Sur: PSM ” , en Coordinación de asuntos internacionales , (De 9 de octubre de 2004: http://www.chiapas.cri.gob.mx) 0xhe?qҝvJ.ފENAl"ԆCʲF6&8g65P -eHIagup^7o܌@x<|<"Ͻ"+-wqYN[yEd?Wz<8~LDyX5ptsgwhgASŖ(LUNK'S^MT2:C&֭bY?~)LkE;:_r0y43GcvL+^2FOZ_?߲to#&$ǬYM9++&qr1h?'gs4/)K債BcSR86kOoO,*V*" (<'2jNDr4*ϲPp hz" UhH:"U"E#=Df{~`R~SXI?y}ڡ >{ka 4~;wgoi7M @u+}w56d B;'~*yٙa+ ozk$}8B _PCZ#spixjYTrH;` kwB[ZKkh'@LDf ݈~ާm@NCz bۚJZUckFuwh+;TnjA/^l=C`jm6F#4w0XI ޲u<;ydζm=`}>_~{h]OGumhAߏޛNLz+#G\>Ǻ|UnՕglgR߱s󉽖=}upתW{G=)ԟ;w;JsyݯBr 5f缞u7~q{/s8ᄃf󮐙m~7}t?n p+V~ p+V QMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03   &  Nt | (16 2 /p 1 {xohUot9LIeQ.\lն$r:t?6iA#Z&B) Pzi#XٳνsljJ}3+s{2m6KٙEf@ƍ5;^b# pe}Uֽommi=Zm/*+!a :͉1eP'+Cr_g;j6ZeصaA.2-|[29B[s^?gX\Eu m`=,uM$m[zG`=2`]ȶ㍋ܿާ7د2޳1p\w~%y:R|g)&TKt@S[O} IW&'E #@eP9Bo_b~<:et 8`lcQ݅'eZHGא٭v5DxpG.7C\ $\2}^ ;qv;.!Yx|S.z9ݔYz"=dΒn9+N\YX!yꎱ-w3)+$9KN:샊/ ՠcYǧzV/gI?.Dc?jY/Wy<YovGc8مo)ۘ? O'ʥN+L=9\[Y_r 9C>QI7doޫ*[z憟>~#160` KYf(:2'7#S~?!+`\6|~k,C}=uB ?ZMF:G%Z=ĝlWph}r+pim= C78 ^ -wm],>-.\/mS}l4O@~%~S˶_nZ;x/߭G1W?t.!~\lh w9Y.?9D`W!Jl}sM^d5hdbd,^gHf1gP٭h[GwB=6@i^)`ERj6O7tL;޳%q{D--L+xvSyn|}xĿo;e|6 :ή Ksz2vX #@7N\Aja\| U,ߥ{5Ieʻ{\w_>B?Ni?k/Y Zm"4G\G$ν1v~YHy:6q៍Q}ȆWR.̜` hB x0ay{ya²6IZH~U~/wSn?$ɀ"1 16WJO}oGqTOq% }"gM!Bx\%F—/ kfma< 02C\ ]ҹeUʯUBFY[gQK2NiaR5 /Vt~QWy>)4ii#Ua(wf.=$灜1 m?{6l_:OgX0Z{''[{/ E8A:G. sw8\ ysE/ _{vEyEКז‘UĀd1t̡f̓DyUC#ϴu/bt%¾-_ߝ"#|{_??Vu?z>gk4惿3{_aq|"˧勣pQ+/'+W}0+ s>۝9v\i[b}Ce>ɜLɨÿ{GuXC{_ \)oSb?tlU+hϕ;Yv?;kU=Y! T^3%VJ,W)B$_+j1R(OqSgzJ${vZ ۫}`ߨdIC^z3Cggꓴ<:8w1r`|ەh՘T>]̫S6Bz 辫=9_ŷۢo9}^g4׉F4ۯb9ZNvYتyݮYx_ؙC9ʣ2H 2ׯÒҀa $H_Q_lد>#.j!\&?yIC(l9_2.Qٺ!ϼWe9*Akg蠌5Ke ߶Ιzix^%06TqTj|#1wO:S7q>t@#.([޺53şu oS{v{lTAcznG蘯ߺ<_{u[Y`/ =UNz0wR<|\3*d 0dYҕ1*!x/dU=+ġL9? y ݥ/b91ϝC_}J{;x|8ӎ:myqRFtI|D2>!:,XO딷$+/HfњtDJ U1[<0@& l݇geb1ƩͶ؎]S^VuGajzhܓl=!.YvGF_*A.؆ˮ<'T+&n0%}DGBCa4w5e><3 SR'Q&ююƲyA|uvAہ%aW;Y0.WhgČ>su c[cCcbvR 0њޮ`}Pg\ YX}yE|'x+OyMg9hq3yQxIVMf2R:8.}/Ŗakb .hT/$䉇;bK{bbG;rhBD?Ȃ^cc]s6@sM_iC>9:u[#sBx{֣M;,^"-V:*.RdqW$ϚN}u.CDkvq9U2eL?#Swg|o:m\|ώm2eёƌr{cBo: 2=%y=)=D5j5/GŷĊx׋Tfl2VSeWnǾtj f-?CNӞψHXp#x}We]WSXP߽Dxå5+X<#cL/)C>|ݾL;b@e1θڗIGܧߩы:oU{hدī+OnsLzD5}?Q-H6+ި6 Myf6xޓ9'tN:_}F~yoxg{˵39!gog=A'OJ;[9ru< :Ketx>֝9V$?Wc`3[/̳:?y±yX]k1!|I篕CX1.4.֛ȴfu<|m'D6a۷}Bw|W>^3o$ڕmmL/ڲvrxO&foN ǘbK[n"?Ru\Q@=S=}w &)au]|FÿNlhd3saUgHM6]Bq3⨯svΐoC#1d,]9rt#Sa1x.|xoKxU+N\C0Yz{ۄs*|OƧEçr}O{˔PtT)ЩQ'z|d< 1%sXU ЯQz8snvHkZ%~w h_|ǹOh/jut9ƎG(["Q7>H!WB8Wq&s[;[vY8p|w]:3`{dk'lZ FI=ͫgL|X,zN1xa`/eӱ;_Ԡv)d}w6>#3Oda[un2~`wMаIkgĚF޿;Ko훅jbVa8>ƼxR(ʼ!$bX;{h`cVe&]Mx=Hx>gư0c0$3e1Hƴcb@ux@4֊ ֕N[+~!6eP >N2ۣecva3vV:)P؁=U{{nl=†|yį|F̈1*пu{hjSgzja\ȞJ3%K5k+ěca:e1>H<(I=؄=^B&S8Xw'>Zk8,ڙ;qE"1޻Gf/k(k ,(%ώ |q CoYSnKq<rEtG3=4A'z7 ::Hlx-t[v<&aɱGS^vN[j߯)zә o1`wj+ԝ8u粌q}vqxJ6}<{ySYn={Aq0?J+Syx$~_mMFyq>'Pa:|7!^fx->[b(οd%`'49bqCS@ixxqBct|n1itg11V;u?tHٯ~cOOHʟtI )Դd߉_`}mJ`z? keW(O}5 4Q)J<M}:Vs7w3:,\N3LwG7yˎهDoaN}oaHg!¸Tᒿ}=l[_ >%B cʦ>+˻WSn]Z ښyw3oԜJoL̺mOx5b=RSψ)eDsa8=\=;.z " VwZ&=Rtb^2Q[Oւ.dڙvqMsey7E_S]'ӿm~)]@ӰPj[ox_tl$9:M.*ggyi:L;"g^ KBn8t>CP^N3-lېGțO7,2<"OSFKA[' 9m,чizBLetd-g :?fL6ǟm]:m K:&h7=+exuϨpNgNcaj;̘5p, \Be;6e$l56 GͽeJ3u)XOJ,,173 El hecho de que el fenómeno de emigración de chiapanecos hacia Estados Unidos sea algo relativamente nuevo, hace que la diáspora no esté organizada e intercomunicada. Situación que corresponde a que los emigrantes apenas están comenzando a establecerse en las ciudades estadounidenses para trabajar. Debido a que la gran mayoría llega por primera vez, desconocen el funcionamiento de los clubes o federaciones de mexicanos en el extranjero, así como el de las redes sociales. Como todos los emigrantes de primera generación, lo que buscan es trabajar jornadas dobles con el fin de mandarle dinero a sus familias. A esta situación debemos sumarle que por lo menos la mitad de ellos son indígenas, que muchas veces ni siquiera tienen conocimiento del español, lo cual dificulta aun más todos los ámbitos de su vida en el vecino país. Es por esto que a diferencia de lo que pasa con muchos connacionales como los poblanos, zacatecanos o michoacanos, los chiapanecos prácticamente no se organizan en ninguna federación o club de oriundos en Estados Unidos. Lo que generalmente hacen es participar en algunos de los clubes ya establecidos de otros estados mexicanos. Hasta diciembre de 2005, según palabras del Antropólogo Carlos Miranda, se tiene registro de un club de migrantes chiapanecos. 122 A pesar de que esto ejemplifica la poca organización de la diáspora chiapaneca, su importancia radica en el simple hecho de su existencia. Ya que seguramente, en los años subsiguientes seremos testigos de la estructuración de la diáspora y entonces sí, podremos desarrollar con mayor profundidad la organización y el actuar de los chiapanecos en Estados Unidos. El club se denomina 122 Tuve la oportunidad de platicar con el Antropólogo Miranda durante el Tercer Foro 2005, Hacia una política integral en la frontera sur de México, llevado a cabo en la Ciudad de México el 11 de noviembre de 2005. En nuestra plática, ciertamente informal, me comentó la existencia de este club y la información que aquí se presenta. wxmh[emhviڦjZ%ia5ѵ">ԹW9,𭫓NS֮eV1 ف "V}~-%h7HIJK9 +Dv?vYɝcr:Lإy\ǴJ2j0\"NPFk"5=jLVmv9Z9kAl3sEEb)#I(~ N8mp@y]/2Yyd9w*K hNbrKZR ;=[hrjsڴJ֫W_@}˰:erGBL3׵ 1g z0C#}me퇡lEƎ)PモMrYSs$2ݠAX:c}[̻:=9Ok!Hf]lByϮ9na'bzކj`$ e59 83X ,>tt|^g Ti^zX^9EkK'b7M)9_5lF9a )pj14  Ehk-}OfqoC'~8 a'>Z8ڗ?)@%+dr*xTmp"GnCOh~(vjbus8o8z \Z[UZ)9lBwo/ܹ8C06FaԅWݯ7bסcz/<Kg7~'l&o3e'cKc2xxVhZs*3B8ʻ5MO' ϣjF$Bgb](OwC.zsWsk_v9U~3XYRk:_j|ju/cͱкVN暯jQuoo~;3.7v;puu-{v;puuo4Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03       (16 2 /7 1 |8 {Rx͜ _U}nޛ%FM6Ha^I`^KN^%(UeH)vЎ-PBX0-u$ց,LbTDEmsٛ{w40;{ysBSB)!É")B8Bv+Ch Tl }DžI!u%][ÅߩϡwD~*vjo罍*ܒw8W#i^##?!ƞhT?Ug={o?@>lB{?WB)p%Ğ/T^=t~vd9Yi_1^ؚ̫cG7 UY4hʶSj+|%glS^[YG>8^QUYA{\(h * Zg«j=SbVbR\iTϼTV|+UTy*WJ^7(/ێ:>wy8w5k>rfʏh1_[=ژySS63R#1η۷dc?T]ar! :9k9Gh@@uN0xsY1Ec'nܑ]9 ;iWBg2)tcd\4kܪdKGaW:4gK-D7(WuyVg$uqŁ̈!یCC yS$x'r`x0qKݲ Jă|N(ehECZUjcS<6 !) nyIG~Ѝo}JUz3EZ}toW4~=;#|ViRşX\Wgj͕-#׳<ގ?=v` ;j˔y.Jꧪ\,_+ʽ>_3"- dqŭ㢣l~4Ͼ!׈- m(GgOy0qXo37Ƅc AXWɍcx҇~OmgoLx"{bȠ;b^j#u1qvެhzLjK!b5b_9Cvt<m>-i<`1R~~OZE,.Qj.Dm@O9-96vcF8&nD՗ۦu5VCu)t' f)o Icur0Ebb{Kn|Kb ѷ͘P/gLhrv}MmyҎ>:46a cs m+06S~ɩ؏6䔺C8d<7祸B )FګYǺu}-BOHwD` jAt\K2(&=12fRdr,dK9F729ɼ7obOٰHgL|;4&$>x:f|i!r:Jy(6Ĉ=kFy0{XҩhSxw8l7r%/) />o_);<qZw)̩KsWŜ$_}j۝xEx@>V̽gV$ C|_rHNcg}@x#r.ACek*<8 eҊ"o⾴"D#ڸ{3Z9Gus]+w_r]iT]kAL2%ލhwǻW_5+zxo;';BHSg1E9T(\c6>Ը4:g?wc+ލ|tSw꽝DeY +]=EqOfNS:f%O'Kʷ0O/1!c OxQ{!K =`3\S }KGwPmW|gԭ/2+kW{vܟ8-W%:A|)ZVNlcb>YJ`yNmxM`nx܇%R:,Q[ qNgZz[Ur<ٴMM{{1 N85 ^x{ƢKJJ#|9.'6ߢdK:Y}S!w^!w_R՞Ku]$xS+t-{|πIi3F ~3_^'7v;?!;YS8rMTsp5pk%>5kX:QЃ5#B_6w|s[Mom|mmbtxgآ ?E|hn~t9ء|%1 OVbh=zI\6h|P9iT\$\c{Ft܆J:NUgsOS/.<U\SZEFh RŻ2Fia\=`qE6(4s WVTc ،u%v91ukh݋V!ϧr9k`)ō1cO; ?}ϛ7~o[7$^z7}n/i?P귱 TU 3&?R%gιȶl'Uwgp.{C;|BGpoJνi8t)NJ5׷{Ihjs29u0{e%*xgz# hˇ>sA]17 Pgxߞ|Qtjkos~Zo7[ۥ-~zoǁ"uq7 Xw>agg*iND?N=ag>9,iٖ .cߠ[A%6K_ۚ0+W9'τ7l۰`AG1.t?~g8ۣDrS~~^g2%# fcP!Sbke<_<>  1A7oHщn։Ն?Ο81?fU@dyMkn206P"܃5$x2(Tfk+u>wb? +ˇ:E?[}SټYey\C 9s lQ9mS-Oj StVHˠO뗸zr-ov]&}M9v|=óB49%߱'^h'INL}ɡ#c)兟δe5tAKqa!Ǽ >eb`ݴ[y>lXV`]郥 >#ai:hFnn}%PPDCFE:vD۳5OKrENǒS'mi=^iGlWRl]9vA6XZj7udC⌀ewCeYX)['ǥ7:v0U`ZѰ{wsgS;" #6\^vdS%g_|gղU>Hu>?6Jph&Ņg5|'urg}9YcwXVr্XnYu4)-;ұIPVB'et1:b8/qAFǓ*bD-[|N22X8vb9ߤa2{-29uN\U})뱳a'tys/*1Vs96 _Df&'LRMK&qP\QdyB'*q_\Ot\Ĝ[%KύʱTHK!5-9v  C߬XyP㥲ʇ1+ш 4UXM⣬ 1iLlwXVr~',LoBgˁ}AN֗MJeWv>k[l rObi>2?8=$ZNuX{`A)~[wKɅXuzΔs_>TLѩ.EvS'yFbrFG_$^hGNsU%0sxR3 %U1sL+аұp)goU{DG_m9H6c4%~m3,,74 “ Asociación autónoma de Chiapanecos de La Florida ” . Está integrado por seis personas y fue creado en octubre de 2005. Se localiza en Orlando, Florida. La desorganización total de la diáspora, que en parte se debe a que es una emigración nueva, hace que los migrantes chiapanecos carezcan de peso o poder político traducido como la rendición de cuentas y la transparencia, por lo menos, en sus comunidades de origen. Las principales entidades y ciudades a las que están llegando los chiapanecos en Estados Unidos son las siguientes: a) En California a las ciudades de Los Angeles, San Diego, San Francisco, Santa Ana, San Bernardino, San José y Sacramento. b) En Florida a Miami. c) En Texas a Houston, Dallas y Austin. d) En Georgia a Atlanta. e) En Carolina del Norte a Raleigh. f) En Indiana a Indianápolis. g) En Illinois a Chicago. h) En Michigan a Detroit. 123 En su conjunto, estos ocho estados albergan a más del 80% de los chiapanecos que se sabe residen en Estados Unidos. Los porcentajes, por estado, de matrículas consulares de alta seguridad que se expidieron durante el 2003 en los consulados de México en Estados Unidos a chiapanecos son los siguientes: en California el 27%, en Florida el 15%, en Texas un 10%, en Georgia un 9%, en Carolina del Norte e Indiana el 6% en cada uno, en Chicago un 4%, mientras que en Arizona y Michigan un 3% en cada uno. Si realizamos un mapeo 123 Instituto de Mexicanos en el Exterior, “ Matrículas consulares de alta seguridad expedidas durante el 2003 a originarios de Chiapas en los consulados de México en Estados Unidos ” , Secretaría de Relaciones Exteriores, México, 2004. Mx[lU^TZjmWqJ]jTKhQbJhkJb PZ5LDb Oٯd|xQtVV))25x}5p솈fJrϳ"_RNF&t 'Rͳ!čmi:Ma`}vY] + Z9U1fX_ʝj``+$|KsΛ]ZJ{)7V.y9ͷ|w ߁|.E.W@ (ıMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  $-   C- - (1628 2h8 /*- 1U3 ] {Hxk̥WUg"*7QR)֦⥶ e,/ Ngz2:)FF @4񂄄(D1H‡B4IJ"!xABI>{zN_|={^{ڗt4Mwq4yʍgNӽg;i:iں򵯚=wwZ K?a>%/;}zϘMǧCi+D?MwHYKT=m63mmG)MOI '-/H[yⲟjGޟC)E]7&+X2{M%zT0i۱Suښ?gT!7_1}S=s5:_ ?{ߝ>.R_w_[6 GR@{Y>εq_~Wj闝I:/a{?cTߎ_ n_[)L9'?"W!S\* ?Rf׆}chߔzUvL{SȾ:bdzv&m%ߘQno =sۏ kwا9Lnt;w,#تϯl>|vcg)Gu §GmckO/LkKU4]#w0+;ձ8[ӿ _0姭e7O[M~Ǫcc,?lMwh#Уzn[on`S<1]ޕǎ/})%4[Ӽ$ney\>N$p#4=?}KaovJ1Uߏ` /:|Stn8ʗ4xo6x9RksGne5nK{} ͛ۛj-Cp uim<8iYn)DD9Fܼ:L"j[ 2!G4 emW n@ 9=U|;W8}Ӷٚ[x2C >uvg9՘|`bDbm_n{Sܩ/_;du"lڪ{+s+ {aK{b_]Sݤ˽Z8x U;_SXG^Y\y߸uiѫ674O 3NѮsc=.]u.^'6?ոb %B^s#s{MVp|rw.NDc? ^6۝5yqJ;)vW%\;́ ʧрݼvprVkag8pgӎv+c|-:ܷW[r6_¿|3XSկ0l1t:39B ޔum_[)\ѭĦ+1_=.3v8+퉊7ZFhamΆ'_ P2Ny#5"p#)ȵ7-qt7M79[?6_Qcx/Ƣ# \c^]'^ \iȡ]W7`Lsa1k\(=]3 ٿI<|>1ݕXs*0+ ncR2w҆{u%+Ӎε!8ziгzGO7U;;\Mv'8+Du\wvw.Ǝ c' ꞻmLx}m`?[ƭ/5J -yV<]gWM uq_R ]~=MVp2ґv\7-w g5qod19̋9 sojր;8i3o% "gǗ]۰_׼u'M\mE>>V7^ n|j7zqY9Om<5?=1Oo^>8g~iM\ƊqĻFgjܞ̏?5q{E`M~Jp<Ńgsۢ7b{S&E?vhЎܗOeߎ>ޛx~>fٟ-6Ww׏l m6Go\x>,_0q?4v ?ilh/>~;ȫ1p481 6 +^o]bv&g.n|kΏʷ $seG#b1=:"T6h]JqF+_g>>Jg9wUOGWvΟ NN|59ΰfl'^l{"^;_vk{.cT'1@o:^p6/^ܰ6>h):m6/su|eo_ywBu^/,|wkp'rExmc[7MaigrNwyf2XHhʽۛ;@2ѪDUI ]2wheY||+Cƶb-$xb%EX388'ytEاٛmѱ1պFXRl g6.F*tqq|hߣ6d}M\=%7Ϧ˿-5Ϗ#6}j4N7"nD1?8뮹sbnvکqĮAi~/ǀ839x؄o[y:ng|o+Q;v.'>bxpOeP%+̕G-W?΀?K\=%ykkbm}񦘻.8d*3v2S37ސ; ?M2|889lD@:_x뛓yw_W%vߜre78[W75|at, :`k̠-ݹi׿gv';C~_`X9W׈j\C_I!#YoZZs5.(u5X3!9O4fNsk|N;b 1^x% C9xs}a{>+կ3x/b 5~v6Ck\>ãCơګo|h7v3FYޮ z;- ԗNk}9~Ho5r'e;o|/GVWvn2Nxty/qbwqr%QDrQ@)*ޒQ&Fh:m,ǛgJW8*o>dמE;On1gcUzpmkL5~ծ,S^GwE_qvrzp#!gwǫ̥|V̽'tbs_p[)w2К:D?L Ձmݝct߹]++fc|/EVAߧg}he\)x{QiV(a09[յOcs9KNxRїow7U88~3n*8'Ϟog_p[)z+?Ǖ>;5emIz{ 9xDhN?6mPڰó;Ye?ʹ^6W~4󂋟{~BW?9Oqrw O-M>8#{Z#uR;9ՕyOOLܭIMr^dEi/j߹B.~g'En[K_c;k eX2% &s5khv:v[Y/w_|gSBگ L}+tEVu-w<>?*'~Ns]pOlMoi2|*82<"+]>'_Iݭ Щҫ|4xM;V_ؖ_ٞ~ \{|LUZ6D'oS⛿:78ZN6r .=xc+:TڅM^k#z뢯/SWX S߉Yg~,,n75 de los estados a los que llegan los chiapanecos en Estados Unidos podemos concluir que más del 50% está arribando a las cuatro entidades que hacen frontera con México: California, Arizona, Nuevo México y Texas. El porcentaje restante se encuentra disperso, principalmente, en los estados del sureste como son Florida, Georgia y las dos Carolinas. Con esto podemos ver que los chiapanecos están llegando a lugares tradicionales, a ciudades donde en un principio llegaban los zacatecanos y michoacanos, entre otros. La mayoría de los [nuevos] emigrantes, recalco: muchos indígenas monolingües, están estableciéndose en Florida y California, entidades donde se necesita mano de obra campesina para sustentar la economía agrícola. Las cifras oficiales hablan de 9,852 chiapanecos que residen en Estados Unidos, cantidad que obedece al número de matrículas de alta seguridad que expidieron los Consulados mexicanos durante el 2003. Sin embargo, la llegada masiva de chiapanecos a partir del 2002 dispararía estos porcentajes; ya que desde ese año la emigración anual de chiapanecos es de por lo menos 40,000 personas al año. Desgraciadamente no existen cifras oficiales de ninguno de los dos gobiernos federales ni del gobierno estatal que confirmen esta aseveración. Pero basándome en un cálculo propio puedo asegurar que es este el flujo anual de chiapanecos que emigran a la frontera norte con el fin de cruzar después a Estados Unidos. El cálculo es el siguiente: cada semana salen de Huixtla por lo menos veinte camiones que llevan un mínimo de cincuenta personas cada uno. Asumiendo que un máximo de 20% de los pasajeros va quedando retenida a través de los puestos de control previamente descritos, nos arroja una cifra de cuarenta personas que llegan a la frontera norte. Esto hace un total semanal de ochocientos chiapanecos. Si esta cifra la multiplicamos por las cincuenta y dos semanas del año nos da una total de 41,600 personas. A esta cifra habría que sumarle los emigrantes que salen de Tapachula por las vías terrestre y aérea. Desgraciadamente, los chiapanecos al ser xhSWk֦hRWcDgVKEL^aU]VǤMݜn2&?:02:٭+Lp 1n3?InHBAx){={_-ֈȌRhB0>BdZ2׮slȬ͎ jGivÄ{/jL҈mgyG2XmYo[2WkyeNjl{1Y]$2(ܷ~FUiϨRm#\;6P֟ڨuu#֛z=/Ru?* zϊې'{Eɸ! a)$sPM2OVB4|x>{<% ;0&s%!gDƮG @{h1Z~kbWu÷}ݎ$hC ߏ>F48 Pƺ2Ρsӥ{0yw­qtLLg>Vث`+qV`)vq;9!! F@ ꮭŌу®PLG<:uVg80ڈ+^%sLah "p:QS'y?CPUW3T3nC_fl!Uy;N]q/PuK]`3IuE|ǩa^v]pL-+P6Ơ(%T^Я݌wy6udCDczD[A=K\;w $V5aoS8\C~`ste~N{G,w<Uw|>q9CnrԸ _JrUR6Ae*e{W1^!o;no\Z 7f'Ω]{]HQu+y ֙?^NBc;n:cnp;?x\gvn&с+Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  RP Z9  BP JP (16^] 2] /tXP 1X g {x՗Mh\UD[?mbR`CD1`n&d&f&m] F"X`"RDi] ".F.w&7/7>r{ι?R2#%ODs[;Z:i65Kza^odejLf1;>ىVΗla-Z"[G<{Ebs-k5!Pޞ9fW6G.ׂ>W8&:ѨU6͡+ <'D7| Oa[״fLl6oy_⽓:kAr^OCYg}Jn,IkWU6_#<eyzYq6 ϏmϾ_>88{(~rļa=ѻZL+ig4ٟ?UƖ}7.PTT( MvFD|uoC[Lukڸ[75>1AO>Sc߁i\3nx1^]AsIfqƘ tr)wFܝָ79}u6˩Z#_x⇜Go=._efju?!AM=rZaO}yuKl!&ҪK']hZѝٲ9-IYIn;Dz_PxgPâm"z}t˜}Xo~." ;kjXN@`Ϸrx@9"lcGyLp>2W%K%Yn3!kd%M3\bcc:&'1g?kyVZ/+&bݖdॶ+oQ|I^vf_oXΉԞ٧\S_1"^ua >Dw17k`oGƞ|etpv>{m{|/{{K)`r򍘜N`BadȈ/\V BN)Lr=eIgުòGx;3Lb\Ljcn1Gu39"Sn`n 9 :5HqW:yl^ 0-5YZ{RmʯMy[!B+:F鎎?pyԤP LAj;-=VPcՀIsL;rn߅^w1،$^!z{kucΈ;&X#>?ރ >cq/8#_cJiUtw!b+/%KTީnY|ND4ۆŒ~ӎN:4_I. V՗ 5wTՃ_'q xB"#v`È.,kthK>G>Mgj;`S#فu:Mu6YrzOi:4ʽ&KR˯X7iFցV&wӼB{|p%,٠6RUp|M]| ƍ:mFG̞smǸ޹8-Ѩ .w5%}0mZ[{t`wxMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  d ^  d d (16Vg 2g /]d 1Af p {x_h\E&iӿ?jMiX#*cФaF &MLҀA`E|bP ,TQjUI'APάӻw4ݗB'̙s93sgo&ΌI"peQYՈYt&lbH 8aپn=Re6dF,Bzl*aU6B W;UiָWzf9kRH["_dr }Xy.z(5 C?Cg-Kls 2>QQ))w۪vXA,6@%Vo_Y;1\<ܺ5[ʚ;2I7++߼[ѠɆ7ҨQNo:cW5c?W6ZWI V6:DG߾x (x}.iŃk|a0o|g N.<.ZC5ωJsP3#nĸl 9 E1? Oṓƛ֨S. ]2]¹gy6\l1|ӹԅ|AkAǴLӟYw2qfr̊`Vo\:pPT˙%jrywU84/K?"qgІ/W{S,*]:b~ˀ\X 2q:sRˀr13e?tg_΁8>4])|oENVSki0|&aLa[j5rݜJw\C >|olq3굧g 7,!W!uȍZ۲׫-DwG6;Nv_v$.f$'IKqϸheIwnvnxُ'.wL (]Jar*,oNfۊ׼z6f5?Co5tMN7[KaC~-y$7ˀ\??]g)B{d{M%YrS=KVzѻTl0N՗sҩ?G-~zQK:'oC7;Q[6Y{[Pl04?~M?}s^%I΁!~w5AX~O2v[fb,v >p^7lkl޺ Bo'29įYWqCiq}LKr3>C܅x~sZxW}VިD\)+\q-/eE,(S/u A3s8 &],'ss4F҆1TӤw 楴m=NQ%6b,nk8ITUզU>*~=kTޠg`f#Vilϯ3ݪ}WIܟرC*{O:_V+JhjUi\ywҁYq6{#11zMzWv?xsw/G^zhS"c*ok<&=Ӿme[zX^K­:B|gڅKwTiuB~Ii}!3D{CwԧUtLZ ~M|)43m 8si$b tN#񍫞f7>,=ϫvSR7DO#?^/|:K5-Ұ/OÂY5\+mH-eQXZzZ'߀JKzDFmi$+Zt ӈBTodRecdyZtʤ&p^(r4Kg:of~?󋪇kXT&?БlȆdqY}V8rgڅ҈jvL K#[o*"8iLjmI|9Voc|uqN1_ Nb/[Qwz`J&mJZ*c#?_ gsbG>8Hr뜵]W 'Ԍު|*]3ýe_k>+>ߑw]w޽IwTXPگ;-ە?Ѽ=T̛?Gz?[7y7^x-w١{5.1o=z:J7>mFu_J?]w c*84Y C4O&!y#S>=.+-AV75EhaԫHdj;ا6s{f ̜t.wyxsOsxr2(8m}0/K<ICzil]!'cgwbgO;7` 6|#瘅eGօ*Z͞|8c1 `g{/zbPcN7yLT (ȏL(rfKaѶpqB=<aKdv$dǸyژ^V\ڱygqg+brK񸙊}[ۧyp,'˾'K)Ә?~>7G}/}K'ɴSqAG14 5qJ.Ow]Aʃ%(be{ȁG\$jȯdC_8WкyW|udf9~c~'mx@ b{r86|>nL?njcZJ\ |87,i:=~nSY cU_8| & _KhǓ6~oQ`+B1 ݥ2{VyZ`g6__TTC?#x.Jbw"oYuĶqM@"c:WV̈+Yw1G[7]&6l\4=6}+y\ -~szlˢmH}~:+ՊOklD7KvS]/\|'8x Ԏ=u8N$g>?Cc{n/rC @c@>&** -ѽdv h5‘bnǀe!YZ)خȊҶץj#Y}Sq\;O>}` ;ltFc2qgX.| ˥;jd`ˈ;1&}UxOy1_x7LP@Hu;KkMD"2uvo9#9 cUc}Bk-=_nY>Z"l\ Y6f|Ĩ 0p!450bAK%K 6|#Yaa ӧRġ {T^W?tBΘ :{#r&NHOfg|Qϣov->Y Gėo;Vd )2yg9_44~!5cR-A &}"0#L׼9wb;t^S .6~"%501O^i3~p.ʗXv,-iGl%6]"6厦ɇW b\֣:gӅ k%ދM7ÜcDž*4 Tq޶4<3nhc;d99~Uz&w>%}V@S=v ǞɞC­ņdmU\\Dj GU}Tunk҇ qPw!YSs)9RnoD,yB?t@6q&+[Owo(y27yhx'\50+;ֶWeʺ*[0۴ و{:9VcV=cz8x _j" g 4_/`99xpH{ѭCr{p]ktYw:߄@ sȱg[n͉YlGOWukX6P3e? e1@ܷ·W;~!~Y!~aKG/cB~jKV~||֙_l b6qkU<.z*;mVmi_,,78 Con el fin de cerrar mi investigación, realicé una visita a Chiapas para entrevistarme con algunos expertos en el tema migratorio y también con algunos de los responsables de establecer políticas públicas. Durante este viaje comprobé que, en efecto, los emigrantes chiapanecos todavía no son parte de políticas públicas estatales que los beneficien. Doy tres ejemplos que resultan bastante representativos: 1. Hasta mayo de 2005, en Chiapas todavía no estaba funcionando la Unidad de Atención a Migrantes, que correspondería a lo que en otros estados se conoce como la Oficina de Atención a Migrantes. Dicha oficina es la principal institución que han creado otras administraciones estatales para enfrentar la problemática básica y cotidiana de los emigrantes del estado. Dentro de las funciones de esta oficina se encuentra la protección de derechos humanos, así como las repatriaciones de enfermos y de cadáveres. Dichas funciones son realizadas por la Secretaría de Gobierno en forma de “ bomberazos ” , es decir, una vez que salta el problema se busca resolverlo. En otras palabras, no hay una política para agilizar los trámites con el fin de disminuir los tiempos, que en situaciones críticas son fundamentales. La falta de una institución estatal que interactúe directamente con los emigrantes o con sus familias provoca la existencia de un abismo entre sociedad y gobierno en temas tan importantes como son salud y educación. Abismo que se traduce en un vacío de información sobre las necesidades de la población emigrante y sobre qué acciones deben implementarse desde el gobierno para solucionarlas. 2. La CRI, cuyo coordinador ejecutivo es el Mtro. en Ciencias Sociales Sergio Rodríguez, tenía una sub-coordinación de enlace para América, otra para Europa y una más para Asia y organismos internacionales. La sub-coordinación para América no está subdivida, situación que provoca que los emigrantes chiapanecos en Estados Unidos x]h[euiInMu Jb[6Vd .u:;PdsPn,:70y o6nX4KA1&ENƯO*$AI5%a}?>w#_v+Qq ƽXitv!+X8 WBJU,Ɩ\+:߯7kγG褯6Y,>bq9xS=HMU*z>ZC.#^a]={k#Dvc'!]&L(r F0$)g8c4: 84C. l6;=]xEOj|VrIt/6xU4XBY8wk*,abk30X} Ĵ'{gyh)DzSw З h5e4yOЧ z-& 0PQa{J+ȭиttJŮأI' B,A ]'!O@N'9a'cuR3L_Ķ?]0LqV)Ç9>c0k_mfkH3|D" 6I~9qgkfqK~= Of{R}Fǝ\VH=FuLhdQ樑35pFzQo`N3j9_gJaxJg:b̘AgxY݄^Fh+n ?}>mq0d`eA9_A0@5P/Gnȉ+v;g0c;db^cNwC9tMn)}sU}:7s{4n垭MqQr;.Bͯ3wO_)g>^x:ubb\^x:F"QMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  ܈ q  Ḧ Ԉ (16 2J / 1AҐ {8Kx՜k]E *A9-T \Z/JHHi"1B[n[(H# ? !&FH4FB EC RB*og޽/Ngf5kfϚٳ/tھ2|g[u,yUk:_ݻWߝ74#o(JS~CjUiB!yc<K?-ۚ~[;s󚾣7wD^/{^Nbx᛿ASUY#=Kìe[[,/i@&x+Eo)Vw+oYvjUa5khy6S81<ٍ9;߄}&Zâ}U|N3cr96⺺#?[E/|ڣ5v~J'QV+],ǯb5jtt"!΄]F&+o1ڂR |$?YHZE]2kv*i9BuOɳnמ;2clSGۢc< =÷n̍R$8mg3%*s>c"tDkث,N출u@C }BPA}4ƢŰ8VeU$9V#5Cn4,Q%zmRmJ -2J7*aS_ag#hK `e>G7x3߾4vu_nRixho]3V䠑9GD1&xu8cerXJ}" ~QsD[>x#Vz <0p𑢴YƄ%0nAxZYECb$]SHGLtlՐ wv84 lnOx!|¹ YhCߌ+u4樓[u:94Oߔa<rNt~|Ӫ>nI #Ūg(<Ά#^]qƘ=.мLlKmCV|grLJUd86 ƄƖfz&.PA/1/s\+¦ rFZƂJF6V"ש-G\gl=<޹]h:oiw&ﶒ&ck:1TDc)'l*1P FO>0x4ٕ7)‡n=1U u:2233 ~qPٻGNq q*`sF\cݐڍ!ц9-l+j5?@w?~@QOy{mSn_Ey>܇stx7utF)7E5E|Nӆ|Ã>i U4Dj+*.".TUz[EclJun9'`T\+ gE \#2s:S@`+ۄ}6ؒ2 ;!Co6oN\}G4] JU,9@rMn*{O ;վQ'XM}= %|N6Q-n !*qx=^Qc$ ͘OTl[c:4/t$Z_@OMC[1@?em^iU|zm͸xXg]qtcv$g^!4;JQb|:qM<Ɖ]yxq v ?uFؗ=QII/}h#Bc߬p&Iw䌁vS\WRP]d j:#nyx3ʜ>yΎ'x%'./ܮ]5zwecrhK GĖ͙s=ܙ7q[N֜  WyxsR{}0C+|˺!BkA,9[t?#gg˴b'D\&;({ .(MM{(OuwDz~j᣸ϏycL(4[w`kq 5e6u}cf36 <`x6q ̡ȑ[>y\` aY)Wu.#\^&pل>Ƴ7ř'94I~Y# ڌQ#vh:)2Oj+*Vxc5\! JweqN2"&cd%ڌ [ ~NI6(g9h}LcQ,g=yљ1QzAi_ê~Ut&lS=v%"č.E{+'V15ryn6cNn}z u ׆u#gih>9&Gdo2n!c?8|$F#OnZmt1. c kl [^)^KxV[M' c J;=_s~q΋k#8GԱXR [`UJ6ςevZ{~wym`ط5KšPGSw?9)J&!O\uGkCs;aG+6ԗ.Tm'ҭ 'ƨQ'}J?r~ h11cQSMmv5[4|R9X3aNѻ*PVovxW{x *yM:~Rwhb[7YpVR?7 cc&dKx-,zxks7 [ۡnYcxq*s&xF `|K4cCuX]3ߥ2HiO^9ڋ3+'1n}꾣fmX[>r.my&[1um`<|2m@l71o4c{c[X.45r[Ch2m^N`RvN5k.WMv#^>[s Y&l>7UԗH.ui$17d/,y<3~.*#6G% +C X`wlK> [/W(#gSg~}3:1|~ۤLz.Ę>=x$^8\[s|>:V._.bڣӦ괘fƛ3Fsq9{1GۑxFr<2q2 }tn'~:#T{!z~+j~A˚X]*~[Y1duI*90Wr1Gh/3od6а w\}e1pȻlGkrxUv9fj{h&_,'bڧV;]L9Vl{6\3&a9-[[ބ; v|~%ɍ870n|؟}_Xh,Knzj9Ёay_=y2}`*"&on_{kj10~(thT 9 o tCjOnAa0\ YR*otOgM_u(lvqntKj${]ߺ_5Y>ϸeȞ=uOuQBqMba'y(v/PK'^6dD1T\4"e3s$vluFX9aYBtAX6)Nbg{0eZe;gG1JK`*iq{K?z[gLqzuJD;AT{պP=27~?#Ը^uNc}ȷ&Vķ)re9{]&'Џ!&aCt/lMG-XӰ(]hA |i"3s -RLQ{x5:ɱoRGg.LL)^_ɳT;b[hҋU>¿̾b=nhսnC!}"x=3O?CPz'{='!}0g':ZDM r>]1onC?k~?Ejn]8>'er6FS򨬂yBL1s@qty^-oc1Ct2>A,w 9mil^뱿 >w 5#va( ^z0L[El ͌%Q?>> vU> ~13лԁ1=AbņwKo27fyZ#\f/ΧF>9fot>Y+\fAkn>9z'AVK^G{ :t @ЁAxX#@ЁASMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03   <    (16\ 2 / 1R  {!xՙKhE&-GkU֪X]Yb&Jڦi)yT WEhADTPUAĢ_T(Hqa~3/T/9g|3so+!gTvUBPeTxk &B(6=9J8aZT0RE!|tYߨF~[úg0H@/*Z$n;Ӿ\kKU-WmYV_vTi%ef)}UZ*#6Q1rҚ?jגݪ4)~5==jB}"O?r❖ou2@2Ű ߢST>Vjtgo8uut.dSIn *m*L| Ƕ+%АORz7־S~vlw];X;0u9X=#\z1_#~ysgIޞ3N#58<Í=;ߨ9IV=s/浶择b6򺦞#*e]ǘ6imo%7sX/ofm*a_yEM")=z~V&,?sDBx&Z(rqI"ӑbwmoU3݁66ߒkwʐ6`ԯT'ҁQlat?Bc Jc I6.4&"d,&$d@nnЈ^U38gV`A=myŸX0Zc?β}`9Qa-nڼTe{K*r[uE{s %kߤVQ*;#pxTa}Ҟ>G3׈bAh`q ml/Uh3)^Gf^69N`>=j{synEc_54s]%^VD+vوsg#Cp·{3K~\O?9]5t0r UZIc\ׯLd>-yy6&e^Y$PdLk8IL$5c>1_w35t\So.+|.g],>,Cun/أcbc\hkZ@Ni6W*Z(__%  ~NSo==dɍwig'wpkpsαpn@ 9舁F>m :9:| NCr.RHWpZ`C/8f.lN# XdZ{|(>oG06ħ[Bm*%g8+< Xaߴ- ,,g80 Estas cifras también demuestran que la principal región que tiene el gobierno en su imaginario es Centroamérica, región con la que Chiapas hace frontera y comparte problemas estructurales similares. Por otro lado, el hecho de que el gobernador haya viajado en tres ocasiones a Estados Unidos durante su mandato nos demuestra la poca importancia que le está dando el gobierno a sus emigrantes en Estados Unidos. Su primer visita fue a Washington, D.C., la segunda a California y en la tercera, junto con el presidente Vicente Fox, visitó Arizona, Texas y Nuevo México. Quiero pensar que esta situación se da por desconocimiento y no por desinterés, porque a lo largo de la investigación he demostrado la relevancia que están comenzando a tener los emigrantes chiapanecos para sustentar la economía de sus familias y, por ende, de su estado.  xMhQ$BMcN:)6tFl֟TBpS(BA7.E4 ڍh D DwqWe2~oLlqe. HbWRSRڃZH`d ҄)EYXCZĂNd X,D_IŃ`4?O`L|ݎrrs9~~Zktt'k&][ym:vCk9Y:5AOhKz1WNm8A2QBEAOQ:-4 w$k}ډ5f9@ߠet}yO /|%pwQ`SPddXާL#p8ށ+{&sCr]Ћa5#Lm؊/.{^gK}ϴgoY93]>qmüӟ Oԥn-1o=pU惡sk׿Yo޽5}n{i~3WшN :?qG} ' AMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03     w   (16 2 /m 1C {x]h\E&ٶ&ZDKˍZRqKԢXGHdVz(IW[J!`"'QZ- **QA)ZQ ,7w6k/3gfs;7efޔYhr\[eV3n<Թ,e6eҲnݩfg̾ah5cXFm ۸А Vl n ]zu2kcf5l]Ʒ‹1]ؤ֫MC!? 3gkP6x4KQ-KtogPuP+%e7ڒn'w`lYѸږe޲z`?G;j%ܓZJЮK_My^9ik.0gh.;>%8| NѺ7٨)FK,~dѳ/ڨMsMu(CNցԀ T;}ǐxC H Q,<;=CZ+:ɴϋ7dd+a; +,T^Tx^BwE 5Bjƿ'e,,F81 Conclusiones La salvación está en crear - José Martí - xcb``t`````ґ X <@ 0CH  @}0Fb ϙA4HF.U, IM#?f11s1='𘁉A!ǂAG0C)3 3d> SÐ ;i] aA @0sa4] sPEMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  ,   / $ (16N 2 /L2 1~ {HEx{WUߝ:TRb% m5-m2ӆٙf^̝M#&VC`R |` V%&ڄƀƠ6i2;gߜӁ{kfe_r0n//]R wÖ0~ۇae}0b6WAvxFًT͛2'C0X{MCiW\MU. Y%

XMsCOa߬}H^^ 6֥YcAWgϞ#LJG ɰs8V﮿w,3kzo9=,9ʝwV|>t!F_&쟝v|nvlMͶ}'QuA v5Y#Uo{el]-{ʂ{ `'ӼCÃWrR4 $MEzќ,L/cTFLa ( {8^hqKJgUUj<׶[g= W?e- N>2ytUJ?-ø#kdb/KlDfdiguVϯ8*U] q-/btbO]>4$=Q#&O'zRyhƛ;^cÞ8Tۡ8C|{'؄84勫׷}8:d\G2f2>?_[EW!z*g|rwk;{2=\ e}əœ[fE^g靹?Z ~ڱc*8r/?2ŗxk;^&kS5m |2̱eе\VGJJگj?0C$D'TdDmrikRe췭l<Jxˎj|W_Ído򮪂N"3} >_3n0G/od3qY37URt9:VSUS1Mfs'&&Ӽe|fmS>;jMĐ3_wʟc˗m%E=.mW=ٖK5Ǝh e_?Ǵ=x>;㈙=#>'_ƍLĠv䑃#l|콡؋b/kVN̂{Un.bsUD@+fPxgپlb~[-:ć=[/x<#{ju?~F"'r.:_S%U'rׅUk{}+,oOuJ-ڎb7hd17sS389G=_k+/?\ CVkβxW/wV+Ʊ|nfˑrukW:IKVy+{on:!7*h@pe%1}1{cSc_tAWXD{Ó6:)5|κ>y䐡CXsj6lj,2АMF/b/X1hwTYGq,^MW⎙\e{yxy ^XlL'";Mėm/1vgcǶjFx>4x)r$6<:EX0ߝUk{nksmx[?%fwf'f{oo[]=ً߷K#U}y^k*ڵ5),[ w4˼uRp 1`bO,+M3UX`xr#+2K~3!^Q6Bَ 7/^]lHrVnР͝M.g 8Ȉcdő򦲅5}nX+Y6zohK1=T˰3>^7쐱gxM.]IhZw{vC쨻kEV= _Ə5k]wO.*خ]n|vvo7bg{swsJ=EX{>F%{kEmW ߝp5[lݼGh{hB 2lc<B5ۻ~?\o+O2_9ϊ^=8i;8۾jGyJۧOO >)d"LstoX$9,9L%~CvC~ǼFȈ?>OxX0|e W iY=\}sڍ=Q+V-`6_sف=kЋUx6I7#:Ɵ%ВxGv\i΋Y6)Ze-~}r۬Vgk;zc9?Yl[6|섞i+C<#x*[{)6F79Ƙh׃ sWQeo T8nȗnxZ,Kg HɊdڳ2pߊwWdhEw+ G2=+Ͷ.N_q~|ggbo7X|*bY1\? y8=il.e{po䁼{Ohrݠdk96؍|j^6wm0lI:xld|W] {kkQbDF>ݥeOQc;lO/УUMx.ۉO6vƁ';4C7>OI:wEJM>Zg.І|Պ ,/ܝil}XoGmi 3n+"2'ǿ ~{NYG{obӞ.0q8^}|ڹSƗgsiXCSfw~йp}KN|`}lsV4&9ldꫪ%&c~LE1cNl1{w/Qe>9}ך_l~i/GYr̙^Dݵپe@˰Dc=7vs3Fl9njtt wQ\%KήJg?-܅r\վuhg4[ _v;<=n;9X}^)ăLsf~j f+ /tc7vEX9Б|F&}Yaw-Ɏ*"ѓ@v__[ ]& wːo§v{],76|M'W'~n##sJ\H^s%}>/KgZpmiķxe prS⥏Wp$xd Fv"Ͼ9wI~f?ЙOKgpy2];S26ƃ?fcTbPvD3?;IRyD}YKSo"̱shC< C ǟ:q1g|#\}r_?+x?]U~Og L,TYYtܿ6^rcfrkOy}~o*O}&EŮtQ~U{mv~ͬ.,,382 En esta investigación he analizado cuál es la situación de la emigración de chiapanecos hacia Estados Unidos sin perder de vista la problemática específica que enfrenta el estado por ser una entidad fronteriza. Comprobé que, desafortunadamente, anteriores administraciones no habían establecido ningún programa que salvaguardara los intereses de los emigrantes chiapanecos y de sus familias en Estados Unidos. Fue hasta el gobierno de Pablo Salazar Mendiguchía cuando se comenzó a poner la mínima atención necesaria a este fenómeno. La actual administración está implementado sólo un programa: Iniciativa ciudadana 3 x 1 . Analizando las fallas y contradicciones de lo que presentó el gobernador en su cuarto informe de gobierno y, tomando en cuenta dos factores: a) que este es el único programa existente para los emigrantes estatales; y, b) que es un programa federal y no estatal, aunque el gobierno de Chiapas participe activamente, puedo concluir que la política para la emigración en Chiapas es incipiente. En otras palabras, no existe una política integral para enfrentar la problemática que se desprende de este fenómeno. Basta un solo ejemplo: el único programa en funcionamiento está comenzando a forjarse además de ser un programa de carácter federal. Por consiguiente es insuficiente. No obstante es necesario ver la realidad en perspectiva y en una dimensión adecuada. Es claro que el problema de emigrantes no era prioritario para el gobierno cuando tomó posesión, sencillamente porque tenía que resolver muchos conflictos internos. En este apartado es justo reconocer la labor que ha hecho el gobernador Pablo Salazar Mendiguchía junto con todos los órdenes de gobierno porque le han dado a Chiapas una estabilidad sin precedentes. Estabilidad que se traduce en el componente mínimo para desarrollar al máximo a cualquier ser humano: paz. A la vez debemos ser críticos para que el gobierno proporcione los elementos que necesitan los chiapanecos para vivir mejor y, específicamente en lo que atañe a esta x]hUo[۲~fڥU0IAMLu*&8 R7Dw!(Svj}CeںNbn u;odubf_Oוb%)Áos<< LrZ]HcZ:xnmH/sng_/u|gaĚ?\W9gl0Vݮ|mՅ|]xi.w\7L軮u߯8brl2Mv])-ϯ/ṁrOj;C }N)q@jO>~m3cIj] gaB "?B?q`Z5j @I 5`OG!KSaN0+44$tZNR?q@SG:@4OoA~[N4 C+@A;a6 >{wRunF&g9}-Z洨M29cPb޲ Ҡ`kzlNCaͭea/V3䉓xv2} 7C,=h Yaosˡi4sL0._B%YxX(X]`, טS3v3%ނ߬/TC$< yC#g`w( ͢m1zhDףIehto;acN{( ܏4[7 X'vK7γ a%D`7 8h7|AܣؾcEiDZ)gԮXS |X];>8v^(g@{#DS0~j'v4k j>&Uhk[֚Ib*$g+L`oS'BMF: #ؽ&Z`w ڙZ/;Pp* _Nag NXKߐ2ބ}=^[̼b|JR̝[VIo7 %mK;R1M_~K_SqԜ_>c*V,Sq'ORwJiGޥRnI['kן.t:Y:OM*GOzoY9r_ޜ.R:~m|4[:Mqf[݅d7t̀~Uϰ`u}*isNSJ63z*lHҧgH69'yyVVHv˯f֮ꜵ%ݡ^Thبt(利eoPآTQk.%<78LŲ(<=LK8I ?7oƢ/5ԇ\vqEgݖO~eN2'*^YpGF(/O;f=lcYX#GK\3Qܢt,S>r\M:z<7IhoTy2 +SVx}kM۲Y\/ˋlkU 벭 _lDjs3G=/1 jZpu.8yN`N쇟k8{& VѶe=Nddο;%έ8GpR߰Sn ljٌϙ"V>&5#Ԝyyf%f98Fώp^k08agYTwy{~x 9e \6[·1״`dlʜ f\S_SnUrn! ZbUvUYh~nskIYDt\1Dd2DSJ#1qF"Nu[:1}lCh }O ӆ͜g\~ayosmِ9<0Ifh)Ͳ;8{KK镆8-ugΑ# O%khgd8]#}gIy幌WۙGj}~ڦ)v yO9by˱`^D4/3|G-Ek[nVVx[ ;qF+Zf㐙vV)'oۜ2ʑo-wQ/Hkӟǥ?'M1qi{aI'C?bڡtl}s]z;5i,buS6wn">#v^(8v#jK/his809@3;ws2asg9-f.kݐ52\='ztи]Sy_~HƚNC̽_˜w4Nc#UAx%v6C*M/T>ogչKWkvpoqmDž^3Inj0r} }r0,Sq!%"q WMy{=g9QF eqSdB<[OtX0}YG)؀W_gpiΣW<2@ w<#a=}3m/6Tjø+XC]=220!bʼ܇}j^BFs~'1"V/X~YUcGlV_~_J+$KGt¡wl_hqBDfZW=c]Xxo.yП3Rd7N_١ٓV>#ÎKjð6h}DXyC3ǚ{.xhAۼisݠyC\Ԟ3-{=ƫ3z竏5{x*f~{񆎜̉qÓ+))%Cle3|ܹ֚ߧ0+긑)r2S3qvϩtƆ֬ya7g7SG7/g :xz/qmqȾLem `-OuXpT|ݭ8F]CE&1ᚿYU5Fa8;)k."ryVY|aA>2k;b7 c 3mxG8Pr:0/Qm9:<yGgJ[|b=z`ˑ|[E\?~we=^)wO30y0ry&vk%ϫm^1v5vO;|=p߀3}M4aeg-#7m Ђ炖9A:s4MO?dhAnQ8_ttm^os#EJھ}\ Z+CI`'n }O-s,yQ#߿zޔ,|OM鹙S/U.U_:Tr݂^tC*M>u>;B]`Q& #fkFqo- |Y9=v>Ub9֪`G4yՏ&F7-ؘ`JB_rY Dm֊M BWT}7O;dkݰpE1٠Š5m5nP殚gYFęS,Q8Ws#v~27y<` FO os"~';Ǒ74i@-{ uGیږ 0i=|-1?MX;ڟɏsRiZل̍.Ean\OTsjkX*~ /xQBSS5C*W ]Nw7Bq;j]ct! 2!π@ 9yZsȳXm~B'|ι%z toOΏKAbѱ։n6gFT< [`͛i MnZxNXC֡J>㡋קg172 ͔ᐁQⶈl/#y>tv!9nC sn,D~f#ӆKxr"8OlY|̼C1~29#:_T;-ll`m6;*ܺ{ ـgAtzv;Kܲw1UZt#y?'VŘ3vdXߡuڼ2 e`loVL̰p؜lI=Ogz؅y^v<]OSwO̶t9CNj[NwG.dZcRabm\E.7:I7֗k:FF:Lz^+yBܧUM[L٪ψp*|, n":OtmY 5M}=cy|{cü 6#^V}*o흩m/q7*ȃ8Ǎ!r8dAWc5=1q1uf#kݰ5 JVC "—t—o41qgŗmݝrko؊B~F?l lc{ ;W洌 (-  uDצ6Jw*䲺x'>!g=0s<#"9 =?BBc/ =U2[Ƅ&!%jkPm^!4rr!/!>u}dT0r矈asP5ߠzF?XPkмe1[ s*`A!$ǗUZunÿ M$`?oQ> ѷ2?`nCBwYRyT`)ڟE W=]3s pS>z/ u_;cms5/g_p%zjj-崬*U]-&aub *jX{\r  ^~g6VL'v=9lYWno,>s⣟De{>s{*P<,s8jm%`~?pS(gG5O) g+ػ)8U}i8hSC txX/7?6/h(/T,i=灗dzyMHp> g!kz<18>- Cq#Oun]ii#غX^ ~"CM#3c;n{׊/֜XgМUzVaM%SNMg <n{[kAm: -߁cSlM,E(T ]dmӐJS }H𰐟[?w0='U_s= >F.0eZO`;`lfa BrG~FK,, 83 investigación, de lo que necesitan los emigrantes chiapanecos y sus familias. Tenemos claro que el fenómeno migratorio ha sobrepasado la capacidad del gobierno federal mexicano y de otras entidades para enfrentarlo. Por lo tanto, es la administración estatal la que debe comenzar a hacer política para sus emigrantes internacionales, principalmente en Estados Unidos. Emigrantes cuya existencia e importancia, cada vez mayor, queda comprobada. Lo anterior para que no le suceda lo mismo que a la federación y a otros estados, que sea han visto sobrepasados por esta problemática. La gran ventaja que tiene esta administración estatal, y las subsiguientes, en comparación con las federales es que el fenómeno apenas está desarrollándose en la entidad. Los circuitos migratorios comenzaron a funcionar para los chiapanecos aproximadamente hace tres años. El problema es que los flujos dentro de estos crecen vertiginosamente. A continuación menciono algunas sugerencias que, sumadas a algunos programas exitosos que han establecido otras entidades, debieran tomar en cuenta las administraciones chiapanecas para mejorar tanto su relación con los emigrantes así como el nivel de vida de estos y de sus familias. Es importante recalcar que estas recomendaciones se enfocan, exclusivamente, a las políticas públicas que se relacionan con el proceso de emigración de chiapanecos a Estados Unidos. 124 Comienzo de lo general a lo particular, es decir, retomo algunos argumentos que los teóricos de la migración aseveran en torno al cómo pueden afectar los gobiernos el movimiento internacional y los aplico a nuestro caso de estudio. Posteriormente se plantean recomendaciones específicas en torno a los programas ya existentes, y algunas medidas paralelas que deberán considerarse. 124 Sabemos que Chiapas seguirá enfrentándose a muchos retos, como son resolver el conflicto vigente y latente con el EZLN, la migración de centroamericanos y la violencia de las pandillas transnacionales. ZxkhUMIL7&["-l㮱-Ge~45RkK4_J#D+HQ%  ɧ*ҢE* w&޺ Ls9sgfELψL!1pu0V<.]6,%.| H犕ie7k$T.\@4L`\w,8sGJ+Wy(5d?k3vnBdO 㼉/⺯?3`27Ů+^pn&;ORVYp~į}-iȁ.rO`4 G'`ߨgb*꩒S t A og K&q)^X0}D =hx n'7ó(5NO;w[#0 LQ~jw$<~m 8.^zz^#9x^b,ay^'8 '7ഷdM1q3C| ˄׳Z 0 ӟA(ZguNb;G9:ols@mNi`? r _ Cp)}|g=~ jyl%~0΂}&x <~B#ԺwezxB̩jA8p!}^cs&v5.[KF5W«̏vx~6v6r!z췏b̹kjVnToHS)x%ķ<4uhJ!Jj{+UMD ]W=dL+Ȟ@Uy6^5]tKYCS$O'g8!Sw솎Nۢrԗ|P}1<4O-_ֲz"o+ΐl99?%&/ Ck1[}_k۞S,⑼ɜ."+|_es}Rq?g1KWp1k[f T29Gg]sޟp{_~o/~-̙3W4D]r&%9*Ӝ@c tq~Y $҃51}q)<Ǘ9zTc*)r4sq?-ni]Yx9g2n.\8) uŐTm@sڢH}jRqD6:c&8t|A|R{/:Ӹk8IMl\b{{d;0{wݞ}=޾+a+~s^+kG,Z ׸C)J7W+&D*n)`D1= $@| Xub$^b8dSnO7.梔;*Y YlEtL].tl-G2!-EZdRhPG~m)!ecOR`U4tLm|M}. A* DY>N,,S'ky/|\>ƾ@nBuݶ۩x?0opzmH;ɀw }XHmC8|v vxt8X$Eod!6${V!}F.ˋ mNO?D6B>ŶEOsAԇBg md~:M.QpF)KaWZo@wpv%V8~W!?^a 2#;@]r*>;VYp@ӎnрRX"~7l{dBT%!9*#I9<2߸UUy$P]E!mcu^ݜ( u1e'`#Lcc^$xhy56?5Y \Z}hAsX #5MdqT;?LIYH tl<3n9n(FTcާ-UT^/-dCdwLx-u|ɽF= 2lP2_]v)=9wnS=0t >N>]lEŬOVm| ЙL[V`#N[u~?S:6<ῥ?vXI}H{8=Kcsq=.\ ^4 tzUۮ9d`Ztd?G{ufg.c9<Ǵimhy. mlmmY`JemoeG%rwcMƊ/Nxx^P7|طjbOeݬUgJCۅU}-\5gE>kYG^8 &OR^R#&?'lL4mccQ໯EꃯRa*8iqGCu>%lEݼ_7i"ƹ"1_x ԞKkguO?\/z|G\r X..n &l$#պBfEoǨPZ!# ԇm/++:of 39_8Z};g>Je>:,9-yrMor4 <_eXy--utn.X.YyTaμ9w [@'aOQ6,k9:Xn ]_C@˘4 RsF֊|*Ut#'em94&:f^y"Ar(mV;`؎ćmL?u%V\!46'qdiG8K<_@eeު! W"F gte̝ =栯b_'NC^BۆmXNEl|F&6a.k>zQm5_7FMSE&{^ؓz+::nR#ZOY?+Mߍ53>}}Kl1HyZ79؊noóˠRI#E>o\Aic#32" ^yxu 9 ߚ&"42?tje=EOU%Tّvo= {L@ 'ע~J@_ޑ8s=_78Zu]YAQCga G4m _ FܖmOdZ2LԏLh\N=­Wnڼ 3]{1$YE oPóEnԗ %ч>̡x}#uӢ4޴qR|+cpNN>*\x,+ ; 'TGˈ^ԭuH9kܹ #*Xsg:[JCN_}1" W*ˠ%묬^CĆ}i=\XuRq@WǁǑg<%Fl86QKsr6]`.Ȟ|-7[gݥ1-g853*Z/ɆyjvOO58yօ5.Nju`h>Ђ:Q]|\g܀ IpQ>(XEchg}nY* y׹]kۍ8]]wy 2x3I43ZSC ҆cg}yCc_am{wx:a<nxH]\V ٙ=oTtpv_>O!<,tL2ҸLR%L$ /Y׫A?i<|JT39T<-5ߕgOqF8 ڶ9:Dˤ6qfS,Cb 2]72!JAӳp'f~$@x/\6 e5?C櫵Fl 9qF?kߦ6Tr] .⩉1k} f/Su5ǝ-@^5c<~3С5@ݾ$s}GL×yζk _x DTw _QM}o!(:Ez8LKv=6- غKC2!Tlvp$6ոYCثԇLڏ]LJϘn-;W4/]ϪܬExّه5oȄwbcw[(|>rfM:Ӈݰq9#~ 7C7n}±ұ;;,t96{嗥X9hc$HmA8>U'Zxq4n qlzLӵOtYǧk}Vf:~Cbߜ(=Uc'~8t,LLS >M>?6'7KzJ!'S*+!56g 'ȋޅBN o##vqR{+m׋a؈-h3+v:%vd.u~Gy &<QKu}F9r#s9ʃiX#+/qcްo>/Wᶗ:7zR3vM q-c<0hy.%9sU;+[-}7L}x'cu(î-AWO>EpNzYOȶlcuA9Km/ixbo{1~ur[.3n6>qiY,{Kcf*>_-suQ"nᆊo{D]0#b~:w &{0$Ҏy+:P}LtJ1B#v,_dAӶ<зL/"K&4O"͜L,k~ҹd]^@FlǦuAftux?nȻ':qL80t&</"|rSksNdX=bf>Y,v޲~6-|ڂ| >ݶp8.倿e{jQ2a鎶GQ!+{^1g!Nm +[gRtS<C6Gy%~~dOmp 9m.mYY: E>SXȧ==5$6<omg:.䘫E 97g?Nmk|GHvN^mS,E6O4ZLmtBM?4}3p>8 _WvХ<2-  #6AV+ijMm=rFJm9l.<LDL@q Б~tv,I% >깫M%=6Q^*q!KNOTV/Շ>Ӈx(LK49.B6~9?= ,,C84 1. Como establece la teoría de la economía neoclásica en su enfoque macro, el gobierno puede afectar y controlar los flujos migratorios a través de la regulación o la influencia en los mercados laborales en los países expulsores y/o receptores. Siguiendo esta aseveración, el gobierno de Chiapas puede controlar la emigración a través de políticas públicas que generen empleos, facilidades fiscales para las empresas originarias del estado son una solución. Estas disminuirán los altos costos que tienen éstas al momento de establecerse y se generará, de forma implícita, una demanda por trabajadores. De modo que se deberá trabajar y cabildear fuertemente con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para facilitar el establecimiento de este tipo de empresas que, desde luego, deberán cumplir al pié de la letra las disposiciones que se les establezcan. 2. Según la teoría de la nueva economía de la migración los gobiernos pueden afectar directamente a la migración, no únicamente por medio de políticas que influyan los mercados laborales, sino también otro tipo de mercados, como el de capital, o el de futuro. Retomando este planteamiento, otra medida efectiva es, a pesar de los precios internacionales del café, dar algún tipo de certidumbre a los productores del grano, primordialmente a los pequeños y medianos productores para evitar que estos vendan sus tierras con el fin de lograr el “ sueño americano ” . De igual forma debe otorgarse certidumbre a los productores hacendados que contratan a los centroamericanos para pizcar el grano. Como ya vimos, la migración centroamericana, al cambiar sus caminos tradicionales por miedo a las pandillas, ha funcionado como una ola que se lleva a los chiapanecos sin experiencia migratoria. Si existiera certidumbre en el mercado de futuro para los productores, estos podrían asegurar e incrementar los salarios de los campesinos chiapanecos y centroamericanos, evitando, en cierta medida, la emigración hacia Estados Unidos. xklUlkmCR-6ݕ* >JĈ[R~F-F0(")DEI4B" ZSc eCYsϹΙ;3 n)rVl+"joʞKdSTEsc Dsi WZYgDt,BK(vGrD^Ɣ<"caLjMMF܇R-ij{{r'l;b'cp/cRm/8~c"SEM*lQ=v ϧO31Ozrۙk.lf ɝoElg[09Wәg~{^?L| 2,GRgPp8T]ej,>/1n|UcDUǪ&K6N_)M1k\nkӁ;ę(tr!%pF'y+/~EvK mԇrl+"y?6 7qodݍC:aXC#a䐫{ɕ:wuIDjelEIxU~QZ]+ڽh+ZX#JD@΋xe.< I.Bv[uO~lD_C }X1r8r s}of.?TXW K&Q{?4Z]g C^ieqmr[}ŬzMApC{޾b_CtcGC 2Ɩ[_h?~=4­VLB%їXo{aF#Gr"u-8Cς9̾bi4qF:9yDoP [fp_O>'xnj`{A%>l}@B.CWyMfɝp-a>?ٟ}8fvT{0׳qgV[>㺯m_NѧE.-w|əNM6_M&kJ.]TךΜxMty~*5>&55k2$kHԪ&SLYjk⟏nv;n dfMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  4< p  $< ,< (16I 2I /I:< 1D n {dOx՜{]UL m )xjCBvvdPСCʦQ.H' t"K6,or,ӁUw#ysgyCK7w\{z{ΧJhP?M{U^U6i+rjO,XEU.֨}aiOoP+Z%?Ӟ Ir:BT~7Mo3DQV^~莙({]VW)m6wU|e9g 7&yy8 }n1d7Hd~ەϲ>Q[.{.i9Svgq]Tmk^G|l &WnTzZIz5Xy`s%#fܫS|__ 0L{뻤7vWX[ڟV?X99J ˟xs'u~_mu9 n{C;s͌3/j9_XȾEuҾ+K(I?b&911BUAU8{HR}|*|\lԑ -z'}? h+}E~{X[}Jn(mӈI>*`c|V:Yolџ2Vt1%0{8gA5rrnNIcJW..Y&f? Ya]Ua CEiKU \*G0n,߰FM&:*r)+I6/Ru@;Z@?)dЏ 4 ڳ:x1IedxAy AOƣ9}Zc \>uBe.$b\׺2k\np cpyڮm-q2 G#J(WtTd dHVƈo+W>ĝUʟQ&J΍Okv7}a?a|Gs;9e-mX2\'6ucP7XZ֗YBGlrBoۡ/^MZᛕ:#n>v.mlqoX9Q1Y$ۇcHO!uQ!2Ѷb5o+<&-6 ѵP,#zjzDPsKDMWv,Zgbzv26wcr x!M=㱴Cie=u>%oeˌC{s֧Ia6thoe;J@]ĮmS<v )N'qw:}[#ӵi_goU;]o~;sGc+ {O(NcnSa)o ]M+Eۆ7Xaх;׸Н0E9Lkw49č)Ρ-%5SŹk5̜uG?`:gV}ԉ/Lx9]~nB6|==HXnjrL~|Sa sίi'ti{^7JsNgG\zo;j# z;.Ãyz(|~W gW6i˓ۤQpHX`ܾMlǽSSjˮ3(n̎.mPh]Oۆjٮ36^e }In\2zD?ӗe}i3oXo0P(_(1KOtEC~o^pvkRs[ڛo`贍mș/#mѲ-zXSϴ[?t9 Z  {0Sj}[ԄAJ1!jlxYw nAμignJG&'49FvƣRU`9 OjkA>>NucL5~Ofټ&'QP;{.N|7j/?W (wo9=>vԑKu 8ecЗ 4ıS O:[R6?oMQ< |D.ߣ6A.y~DmAޞ9iHio\]#m}@}bT882t39{\G6ggJzNZ1}ӎ9ۯAnA1׃$g 3>_An:}Or6?ϕuGF:pt]jk1vkDN">6:빱$0@aQ[Q.y4f.9㢙(#{綳c?<#`19OsҞ8ؗ?3 {9d0!ǰ]No=s|2hsztey~-zI> ~XXlL^ˤC&اïpqR[|ј%A̽' /6g%en7xy cȀ~ -|ˆ1BOByRrs>)W{݄8{VXmEc|pS}]? nN <!6{A %چ~z?g+5'PmWDyzJ材5wj: 6v93t/NM8KXeJ- 1$ܶ LٖxlH7) ^t}lFd:x?C065Ou3{#p|$ Rc`w !ol-W+y?cO:}2.r:na#_^М=4;~8<-i,tg)1>,dz+΀/OVb,}!vI;ՆoV PB>7k:!gB =;y {\DB>>ms~"{%lqM&oaD5Js28&#q>Gqy(D2&Y3VS̘OT⥝lQ\Sx"O>T~(T"67}~Th>\c΍o h(uc{8cϹenoCg'.mݗG;z@KsuxsZ2}Йu'qg㡾1]_[`uVHvxb$UN.ku6o)Ͻy dMI #qKƹh×Ƈ}iOG7l_2=c=Ac,q!lvlMomQؔ&셍|ߣ} e|W*} txoy8/[IN=ǚy2޺Xa }^qfu;tȂ'c uma9K헫mRәoj罁;ָp}<Ϻ=8Ž txy+lăI9x;¾ڇ66Rk |L~xAF́;K\?eB4D_ p:^co\|qa}ڋ߀jH6={jޚ7صxgOoObZDM3{oa'rcǑc_סﶯMSs0-EzXU;6&ȳMKݲґ5}JJ=׏yWmsqV䏸U WN5zso`y&5sn_aGŶc:4shzd@mjl@ܫ7M[}|ǻ ,ͽ W׍7X{5冹Ws]\w%xsբ9PTs Rp02 &!?\( \Ù:6l 2d}0\-m~I0?bm䁑6mQQYM7K6]c{*Iy 4^m$:1OϕN}l#J+:a;~+6(mvfwmh7a|>~gAܬ('7Q/֖퉭;6wmomc:b,*$-: =y['#/yy@\AkyDb?؀}joo?녈h-SVvW~cK2UP@qU|2b[cE~mMl;'X#AK¸2<{=qz"21:xц|dg(32Gƹma sA!$WY|#%,,85 3. Por otro lado y enfocándonos en los programas ya existentes, una vez establecida la Unidad de Atención a Migrantes, se debe precisar, cuanto antes, el presupuesto con el que podrá trabajar anualmente para realizar sus funciones. Así como el presupuesto que se asignará a las diferentes órdenes de gobierno para establecer las operaciones que plantea el Plan de Política Migratoria para el estado de Chiapas que benefician a los emigrantes. Como ya lo mencioné previamente, mientras no se establezca este presupuesto, dicho plan no dejará el espacio de la retórica para convertirse en realidad. 4. Ya establecidos los presupuestos, se debe sensibilizar a las familias con emigrantes en materia de salud y educación, específicamente en el riesgo que el SIDA representa. Se debe hacer trabajo en las comunidades indígenas que presentan índices migratorios crecientes. Porque sabemos que los indígenas que ni siquiera hablan el español mucho menos tienen conocimiento del riesgo de las enfermedades que se contagian por contacto sexual. También pueden establecerse proyectos de educación, como es el caso del Programa Binacional de Educación Migrante (PROBEM). 5. El hecho de que se establezca dicha Unidad facilitaría la interacción con los emigrantes y con las familias. Obteniendo, de forma inherente, el reconocimiento geográfico de las ciudades en Estados Unidos donde se encuentran establecidos. Para, posteriormente, impulsar la creación de clubes o federaciones en las ciudades donde la población chiapaneca se encuentre concentrada. Esto con el fin de obtener remesas colectivas que puedan ser utilizadas bajo el programa Iniciativa ciudadana - 3 x 1 . Es decir, la administración estatal debe fomentar la creación de federaciones de chiapanecos en Estados Unidos. Esta sugerencia no debe malinterpretarse, en el sentido de que el gobierno deje de propiciar las condiciones necesarias para el desarrollo de los chiapanecos. Sencillamente se debe aprovechar al máximo la relación simbiótica que Ix]heilښ4[5ݥY@?h&FV-7" jQh{XZOT TUɍT-E1V5 AL4sf3C=ߙss3ɹAR]t=ΑOڐX7 ϫ/uu5 9ыSuɄڣb5ȵ>\q\iSDZ=-_s>kњbqjN]seSk'뵘J9'r)ߣŕrŮ7zl˱G5m ͨ8TBtnY ,vCaw7>W_" p\Jz״@ONiu{nEG4|ͯ.QtФ%KQeoMXi~j&}' 06+strot6UWЃB@`V;;Ok =oB]bzuz6~/vl~ N^E4'~{iEǾ\n;ON->v_M .YTN`MW^/o>K.Cg8j}-q~},eZ6:1%/,cA~fПO>C7KI8>!l!M|,wc.K|h>\{6ˇ0$XQ=fA?f =Spt8=-frGg]4Zf!~&v,aȓ^俇؝buL;3XXuwӤGy=os g^o+1 ڇp/} n;kg~?ϭ 5wL iEPBdQb $TK"BD 1:=gZ{zsk#IMY.BwoK=J Xv)e)}IJgaQ:Ӌ`J[Dږ*ciZo mug/U奌ei-nk9I#Uhed)/*?lAU^>4-sNX}HU-T?mU[5פ&e_lM*^ߔNǫ~}:חz6gjOq lN7Fr'۪zD|X|b^tڶ/5,6 zVg岅Ĺ4$?~ڠrh_{dzci2 XjpMq/S<'R3]%˔oBE[&EZ!6 uNge/;B:q;E㴕f8[s r9+d8BeneN|fW S  ]%G߫3׵X588zwar`%ӷ]Xk[.h`^U-gPLSkcwGmn3PAry]*q^b<6{=^/WWX}S/X V,QVϸ q #DحThswfd=-l^&:Z/Ӽ 9sOiscGN|h;.r}c6:kӭ#㹌с焞m޹&=@ݹijU;Rbopc6dkFoS;Gܯ?hoFM<~A 4ѧF c/t Ixm X|e>3rzy=w~^aqM?X|9 j:,>)^`xTH!y}TYyK.%gsgL D,8[' pqg}i;&q\k'!V Kl .䪺)c=cL`9:4Sch{^ zט{oR 斈vCY3@oZa!|lN½1q6|ĸ8Uٜo1g7A#o3hx2-81'ytsZš?n_Wu̯?-}/ Ͽ?B|xM9ɜEFy;7R-e.>]uɜI#E3ڽvz OhdWnY/]/m><&9?؁9;6\x6+]de,=a,5rl{tk\6K\^ wi?nQ<9.,\W:\QtbysгXyy c:m1r:`N9* _낏>PyP sJ㰉yUsN||Yv^ !<[x` _tEd1X7-kݯzm3-P~Z‘ hjٗ~ujrZz?]~k뭷-mt->B~'tg ~e;gݝ>5QV4s&Vd7|cuvkaU?sէ!U,=|ULb|mg%OM!&j'٫@w޳e 6bd֧7J;#RxS~S0r+ K<6J:铛9o:qCyHxKj~|IAﻴ6cs[k)R0?wxȐ߻kd Wvs\4dTv`+6bJѰ=\gh쁸kD>زcv`Ã=o)~G<=sx=7;,~<ɻmaxO;457q8#g}c3=r t t,4>s`I\Gq@<⊝uqm^v(csSh{UcrXot6O~EuCwD$Zݚ@Ys0 o>x;]| _Ș WޭL9ڸM_dװ"99_s\WG'4x k 4F'5<:Ї *UO~O1GA!YbIe\'5n{o]^+|ܥB5j#ƮXobq>N!nBkbkFs¶£MlnƽmO44O~Gh/Nan0贵d<ɕ~S{/Kh>xǁNdXy CؠO6y[y5v{{p}t`9,}0?k۪xzP<|-Vdxw[gu2ӥηI'sa}rU| kDFW8)kdխ=l7~/[x{&PwN>S❯_ĭK^#s~_ٗ4DdT_xiV\,~poݷn*s~Ğa[r{hӈ1e10?cRrc{uy 2gڔ\5:0Y薅Gk۞lYF|د"(=g<ʸ vސ`u0zrg`,h܀JcOoxBdN\76 &#|S y+#֏?UG^?Bec;|韨. Đh_VzݪO%>%.u>=`8aD߾ Yc@iídݵ%Z{98{oU<lG_yjV`2Y,._lco,ُĚx{땎Aċ{V@,,86 existe entre migrantes y gobierno. El programa 3 x 1 es un programa que beneficia a todos los que participan. Por una parte se benefician todos los ámbitos del gobierno, ya que se reduce en una cuarta parte el gasto al que están obligados para generar la infraestructura necesaria para disminuir la marginación y, por otra, los migrantes y las comunidades locales que, debido a que ellos también financian los proyectos, pueden comenzar a participar, a nivel municipal, en el proceso de planeación y toma de decisiones sobre la construcción de las obras que más los beneficien y que el gobierno nunca se preocupó por realizar. Esto provocará que las decisiones sean tomadas, en la relación de poder, desde arriba y desde abajo, ya no más de manera unilateral. 6. En lo referente a la implementación de los proyectos bajo este programa, es necesario que las administraciones municipales sean las que realicen las obras con mano de obra de la comunidad. Lo anterior para que el dinero no se lo lleven los contratistas sino la gente de la misma localidad. Por otro lado, sabemos que en todos los proyectos de infraestructura la maquinaria es necesaria, sin embargo, se podría prescindir de ella en cuestiones muy específicas durante el proceso de construcción para que fueran las personas las que realicen el trabajo. A pesar de que la obra tardaría un poco más en ser concluida, el beneficio para la gente sería doble: económico durante su ejecución y social una vez concluido el proyecto. Así la comunidad no sólo vigilaría que el proyecto se lleve a cabo satisfactoriamente sino que participaría de manera directa en la construcción del mismo. 7. Una vez que se den a conocer los resultados del conteo que realiza actualmente el INEGI, las administraciones venideras están obligadas a trabajar en los municipios que el censo presente con un nivel de intensidad migratoria medio . Ya que estas x]lUR-v-4]e6DD %!$~4JbABCʋ$4XŪ4h ܞzֳs:?Y_"_]s~&Jz5ؔY嬟yTUΝ5*瘘oԌo꠸9I7J{BZAY$`2i^ ib.oXĢ% C0=Y8 r r-2 vrĆA|[b1jJt@vt]N }iYΣ9/gh"cp ; ӌ?'8} ._@:pہvzَ_{;uXohFArX"&69A NZY%+Q 8ydyW1xlЛa-d58-S^Y'zB 9`g?b{.8"~s`j轁 8ytLvpx{b}QޅKN:z=La&FocvA@Nm;H'kК;M7KupmZL6c6ϸ|7N?+6y}_AH`GoE3ڿ8ZBC/ft-ګLQ{ǩ#v7l=C7Iid߅rcH8s//`'at:x/:dZ*]Y" /ˀ޽ϓWig)VRw> E]$-{8S]>lv;!( tqyO;%S.tc{ag~f~?lruZͩv9syK7_fOs٬QKn97皩SKٷʜJ۬YVoVֱ%;v @؁YE;v 1~a5Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  ΅ o  9 ƅ (16 2, /ԅ 1q f {|Ix՜m^EgłRymY i  EC\ti4en[RHH~ mQA7Ъ i=sPO3g9s?gf-Ei~[J?TZ|xJO)B;|vJפԸϤԖ6]kj`)hJϪ~flӪ45(_~S5!.:\Ǘ<'e[i?:$&*MSG*>\֕?lߝJ')MQU>jKwtRjʆAo%iR>T>f-l>{Gv~QziSo9|̩Ř#iQo~o$܎λKhRO?xv=eOyGK9m~?n*.gzGحnJ)u(d%yOA]~WS]ʯR㦕$,WmG.%l ' OTOW'R\3܆YCg|@?)n1o+?oUW\hs^t9mJۈR=Gd__ҺD/tlXOK)(mk XVn@y{OCih a ʴV-Bte9"zoѺZs@EEi"CtD3'=S&v>NL<7?MlO~kӏM<\9ThjWlGOն΋y;fg1l_gZ*cv(`51cUnvO*g0кF;ہa[{_S}f}֭h*5+mER4ԧD%H="Dab$5RQ Π.ڐ$gU:ޒ6vBn ?;1Ȑ>Eb@,c/NcS2 cO;z2Qdvk3, ^c|ȦmȢ/HtCNrѡt(q p/RlxˇխSz}ʘ86K_x[mkSCȊsh3R9 yEzWzM Y3SGdacN <$Uag5%tU~֦ydClLSxi#'O.iCNo=E~FͼAvj9G;҇u@]-}Jcyx_-,K-~hsgŚeWFF`(nbj3>;rx 'o7^O9zw=|/d O^X8Ə>ڡCy[ѱ)5~4؅7ྜ; I0aD^UG:Y`1H |g=#Ec2a#wEV쯳[m %tv(v'ȗoWDyavN )1Η%w\FP9_ p/p7k}ϫm"'B? ݖ:7ֈ`f9L};ddvh(Q dkweܨ3?i1U?'h^`g:9 keөO1o=xCc)u!G{[O jcQޖ-N6|mq1nx3lfy:r^?X8/\1phno-~[Ab\\S^@bW 7xCs{$QH~+_SE6_ob+8cn,"r)oytdY̹{}G3/8 4rc6xP1rXo|NCGKJ,{XKP&?' &,Ks&}=:qoIqF>R-\/~8Y3g"*{<͛ 2-9 pH܆Fb.62>C3&<'.3И[枾<r=y_dZeޣ~ڌkˡ f N?lmu ¡1>q[ˢ}N:p[m؋uWqױ77q7-/8{KX3SFr ,d(Ĉ7QQ<rc28c>`CLʣ/xnص.hݟr$x\ޣMJ{dRxuxVm {?6{ >KL?QBIçDj[^xi<8ܛiQ0x%*79֊g+{z\W2qsH  ^n^6LE>82^Lc:6!2(#2ztb%ј6v) Eo(CS3={.{Trxgsߛ%v2sRf:qε}wI$G*[Yn1Z蜕s2:V'Gus2xxVŹdc ?N\&Gt@|hß[[U[6l۟:[-*1kZ]Ynmn^?6H7676lS6\: Ϩүfw$>]+&q2_ެD;IĨxrG %KTFT sf>92X>q 9K汾*OnsB@m36աt(qdH{YFӏvatژ-0W5N?]b)}OwUS*j`MŽycXUcr-e5e TǓO6s1B]mEQXM\ވ˲{n@ÐIL]Tb0~_U'>Fmec2ݖ/=qzL%˴m==n=d}/HV8Z} VuG,GmxV'n4_6]ƚ.zWy,d]/S:m{=a\t^f1.Սks8|ӎ8xL<؉}9q2|WjZcڛew_ͳ3WgX͵#ƗSociމDOPs$>;JJ1q!_r6׎e#sy fq#s,ڠciƞcBG5 ;`T=9Y\gwD[{ͼN9]f}5@>Hx?>PsQ)HXZ]Pvvs \Ż{ -9s =3?r2~lPR<'[z@Wg{j;kGmq:!L'N.q.>(rz4ⷻ< |{[so#Qטaލ_|c:IKp,8- ^ԑIO~c?XMӑAZGF#C_+9IF>vNk|nLn=(_\q§;fb^|`|}:TB76 E]jmEW``{ԵߔV; cb]BDc :bʽVm]g&V:)w& }nWn-oRsN/O^C4g0Ab8zm8B[%w܌}1ƃ>WmۙJ}rYBe35|r]Y,Ƈnud?4dcyI_Aڮo7vuqj/59W533.j/;\8sMX$RȏgG=>(3gI3-/sipvhw^CcG4WevXyq-$NVNxi7Up_/n|ѮV:SM[ ʶ8Y+u rZ/zm3my;k+,,t87 comunidades son las que potencialmente seguirán expulsando gente siempre y cuando los beneficios en un nivel comunitario no lleguen. 8. Por estos motivos, el gobierno estatal debe hacer de la migración un tema fundamental en su agenda de políticas públicas en todos y cada uno de sus sectores. Porque revertir los fenómenos que sustenta la migración no es función de una sola dependencia, está en manos de todas. 9. Deberán generar las condiciones que propicien la madurez social de sus ciudadanos que, inherentemente, se reflejará en un desenvolvimiento económico. Porque sabemos que en esta era de globalización, donde el Estado reduce su campo de acción es muy difícil que la gente, que históricamente careció de cualquier tipo de conocimiento técnico en aspectos económicos, los adquiera por sí misma. 10. Por esta razón, la actual administración estatal y las subsiguientes están obligadas a dar asesoría técnica para que los chiapanecos comiencen a realizar, en nivel comunitario, proyectos que generen desarrollo y a largo plazo reviertan, en la medida de lo posible, el proceso migratorio. Lo cual sentaría las bases para que en un futuro el estado no tuviese que enfrentar una problemática con la que nunca ha tenido que lidiar. Porque no debemos olvidar que Chiapas seguirá siendo una entidad donde converjan diferentes fuerzas políticas y sociales en un nivel nacional y transnacional. Sencillamente el gobierno debe aprovechar que la cultura de emigrar todavía no se ha desarrollado entre sus ciudadanos para no complicar más su situación como estado fronterizo. Una vez analizada la importancia creciente de la emigración de chiapanecos hacia Estados Unidos concluyo: es menester de las autoridades estatales crear una política integral que se adapte a las necesidades de los chiapanecos, tanto de los que residen en la xohUuǟw9U {g^'v)hX` Д͉DV/ۋ"T$$_"ǒP5<yia]./߹gcy"&Y\$m7D.?>k|DܸHΝ+ul7:-ou%tD*DmeWo=ow;vɷցg)YeRSfܜD&6X7$*/Roi_*$X~Nݹ_\xs[{_+{\N֜f42qcN]G-Ke%E:)DUx)4f; ,*ĎCrcB" _2#Ų L0\Ž;.x%rr؟9vvڡb#>|`X~e b^9(1LT_`\ b}<=;gHJP>ǥD50ݨ6r`6O!Wr #vFz)Fn Q% b2i'_2y(~lt5V?gAqFӰ{%>B^t%{ @!~'y loC쯏 [?AYXKD_jʱl{dnz{a6DĎ 7[8w::YY~TߑQjG{톋.OD2,hx36Y_$8kC:}`mɳ@8s_觟Kd+v%~z#S/r 0 gs - .nuROXg$M;!G?~^W>z&QZ~cazf?3iA4Ǎ2Wk2?}n-.t{)S_:/$ǭ7_m~z:fn6+u^fr}F:u^5=y:uCMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  ^   0N V (16 2R /zd 1=ް v {x՗Kh]UWlmk' +hGDIci&4\1 *Rq8t$ҁ(  s 8quk^@ħ_^#A5vOD D?H@E-Vz\qڈo>"?Pwf8ƣ +Q梫_]"|X\:otUs_=qB^ш CWUk4}Y-"阛3Zc#WѬjy[=vB Jܯ666z5}z+ջ'ğ"&bYn5=蓕y_8?ԑQ;?slq橁=Zc+< o7WpJL|o-ti*ޟ?}?4'*٘~޸谈uo@&ߨ6?)fܧtOIwZ;ȝ2Ƚпo&lWo}Nk/S@Z}܃);[Ս3;9߲eu~3屷n~Թ^F_WB%<[ {9o Ѵd|g3Ҹfc h<eAHSnN,YK(>lI(M%r%kҒ>F\fvF;;VNS'j:欍%kBLi`{/>9.ybw^~ c@g,kۏut'ssدXc 7hsm!}#~~ =(9 bBObL/|RtC<0^r mP3[[N:)=+}IgظҥK܂vt SHwf+/(oP;`ڸ?ێ>klÞ]߄c`Ⱥpc5ȋ}_8>MduhHOiG~(*Y?7[l!KH6zVslw 9=g?سϚsI!K٩Gk;FRu`7J#fR,,=88 entidad como en el extranjero, si lo que quiere es ordenar un fenómeno que parece no tener fin en el país y que, en Chiapas, se disparará mucho más durante los próximos años debido a las pocas oportunidades que tienen los chiapanecos para salir de las todavía míseras condiciones en las que viven. x풽KPO*4LEVЂ%c:Q7?.+b LNIq1^` bG}p={_. Y;J #KNl u͑l}*[ní ]D`hyvd=f4{KڣLI2(¾h5P'?%kNCIWYǠVhix}Ŀ.q@zoi~Ym"d "6 [8{WQTt,Mz;TC ǻ\r}ϕ,0ӛ%?oj||S/sMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03   D  M  (16, 2b /C 1?  {_kxwXSK0:{'$$*`*`@" hDvBP]lXc`/|;=};+3ff5k̬{6@A ! f| 0!XmEk&f@w3xqq`D t$د6a +e#mE0ﴖim9_i; P0phA<Kkw ZY 1kqX7|<׶HĿrSl.?ۊ1^S-kXAEbALi°x`1XVngD0[ 4Z=jgh37l?X0o7z{9'.Z3;ղH@kˮ#j, Q,ނڲqq&,7.aTlE˦]1aZƅ`%;9Y0׬Z$5i?]hY"Q|ю6_Ylkf㣥 ^`ڲ_~,C`_% $:v$ajOzk]ci-?-a|~_ 5w?烖v84LsӰXKWfb}b@+ .K8,eb }v_}ז.i3.IJ0 h.rq[ aOcSVڴUKZzuS Zܯ6zZܯVXW[-_k*:iZ^ZZ:rm/Y *צvm7ccŘUc8amkGۖ{xί6|Jm{-N_}_z[g-`3u_ѿ1E3{`5X00}Kz`#`1`Ǫc#hr0X;c7 tc.s) W a|[` }h |~q^rrcrc\bvb*ܡycfa&x3zca^=ǜY'GP`'>gu~@ӹ&' *u5fֺ,МyyP\\U=iTvbw ^E#Y͖:-MWVCD*OFW?0Vfxe)jOq5+vDm_ H(rx`a >Z_+>2%<f }IF0+gkL FX tryA55%wQ#'2 ӭV`9e;vIqV)$f]T3=ZuC$lmLAG7WfR%-`i (j~.^<0ϩ-4篹5O2E@ٸjep!Џ7aMLU綅_{ Հu,D֢:j qylP رmFP}ӳD;?pʗ7t_u;ɇrFWlrm>rDPm>&.oۋRBEPKϔhJM$ef,-΀J!^n_x< /#๚&Df`aǿr)Xit~h,2κ\? ;;yɧGzFyN?q'n bhI?`v *I+G&_͕zڒRxߠn EkcTKn~n덭|r550yCΏqMBZOQمR 6<( =b2bLWM4wn=Kf r%Oy1~ %T@US&XF.<0fvBUqOurƢPX$LX9>7#>N1)o' =ziу (Үe6\ rfJt >#bXH%ȫFYx/@)&@pE9d)ۜTa*;1 NEˀwuv"Jv;e"\[ 0z`v_yL.`-nZ#ѱ E >v];A rfHb\OLk( 鞆2=Y-OR+K ~CP=wy܅7&&T BTAˇ . bq"qB;ԟ{*qʞ90g,H{Cc-{"Xq)G)3 Zz.u":.H ck:cY) rDʉ|j^%pj\ލ:HWά#:->,q쨃|zy7W𑣴'j] 삘B3z07g;@?/P:Fr;mi1U+nz2#k !2L"rtSi~ *ci\jɳ$nTCES,7Y;:Tmk}Zyq\HU^!?383=+kŧm͍xf׶xՑs)lmYY?v -z}^ XpjAWǾh9Zu~m|[%{qmˣ3|+k}[p.e }.f?2bƯ9ԯ E7nye:aΕc&`|D+SaY-?o_FfU 4 S6mkKuFga {U`. F2 \tmUv^]PG%m,PʠlC|+$˪UL]>|1ʽSɇ=r%1(?躠c?Q9t?`HpLZS~̳nDZ}eӵR:4^-1$^M &ug1 Q6iעIu܇ۓ \y,+>8^l _O{Pp[eIE2Sh[|fSȜc,dH跱9fGmB XYRV+0n *.,Np7_d]G1ӛS|׷g{TEv =(T>\:ߠ6cA [FWĦ0P6|dTnΆ{oO (8|Jz)̣%lB[E|lPj3(c|lpq ۚ "ŗBf ?e0 |s7}XHB^tokk b/DB v;"!ơ~ fyB@4Ü1fA!<ȤovTwPPr)FYƿ63JuPFGN,zjJ(OgV%187JEQ"yq K`Z5oըޙ22^;'ֆfE4E()>xl7-PӠV̞F= ;/>]~-lh5w;sp]Zz7'6u9^xX&E6PM3!8p`@1XyLJ7Z!`+f WUs, 8;;Y5,=: 19:)LZOBy\qްMm k0s)>j*jxȀ mƫLX/0r7R|H@UҎ"}=WV) #=&B~4!Ǩ'=C27dU zÊe^ "}"}썉gߓPD db%w>@@>wJK'N~(iHɱI//Y{v4>#-{fXY$ggB"iDMvN#Y3I8%qPitWC!$(਍"XeKA9cܲ^RxH0 NOA(^B΢1^8u#O5kudݥD\]3al`[ز m_=̿:vcf}y$|` *XѺ^NG'Lh%rZLl_gqC EVJ)3W pU)H35GƖC<ˈPD).נ"q6v+Ӡv[E7yK<~~>=*+T3#<>V7?/@=D4 !ްx_ Ca*:.ov:4/fQDNB>"[42>/tz V2)wJ5Sqm쩝\#4ǰ Rd*ۆχjix藸%IsHK-Gu&eLxo~˵p;ە}vUf~̬D=3FrۓXd8OM!l;8{zERZMxf7Qˌ'=W=kgT1#_۫%шVܛУqͫJl~>xvcU=nlaRY:ӛ}"p:: _j\R*UO_Jm>#yZ3yzF ,^k_Kgnn╎ɅQ'yLPG} xF|19H.3qήHzvV%c^o'-r, PYEk;GZs޲ l \sDVaQ ǟ%ǹ[e M~tCRT1f眠 +|`׉lt"cT%S㻫 ٜy(􋻠o˟rs_΋h鏕gvyTq~٧*>~Nx~rDmtm1DxY/ `MUOPo]J裻P9t)3vkqȏ 9c|-N}l(D4my/ӯ|\R%^ d%G dl9D#saFs]l}ʗ&r3ΜtˋOG 1®)1tk~KPN`>U׹\wI sd^u3n ,qǏ.ϓ%Ȼv;fd(?8GwbCCOj9T=fNBgU5%Rc̅h4cDօ:`h=(eztp.xQK 1eW8vU6X+h:^Ydƒim{k|IĈhPA\[li1AԴ͛×ݕ/ncv'jIIN K#C2aH5h (ӄOb]YwM;G=b^J1m-QCla1 szսx':^?@EɗZ\[z ~q`ծ)7laI& _fܺAǭݽ2v}o29..ػdrtڴgKl;.QM\$#_"ȨB`3!H<_phmԺQFn08vNBD,A XC~oi豹61^. S zxgt~VDa*%0,GCvP+$@1ZBFG6$,\9wM}q )lsCǡ؞5C}~"eND.nĬ. d`t,Lm]:s"QS~l^vC`t|Ipwm=fU ɟc vX]vmyA/T}ma-bp{~rӚzɨ)5Γ;kvIwjnμ \o>t44HOz gWkKRK@^:q.ݚ&:d A:+]Jnjr'gZLO޹س,}(׉;I*Pc z9VV4-<GM$WJs -$VMO3'X]Tzw{UAaQd& 욉(qrb>fUI \{ɤG-1h2\6N裁r8l s/9jk.p:tmԧG u5rwކk=M997s+6:uv &lʼO:5c3JȾTꠓ,TGPv)s-VS|RWu^oBcҀ˹|Gڙ_ Yg*Z2k'ԧ?%M<;;".YOX|&|qTC+◷%KCky7P|2o}S^yzfY{ lE=q/P;؞ \]ww8).ZFTy&C_Z!.nLDjQ'N_P*[ 91=(~,P$C旣 wIU%[GFJ .d&0͈+~6PU$)_xhvygR"qޏlOl1G賕=๗:8@9U#~ d/nٟy4aîY#`R%Xz\Xj5ӄV|H y3O8yeG6Uv 7\usx֟wc}ό}}W!stӧ8gli㼠I9/N=d$gxի\GVr$U [dR;J#v -gEq=Yl-&F<0ƗQ2 EBY9*̛,(ɓR(DBr C7Ok& #R|a:@UTg%G/)e P>bӨb訹{&- 6\pȫSɂ]K&'}v]1} w^K,Ws+w~̯jn4GKNLuMdjP~߀c.تn 9t^)qZmkc[vcGG叨\ey (9"Ҽ7MZq,v:/d[b󏃞1,vgvDe讫j(*BM 6rv:LڅnH6Nel68/d; Rݬֲq(\/4ku8Bә|87E z Fg+;3ma!~n;v?imJ!]w{.2@U]ܶǪryRK[j!'KQ'OBĔw:/rذK}a ϟ! ]UNogdG[0~v<=C:9}t Ox}qc|/DD+)j4q[9x'+2c ļ5 wlÇg~Q.Ou]u1*^`L&&aBSW>BUԓmwCeRϥ p#LHK"zhp(/ M7IܮBz)h;a|g_Y%0[fQPc/蒉=cidv%2g{aE-DZ[\UǦpCYt\L l3C. ;A \PC@Ov2knp?ʍv2hǗ'%U+7."8W'X wzUxx.3-cW2>H3?xSo5#ԺYV?'_sˠ[%&qRߦ: r \()+wm# c:$*d2u4jXxN<_Hk W;%V2&RXlbJ nWр\'̳`R;NiWhDl@Q&HL!p0bގbS!o.zGP,^v`'b-Vg~+X׸T}5[xڏgOMVT瞫=E$][CbFO"}xc˶:ηƶRi.WH*ěXzͥ768q5[s65"n͕bwYT|ݺgJ-̧-|ܨ~@E0kqi*Ǝ=Uĵ˃nEwĈ1xQ>D}7#\ڞz{>Ҟc!:zRB8C.8o2nt}$/'? -7 H^\詰 iW<`"tϞ~>`F?3:u%5 (D)zATURp!qLQxu#!OYjm#J_qœݣU0%5 W|䚻An岑#Nfz:gOS h֙T>~]UvZň!U|Krq.j XqYuTa->n@X y ^7j0<zm{7S9k{fǞ Ԏݟgm;{!)z'6P4^)/nOtrGf&@+(yȳc6 4\ HDMs|6N uY9nІvm gd`T9S^!`Ϟ޶)c&s E]E %̹ckϯP4Gьl{;؞d'(L*z ;͆ŷ[N|* &/xzkս1q欛v;sieKۈ% vY dEHHG'[."o t(Լ7k1F;=ޅτxYmK+F6\H:7 7# d%Pe?;0xHtIoNuJ1;p+?!}Nib,gT(߰!壣%6:>撕\{N$TkHDqlZuk:49'^:Bڭi26X@ݩRpy1QH)eB^? b˞!rU: JW@ވwyOy_ytM3p? n!_0xկoX+ (/v?\Cfϯ_-O!tuրְ:#jk6s:,qJo*K'Ĕ!i@}ƞ3Dnh% Wμl1 VuR/;rpM&$̩-]VGI{(.yRChxtP>-@!aS)Q 6oHm zBn#ij> o«y@8;Q >]=xC1"KUUVWP( .`dHu#*Á@&K62MLrtٲf_92Mm;X2 t5SYrSgѢ tJ3u rvv|B Z?>p7[Ƈ{ɼw0B^1^Rd!1b3R^Xg)@\L9]<0]^|`;u^ Crw= zAo<C'&5cIKCz,NO*Fos+9{t(;kᑛ ~?}l|# l5xϻ=Z=oq1y6 i1>Ѝ{a3l6k,tZ0É}Wж;|=XoߌsGw8'5'O$${Ws*s>IaOl"ŻGA.'#1•#U Y̨nn@DmwvJLܲAzA55*2C~׆ʰ[[>g4Ifz^oޘx>˥ f[m5捎7w})jVͧ3ewoFlӭcWmh.nXp 'IK]ڙ'u_}7rqʱfʨ@hAbQ[[$mQH43 \+)tbR`1RW0\TKR o6v[ع&OV%W Lv GI0TGG_UNC B}OXޜ#Pt[>O2c+8 _tDk G׬UcϐiVRX+O7œp񶂋P%98tàO(A3/ALw"e_7oTC~4k(CK@ %+`W\i vI0M{Vw 6b_M쁝ƃ3둍钨e|19jj(<ݨ,`r4LQIٵ&V~V(WUco3O/LCG._ʤ:`pn-[XܿƎ:MY_Fbga$=s]z&>!uN-q?RsƨbT91 ~E@BnB9=Ϗv#dk?$pb!ـnx3{`It`8Y%8LXAL趀@'3,_FN%JUű\ewm]`S=Ps ޝiBGbL *@1<Zcc/v+()>Xh1S4-kRM g|k˘?2'c{XOT)ѦSϾ%S}nR-Lɜ5T=ꇰb UxyJӽ#xY*%ovt0q0ރU2eb9Ĵx`#طF4@ީʐS՞9 3<!Ѯ<;(aFUT _6te L y^},?qF>u .G՜.)%?KB^Z^ !12ч&آ bkt1[~6>oɚֳ".tqyBզ/yG]{%绢q BC>$6ڈ?zJ<7ߞ b~Q˩jjqv'xY;!c/(A#q09?~grδ1Ԑ̲E{J.8L>0LTt;kjg鹯xnu.KM,$5Ǯq|hJ+w xh<2ԉ|SCɝ|YB]pÛ@.xtA ΰ ج '2թu'Uk<P*0|l nn=2C/Í?+ Q첕'/Hh܀ Q'I,@.Jmᓰ* 0#&n OӀ*v4X0"CITlz+ ߗ$HB , F" cf@Ű j.@ZT*,**"PKcD[kԭ`uZ9WH0бfow{߹nNBy=?ͦm>G>$>fٛ #7L<>n%A)2 hRֳשc6:׸pnw2qԭNRͻ)BPx勺wOOjTˑYNSm[:|535aךnؤF'RZΔzɭ"$ł=(KʰЎ&|ѕrZnۼFv1=bu+2Mk&FG$Jê·֐GG~@qq5bGs+F:&wrZ?V+&Ф|f4H$cU\uOe2GtB)YT;MϮUegj@ÛF!5DOfiix1\;GͲ>!y=L$E+u\߰HveNw *„`N 7=?}sL.ҊH(hKn}hL%:eo2ziĻ<*|Ao4Ie]#]jchmHU將-i0B}ƃظ "p ;v5\IWe{4y8]쉁h~ qIQȄpɂlT 0'Ќ PףShyKCh&R!p9=foʾ&!7{jDln o'oo~4yRl<2} ruw@r`aMsP+%R]TH=NZ9.9ȼ\I}69F㈒!|㳍>*s89H,4N{Moo6ֽhg7[ȺeKHc!kLnM ?]}r-]Ge/CNb!e+9vr{GO7!ÕS9c2dWUqeK.=T'NFe$a|o*UC3*EгJinj7!P[e-/p߇B3K[1=7TʌENpʪ"e j4F'ҤفV(M}WVTN(&Tz?$>*9y^SF+F\f~QZ:f._̳_po}-\ݛa1|@3SM*ņ-C jWvvI["?F7QTmҲ^.^ڛ&7w-wSrM;% X%3NȶZsêqrJ)ͬՓ3Fd3ќc~ ?gFK-BJmL)3"?@wOaBJ֬)V#dd{Qp4ZHsv9׳E,[Kh4rb_tjP Di8ML1ʅ5d|y{.FԄsi&̤^f`c>.V=n^l'{ 0ũ%GEx4,qwvN-|O9S䩴Yfיuqro=h,8,jPF׷џ(rjG)[lEiYkҸ7TB'[QLfɫN𶮟X'uN[cFH3QnZO2sMa}C{B @Gs [y ?xSxWA7tzxmtkSgZ;|b.'l2}ޫ3g^c}|D lakx'2$Nla@O dGca 082h lư ڡ-p{B?5>0al`i۫ԽxXwY x0o(W8x{(B{^ޠvv>8&p,`b` `Ř?Aa&հIHYdrZ뼘 - HV Ѱ!Gq,-8-a8s0N; y1Xldy߃ B݅eC bC cZ[#26 x?x@xmA0c´0`9/c~8ǰ= bȟ'Ul8R`debÑz]aG8pD!;7 4oLØ^EFbw w]?n>K{07F#u`}80.l=3sa|(_q]z ~y%*:zowGh48FcZ&ϙ]Q3n@m%kCf,Ա'-`MD!FQ\)t~1wآ$!**༾SH6"9au A K1@/F^)ze30߀G\jsқ@m-k# FΖhk$wg&aJJ9uBQC#ޅP~6A!n?=CA ~\87P~缪uDZ{7 u$D|c$P~wFx<95A YBku,eM{EDs` |yse'zYaP]pR Ƅҁp]1!1)`\R,, 2dB )3 Dy_}֜x]8`.= ^k`m1ԓ$)mʸG,,89 Anexos Mapa de las nueve regiones que componen al estado de Chiapas I Centro II Altos III Fronteriza IV Frailesca V Norte VI Sierra VII Selva VIII Soconusco IX Istmo – Costa vxQ=KCAl? H>0(ėB_*-+`%;Um@LEDoM<6Fpaݽ{BYj&}g1K343Kz0}P^X1H4c"SgajH\جHJ DZMݶ`%qI wy:A(kiEb#Jsb!r1H=u "9P=.`H#*Ʊl-.t7]4} Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  " T  S  (16F 2| /( 1S "e {lx}o$u_wO;y{wxdfŦڳFNtO\.o{jIJIDGJBā|`$HC>؀>ENLF1dı8FC*߫Ꞟٽ?WェW'(:E/D!@vUE?ּE'j%zhxd(/x~թRZїۍ+2tixLIrZ}pGu"-Zߏ5.8~gjo♿ARK+[NmyLG?-q@Gz_>WQ;^>~*_t?oD&~9 ?y[*7?𫸿(isc5/<@|?jݩoivUQ-*xBECc۷q&O"@#?M,^~gpwM#Gw q)3=d?σe} :y0tE {Cg~ }G#X&W:Rv~_=C7Dw~\N05el:iL밫LGTrUA~MdEP!+EfZOD/&tedIj˫g߳t ~C]a8#L[t'(~{W(z w7o!K .BrW%^$t? tKǐ/A]%%<*:]~Qfܼ-O9L}g/~1Jg;0ϏOYtgc:p`hG~+@ 4\+dqJyQ7ayԭ(}@ύ $Cg,sӐ?rB577 ?4o" 38Mb}=6ފկFa! {G~~(4F9zo[g>F菢~џG,C~oGf3׿گx+;N~77_czF!{-LJE&J| = ]Ϥ;==4A=;@g<7=)[GoIH7 8oˈj̀9H&Bxù08I$!>]NqIz/aH.IQ̍э;O(0 u&B3di:ΙTxB &P`B &3)ڻ5 p`$tr'P`B j tKNdL !Yz?EY䶑B &P`4\7NdLDŽ@2.$kڄ3Yqa KWn'掭M8Q{^]kw(PDd @/ܾR0r )(sx| n).=5 "TUf< (bg|0aI=>ưfcSzQX,*sӶD:/zڧByŵNi޾4b͍E%ƻgvⱝ7g}.P6݆H'KtϿ/koCMgލǽdq\(D AT(ABw8{ߏV9XKI8R2w+}LbcC=Ers:sf =c]1,\}B'`pȆØ*FxBQa CdeEBzJBXuz}j ac~< ?HXG_Mչh2oom?3@ܮ[=Uhz]tznmѷI1,2fw:흝Z][;kW zQ`k(y4@*N?uG'4{Li#w\@Ayj% 3h~)7-60X,%|0`ddw;v NB4e-0hh1YsIucdP&ASiAn"+ n_$8__8:wy>koM1MGR <9@\N"_ڣR9 (vC*A;;,8?ٍ3 Ղ"qv {*`'d<~)\:nh?*P(<@}#0UܨMj@2~v:G/5. -Jknb##p\j66{?Pu6R)0X>p#ƆzT1 EgDЉMQ &<DYd}S0:L죛 |Gxc% <*woQ Dڵ&=Dڵk@+]z cɧT|B 8%Zͦa.a|`; 嗞.G ZƆz>p @Z|`,#1}4nC=ErsV8"!:`NzEWzE6cYBPg0qER~b zxQ[Yo64P@oATS\`, fێR%&5^)f冝C;qv_`'~djJ7\y<(V a1ٖ5L^@T+z@  9j0{5!] ^X]jnh?*qE@uG/#$"Є^SA|L[v.mc.Af/_$RWbЁ\rͶܶcư@AN'U"pN! {86BHPZ0i 't:{-ANA))C3KME+ MLRb:l}Nb{2 8`FkP)ʞv0@1:z>۾0kcYť~?Ix'Z_"9Æ3lUyǂ2ݎHnqOL:@xrSAqRRQ ;puB`~*L}C{s?@R_]5uއvQԓO+tp fx %?u郴>Ĉ0*XtRMJY0Qݪ!se}|)0< S (xA;{ [{e.S'?ZS Aܔ.T.?$%loN 0lqP #@-u_Zr鄅e?sC?T3Oo)H< O9(bE5h--Qm}'^_اtB0H|  k2 ζڛرŏ1eH9쏰w'D d-Z0ҖaKvٽDFP2(4jA{| ŕCUtB An%tJ,7OGsܗ#=$`E0cSXR8~HP@`Xԋ{HrTDt()c6`PombW!hڊpSr}~ AOzFd@+XY6O8 >>pOF8lqJr^UI':!LRo .F*~P,B=zQ-D(l 8VPŐԿR9=  Ƥn0TN@4tjV "M,nԺBݡ3ͺ{(8ج ^)0,8,j ԌN5-kLav_x +V Hg0Ѱj0,ZWk\=^ Lö[-%f+8!ad -~0Ma`bI+q} u~ݲKXHv;`/]g:q|AM a[J #DМڋ,z 0qp'<ܔlsuwwzϓ_uZg׮4^9#9Ԕ@l7@Qj b]"A3^X:][(z4͉ynJ1 ݧ@XBa 2QNCvn,,^x]݇&W0 $ӱZ?{S,.ӋgςWfdQ>ٝi1Ġnims;k0͜`rl rUh:N(p, *1=D+tW7va`Tp, nH"1Z;LwRa z!&$ќ YazҥK!DPxɇR(CprnsN(fW/U3a> K)VhphZ~AoW4L&.t1՝^ !],kv+9B9&2j\*6lhJ= f(gq #Q;s.Ov`,#!X#K:G6[+CbWa=1@I0\<Ȣp3z9 7hco۫PŌX! օKdJhB0]C{j5 K1^'.@ 0BH'X,a^>'028 8A%qUI#@y/'=~(vE>8U`sGL#IMdT~`1(ac 0JNS1ݘk3`2D8VTݥJ[dGh^G]kqJAwExEޞ^׍kq̘ZXgʹZ0,L9]5jB&Z:6tu @}>_Ng׼ , WI>&1ౡo$DFwB{[[[]\6_0(jռlڇKlD֟B@=#k8v:0ƥy7+Wy?p92NjVdsEN϶+wA&K>38 2(@v|ob<5#.އ#izF|+Ge\\&R (h1\o$)?b,sA +Pʂ؈.gBJ590y@mvMsQm* Vhwn<޾ q'"1 Z}0&_cxE. ?eQ;{zP x $=AbP@nк+\W{@p3Tώ+:zDLOxӏÌ͒w6JY1B , "!;txVOn Ϟ,qj>}A]su |iS=qjAB<:!~ X! ԧAojxcy kcz#IMdTZLS+vִ 0Kc,YV06a;Z|Ҹσ`*,U]8Ht5:6 DHn|pe3Z Yn3kH.2v#Fm~ოZ v>o𔂃;@Vu!BxJF$) FY Å`Xk5aCgu'{ Ed5J42H*M 7,I 0ͺc(߁w"_ЯvG-3g I|8S a ;!.AaN 8h[ў'0h$.@"G$[4 'vZzEr إы6 G\ 4R!OmCY+am6T03! 'j9vucpTG=AgX;BrDI3msaY _80Ю{<묠aJ_@BDcTPX;8j<{uw`u£+uj` tw/.I8,.dxɆw@aP/a8Z<U"z8+P)pd+S=A;P6}>u}YaK qjFP˓z)q&5-o}.M܅8~`ߒ[{ p"99ERм|mƄ-'P|Dt Q50``Di!1(^XVKبrMcn0؛pmu.j#e0F38\hLpŋ+!-ټ Z!hnmh*6P;*RqɇcǍqK]pv<\Dj*iY⚔E8YA5P4MdaLR٧uz|l9 v i~p ns} G:CΔgɉCx羂dn0`v q [qBq5]?DOlKa@8bB?%t!7kC@<A Sl6Wi)bʭi7@Br$f֋Z3E.9?R$F"r$]>h>7a "z0&dWO@ tgK^6<ޫEM1DK}嗏MB;['WeyfL00@r1pR}8/*yn~>M?8蛴L`Q T|j @9Lmh۩}^d\Nk dAjuy+ҐF0s5,A !r+i-@ 3.+ts#4T$Ȯo)At)(>AG79L3c|-~otM?@^Gyo5~jf_DDٽmy@'([G&@${PP۲Aj# AA< D1DQ &K~|kS;k?Qyh-Z(2`0F`wF:«5Y؝8@$|@,|`} 52Qc^> ByEĞ\,jhE*zEZr;\ݢ 8d4L,M\R0X1" tB֖Zz1N$+ɍLB:@anL! ܨ x?љwFޭV&uZMRkqF]Hy4O?r40e*dLn-\l98[oDA1#}ڒj9hAwV9hT>#pˣ:P%T~UHɭ4O뎮҉Fꘓ@8kx| N5ϥ,9R`q^wi@@3|@̻]Hr.L*ūV+`@jgx] s8)qר`|Q@\.FcGcCP?+>i"'i ( uDB!S  Kuw 2(Sš} Fő@`+&L7Q R #y8<恠ővF.[]%*Jm$ Hbфǝ_xYwWo !3˹=^d8@@W F F"tSɛƳ٣kA{qiB!,kߙ@F06sʡF- HY0s:/%r܇Dj'K:0m>XMIK:h#!1UlALdQ2R( ȑC vp@ svR!`|>1w@Sp#hޥhUSY\A|aHeYBw8YXȂE>]NgFF-W͍8P+e0QF5-* Ѳ!z>:ޡW C `9,SisKbCXaƤ_ ݙ#C^G3[}Wy.Vm˓@oؓrGyk FtSf/"QL=@CXO;I!œBeoŽRWGʨ72$E[!|now%#ꘪoFv#pag'nHTp 0~9c`!00F<[cV54γ.q@d6] Dg`,IYg K`4 &`f;e0 ;5]f#8Ȭ$!zލ3<nC`<<=$+s@_2<@mhEQof0B@,NK'A\`9N⿬(=ͤv5h9ʯF``z})El|8# (snim"rK:!_>I|xW8\ڙ7zx~_- \pp 4"ɡtj U3vv?^γ舥UP_ BAQԶ$m:Xb(W^u ➐elENh(" 9"@z I,Bi 5[哠(qP,&z-$mףdI%\x̜8 V([R#\=Euֵp>ǭR@.PZaGsBQU]uDSD0[g fW+Я׼]Ko$p) wWcd1 y ,\L O$B2ΞM0HT)P33E NZ+h8 1G6Uy;"V_> 947T+6'CD2[+r~Cl~J}Co#U@pIf f@$ZF7ВH+ΰ\s%HzBDR P:@]=[ 3qNXiIŽwҾN{]yB(@PP, ۵E$}ɸ#L5$PM@\@g Zm0B3JV$8Ru/zp RՓOB+-e©.ines Tp?l,Ā܂veCr &XQl U MphPK˲ ^PP(x0*zɯ #ԚB|pv]7},@n /T,i igv (R^ Ίhqx00H$tA/mnX>4J.9]o-nyENi9ثcEPԛ+P3+[ίRj( DdkI2eyUI:ɗM@ I\@l6 7}l7c]BrD(y_`4 V`QQb)4sU+>sim=BBu;ځ& 2z4_xY)X3+r Q :Ǫ0T]"Bv*Sf\ΗP2(uŮiXPee,2bzpUI j{ʘyp D4ͯ/SAڗή,n5D`9E}yu ^uUYdBqه`? 6K>oeZ~('J{U=i\*%s0v T8: Ղ wh&EUE!T6xρ F+ʤݲH#SRtb%5 zfBUW,0Xg ڜ1FLTAqE9@EH*,C!րN<ޠu$RFg`Yj*:I ^ʹ j#Cʝ@,=md@H8(SgOn$`l;9tEE*#E<^&sf!ŗ[urs3t3!Jҟ̉ :ʏ Nxzȣ;[B(K=)EB!?8Ta%)pZ=QIÌj@at.2 $DRT=p 4_ϬO^) "_3R UfKlvQȁ->I!ploAC4rIe RtUZyH) %Z +=>+يROE ,8ghAh)0%hu݁!(R:hSij>lٶ$ ׃oER¹1>UN0`Nm*u91$E윇AԱp:٥ :R@!*inyثOWىOA!؎aoY=g8¡{P $**p% ޟ[rxUۢ Z&pJ xr]0?4Ω! +Z$lGK>OJyc- "bh6ɫN{c5} _l$0ץk:b$E!\h6!+TSڻl g*IJD /Z H`mKfr/&x|M@Gv7\!6340v6o.OxUH?jN$--f@T^X_1CrTʉ _'-AS_XEo:fuݚؼ ZIUijڮtIl ]$ 8:C'U%;]\yK$2H币SVb7DZtqrJ>B| .P0*G:եJUyY.ӟF F-"9XTG*v8-1?D[$3)!̓Z٣Yn2Ic7Vs)x  l\Tj:G夑 G 'M-ԝ OK0@8FKz z۵JJ@U /V֊V-=@ yOe~ӛ >K%YEvti(~!qj{$:j3bރ=!xdQX"| _Bk66W/DsV73|`8nCr )F`008@?F@ԥyv⽽cxf kAF> `5bt[F6( Yq4~G m]8rH1PA&Ax~U뫏nn=EwDM`T}4+8h]\ {F+x)6COs>)oC={%J`:ndcf=\QX3ilFm `ف0zFYZEܐ_.J=jL/ Q=׺ҡ `#PC$θrc@휁Y_!@KSMa৅JML)g)bC=_H #fbLVÈ,+3+*b+Si av, EP$ϺWhaՌ1fhI~5;Ti)\8 #|Zׅ{8dE`Po0qHRX (FR{$@@JcY):E`Hb@qf2B^ƕz laiFbb0V0gݧ܎jfN6|$I"HC T¥MvդS ݂>- =Xb!3j0)Y WJth3HEl}Buf|4.* `.(?wr~sE3V0b7j5o(`Q").% f=T Gv)0e'Q 3P;eY]&~ 4f?!|H  cv 頿Paَj9p  dR)nЀȾ> A8T6fd@u$ gVM3K,+>l6ԝN-0á!KQ~b.TR,R۲eR}-Mdt`zak;E)) %;':{Ǖ A_lڔOVvΆb~DKK8.7@$*'ฉG82(XAz#Hϟ:y̓AgxCn ;LiU:kxV{WW"BjJ$ReG6֨ -nclNkJ]ʈl+WKk ]je:QUO 3 \AXP& %ҏP#,t|n#s^:OrBc 0LN!W^4#'nI o)G *n"]sHB. Vam2V'b<.\DcĚ`w! ~WEB8!k8~ iHn"egrN_R Bp{ZnMu&@OPz (Db #RP8P,58Oj/Ĝ5;BPb( (w/ i#LC =CfT .ߔjje\N0h˜䅰 Bٮ) ]VO9) =(t!Ѹs穠B ^HsP_du\鬁!]s=9*恔@J^ m'cG{eH2@h/O<@lZk<a{K}9t'JC$t?ɭJ)!J~RA/1 !G%`$7RB(' QHQBJoDnE0\wdh=Ā$߉B8*>8r!r 7<9*V^Y`"m X-ڼõ6.h5 NJ: CRVzBCzd"mq;y*+0>DT̠@(Cg0"7jq`+6!Z- .ӼLpm}PJ' 0C1ǀ d P f, A~_GpPKr`™3}j<+A@w' +@-E 0 hdat p)Y}W`Yǖ{ K?AT YL]/@P6Nt0Tdz#(x̠0Q8sBR<*?\v*4X] kfR׶hE 4 aAxDD#?,ӟ%O2KϔFi8Zjxv7W`FcЈ"(V$*gS;![)",I[S6&UvMϳvun(H;G HS\a9iv6Դ|a@Ph[ F {_p/jfSbTjAxhL~)^`1>=D!J=$SJCme7ߺxX;#F`I>"@&?D8źw/Z+P*0h\$䐌@Nϲ05.&O_#^2KQ5ۧi?S7Pe6~ c:L |w?R<KMYN?% 'EPɨ;UpOI'X>9cr"Xx0'`` i PH'h0M4?Vat# LFSL Z7;wv'6[j-^R3tOߟnGđt\VHR([z&B%MDZ0JI FUU陔 J"ᚐ_qi@Mx}? @X-YT+^J00<SaИY>sL>M`AHd`֏=B3 ?.5 '>d^َ[8g0.<|@yp $8+Hyy$9r8n.(By{s`E@:l@;_ mc;Yzhzax`H%0tj|*?$IÔED轄!WCTJbfv/C9C" s}O}3)(r7? E2F{o61\A5GC~0!^_Iz~*!u (Wc,3R> 9щ Ő>D#O/z?0pxz{K[t2i>)Lã?4V *֓[>>$)x(R~zSK69-CI>7glKvL~?7kxN9Q u'K` 6܏Rc 9xl0`=:82%JUri µ,R1>p+kD轄 {p m:sMl^vͦ1GMdt N@?k\9N/?^o;a6 [?Vë7w.fؤ!2Tz|aN=ppً x!SSa.q?xN2jN LdUc"Qg2>ɅJ]i BApZ I{Oj_}O:w8rJ.J`pt8[ c/Ψ>*9d,PMإ |"Tf }엝I$7y.anJay+F,N@jz%8Fɝ၃[er8`C`mK";t2O_(J a, s3VSe\~Z%\1,<ǃV Y[2 "EKɡBڤ aMCLՆ} <4hLyDrY" j afQ b6ȡ;èKGxI5>пtJbrR1wMNTBNS lthzlbC;%#n=6{OR4BC]ӳ3OUҸSS陓Gx ]ܒzcH{@SrC{G71.!+/tHyLP`B &P`B &3(ѭYDr 1-*CG7? L(pQCt8L6at6侟')q<?HnIߖ b9o):e'P`B j Xf}.AlDr)NT& L(0 L(0 ^ xYytKz?ݱ34\bO L(0 L(0 f nB'qGpe:>Aktp&'qϦo|w 1*L@Eܿ@aZx?č,㛼Eo/2V˙Ԥ>,,190 Mapa del estado dividido transversalmente !xcb``t`````Ғ L @0B0CH  @u0fCbbjgx4b$+SX$aİWsCW vMCl Wq#L݉ 8?MK+-Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  c n  }Mc c (16d 2e /7d 1:d ‘ {cx ]yq֐Sac Ismo {ׯh]jQJ(&A&MC*iP+č܀y gwcJHo̙{vEKU/ptQ&D9zeQLVeEW_+otk=({GQ={b)E_1\l.ۊRѿ| uTQt[c>ˤ6Lݖ:D+h~Td?sNbnw7O,ؕk&eޯY6t!VM>>z> >?sq=216U?E[_yޣ+}mDh Rk{Keuem6vke×,Ѭ/vq[/6@t !$F4}A-7Wd}Dh YT=n)vl7v?r OlD8ls65/:^sPwJYh+lo,~W׵ ʀ`f-aJbk~;Njg V1$ԅ5ͺ$ePqB|RH995{7>Q9܇!?2îś3/1=}/4v+8X<<<jMy@fn-Avn,֛/!.X;OX1UO\v~xTr%}zrp4z@8B֜=D;Si `NaEluX# n0_Rs~{'jIį\\6} ⏱qt\q#_|'Щ?q1ewrEv|Fc)^~,a֨??)d\,mm<3lRyp|,bD=[mc`'V7nX.R:\zV?r@~}&''wN}[Ά6~N,![6Ȣ :5UYg[9V\ ԇ6Xs?cG@sLrq?} { {ݚa/l>)kӐ_y<{빾$~*~5tivrg#HbB 煶m/:!cFN,m^O3Ab}.Gj ȫR>Q;$E1UrF;;5&imi\jnkNej r|S4X99hVjjzƆ_Jjj7W0yxAn;i;ݗ_7[mƃ ?m?NoaMmfhYsi>(jUgl*H;=jym pl-P\%GC_c\_ G Io)]uNfu$:IhU50=Rsc>dٔnk_>xglk+ousě`Cހaݘ-!NjMDR|WẂ}؇?[)އ_7Xǹ%{H`*̷>S=ƞEtk^݀'Ď)q@s7и'-A\ݏ侹WdG5F&?ߕ?SM_WɜȡPy[(֓ vy+TY}j;Ǻ?>\Bm>N0:6'6')Qcbs†DD"W,;wȈlБcd הchD Yp"O۱s؍{ M_l1( Ngɟ]${)Y!/koN]9E)ǜ/z̯O{R #ApmL'I9xN{nBKC_/zO-]!>uW\qǗ1G1}j0ן4?&B77-jjߚu1_Whb VȫSK8RQ:C힩9!o3Ăcs|8{ ?{X f qqOO?|<͹9-onDo5li/}l۟qm$gS񌝈g}ҝĻ9;޹x!Z)zY'GV|iGӉ;#/G:>)}N4u+2t)ڑ]86Hk.>='> zF𹜿q{L)ojp-.EA>llHO$apoNE3 ߈rRn/E„h7ahxiuDO8 -.%~_xbTL+~>)-/g`is붖ѺMxxD49?'Z'÷ a '̱ ؏}lVǕ%~x<۷\LtXB]¡?']j|̅9hڜ

{dӧ*'kY 6mJw*l#u,g}>8/5qzVB[c _<SkxbsoG66_ܩ37W'u~{M;IaK#7v Z x-Nx4t-τߟM\{\V,s[}WZxxx&Ep8crsS~8Z ˜R#HNh%aG4@+JIq&Dt<'w z@녾}z=KmxpOxxHWxcO棎S<<ZtENu֟}_[9o __ӶɕE{lNƏ\'w;;{!O@Mt ]u;m-Aj&I^@n=!k!?:''Kra/xva}zhq G\ssuXĺ81׷4x1~_2ÞMp,x瞷e%t ibg?MsmA?Ip]K})z {/5ZyytLkob664*Toh:[j3b:ZwZǦmb'G ޘȏuUo/b+s_Nb \d\i3C =Mp_GBaşxAbۅC Wܨ#yzkmS!ΰ(WA6wY|74y8%L&qs?"fKǸsN-r\]?~09Gs<`w ~bS2~a{/7 }m{ >ǧ\͗rჭn[6V'loR1kDX'2!G >˭a?5yӇߪ:Sr>+Z{/V{"};4;>o@o|K>tۯqusϕ@W/=0޴Y_ǽyswg.x m/@Mr[Ҧs{xx<‡1}g|>#OaO"Fe9j@cNXe>x "ۺ39 1C,Ѿa܍6'파u6b`WlӶ߸~n/o˼gcc314Ռ'Ssh<[Vk\rn 6؏4cSI.6D @/!bݡ94k 3Uy(Smp9JZoK)pT"9XL#)+ p_<ǀ6 z0q_3>cG\_p_GvO \&d@vb'^|;XA,,91 Fuentes de información Bibliografía Arango, Joaquín, “ La explicación teórica de las migraciones: luz y sombra ” , Migración y Desarrollo , Vol. 1, Núm. 1, (octubre 2003). Banco de México, “ Ingresos por remesas familiares en 2003 ” , Comunicado de Prensa , Banco de México, 3 de febrero de 2004. Burke, Garance, “ Yucatecos y chiapanecos en San Francisco: inmigrantes indígenas forman comunidades y crean nuevos nichos en un mercado laboral contraído ” , en Rivera – Fox, Los indígenas migrantes mexicanos en Estados Unidos , México, Miguel Angel Porrúa-UAZ, 2004. Castillo, Manuel Angel, “ Frontera sur y migraciones ” , Migración internacional en la frontera sur de México , Vol. 4. Núm. 12, (2000). Consejo Nacional de Población (CONAPO), “ Presentación ” , Migración internacional en la frontera sur de México , Vol. 4. Núm. 12, (2000). ---------------------, “ Indicadores sobre migración a Estados Unidos, índice y grado de intensidad migratoria por entidad federativa, 2000 ” , Indices de Intensidad Migratoria, 2000 México – Estados Unidos , en Colección: Indices Sociodemográficos, México, 2002. ---------------------, “ Vulnerabilidad sociodemográfica ” , La población de México en el nuevo siglo , México, 2002. Córdova Alcaraz, Rodolfo, “ Los últimos suspiros del autoritarismo: El caso de la sociedad civil en Guatemala ” , Opción , Vol. 24, Núm. 124, (marzo 2004). Díaz, Eleaneth, El éxodo hacia la tierra del dólar , El Financiero, México, D.F., a 29 de septiembre de 2004. García de León, Antonio, EZLN Documentos y Comunicados , México D.F., Ediciones Era, 1994. Kauffer Michel, Edith F., “ Refugiados Guatemaltecos en México: del refugio a la repatriación, del retorno a la integración ” , Migración internacional en la frontera sur de México , Vol. 4. Núm. 12, (2000). Instituto de Mexicanos en el Exterior, “ Matrículas consulares de alta seguridad expedidas durante el 2003 a originarios de Chiapas en los consulados de México en Estados Unidos ” , Secretaría de Relaciones Exteriores, México, 2004. }xhUeǟns{~N%iܵ\2GBG1YAxR4JK Q  A:h&A?0kqzOܽpADs<<=1󸈔Y ]aDN:(xZ"dV/)-\aKO+e.fK<+4#wyk,q%K<{Qry`zɨ K箓bبl*z[c}l;-ӕ[Fge5y/Q{D^#s.f)hK"ƞ49ouW3HK:?+y#U<澏>}ƑӒmGftnlazirީ첦S:&JG_V9rCfK;-$r똀^u٘X6FPocQ],ի&1 ~6թ} fl?{`8R)@-I ,u98G9{Ayc`|[O@u/)ֲΏS+%˞8)bj .|ZFr^9 ,qo@Se!U'"R!1SMKB6KAۑOmg|re6 b.} 6~IlUzc8/˖1@-vY_1Q{=mRIz(#d_#{;~KKcq֤+wOv JynSX&oﯻmĊOԴ|NnC>Hԙ$oɜ#XBn{c<c' ڻ{ mPc= بV?-2Fk}wua8]~=鞙 ֑S;#?z ~0BZ+m乊-Uk}RX]8~d_jr^zZTѯj\WP];4żҗD.+~N 郎g1zq&M t9rPY&ְ^5=:&^6w3cMl27ɧv3\دլa0UWSS &,}W8 ^D[n/r)`ݰ?^%K??KSj |h?:@uZ&A"ޟ _ л*Jq=wT6vXS a;1<# [n(oƶy(5uA>)aNNw1|G~es\&aYƳr8 ޠ_xy/\CpNt/1>zD:u @ԁoҌQD:_0+Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03  P f  ?@ H (16x 2 /V 1 {Ltx _U}o B3MIn Ix hH`7-# bNтiѪ0 NcBF^v8BBhs?{7q {s~;{wGdYY'#~}1B?,ɲ,.:3FdAFNߗͲϲu?MFesmlm.rO3Yj_v}>f19Tth_y߮k{5П[G |Nf_{ƈU]^Ko[K* @?;Q ]iߕxUaqTL|{Tw;n{*Od=B`-%_f|sљC}_'\);U~֫7Ҙ.}cZԺ}ԍ.ONዘC'=}d-j/A/bp_ŏ[:קVgWfY-P,Xkx02Q /sծ>^ bDU^]Th*(]Z8W =<PVÕ,. P\SȦ 2 k>>ƍc<7n7_ b߁޾wb~{%=ч{_|I+_뫆hy1*9{kz]k<&;[zG_ǖ[gM T?~?o궺牁-.cJEqa&<{L05d2-}j:h•7XٗJbN{gwQǾ,}Ac'gRGC~|50~+}̃g19\b.͖oFFvUcD;G_ʅY'3@Odgr(98g a/~kxsxx-B1µZ'9YW<03,Pf+p=E.gƿ\xbL8!4pМW.e`fGȎ~#N;U{ӼLemvU16G͈s;\~]ltx6?-u`}eР5{irm u?' <}l7׎ xRx &q'ޑ8Y8b:0:fyu9<)#3<1w P>jY4Mv_\}tz]7c!lb]?*w<! N-^,Z63(* {ىuM.;]SЏ|&fO?;yγT\W^uu:_8)1=‡9LyzN7W&t|t܉9zoL`:舮Vpu2rI}|AMc ;m/ ?[HK齤BvjwvEau+|eR1BTKGojE}]LzD gyvVRڳ/;QAOr9Ԯk6zCCwtX^Cm|5"~6Ը:]T5CxHǸ\‚y+_xfbomc3Swb @?c?px178r5O@, ?o?NAUi D8޷h- ymEշ5VY{Nw<q&ҥuB*qbͳV]-x>_x#On)RUXkshx'<_^=sU֕d~|VMNxUS "aoE|~Z{2g+\{ R[Ebm~Sex<1\Omak4FIuuMC?pCVɳ(zsoV&᰻.ϺE#d yѺVE8A;U%Gz :q)\yصz+;Enڍjùo ; ҟ9 #ȆlEKmZ8P;'t #QM~ tl9wIcs7x;O<2ͧj8Cpͻ]ȳOߺZ%&9rsF_.?.-KfGz:uK7V{\N%gS k|NmUo;{ ۧCa'>x.lw(^?m]7syCi}k7ro⹿Yr.ͣVcQ?!VaH1OTIEg9VіW5E%SSچ,P;_3V5T˷B / oUs )>AyMzhvWG0_\@ө'txqxx,38r~sZs.|xj8whGode->m‘CN霊zJ9غZ#ֲ[Wm#`g͜^ޘ1[yH3c9%&q{-p2cKd?'ߐ7WWV\2EjOe݆vr~JR3xSbzST#9&6 Ø~ޥt~StMB'P3 X87>t{9xh|n๧z!ĶhNʊabEJ,@._!cU3R٣5׹oVE?_׿ 㿻kjLѰXv sٿ0#-Zr}o vH=vL-vF7RC4tnݢ }3|oF:;=ݹ\AH~T9AN5ovPp WvKK')m~WfO*7F3kuQy1Sإ??'RAm\7g*=.@Mhu"<ײ٪5|F{{feEΑw9",9Gw'LshṜѽx*{2WhXr'@^)L ϓu|%_Gs>^G3f9?FsxOe!yŸKy~yzC}34@] 6 ]*Vos/h}k_c|c_V-w͏:_,k\8OB= :a=iё9r9UϨ#?NZeN(=ŵ= Wwsnn[p覦Vh8Fz~9\*oJyw#KU+~) ~u}xWۡpO}Y-|.{<l}~SEGI54x?c#n<.g xΘ&~%.q9U-xN?OuY4I~<\?|dn1]o)yo3_e2jk%nw:?]Χ~\%Դ/W?W_ub}P8!ݳ6e<݇gE09쐩^+/_YԳu~8o3;\pW kxNz <<,9dȉqeҗ1\f^Mufò,2WGW/[Fgًtpil].= 9-sY 9"5P_4 r\Q]\98^C`ⷘn'OcƀwL-x8N+2xrw rsD#~] ='gbX{mֵ8ov˰0؊H x`'1rdO>qzm QT_7;Gi=whh3BN8 U i'{j%o;O̝O:oy6]CD؍iMN?L8_uy y~ h<"ylɳ~_O]->:1z%xTi`7!ٍbE?<9Vs}khmr,| L||h>X/~un;Sh_E#;(XvxޒW0W'jK\t×uF$BwI<{=Xa:;V !{d6a+;ŶY):Wgg ߯abկCEL;Nv?|O< WRP 2U!& 19p$?9\,km<7zn +ym-墱fʃþ@.~\{.)f)J5&!c3ˡ #5:#}_m#v K_m>u;&)lY#Z% ufu%|D^GǤucTл9|s76'n𗴪1: vvG?aƐ{u7p{ӈˑ7F U9]K&/Ru?Zx6i7N|k '\'h"Zyqpi=\ǡ<&?)\qjyi W)ry"w~&#js!4<_&\|U<`~_Ol~j=kZ=>n {b#dom8{K G_–VȰ_ :H<s%nQ?U}|]цkO؇_9m;_+=9]tN-h=Z;i>?8؇ߨE,Y͒%mC}W墥'7NOqm_'Ʈi :PC&0->Oo/v:P#z^u~+tpÉ4 %V\8LVssW͝UC'yXPZ"w Y wCbg{g'1o85k\7xwxFqkBQ]/EMa'Ʒ;3{Ih5tsXsMMfq'0O}#זo2= '85}oQ#振yC4NEme*9vEN-ͳ]VIU_DN'Vw};h~ow71VZk olp t'OН8Nki؎sǹe<|zDN ~#ԲOm5筊3TCtSw8S"%%Obɳ94d\_tHB^8s&d/ ֢7OʃF1>ZJ7ex- oO#_aPD v3pZ"RK'x$A /Mh3q|t_] j$f!M}GA9Љ4.qp?}-ԭ?:ȀX۷ۈNl#{36}*?KEIH|)炍IPMׁ=`ǔ,a\m߂:3O7է?R<\G9 =QrNIMpG?Tn2g$W%ϼ[|OSĔ"7_xyoI}K!2NlN:ne c&ǫnX\f5qQw! w7Y߇\T6_{2}8:fs VHYpl9k}89W}}7|\M܅3c9͖υ̡9,.6nlcd=7φa;v @؁~;v @؁oiMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03     ="޴  (16 2 / 1 {xx ^Uyo HZVD p7ߡB(Cb(efMb@(p *NqFж))tRTjCO(4%*0 {ܳB 3}s?/ò,AeكJȲoљe#,_,SY7FO޲GfȲt=U3Gflu&r3Q Yl˺(Ǘu ?,qe2'jJԀtTy=Ae;kePJW54pݭkHTS["C=C-%l۩֩S |ny1]Bw],:-7^se/͞1|v6g6/vM>^^9|ݩ0SS"&OuWR9a+OG#.vGA #^{Z$%'drnW?U~0nt_*9SU"սXy;ڕ=fgS~1A^J\A3\|PvکCsS t *ܰ"UľMݢ}nhP>n1xD'JZ5"Rz JlY~=<˞S_"±Yk~][sJ?kT5K*Qg6sc910lzxĹ֧=emQ} <YZX?.޴,|Jj(zgWt 5WV֩MoW)jkr_Z^[sD_[[ݛ¥b'" edz M'i4cn쟰,>_S6EN]r, XP 6`0Ɖ/)1G7Gi'tt&'y!*Rmyd>nvwy}wtj9ȶ-me0mU F[KG#V_XK=k4W(e-R^R^Ş͸_ك}zzl0;ęiė[Gh2N-9\2\?lO=ڇO`^’&; LOT7h-ͳg\ V naǪRPOhcXg=vBs6CmﺦqMԜTŃxVI+e" *Яdn6S!tUkN38Rְ5 ;x˘ >!>\3vL.?ey=+(O!UUF>g.i6ujXri#}~O ?dw7U |G^ O5)3ƜG3ەDd`=ԙ(ohK_;swҎXIE,No_#{*ZزL eRl?-rO{"+v=j#J)ERX7_ތ]H:ܟW]dy̢ԪĘY7FzԬ\Gڬ Wj~*^35.W<1hދB>I4|,Ւ!^vl9Ix|t!XcV֒tNU?Src}|b!5l<(翺_э =R}qxF9m%Awr6<g+/:,Rݔ=W.j\.wU.} pY\֗=[CO3E $\S5=:g7r}¯̓Y=Sd<cG]0| CvHo6kP~omH>ƪlLCfO\S>G&?{T`lN ǽkɢ-]j_Ygf܍\_[ZEr9VNGm{$24IAZ9Ucm  |NN\O`G=蔍iUr}eAG;~-wȣuhk^(07Yv/3#Gf;a=X`1qJm-mc>W9vw)|gɖ̲(eC_$c4ef\<`mAs}93nD#ȍCx%}8NOzUat$)/W~Ǹ{VvDܵ_W@?tVn,yetl &)<KǵҖTc&GQ*Ww Nu^8.^h)^zR_|h,ff+4L͂SusOT8h Yjl<8I}SD:Nԁ5-4pu{}ca[dO2O]e!rsX>taRPq֢{IWSFBcG0&/Qީ<;1%l{ƎvuR`r0^)9>&81 <%/>c! Ta2se̅{>\"nRa^UE/sT%ȿY28}B٢1Sُ]?6`˓-ܻĖX39sf^`FY5?׵W^9aDܻbY wTZ:R,|(s22Uw̅2y:r|f`bgOɯ=QU%Rּ ҅mE= });TˆQ%΋DYRt-J){˳W/"*yo±禜q8E1a]c9)SNz~cx?ԣ O~ñB?-O[ˠ[su}Ҧ],~S >)\WŕI^+ό[gKOd%抖m}Cut}Z/$_x7K!\?ě6㕠Y.u.u7}sC6>;2w>,Çڥ|xxϼ^:|HJ|B9̣ϐnMo>18Mz1p槯)e:P4S[UUCb*fՔxX_)v3DKr|ܳ"g~XeژG93Wq?<ޣsr||{ ~+NC\G$/JYb;EC>r?OոeC\>$ lrK 3@V"B~G;}QRs@?zE?ePq<ɘd[%ǩQ㔱uޤL-'!.Sj 2(9|AN;˲<ǚ@Ɓ x5:s7d,S"K1sŃd< 6.t_3}J޳_}^i<]}}E<>SR]93DJ{>$=elN(i riG/6-þK|)!qY6exr3EMS3?c6(>S&p [CN8ϴ.1r,B\{}~*0 *OgERog w~h^}+\=Uz"-ŻQ7CS5:NsAzrI7aLB }hKR~(݇2)Q~V>lViKG=1Blm+\RUtxfN&! X!sW2sOa[>gϾRpӄU'?b{T/uxa__,R|[%,\ż>7t{-udo E-mbXSrE^^;zĵۂ mK0ƨc h7Y>43ȡ42M^/tcjMu廗b^#~eH_ X6~\ Ʃa3tkQٶ}JtM,{ضaLLڶT>1/uⱹG4Qc&(GpP}cO Mq^:{ ]Lj )Xq>=!Ocni!{ fl]6ƶ_!&9)۷^w#7~70E'"L}5El/5Bsd%cGzWz>q?[iGf^tt,] ?z^x[y/xaCxPL5#3\.{r %m0s!fB5N%Nw}h[b6`Cp[=e 4FXqa1P2[;m\rSó6?uv]ʾ[/~=R8NY+vset-.W?I9%y |Q#Ps e% Mtp?jLƱCls.nD}꒻mʶ- UcXXƙ- =p?`+~ ma-v%O堟)ǖphؚү_%y-x} W?! ge*a՚wMm`TAk:w9X! /Eq>fE0Gv7`$bt U_m ?= ~]er|}򮑇~I czE|tF|0ڕ3Cd.Ix> |4G8| c~v}S.ev Zb[`xٜfg:]#^Ois0fYsfeiqu5=w# t]$0/>{T<;Dw⺵=_Aߢd½ >eOC\ my Rq#^?K>-eؖd3/~?nS-&P79vC؃]NMl aPB^ZZKoZש14=|1oan\T{y'&;A%q~8b>xjQysg򣈩1сWkt~M9znQx4z3 . kxʥ#H|F=Ѥ8&?tÖXw檏+:N4tL~x#{|X9O%t^b hwu&e+=/}~E7O8[KzRKkfmwH,}?Oz=~{}T5^;C/dKs5ow N/\N ͼZ`~O;w2γ8rPn-]Ә LýۗDg<;1eStMaJfXљ]j!,=O]cהrה~|=1FKى𱁄`| Ealr%|OUl}gM{#|I6QmK*T5DGϟHiS7O Íuj[{XYkzWj `c3_^P]{|1qSaa~Nsxa7Xч33W7>Oc|S};ϾKT[}Z/M[:k${|_/W#XƂ/ ˮi[XvbZc{H%VRw8aAxgwh۱&hݭqy5N;ѰA6=YlW`2[DC(K:3E+iЙ2z_sHbC?鲯#VibD?jvHccekҽMOԾ]k0榱עL\Q#[io`yP04#v*]P}Zc:RPݛxиo(;Ol!=# [ָ#l2;˕Ё88Tc+ҍ=g+kX甴vS{\7D/3Y&shғ5Sk9J6]HY>Ir{;Gt{hŝZoaxGgș>kAIƊ1eVџfԮ?)}׉v'c4|ݫ|q =~X=̼Džq)5;g_A|I |Džqm,c ݱaG ω6Jɕ|q!1+s+9iA8XiQfd ,,8 93 Gobierno de Chiapas, “ Por primera vez se aplica política de Estado para atender Frontera Sur: PSM ” , en Coordinación de asuntos internacionales , (De 9 de octubre de 2004: http://www.chiapas.cri.gob.mx) ---------------------, “ Así es Chiapas ” , en Gobierno de Chiapas, (De 20 de diciembre de 2004: http://www.chiapas.gob.mx/asieschiapas/) Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), “ Población inmigrante, emigrante y saldo neto migratorio por entidad federativa, 2000 ” , en Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática , (De 18 de septiembre de 2004: http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/tematicos/mediano/ent.asp?t=mpob58&c= 3235) ---------------------, “ Población total por tamaño de localidad de residencia actual y sexo, y su distribución según lugar de nacimiento (migración por lugar de nacimiento) ” , en Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática , (De 18 de septiembre de 2004: http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/tematicos/mediano/nal.asp?t=mpob98&c= 3845&e=07) ---------------------, “ Condiciones sociodemográficas por hogares ” en Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática , (De 18 de enero de 2005: http://inegi.gob.mx/prod/_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/integracion/pais/aepef /2003/AEPEF%202003%20(parte%201).pdf) ---------------------, “ Población Económicamente Activa por entidad federativa según sexo ” , en Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, (De 2 de febrero de 2005: http://www.inegi.gob.mx/est/default.asp?c=4330&e=07) Salazar Mendiguchía, Pablo, “ Primer informe de gobierno ” , en Gobierno de Chiapas , (De 20 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/primer/default.htm) ---------------------, “ Cuarto informe de gobierno ” , en Gobierno de Chiapas , (De 20 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/cuarto/default.htm) ---------------------, “ Tercer informe de gobierno ” , en Gobierno de Chiapas , (De 21 de diciembre de 2004: http://www.informe.chiapas.gob.mx/tercero/default.htm) Entrevistas Martínez Velasco, Germán, Consejo Estatal de Población de Chiapas , Gobierno de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 14 de febrero de 2005. Rodríguez Gelfenstein, Sergio, Coordinación de Relaciones Internacionales (CRI), Gobierno de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 15 de febrero de 2005. Rigoni, Flor María, Casa del Migrante , Tapachula, Chiapas, 16 de febrero de 2005. xKh\e7dB3iyjcNFT@-ZE$` Dm60Z(Uum$vIK2Vpru ge8`sRyt@szc_wm *@\%Fe|L,9V+z5>yBv^SNu.8}A+h) I d|`/#@9=^c;* cd 8#rbR9Fr48yw3}5K)*]䦋bÔymL}Y*Yk_{}iқV&`[#W &{Y 3E&Wg+A^b_}ff52+eϔs)krurIoi:&/"iw(goI摔oS Ϸ`?{9lT9@NVU׏L=_L5^'G@/@g_CϨ%YS$n|\{A>g\y^|U1w͕h O:LfQ%-=SU-}W".".۹k$?/\/=Kr¿j 1-p8{?0l@?HK!'@C`_g}ũOƜw0 ""GJ2)\{}URpcuq;0v%ݮY)j\ڧ]j ~XdOqrHWW+qo\x]]+_36~TY8Wq3._I> 'N @8pgS2'N @8p ð=Microsoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03       (168 2n /> 11 b {x՘KlEO" _`**Z5^kł, $鋶`5b\51 Vj0Q#.41ƅ56::z$lzϝsf?g|fhWǢef_֊eff*fIV%b@Q 4,=Ӽ9ZmE6d㖈mL<EZjvשCrMcf]#_pL*Q@vkXM yNnœ5ј5Re}_?3!߲k;dkDFsؚN>j:lXnX}>e΁#t;YY='殊J7?_zVVδG.<^edm}4*)&E7rqgw5Ҧ}Zd\2cUˇ^QR~(~"Z/aVmCKL[?ۣ%|Kj){l][mw;0=k߷VQM"}yzOf^䜡1sɠZAםr#M۞oϳsST.ӥ|Dˁ&~Wȷ4!gSqzyH̜VX:3Cp}cbE\9}NZA<7y%k{KIkۧ/HлryS(?Ȭwv>7{0s1;gkGÂﶂS<#d(k O "w:t$ bt&Gc 6e]bg^ٛX|ްsNgeoel=]ghThH۩1{ ɲ~#{E|>O&K"HGL h/ԉ'l;R]'lф~ ~m<\ߔi! "?-JD$݁af~SZQWbYkkXHg]WfcW`5 3d"ɰyA;=‰:6UU+coy@l`Cdk?搃r 8 EyΪ+ CjlB^a~moҟ XNq Ko ~ͱxG11OdA{ds}wn7/3e'XJ^('řȼů/G{ U+>3ۀ7(eD:Jea% 9 eLϨ_8Hz%BoׄOWؾ'ϾlCI&8SUv?޼^"ԟMicrosoft Office Document Image Writer 11.03.1897.00 2007:05:07 14:45:03   `  Z  (16 2N / 1F ࡱ> Root Entry5NdqrvorsQblcu4szKeiub3mf2g855CONTENTSprop2 # mX]0,Å :+0h08@T B prop2B prop3 8Z8z1E DICT z1  fz1R VyOOh0@(08 z1dM Oh+'0`0prop3 AuvsxjatP0udblw1Aaq5eubr5h855CONTENTSpSummaryInformation(55CONTENTS8@X Rodolfo^LMEMbc\'QW>NRPSvcLMEMb\,.QWx}NRPSvcLMEMa\-.